Aux origines du monde: Contes et légendes de Madagascar

by Flies Frane (Scientific Editor)

Le 31e volume de la collection " Aux origines du monde " accueille le folklore richissime de l'le de Madagascar qui depuis la fin du XIXe sduit les Europens, missionnaires, fonctionnaires de l'administration coloniales, instituteurs et chercheurs. Ce trsor rcolt chez les diffrents peuples de Madagascar (Sakalava, Betsileo, Bara) dort dans des publications devenues introuvables depuis plusieurs dcennies. L'imagination de ces peuples insulaires ne cesse de surprendre : tout l'univers, racontent-ils, tire son origine d'un immense monstre aquatique nomm Itrimob dont le corps se transforma progressivement en terre, montagne, rivires, animaux et hommes. C'est pour cette raison que tout l'univers est un immense laboratoire des mtamorphoses. La foudre, amoureuse d'un beau garon, descend sur terre et fait semblant de se comporter en jeune fille prude, hlas, sa gourmandise la trahit, et elle se voit rpudie. Et en voici une autre, celle d'une jeune fille d'une beaut poustouflante que tout le monde voulait pouser. Celle-l se rvle trop exigeante : elle met l'preuve les prtendants pour mieux les accuser de vouloir pouser une bonne cuisinire et ne pas l'apprcier pour ce qu'elle est. En punition elle se voit transforme en punaise, dont l'odeur n'est pas considre abjecte par les Malgaches, mais au contraire, fort agrable, car elle voque ce personnage rest clbre pour sa magnificence. D'autres animaux, comme le caman, sont galement entours d'un vrai culte au Madagascar, car longtemps il tait vnr comme un anctre totmique de quelques tribus et aujourd'hui encore, on continue croire que les humains peuvent se transformer en camans aprs leur mort s'ils le souhaitent, ainsi que se marier avec les reprsentants de cette charmante espce. Les contes et lgendes accompagnent galement les vnements historiques et sur le registre fabuleux, ils expliquent par exemple pourquoi, l'poque ancienne, les femmes montaient sur le trne de Madagascar.

207 pages, Paperback

First published March 1, 2012

Reviews

[Andrea · Rating 4 out of 5]

Son fábulas sobre la naturaleza de Madagascar, muchas de las explicaciones me han parecido curiosas