Այն օրը, երբ…

by Hasmig Chahinian, David Pintor (Illustrator)

Dzovinar has finally decided what she will become when she grows up: a « traveller-teller », and it doesn’t matter if no one knows what this job is … It is absolutely clear she will never become a hairdresser, because she had to cut her friend Lory’s hair and the outcome was surprising… She could also be a cycling instructor; after all, she was the one who taught her little sister, Patyl how, to ride a bicycle.
And Patyl has always weird ideas, she wants to teach her teddy bear how to swim in the sea, she wants to jump into the bathtub filled with water with Arsho, her doll… It’s a good thing Dzovinar is always there to get her out of trouble…
Dzovinar sometimes thinks that her life would surely be easier if her little sister wasn’t around… But it probably wouldn't be as interesting!

The adventures of Dzovinar, Patyl and their friends in eight illustrated short stories.

72 pages, Paperback

First published November 1, 2014

About the author

When she was a child, Hasmig Chahinian loved reading, but couldn’t always find books she liked in Armenian. Afterwards, she dedicated her PHD thesis to Armenian children’s literature, researching closely the reading wishes of Armenian children in Lebanon, France and Turkey. She founded Kotot publications to offer high-standard books in Armenian, books she would have loved to read when she was a child... And that she really enjoys creating now!