Jsou čtyři roky po válce a do psychiatrického sanatoria v Bavorsku, kde se léčí převážně prominenti fašistického Německa, je umístěn muž, který neví, jak se jmenuje, ani kým byl za války. Jediné, co o něm okolí ví, je, že se zřítil s letadlem při útěku z Československa. Mluví německy, ale jak se mu postupně vrací paměť, vzpomíná si i na další jazyky a fragmenty z minulosti, které se skládají v mozaiku jeho předešlého života… Vynikající román českého autora, v němž volně navazuje na své nejznámější dílo - Útěk do pekel, který se stal čtenářským bestsellerem.
František Niedl se narodil 7.4.1949 v Českých Budějovicích a vystudoval SPŠ elektrotechnickou. Prošel profesemi elektromontér, obsluha vodní elektrárny, obsluha rozvodny, byl učitelem v autoškole a byl majitelem cestovní kanceláře. V současné době se věnuje budování jachetního klubu na Lipně a literární činnosti. Je ženatý a má 2 syny. Má rád přírodu, motorky, koně, jachtink, literaturu a historii. Po vydání prvního autorova románu došlo k třináctileté pauze. Autor dal po převratu přednost prožívání dobrodružných událostí v reálném životě, před vymýšlením si jich v literatuře, a dal se na podnikání. Po deseti letech je však dobrodružstvími při podnikáním už tak opotřebovaný, že se pokorně vrací ke psaní a raději nechává týrat své fiktivní hrdiny. Kromě románů píše i povídky, které se objevují v přílohách deníků, nebo jsou vysílány v rozhlase a také vychází knižně.
Bylo to parádní a rozhodně jsem rád, že pokračování vyšlo.
Za mě je to ale alespoň o hvězdu míň ze dvou jednoduchých důvodů:
Pavel je v tomto díle příliš elitní, příliš neporazitelný, příliš superhrdinský. Chybí tomu prostě to hlavní, co se mi líbilo na jedničce.
Dle info na GR je knížka jen o 100 stran kratší, ale připadala mi tak poloviční, což je škoda.
Děj je ale super, líbil se mi hlavně úvod v sanatoriu, ale vlastně i všechno po tom. Kratší "stopáž" měla možná jako bonus trošku větší spád.
Pokračování výborného Útěku do pekel hodnotím o půl hvězdičky hůř (3,5/5), kniha je kratší, děj nemá takový spád a jako čtenář jsem o hrdinu neměl strach - připadal mi nesmrtelný. Nicméně jako klasický sequel béčkového akčního filmu to vlastně splnilo očekávání. Úvodní část v bavorském sanatoriu je skvělá, výtečný je i návrat do Československa a pak výlety dál. Jenže ta laťka byla fakt vysoko a žádné velké překvapení se tu nekoná.
This wanted-unwanted sequel was not so good. Still a fun read, it faces the problem of balancing the unfinished first volume in the mix and giving readers a slightly more enjoyable ending. But I can't help feeling that it was a bit much and I would have enjoyed the shorter version in the first book more.
Still, it's a very entertaining and readable book and Paul still holds his charm, so I rate it the same as the first volume. :)