What do you think?
Rate this book
มีสติหน่อยคุณ
ใจเย็นหน่อยคุณโรม
กฤชดนัย โรม อาเซนี่’
ผู้ชายที่เปรียบเสมือนทะเลลึก สงบ เยือกเย็น
แต่ไม่มีใครรู้ได้ว่าคลื่นใต้ทะเลนั้นพร้อมจะโหมกระหน่ำเมื่อใด
คนเดียวที่สามารถหยุดทะเลคลั่งได้ก็คือ ‘โมกข์’
ชายหนุ่มที่ทิ้งนามสกุลมาเพื่อรับใช้ตะกูลอาเซนี่
มาเฟียร้ายแสนเอาแต่ใจงั้นเหรอ?
ที่โมกข์เห็นก็เพียงแค่เด็กหนุ่มที่ติดเขาแจไล่ก็ไม่ไปเท่านั้นแหละ
ผู้ชายที่เปรียบเสมือนทะเลลึก สงบ เยือกเย็น
แต่ไม่มีใครรู้ได้ว่าคลื่นใต้ทะเลนั้นพร้อมจะโหมกระหน่ำเมื่อใด
คนเดียวที่สามารถหยุดทะเลคลั่งได้ก็คือ ‘โมกข์’
ชายหนุ่มที่ทิ้งนามสกุลมาเพื่อรับใช้ตะกูลอาเซนี่
มาเฟียร้ายแสนเอาแต่ใจงั้นเหรอ?
ที่โมกข์เห็นก็เพียงแค่เด็กหนุ่มที่ติดเขาแจไล่ก็ไม่ไปเท่านั้นแหละ
354 pages, ebook
Published August 9, 2023
40 people are currently reading
191 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
December 30, 2025
I'm going to be so real with you. I read this for williamest only. ROME COME BACK TO MOK
February 23, 2026
As long as you are by my side, that place is home.
این نمونه کامل ناولیه که سریالش ازش پیشی گرفته. خب این دروغه، چون سریالش اصلا ساخته نشده. (یا حداقل برای این جلد، سریال جلد ۱ ساخته شده و کرکترهای این داخل اون هم هستن.)
بعد دیدن سریال Me and thee, سریعا دلم خواست ناولشون رو هم بخونم. جلد اول ناول به کاپل اصلی سریال و جلد دوم به کاپل فرعی اختصاص داره.
و من چون کاپل فرعی رو خیلی دوست داشتم تصمیم گرفتم بخونمش.
زبان اصلیش تایلندیه و ترجمه انگلیسیش فاجعه بود و کمی صبر میطلبه. ویراستاری نشده بود و علائم نگارشیش توی در و دیوار بود و بدتر از همه برای دو سه خط یهو زاویه دید عوض میشد. ضمایر مرد یهو به زن تغییر میکرد و اشتباهات اینچنینی شدیدا مود کیلر بودن. یک چیز عجیب این بود که روم (گنگستر ترسناک ما) گاهی سوم شخص حرف میزد 😐 توروخدا مگه میشه. آخه واقعا همچین شخصیتی هم نداره که بگیم مثلا میخواد کیوت باشه؟😭 و راستش گاهی شک داشتم اصلا مترجم بوده یا Ai.
بریم سراغ خود داستان.
ببینید من چون ویلیاماست رو به عنوان کرکتر متصور شدم براشون جامه دریدم. کرکتر روم مخصوصا نوجوونیش عین یه بچه نقنقو بود و بدجوری حسود و حساس و من واسه همچین چیزایی زیادی پیر شدم. خوشبختانه بعد ۷ سال، و ۲۴ ساله شدنش یکم از جذبهش رو دیدیم. همچنان کنار بقیه یه گرگ بود و کنار موک یه گربه بیخطر. عاشق این بودم که چقدر موک آروم و خونسرده. کاش من عین تو بودم موک. حقیقتا کنار یکی عین روم، باید موک باشی تا هم رو کامل کنید. یکی که هرچقدر اون یکی زیاده روی میکنه تو هر چیزی، جلوش رو بگیره.
یکی از صحنههای مورد علاقهم وقتی بود که موک جلوی همه به احساسش اعتراف کرد و فکر میکرد همه بدشون میاد یا سرزنش میشه. حالا ریکشن خانواده روم:
Can you really handle him? If you choose him, you won't have a chance to find someone else.
و روم بامزه که پنیک کرده بود که بابا آبروم رو نبرید شاید موک نظرش عوض شه 😭
یه جای دیگه هم خیلی دوست داشتم، فکر کن تاپ داستان همچین چیزی بگه 🥸
Mhok, are you going to reject me? Mhok has already taken my virginity, you have to take responsibility. Seven years ago you stole my first kiss, and
last night you took away my purity. Mhok, you can't just abandon me like this.
بامزههههه.
در کل احساس میکنم داستان یا به وسیله ترجمه نابود شده بود یا از اولم چیز خاصی نبود. در کل برای سرگرمی خوبه.
ولی حتما قبلش سریال رو ببینید که یه پیش زمینهای داشته باشید.
این نمونه کامل ناولیه که سریالش ازش پیشی گرفته. خب این دروغه، چون سریالش اصلا ساخته نشده. (یا حداقل برای این جلد، سریال جلد ۱ ساخته شده و کرکترهای این داخل اون هم هستن.)
بعد دیدن سریال Me and thee, سریعا دلم خواست ناولشون رو هم بخونم. جلد اول ناول به کاپل اصلی سریال و جلد دوم به کاپل فرعی اختصاص داره.
و من چون کاپل فرعی رو خیلی دوست داشتم تصمیم گرفتم بخونمش.
زبان اصلیش تایلندیه و ترجمه انگلیسیش فاجعه بود و کمی صبر میطلبه. ویراستاری نشده بود و علائم نگارشیش توی در و دیوار بود و بدتر از همه برای دو سه خط یهو زاویه دید عوض میشد. ضمایر مرد یهو به زن تغییر میکرد و اشتباهات اینچنینی شدیدا مود کیلر بودن. یک چیز عجیب این بود که روم (گنگستر ترسناک ما) گاهی سوم شخص حرف میزد 😐 توروخدا مگه میشه. آخه واقعا همچین شخصیتی هم نداره که بگیم مثلا میخواد کیوت باشه؟😭 و راستش گاهی شک داشتم اصلا مترجم بوده یا Ai.
بریم سراغ خود داستان.
ببینید من چون ویلیاماست رو به عنوان کرکتر متصور شدم براشون جامه دریدم. کرکتر روم مخصوصا نوجوونیش عین یه بچه نقنقو بود و بدجوری حسود و حساس و من واسه همچین چیزایی زیادی پیر شدم. خوشبختانه بعد ۷ سال، و ۲۴ ساله شدنش یکم از جذبهش رو دیدیم. همچنان کنار بقیه یه گرگ بود و کنار موک یه گربه بیخطر. عاشق این بودم که چقدر موک آروم و خونسرده. کاش من عین تو بودم موک. حقیقتا کنار یکی عین روم، باید موک باشی تا هم رو کامل کنید. یکی که هرچقدر اون یکی زیاده روی میکنه تو هر چیزی، جلوش رو بگیره.
یکی از صحنههای مورد علاقهم وقتی بود که موک جلوی همه به احساسش اعتراف کرد و فکر میکرد همه بدشون میاد یا سرزنش میشه. حالا ریکشن خانواده روم:
Can you really handle him? If you choose him, you won't have a chance to find someone else.
و روم بامزه که پنیک کرده بود که بابا آبروم رو نبرید شاید موک نظرش عوض شه 😭
یه جای دیگه هم خیلی دوست داشتم، فکر کن تاپ داستان همچین چیزی بگه 🥸
Mhok, are you going to reject me? Mhok has already taken my virginity, you have to take responsibility. Seven years ago you stole my first kiss, and
last night you took away my purity. Mhok, you can't just abandon me like this.
بامزههههه.
در کل احساس میکنم داستان یا به وسیله ترجمه نابود شده بود یا از اولم چیز خاصی نبود. در کل برای سرگرمی خوبه.
ولی حتما قبلش سریال رو ببینید که یه پیش زمینهای داشته باشید.
January 28, 2026
romes obsession is understandable if i had allat cake i wouldn’t share it either
Read
January 27, 2026I completely understand why people were happy with WilliamEst being casted as RomeMok, they really embody these characters. I want to get to know Mok more as well, I feel like what we sped through it. And I don't know if a better translation exists, but if it doesn't then it should because what do you mean there's a line saying Mok is Rome's left-hand man because that's the hand closest to his heart???
July 26, 2025
Disfrute ambos libros casi por igual. la historia de estos hermanos es muy linda, ambos son muy decididos y aman profundamente.
Pero hablando particularmente de Rome, el me cayó muy bien 😂, me hacía reír con su celos, eran bastante graciosos, solo una persona calmada como Mohk puede mantenerlo al margen. Amo que lo que diga Mohk sea la ley 😂
Mohk tuvo una vida muy difícil y aunque pareciera que no siente nada realmente siente mucho y eso se nota en sus pensamientos, Rome así de imprudente y directo es perfecto para el. Hay que cuidarlo porque sufrió mucho y Rome lo hace perfecto 😭❤️ (lo que no quiere decir que sea frágil porque Mohk es todo lo opuesto a frágil, el puede cuidarse muy bien por si solo).
Me rei mucho con los especiales así que los destacó notablemente, Alof (un guardaespaldas) termino agradandome muchísimo más aún cuando planeo sus vacaciones a espaldas de sus jefes y las consiguió 😂
Pero hablando particularmente de Rome, el me cayó muy bien 😂, me hacía reír con su celos, eran bastante graciosos, solo una persona calmada como Mohk puede mantenerlo al margen. Amo que lo que diga Mohk sea la ley 😂
Mohk tuvo una vida muy difícil y aunque pareciera que no siente nada realmente siente mucho y eso se nota en sus pensamientos, Rome así de imprudente y directo es perfecto para el. Hay que cuidarlo porque sufrió mucho y Rome lo hace perfecto 😭❤️ (lo que no quiere decir que sea frágil porque Mohk es todo lo opuesto a frágil, el puede cuidarse muy bien por si solo).
Me rei mucho con los especiales así que los destacó notablemente, Alof (un guardaespaldas) termino agradandome muchísimo más aún cuando planeo sus vacaciones a espaldas de sus jefes y las consiguió 😂
January 19, 2026
I liked the characters, however the plot wasn't the best and it did feel a bit confusing or slow at times. It might have been the translation but it was very much just 'telling' and not enough 'showing'. Overall 2.5 stars
Read
December 10, 2025VERY CUTE AND SO FUN but the meb bookstore English translation kind of fell apart around 55% and remained a little confused till the end. I'm not sure if it was the translation or the original manuscript that had kept mixing names around but it was a little rough there. It could really use another round of copy edits. Super enjoyable regardless!
December 15, 2025
https://amantedelalecturafan.blogspot...
Be patient, Mr. Rome
De LaWila
Reseña sin spoilers
Una sonrisa apenas perceptible cruza por mi rostro, el aroma a kiwi y cerezas llega desde la memoria que en ocasiones gusta de endulzar esos recuerdos de forma inesperada. El primer amor es quizás uno de esos que podemos enmarcar en lo bueno y lo malo, para muchos una sensación placentera, pero en otros casos la tortura perfecta cuando se habla de sentimientos. No diré cuál es mi caso solo que el amor es tan complicado como divertido, si sabes verlo bajo otra luz.
En esta historia nos podemos sumergir en sentimientos delicados, señales confusas y abrazos cálidos. Es sin duda uno de esos libros dulces que terminan ganándose mi sonrisa por un mérito superior a lo que parece, saben dejar calidez en donde podría haber soledad. La manera en que se maneja la trama es suave y llevadera, su lenguaje y la calidad de carga argumental lo vuelven un libro lindo del que disfrutas hablar.
Me complace darle cinco estrellas con una certeza en mi corazón y es que el verdadero amor solo yace donde existe confianza, claridad y sobre todo actos que reflejan los verdaderos sentimientos, los veré en futuras reseñas, felices fiestas, ciao.
Blog: https://stephaniemartinezescritora.bl...
Nuestro canal: https://www.youtube.com/channel/UCaRV...
Redes sociales:
Twitter: @FanQueenB007
Instagram: @stephanieem007
Facebook: Stephanie Martínez escritora de Lazos y arena
Be patient, Mr. Rome
De LaWila
Reseña sin spoilers
Una sonrisa apenas perceptible cruza por mi rostro, el aroma a kiwi y cerezas llega desde la memoria que en ocasiones gusta de endulzar esos recuerdos de forma inesperada. El primer amor es quizás uno de esos que podemos enmarcar en lo bueno y lo malo, para muchos una sensación placentera, pero en otros casos la tortura perfecta cuando se habla de sentimientos. No diré cuál es mi caso solo que el amor es tan complicado como divertido, si sabes verlo bajo otra luz.
En esta historia nos podemos sumergir en sentimientos delicados, señales confusas y abrazos cálidos. Es sin duda uno de esos libros dulces que terminan ganándose mi sonrisa por un mérito superior a lo que parece, saben dejar calidez en donde podría haber soledad. La manera en que se maneja la trama es suave y llevadera, su lenguaje y la calidad de carga argumental lo vuelven un libro lindo del que disfrutas hablar.
Me complace darle cinco estrellas con una certeza en mi corazón y es que el verdadero amor solo yace donde existe confianza, claridad y sobre todo actos que reflejan los verdaderos sentimientos, los veré en futuras reseñas, felices fiestas, ciao.
Blog: https://stephaniemartinezescritora.bl...
Nuestro canal: https://www.youtube.com/channel/UCaRV...
Redes sociales:
Twitter: @FanQueenB007
Instagram: @stephanieem007
Facebook: Stephanie Martínez escritora de Lazos y arena
January 30, 2026
4.5 estrellas.
No puedo ser objetiva con estos libros, siendo sincera. Estaba muy emocionada por empezar a leer la historia de Mhok y Rome después de verlos en la serie. Era consciente de que había muchísimos cambios respecto a ellos pero eso solo me daba más curiosidad y no me decepcione para nada.
Rome es un caos absoluto y lo ame en su totalidad y Mhok es (como dice Rome) muy lindo y merece toda la felicidad del mundo. Son una pareja muy muy preciosa y que se complementan a la perfección. Adoro como expresan su amor la familia Arseny. Me llena el alma de calidez.
Lo único negativo dentro de mi poca objetividad es las confusiones con el paso del tiempo. Nunca lo dejan muy en claro y me confundí muchas veces por ello. Aparte de ello, adoramos.
No puedo ser objetiva con estos libros, siendo sincera. Estaba muy emocionada por empezar a leer la historia de Mhok y Rome después de verlos en la serie. Era consciente de que había muchísimos cambios respecto a ellos pero eso solo me daba más curiosidad y no me decepcione para nada.
Rome es un caos absoluto y lo ame en su totalidad y Mhok es (como dice Rome) muy lindo y merece toda la felicidad del mundo. Son una pareja muy muy preciosa y que se complementan a la perfección. Adoro como expresan su amor la familia Arseny. Me llena el alma de calidez.
Lo único negativo dentro de mi poca objetividad es las confusiones con el paso del tiempo. Nunca lo dejan muy en claro y me confundí muchas veces por ello. Aparte de ello, adoramos.
January 12, 2026
𓏲࣪◜ 4.25 stars ♡ᵎ
“Even after seven years, they are still like magnets, always trying to get closer to each other.
He still loves Rome, just as Rome still loves him; has never changed.”
Surprisingly it was much gentler and cuter than expected. I was really happy, i’ve always had a soft spot for them in me and thee so of course i had to read their novel and i don't regret it for a second.
It was nice seeing more of their relationship and reading about their build up. But i don't know if it was due to the translation or the author's writing style, but it was sometimes a little difficult to read and some things didn't really make sense.
“If he could pick the stars and the moon and pile them at his feet in exchange for such a brilliant smile, he would be willing to do so.”
“Even after seven years, they are still like magnets, always trying to get closer to each other.
He still loves Rome, just as Rome still loves him; has never changed.”
Surprisingly it was much gentler and cuter than expected. I was really happy, i’ve always had a soft spot for them in me and thee so of course i had to read their novel and i don't regret it for a second.
It was nice seeing more of their relationship and reading about their build up. But i don't know if it was due to the translation or the author's writing style, but it was sometimes a little difficult to read and some things didn't really make sense.
“If he could pick the stars and the moon and pile them at his feet in exchange for such a brilliant smile, he would be willing to do so.”
November 23, 2025
Los amo tantísimo, Mok es sin dudas el mejor personaje pero amo como poco a poco Rome también se va dando cuenta de sus emociones, crecen juntos y no dudan en ir directo sobre sus enemigos.
Que irónico que una familia de mafiosos sea más unida que una que no, la historia detrás de Mok, mi niño fuiste muy fuerte 🤧
Es una historia tan suave, hermosa, con partes de mafia y comedia, la escritura es perfecta que solo querés seguir leyendo más y más 🙂↔️
Ralph me caiste bien muchacho seguí así, rezaré por vos tras tu nuevo trabajo 🙏🏻
Que irónico que una familia de mafiosos sea más unida que una que no, la historia detrás de Mok, mi niño fuiste muy fuerte 🤧
Es una historia tan suave, hermosa, con partes de mafia y comedia, la escritura es perfecta que solo querés seguir leyendo más y más 🙂↔️
Ralph me caiste bien muchacho seguí así, rezaré por vos tras tu nuevo trabajo 🙏🏻
January 25, 2026
Мені катастрофічно не вистачило сцен з Ромом та Моком у лакорні, тому я прийшла сюди. Цікаво було дізнатись, як саме вони зустрілися і прийняли один одного, адже в лакорні все змінили. Але я все одно рада, що вийшла екранізація, адже Вільям з Естом ідеально підійшли на ці ролі
Сама новела не є шедевром. Тобто, якщо хтось полюбляє, щоб все було деталізовано (світобудова, всі персонажі, повністю описаний світ мафії, бійки тощо), то проходьте повз, адже тут зроблено повний акцент на відносинах між гг. Але все одно, авторка намагалась урізноманітнити історію і вийшло досить таки добре
Сама новела не є шедевром. Тобто, якщо хтось полюбляє, щоб все було деталізовано (світобудова, всі персонажі, повністю описаний світ мафії, бійки тощо), то проходьте повз, адже тут зроблено повний акцент на відносинах між гг. Але все одно, авторка намагалась урізноманітнити історію і вийшло досить таки добре
February 24, 2026
UGH I LOVE THEM. my babies. rome is so fucking funny and that man is freaky af. he is the definition of “hate everyone but you” and we love that. mhok is so cuteeeee.
