What do you think?
Rate this book
Wielbłąd, który marudził
Na pustyni wstaje nowy dzień. Stado wielbłądów wyrusza na poszukiwanie oazy, by się napić i pobawić. Mały wielbłąd obudził się w złym humorze. Nie ma siły i jest mu bardzo gorąco, więc nie zamierza spacerować w upale! I nic, ABSOLUTNIE NIC, nie wprawi go w lepszy nastrój i nie zachęci do działania. A może jednak? Czy najweselsze stworzenie na pustyni będzie w stanie mu pomóc? Wielbłąd, który marudził to kolejny picturebook autorstwa Jima Fielda i Rachel Bright (autorów m. in. bestsellerowych Mysz, która chciała być lwem, Koala, który się trzymał, Wiewiórki, które nie chciały się dzielić). Obok mistrzowsko przetłumaczonej przez Basię Supeł rymowanej historii główną rolę odgrywają w nim ilustracje. Niezależnie od wieku trudno oprzeć się wesołej szacie graficznej oraz pogodnej historii, która dodatkowo zostawia czytelnika z nienachalnym, a bardzo ważnym przesłaniem. Tytuł The Camel Who Had The Hump Jim Field Tł Barbara Supeł
32 pages, Hardcover
Published April 8, 2025
2 people are currently reading
64 people want to read
About the author
Rachel Bright
76 books209 followersRachel is a writer of words, drawer of pictures and champion of silver linings. She exhibits widely, writes tirelessly and frequently creates slightly unhinged characters.
Her written work includes children’s stories and poems, clever advertising copy and lots of other stuff besides. Her illustrative work is a smorgasboard of giant, hand-printed poems, mind-bogglingly detailed gouache illustrations and a cacophony of quirky prints and etchings.
She explores the lovliness of words and the magic of pictures, revelling in a world of jam-eating miniature bears and other made-up animals.
Her work aims to capture a free way of thinking - one which makes you feel anything is possible, a feeling all too easily lost with the end of childhood. When we’re all grown-up, sometimes we just need a little nudge to remember it’s been there all along.
*Rachel has also been an air hostess, a garden designer and a lifeguard. She often runs a really long way and was once invited to the selection of the British ultra running team. She also once won a date with Man of the millennium and has been trying to live it down ever since.
Her written work includes children’s stories and poems, clever advertising copy and lots of other stuff besides. Her illustrative work is a smorgasboard of giant, hand-printed poems, mind-bogglingly detailed gouache illustrations and a cacophony of quirky prints and etchings.
She explores the lovliness of words and the magic of pictures, revelling in a world of jam-eating miniature bears and other made-up animals.
Her work aims to capture a free way of thinking - one which makes you feel anything is possible, a feeling all too easily lost with the end of childhood. When we’re all grown-up, sometimes we just need a little nudge to remember it’s been there all along.
*Rachel has also been an air hostess, a garden designer and a lifeguard. She often runs a really long way and was once invited to the selection of the British ultra running team. She also once won a date with Man of the millennium and has been trying to live it down ever since.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
February 18, 2025
Dit is Lars de kleine ijsbeer erasure.
July 21, 2025
Cuthbert’s just like me fr. What an icon. Loved the text — I was giggling at the rhymes like a toddler lol. But please they really said ‘if you’re feeling depressed, don’t’
March 10, 2025
Genoten van de mooie komische prenten in dit boek. Het leest ook fijn ritmisch en ik vind dat het rijmt hier niet storend. Gelachen om de gezichtsuitdrukkingen van dwarse lars die niet meer verder wil lopen. Gelukkig helpt de springmuis hem weer op de been door hem te laten lachen
January 16, 2025
Konrad, das schlecht gelaunte Kamel. :-D
April 11, 2025
Labai labai patiko 😍😍😍
March 7, 2025
Die Karawane wacht auf und zieht weiter zur Oase, doch das kleine Kamel hat keine Lust, keine Laune, kein Garnix. Es bleibt deprimiert im Sand liegen, bis eine kleine Wüstenspringmaus vorbeihüpft und ihn aufmuntert. Ich freue mich jetzt inzwischen direkt, wenn ich den Stil erkenne und weiß, dass mich ein neuer niedlicher Blödsinn erwartet. Auch die Übersetzerin hat wieder ganze Reim-Arbeit geleistet und die Moral schön übertragen. Ich hoffe, bald gibt's neue Titel, so langsam bin ich durch!
