What do you think?
Rate this book
Бердичев
Фридрих Горенштейн - известный писатель-диссидент, за неимением литературного будущего в СССР вынужденный эмигрировать в Германию.
В сборник вошли повесть "Маленький фруктовый садик", рассказ "Искра" и пьеса "Бердичев", которая, по мнению критиков, входит в сокровищницу мирового еврейского искусства. Главная героиня Рахиль вместе с другими действующими лицами - евреями, русскими и украинцами - проживает на сцене более тридцати лет.
В сборник вошли повесть "Маленький фруктовый садик", рассказ "Искра" и пьеса "Бердичев", которая, по мнению критиков, входит в сокровищницу мирового еврейского искусства. Главная героиня Рахиль вместе с другими действующими лицами - евреями, русскими и украинцами - проживает на сцене более тридцати лет.
320 pages, Paperback
First published January 1, 2007
9 people want to read
About the author
Friedrich Gorenstein
24 books3 followersFriedrich Naumovich Gorenstein (Russian: Фридрих Наумович Горенштейн), or Fridrikh Gorenshtein (1932–2002) was a Russian author and screenwriter. His works primarily deal with Stalinism, anti-Semitism, and the philosophical-religious view of a peaceful coexistence between Jews and Christians.
Gorenstein was born in 1932 to Jewish intellectuals in an orphanage. His father, a political economist, died under Stalinist anti-Semitic cleansings, maintained by the intelligence State Political Directorate (GPU). He was arrested and exiled to a gulag, where he was shot down in 1935 after trying to escape. His mother, an educator, died of tuberculosis in 1943 in a hospital in Orenburg. After her death, Gorenstein was raised by relatives in Ukraine who brought him with them to the Caucasus during the war.
Following World War II, Gorenstein struggled as an unskilled worker, until Nikita Krushchev's De-Stalinization allowed him to return to Kiev. He studied mining in Dnipropetrovsk in the 1950s and worked as a miner and mining engineer in the Ural Mountains and Ukraine.
Gorenstein moved to Moscow in 1962 to complete his scenarist course at the State Film University. He began writing screenplays to support himself. Most of his adaptions were censored, but he managed to finish his works, including writing the script for the 1972 science fiction film Solaris, directed by Andrei Tarkovsky. He also wrote books, but none were published except "Дом с башенкой" (The House with the Tower) (1964).
In 1977 Gorenstein released his works through foreign emigration presses to bypass censorship. That and his membership in the forbidden writers union and Almanach Metropol by Vasily Aksyonov got him in trouble with the Soviet government. He received a scholarship from the German Academic Exchange Service and emigrated to Berlin in 1979, working there as a writer until his death in 2002. His novel Place was nominated for the 1992 Russian Booker Prize.
In 1995 he was a member of the jury at the 19th Moscow International Film Festival.
Gorenstein was born in 1932 to Jewish intellectuals in an orphanage. His father, a political economist, died under Stalinist anti-Semitic cleansings, maintained by the intelligence State Political Directorate (GPU). He was arrested and exiled to a gulag, where he was shot down in 1935 after trying to escape. His mother, an educator, died of tuberculosis in 1943 in a hospital in Orenburg. After her death, Gorenstein was raised by relatives in Ukraine who brought him with them to the Caucasus during the war.
Following World War II, Gorenstein struggled as an unskilled worker, until Nikita Krushchev's De-Stalinization allowed him to return to Kiev. He studied mining in Dnipropetrovsk in the 1950s and worked as a miner and mining engineer in the Ural Mountains and Ukraine.
Gorenstein moved to Moscow in 1962 to complete his scenarist course at the State Film University. He began writing screenplays to support himself. Most of his adaptions were censored, but he managed to finish his works, including writing the script for the 1972 science fiction film Solaris, directed by Andrei Tarkovsky. He also wrote books, but none were published except "Дом с башенкой" (The House with the Tower) (1964).
In 1977 Gorenstein released his works through foreign emigration presses to bypass censorship. That and his membership in the forbidden writers union and Almanach Metropol by Vasily Aksyonov got him in trouble with the Soviet government. He received a scholarship from the German Academic Exchange Service and emigrated to Berlin in 1979, working there as a writer until his death in 2002. His novel Place was nominated for the 1992 Russian Booker Prize.
In 1995 he was a member of the jury at the 19th Moscow International Film Festival.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 22, 2023
Просто про жизнь.
Мне в какой-то мере было трудно читать эту пьесу, потому что я смотрела спектакль по ней и образы, к которым я привыкла, трудно ложились на некоторые фразы. То есть вроде бы все одно и тоже, но вот читая я видела героев иначе и слышала иначе, а вспоминался спектакль и одно с другим было трудно совместить. Поэтому местами я как сквозь заросли продиралась. Честно говоря впервые так вышло, потому что я не мало книг по спектаклям читала, но может тут сыграла со мной шутку то, что спектакль мне понравился очень сильно! Вот прям сильно-сильно! Так что хотелось бы всех на него затащить и показать. И от того, что книга оказалась именно пьесой, а не романом, меня несколько сбило и получилось так, что читать мне было не легко.
Пьеса очень хороша! Она о жизни, о людях, о семье, о любви и не любви, о смерти. О том, что составляет всю нашу жизнь с плохим и хорошим. Когда с чем-то надо справляться через смех, а над чем-то смеяться невозможно. Она и о великом и о будничном.
Меня притягивают такие истории. Когда из мелочей вырастает что-то столь интересное, что ты не можешь забыть. Да, тут нет великой и огромной идеи. Тут не учат жить. Но тут намекают на многое. И каждый может найти для себя что-то интересное.
Вот даже не знаю что советовать читать пьесу или смотреть? Для меня смотреть сейчас превалирует, но это точно лишь от того, что смотрела я перед тем как прочитать. А ознакомиться с пьесой действительно стоит в любом виде, как удобнее:)
Мне в какой-то мере было трудно читать эту пьесу, потому что я смотрела спектакль по ней и образы, к которым я привыкла, трудно ложились на некоторые фразы. То есть вроде бы все одно и тоже, но вот читая я видела героев иначе и слышала иначе, а вспоминался спектакль и одно с другим было трудно совместить. Поэтому местами я как сквозь заросли продиралась. Честно говоря впервые так вышло, потому что я не мало книг по спектаклям читала, но может тут сыграла со мной шутку то, что спектакль мне понравился очень сильно! Вот прям сильно-сильно! Так что хотелось бы всех на него затащить и показать. И от того, что книга оказалась именно пьесой, а не романом, меня несколько сбило и получилось так, что читать мне было не легко.
Пьеса очень хороша! Она о жизни, о людях, о семье, о любви и не любви, о смерти. О том, что составляет всю нашу жизнь с плохим и хорошим. Когда с чем-то надо справляться через смех, а над чем-то смеяться невозможно. Она и о великом и о будничном.
Меня притягивают такие истории. Когда из мелочей вырастает что-то столь интересное, что ты не можешь забыть. Да, тут нет великой и огромной идеи. Тут не учат жить. Но тут намекают на многое. И каждый может найти для себя что-то интересное.
Вот даже не знаю что советовать читать пьесу или смотреть? Для меня смотреть сейчас превалирует, но это точно лишь от того, что смотрела я перед тем как прочитать. А ознакомиться с пьесой действительно стоит в любом виде, как удобнее:)
May 22, 2019
Рассказ "Искра" и повесть "Маленький фруктовый садик" - 5/5, драма из 8 картин и 92-х скандалов не впечатлила, устаешь от склочности и шума страниц чеерз 100.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews