Set in an imaginary medical institute, The Animal Doctor (Djurdoktorn) describes a not unforeseeable world dominated by administrative science and social technology. The human beings and the research animals face the same predicament: both can be observed, controlled, and thrown into mazes. When Evy Beck joins the institute as a veterinarian she innocently enters into combat with a wily and impenetrable bureaucracy. She has the considerable help of P. C. Jersild. His first novel, published in Sweden in 1973, has not lost its bite in this English translation by David Mel Paul and Margareta Paul.
Per Christian Jersild, better known as P. C. Jersild, is a Swedish author and physician. He also holds an honorary doctorate in medicine from Uppsala University, and another one in engineering from the Royal Institute of Technology.
En bok om framtiden från då. Utgiven 1973 den presenterar världen som den (skulle ha) sett ut 1988. För den oinvigde i medicinsk utrustning get detta en del problem. Fanns maskiner som man kunde sätta vid sängen hemma som ersatte levern? Fanns det laserstrålar som kunde hypnotisera djur?
Mitt största problem med boken är att jag fastnade inte för någon av karaktärerna. Evy - Kvoten kallad (av sig själv) - är ganska duktig som veterinär, som dotter, som mor, men hennes självförtroende är obefintlig och hon plågas jämt av dåligt samvete. Hennes far är svårt sjuk och är ganska jobbig. Allt detta är ganska normalt men tråkig att läsa om. Likaså är den svindlande byråkratin som kanske är påhittad - åtminstone delvis - men som känns helt trovärdig.
Det jag saknade mest var en "framtidsvision". Och då menar jag bortanför det medicinska området. Åtminstone en rolig bild presenteras när Evy besöker NK's kavatcentrum: "Hon tittar lite generat på expediten, en man på knappt 35, slank, höftlös och kädd i vinröd manchesteroverall, slips i gulddoublé mönstrad som krokodilskinn, rakat huvud och med penisfodral i svart handskskinn."
För mycket byråkrati, för tråkiga karaktärer, för lite action!
Het heeft me wat moeite en tijd gekost om dit boek te lezen aangezien mijn Zweeds nog in volle ontwikkeling is, maar Jersild heeft met dit boek een heel intelligente en complexe satire over de moderne maatschappij geschreven die verbluffend actueel is ondanks dat de hier beschreven toekomstkomstmaatschappij 25 jaar geleden was. Hoofdpersoon is Evy Beck, een alleenstaande dierenarts die nooit echt een serieuze baan heeft gehad todat ze aangesteld wordt bij het beroemde nobelprijsinstituut als dierenarts voor allerlei proefdieren daar. Daarnaast moet zij ook voor haar leverzieke vader zorgen en heeft ze een volwassen zoon. Dit verhaal vormt de basis voor een uitgebreide satirische beschildering van het moderne Zweden dat vaak verwijst naar 1984 van James Orwell (hier is het niet toevallig 1988/89!). De ethische problemen met betrekking tot vivisectie komen uitgebreid aan bod, maar het mooie is dat de hoofdpersoon en schrijver geen uitgesproken standpunt hebben. Veel dierproeven zijn nutteloos maar aan de andere kant zouden zonder dierproeven allerlei vooruitgang in medische onderzoek niet mogelijk zijn. Logisch eigenlijk, maar het verheelt niet dat er erg veel mis is. Ook de vergaande gebureaucratiseerde "inhumane" maatschappij waarin geen plaats is voor grote emoties, komt uitgebreid aan bod. Maar ook hier geen eensduidend standpunt. Als bijvoorbeeld Evy om ipv naar een Afrikaans land af te reizen besluit om in Stockholm te blijven om voor haar vader te zorggen, komt ze op weg van de luchthaven naar de stad in een bos terecht waar ze een aantal mannen die in een oude bus wonen ver verwijderd van de moderne maatschappij. Het zijn echter niet meer dan een stel impotente dronkelappen die geen bot om te kluiven hebben.
Boken velar ganska mycket och det bär av till skogs ... "hejdlöst rolig bok" ... nja, den puttrar fram, roligt blir det aldrig, men visst är det trist med grupptryck och bristanda empati ...