March 1, 2025
Erg vermakelijk kinderboek. Logopedisch erg verantwoord
March 29, 2025
Een best leuk boek tot het stukje met de veel te enthousiaste springmuis. Wel toffe illustraties!
March 13, 2026
Great read, highly recommend 🤣
December 8, 2025
Geweldig boek, perfect voor mijn kindje met mega ochtendhumeur :)
March 1, 2025
Als die Morgensonne über der Wüste aufgeht, begrüßen alle Kamele frohgemut und voller Vorfreude den neuen Tag. Moment, wirklich alle? Nein. Das kleine Kamel Konrad ist heute schlecht drauf. Nicht nur so ein bisschen, sondern so richtig. Er mag nicht aufstehen, nicht laufen und nicht reden, ihm ist heiß, er ist müde und am liebsten möchte er einfach nur in Ruhe gelassen werden. „Rutscht mir den Buckel runter!“ Und das ausgerechnet heute, wo die Herde zur Oase wandern möchte. Kein aufmunterndes Stupsen oder gutes Zureden hilft, Konrad will sich partout nicht mehr bewegen. So bleibt der Karawane nichts anderes übrig als ohne ihn weiterzuziehen. Kurz darauf hoppelt die Wüstenspringmaus Jojo vorbei, die ausgesprochen gut gelaunt ist. Sie verrät Konrad, warum sie so fröhlich ist und versucht ihm aus seinem Stimmungstief herauszuhelfen. Ob es ihr wohl gelingen wird?
Ich liebe die Bilderbücher von Rachel Bright und Jim Field, aus meinem Regal sind sie nicht mehr wegzudenken. Auf das neue Bilderbuch des Erfolgsteams habe ich dementsprechend sehr gefreut – und ich wurde mal wieder nicht enttäuscht. Ganz im Gegenteil.
Rachel Bright und Jim Field sind einfach immer ein Garant für lustig-kreativen Bilderbuchgenuss vom Feinsten, was sie mit ihrem achten gemeinsamen Werk erneut unter Beweis stellen. Schon allein das Cover mit Grummelkamel Konrad verzückt auf den ersten Blick. Konrad ist aber auch einfach zu niedlich. Trotz seiner Muffelstimmung schließt man ihn sofort fest ins Herz und kann seinen Unmut nur zu gut nachempfinden. Denn wer kennt sie nicht, diese emotionale Schlechtwetterlage, die manchmal ohne einen triftigen Grund einfach da ist. Diese Tage, an denen man auf nichts Lust hat und nicht nur anderen auf den Keks geht, sondern auch sich selber.
Es ist oft gar nicht so leicht, mit den eigenen Gefühlen richtig umzugehen, vor allem dann, wenn man sie sich selbst nicht so einfach erklären kann. In herrlich pfiffigen Reimen und hinreißenden Bildern bringt das Autorin-Illustrator-Duo dieses wichtige Thema kindgerecht auf den Punkt. Mit viel Wärme und Humor erzählen sie die Geschichte vom kleinen Kamel Konrad und zeigen uns dabei, dass es völlig okay ist, wenn man mal mies drauf ist – dass es aber viel schöner ist, fröhlich zu sein. Wir haben jeden Tag die Wahl uns zu entscheiden. Auch gute Laune zu haben ist eine Entscheidung, die nicht nur das eigene Leben bereichert. Schließlich ist schon ein Lächeln ein Glücklichmacher und bekanntermaßen auch ansteckend.
Zum Vorlesen für Kinder ab 3 Jahren ist dieses Buch sehr gut geeignet. Die Botschaft hinter der Geschichte ist schon für die Kleinsten leicht verständlich und Rachel Brights Reime kommen wie gewohnt rundum stimmig und wunderbar charmant daher. Ein großes Lob gebührt an dieser Stelle auch der Übersetzerin Pia Jüngert, die bei der Übersetzung erneut hervorragende Arbeitet geleistet hat.
Auch Jim Field hat sich mal wieder selbst übertroffen. Humorvoll, bunt, ausdrucksstark und mit ganz viel Herz setzen seine Illustrationen das Erzählte perfekt in Szene und zaubern einem immerzu ein Lächeln ins Gesicht. Ob Konrad mit seiner entzückenden Schmollmiene, die qietschfidele Springmaus Jojo oder die atemberaubenden Wüstenlandschaften – in Jim Fields Bilder muss man sich einfach verlieben.
