The Writer's Reference Guide to Spanish

by David William Foster

Writers and editors of Spanish have long needed an authoritative guide to written language usage, similar to The MLA Style Manual and The Chicago Manual of Style. And here it is! This reference guide provides comprehensive information on how the Spanish language is copyedited for publication. The book covers these major

Genres: Reference

284 pages, Paperback

First published December 1, 1999

Reviews

[Marcello Tarot · Rating 4 out of 5]

Proprio quello che mancava

Come scrivono gli autori stessi, questo libro è pensato per chi necessita di scrivere in spagnolo e ha dunque bisogno di conoscere le regole per la redazione dei testi in tale lingua. Non si tratta di un manuale d’uso (anche se in parte lo può sembrare) quanto piuttosto di un’eccellente riferimento per le note bibliografiche e tante altre cose alle quali uno magari non pensa fino a quando si ritrova a dover scrivere un articolo.
Ovviamente il testo è maggiormente utile a chi è di madrelingua inglese ed è abituato alla redazione testuale appunto in inglese, ma è di grande utilità anche a madrelingua diversi che in ogni caso necessitano di redigere qualcosa in spagnolo.
Recensione originariamente pubblicata su http://www.libreriauniversitaria.it/ nell’estate del 2010.