Citas de cine. Edición aumentada

by Lídice Varas

Citas de cine es para quienes amamos las películas y rescatamos incluso de las obras más insulsas una frase maravillosamente cliché, una idea punzante, un diálogo cargado de ironía, un monólogo lleno de verdad; todas esas voces que resuenan en nuestra memoria porque no son solo líneas que hacen avanzar la trama, sino esos fragmentos de nuestra cultura a los que recurrimos cuando nuestras propias palabras no bastan.

254 pages, Paperback

Published November 1, 2014

Reviews

[Pablo Palet Araneda · Rating 4 out of 5]

¡120 películas! De las cuales he visto apenas unas 35. ¿Cómo no me va a entretener un libro así? Hay unas 20 que no me interesó ver... pero el resto ya las estoy buscando en youtube.
El problema del libro es que avivó mi TOC por las listas: ahora quiero ordenar no sólo las películas que veo (eso lo hago hace como dos años) sino los directores, los años, los actores, los géneros y saber cuántas de cada uno....
Igual quedé con la sensación que los diálogos de las pelis antiguas eran mejores que las más nuevas... pero ahora que lo escribo me suena cliché.
En todo caso me quedo con algunos comentarios puntuales:
• ¿Cómo un título en inglés como Superbad puede ser traducido a Supercool? ¿Es siquiera una traducción?
• Diálogos imperdibles:
- Es un tumor maligno. -¡¿Un tumor?! –Sí. –Eso no tiene ningún sentido. No fumo, no tomo, reciclo...
- ¿Te casarías conmigo, mañana? – No lo se. - ¿Y pasado mañana?
• Buenas citas:
- ¡Puede que tú y yo no disfrutemos vivir juntos, pero morir juntos no resolverá la situación!
- Ame a un sepulturero, a un apostador, incluso a un ladrón, pero nunca se case con un periodista
- ¡Eres un vampiro, Michael! Mi propio hermano..., un maldito chupasangre. ¡Espera a que mamá se entere!
- ¡Que Dios nos ayude! Hemos caído en manos de ingenieros.
- Era genial ser católico e ir a confesarse. ¡Se podía comenzar de cero cada semana!

[Catalina Jiménez · Rating 1 out of 5]

Tomé este libro porque es atractivo; es un objeto bonito e interesante. Pero después de abrirlo me sentí profundamente decepcionada. El título promete citas de películas pero, en promedio, por cada película aludida sólo se pueden encontrar alrededor de tres citas, algunas de tan solo un par de palabras y en su mayoría muy poco descriptivas. Para alguien que no haya visto las películas mencionadas, muchas de las citas no dicen casi nada ni invitan a verlas. Lo único que parece cumplir parcialmente su objetivo son las pequeñas reseñas de cada película, también incluidas junto a las citas, pero en ese caso el libro podría haberse llamado "Reseñas de películas" y no generar falsas expectativas. Con tristeza necesito decir que revisar Wikipedia y Wikiquotes resulta mucho más entretenido e informativo que leer este libro.