i just saw williamest the entire time, they did a great job portraying these characters BUT im still mad that the series was so different than the book.
“i like you, very much, to death”
“why are you so far away from me? my heart is almost dying of pain”
“call me, don’t get close to others, let me be your only one, okay?”
“you are the only one, always the only one”
LOVED IT 😝🩷
i just saw williamest the entire time, they did a great job portraying these characters BUT im still mad that the series was so different than the book.
“i like you, very much, to death”
“why are you so far away from me? my heart is almost dying of pain”
“call me, don’t get close to others, let me be your only one, okay?”
“you are the only one, always the only one”
LOVED IT 😝🩷
January 21, 2026
This was a very entertaining and easy-to-read book, an unexpected story that genuinely surprised me. It has just the right amount of romance, where both characters give everything for each other despite the trauma, betrayal, and heavy past they carry. Nothing comes easily; everything is fought for, which makes their love feel raw and powerful. In the end, they choose each other no matter the cost.
January 23, 2026
Una lectura rápida pero entretenida. Disfruté más la segunda mitad que la primera pero en definitiva un libro para relajarse un poco.
Amo como Rome descubrió sus sentimientos y no dudó en vivir con ellos. Amé como Mhok se enfrentó a la familia con tanta seguridad. 10000/10 Mhok la verdad y 10000000/10 Rome por tratar de hacer que su kasimerito se sienta seguro dentro de la relación a pesar del tiempo y la distancia.
Amo como Rome descubrió sus sentimientos y no dudó en vivir con ellos. Amé como Mhok se enfrentó a la familia con tanta seguridad. 10000/10 Mhok la verdad y 10000000/10 Rome por tratar de hacer que su kasimerito se sienta seguro dentro de la relación a pesar del tiempo y la distancia.
February 21, 2026
this was so good. I actually really enjoyed this book but I wished it could have been longer because I can’t get enough of their relationship. also Rome made me laugh so much from his jealousy and possessiveness without him even realising he liked mhok. also mhok is such a diva honestly, he literally has Rome so down bad for him it's not even funny. I just love them and mhoks coldness. I would recommend.
August 8, 2025
I love the book ❤️
Rome is definitely my type. I totally fell in love with him while reading. Honestly, I just love Rome and Mok’s story. 🫶🏻🤭
Rome is definitely my type. I totally fell in love with him while reading. Honestly, I just love Rome and Mok’s story. 🫶🏻🤭
November 24, 2025
¡Por fin subieron el libro de romemok en goodreads!
Obvio estoy aquí por williamest.
Obvio estoy aquí por williamest.
December 8, 2025
Acabei agora (são 3h da manhã), muito fofo. Mas mesmo slowburn jeeeezzz. Estou só a escrever isto para ficar mas li uma versão boa. Obrigada aos tradutores!
December 9, 2025
Completamente enamorada de los dos, no puedo elegir quién me encantó más.
December 10, 2025
Capaz le ponía una estrella más si no hubiese están traducido tan como el orto… el poder de Williamest
December 21, 2025
I hate when people are funnier then me 😔
December 26, 2025
LOS AMOOOOOO, son los mejores 😭💕
December 30, 2025
te amo romemok
December 31, 2025
แทนตัวเองโรมอย่างนั้น โรมอย่างนี้ 🫠
January 2, 2026
Amo a Rome, creo q pasé la mitad del libro riéndome por lo que hacía, decía o pensaba JAHAJS
January 10, 2026
I loved reading Rome and Mhok's story!
January 16, 2026
Tutaj zdecydowanie za dużo trąci mafią i toksycznością. Zbyt dużo jak dla mnie, w serialu lepiej to rozwiązali i postacie są lepiej zbudowane
January 23, 2026
ROMEEEEE 😭😭😭😭😭
Displaying 1 - 30 of 39 reviews