Ένα ποτάμι μέσα μου

by Maria Rousakis, Μαρία Ρουσάκη, Σοφία Γαλή (Illustrator)

«Έχω ένα μυστικό. Έχω κάτι κρυφό. Μέσα μου ζει ένα ποτάμι». Από τη μια όχθη μέχρι την άλλη ζει η καρδιά. Όμως τι γίνεται αν το ποτάμι φουσκώσει και πλημμυρίσει τα πάντα; Ο Γιάννης δεν επιτρέπει σε κανέναν να δει το ποτάμι του. Όχι όπως ο μπαμπάς του, όταν έφυγε ο παππούς για το «μεγάλο του ταξίδι». Ούτε σαν τη μαμά του όποτε κλαίει από χαρά. Μέσα του βρέχει καμιά φορά. Όμως ποτέ δεν ξεχειλίζει το δικό του ποτάμι. Ώσπου μια μέρα…
Ένα τρυφερό βιβλίο για την ανάγκη των παιδιών να εκφράζουν τη χαρά και τη λύπη τους δίχως ντροπή και ενοχές.

32 pages, Paperback

First published October 1, 2018

About the author

Η Μαρία Ρουσάκη γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη το 1974 όμως κατάγεται από την Αλαγονία, Καλαμάτας. Το πρώτο της βιβλίο, «Η Μέλπω η Μοναδική» βραβεύτηκε το 2002 από τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου. Το ίδιο βιβλίο έχει μεταφραστεί στις Η.Π.Α., στην Κορέα και στην Ταϊβάν. Στην Αμερική έχει σημειώσει μεγάλη επιτυχία με τον τίτλο, «Unique Monique» και τιμήθηκε το 2003 με το βραβείο “Oppenheim Toy Portfolio Gold Book Award”. Επίσης, παρουσιάστηκε το βιβλίο στην φημισμένη σειρά της αμερικάνικης καλωδιακής τηλεόρασης, «The Reading Rainbow». Τα βιβλία της «Οι Λεμονιές» και το «Κολυμπώντας στα Βαθιά» ήταν υποψήφια για το Κρατικό Βραβείο Παιδικής Λογοτεχνίας (το 2004 και το 2006). Τα παιδικά της μυθιστορήματα «Μια φλόγα στο σκοτάδι – η συγκλονιστική ιστορία της Έλεν Κέλερ», «Ο θησαυρός του Ταϋγέτου», το «Άκου το ρυθμό» και το «Αίνιγμα στο Αιγαίο» ήταν στις βραχείες λίστες των λογοτεχνικών βραβείων «Ο Αναγνώστης» το 2013, 2014, 2015 και το 2016. Η Μαρία Ρουσάκη ήταν περιφερειακή σύμβουλος (Regional Advisor) της SCBWI Greece, του ελληνικού τμήματος της Society of Children’s Book Writers and Illustrators, από το 2010-2014, όπου συμμετείχε σε διεθνής συνέδρια εκπροσωπεύοντας την Ελλάδα. Έχει γράψει πάνω από 45 βιβλία παιδικής λογοτεχνίας και δύο μυθιστορήματα ενηλίκων. Το 2017 ήταν υποψήφια για το βραβείο «Συγγραφέας της Χρονιάς» από το περιοδικό Votre Beaute.

Reviews

[Aggelina Papathanasiou · Rating 4 out of 5]

Το βιβλίο της συγγραφέως Μαρίας Ρουσάκη «Ένα ποτάμι μέσα μου» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη, σε υπέροχη εικονογράφηση της Σοφίας Γαλή. Απευθύνεται σε ηλικίες 4+.

Θα ξεκινήσω από την πανέμορφη εικονογράφηση του βιβλίου. Οι εικόνες της Σοφίας Γαλή κουμπώνουν μοναδικά στο τρυφερό κείμενο της συγγραφέως.

Ο Γιάννης είναι ο ήρωας του βιβλίου, που έχει ένα μυστικό. Ένα ποτάμι που κυλάει μέσα του. Άλλοτε αυτό το ποτάμι κυλά ήρεμα κι άλλοτε γίνεται πιο ορμητικό. Ο ίδιος έχει βρει τρόπο να κρατάει το ποτάμι μέσα του σταθερό. Έχει δημιουργήσει τα δικά του οχυρά.

Ήρεμα κυλά το ποτάμι μέσα μου όποτε διαβάζω ένα βιβλίο.

Ή όποτε ακούω μουσική.

Ή όποτε παίζω στο πάρκο με τον σκύλο μου, τον Δία.

Ή όποτε με φιλά στο μέτωπο η μαμά.

Ένα ποτάμι μέσα μουΌλα όμως αλλάζουν μέσα του όταν ο σκύλος του, ο Δίας, φεύγει από το σπίτι τους και, όσο κι αν τον ψάχνουν, δεν μπορούν να τον βρουν. Τότε, ο Γιάννης αφήνει ελεύθερο το ποτάμι που κυλάει μέσα του.

Τότε ένιωσα να γκρεμίζεται το φράγμα μέσα μου.

Ξεχείλισε το ποτάμι. Ξεχείλισε και γκρέμισε τα πάντα γύρω μου.

Για τρεις ολόκληρες μέρες έβρεχε. Για τρεις ολόκληρες μέρες πλημμύρισε όλα όσα είχα σε τάξη: τα πρωινά, την ώρα του σχολείου. Το μάθημα τένις, το παιχνίδι με τον αδελφό μου, τον βραδινό μου ύπνο. Όλα καταστράφηκαν.

Μια όμορφη, τρυφερή ιστορία για τα συναισθήματα που υπάρχουν μέσα μας. Πολλές φορές, για διάφορους λόγους, είτε από ντροπή είτε από φόβο, δεν εκφράζουμε ανοιχτά τα συναισθήματά μας. Η συγγραφέας, με πολύ παραστατικό τρόπο, παρουσιάζει τις εναλλαγές των συναισθημάτων του ήρωά της. Ηρεμία, γαλήνη, στενοχώρια, θυμός, όλα όσα υπάρχουν κρυμμένα στην ψυχή του Γιάννη παρουσιάζονται στο βιβλίο, κάνοντας τους αναγνώστες να συνειδητοποιήσουν πόσο σημαντικό είναι να ελευθερώνουν την ψυχή τους από όσα την κατακλύζουν. Είτε είναι ευχάριστα, είτε δυσάρεστα.

[Ilias Avramidis · Rating 5 out of 5]

Το βιβλίο μιλάει για τα συναισθήματα που κρύβουμε μέσα μας και την διαχείριση τους. Για την καταπίεση τους, για τα ξεσπάσματα, την στεναχώρια, τον θυμό. Υπέροχο βιβλίο! Θεωρώ πως είναι αρκετά αλληγορικό για ηλικίες μικρότερες των 3-4, αλλά παρ' όλα αυτά, ακόμη κι αν δεν το "πιάσουν" ακριβώς και δεν τους συγκινήσει όσο έναν ενήλικα, νομίζω πως κρατάνε έναν "σπόρο" που μπορεί να καλλιεργηθεί αργότερα με συζήτηση.