Fazit: Endlich geht es mit der Bright/Field-Reihe weiter und das Warten hat sich definitiv gelohnt! „Das Kamel hat schlechte Laune“ ist eine witzige und warmherzige, tierisch schöne Reimgeschichte über schlechte Tage und wie man sie in gute verwandelt. Ein herzallerliebstes Bilderbuch ab 3 Jahren, das garantiert gute Laune macht. Und wer hier nicht breit schmunzeln muss, braucht dringend eine Wüstenspringmaus. Ich bin mal wieder absolut begeistert, mein Herz hat Konrad Kamel im Sturm erobert. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen!
Ich liebe die Bilderbücher von Rachel Bright und Jim Field, aus meinem Regal sind sie nicht mehr wegzudenken. Auf das neue Bilderbuch des Erfolgsteams habe ich dementsprechend sehr gefreut – und ich wurde mal wieder nicht enttäuscht. Ganz im Gegenteil.
Rachel Bright und Jim Field sind einfach immer ein Garant für lustig-kreativen Bilderbuchgenuss vom Feinsten, was sie mit ihrem achten gemeinsamen Werk erneut unter Beweis stellen. Schon allein das Cover mit Grummelkamel Konrad verzückt auf den ersten Blick. Konrad ist aber auch einfach zu niedlich. Trotz seiner Muffelstimmung schließt man ihn sofort fest ins Herz und kann seinen Unmut nur zu gut nachempfinden. Denn wer kennt sie nicht, diese emotionale Schlechtwetterlage, die manchmal ohne einen triftigen Grund einfach da ist. Diese Tage, an denen man auf nichts Lust hat und nicht nur anderen auf den Keks geht, sondern auch sich selber.
Es ist oft gar nicht so leicht, mit den eigenen Gefühlen richtig umzugehen, vor allem dann, wenn man sie sich selbst nicht so einfach erklären kann. In herrlich pfiffigen Reimen und hinreißenden Bildern bringt das Autorin-Illustrator-Duo dieses wichtige Thema kindgerecht auf den Punkt. Mit viel Wärme und Humor erzählen sie die Geschichte vom kleinen Kamel Konrad und zeigen uns dabei, dass es völlig okay ist, wenn man mal mies drauf ist – dass es aber viel schöner ist, fröhlich zu sein. Wir haben jeden Tag die Wahl uns zu entscheiden. Auch gute Laune zu haben ist eine Entscheidung, die nicht nur das eigene Leben bereichert. Schließlich ist schon ein Lächeln ein Glücklichmacher und bekanntermaßen auch ansteckend.
Zum Vorlesen für Kinder ab 3 Jahren ist dieses Buch sehr gut geeignet. Die Botschaft hinter der Geschichte ist schon für die Kleinsten leicht verständlich und Rachel Brights Reime kommen wie gewohnt rundum stimmig und wunderbar charmant daher. Ein großes Lob gebührt an dieser Stelle auch der Übersetzerin Pia Jüngert, die bei der Übersetzung erneut hervorragende Arbeitet geleistet hat.
Auch Jim Field hat sich mal wieder selbst übertroffen. Humorvoll, bunt, ausdrucksstark und mit ganz viel Herz setzen seine Illustrationen das Erzählte perfekt in Szene und zaubern einem immerzu ein Lächeln ins Gesicht. Ob Konrad mit seiner entzückenden Schmollmiene, die qietschfidele Springmaus Jojo oder die atemberaubenden Wüstenlandschaften – in Jim Fields Bilder muss man sich einfach verlieben.
Fazit: Endlich geht es mit der Bright/Field-Reihe weiter und das Warten hat sich definitiv gelohnt! „Das Kamel hat schlechte Laune“ ist eine witzige und warmherzige, tierisch schöne Reimgeschichte über schlechte Tage und wie man sie in gute verwandelt. Ein herzallerliebstes Bilderbuch ab 3 Jahren, das garantiert gute Laune macht. Und wer hier nicht breit schmunzeln muss, braucht dringend eine Wüstenspringmaus. Ich bin mal wieder absolut begeistert, mein Herz hat Konrad Kamel im Sturm erobert. Von mir gibt es 5 von 5 Sternen!
November 9, 2025
Als die Sonne über der Wüste aufgeht, erwacht das kleine Kamel Konrad und hat schlechte Laune. Ihm ist heiß, er ist müde, und auf dem Weg hat es auf keinen Fall Lust, weiter zur Oase wandern. Er ist müde, kann nicht mehr laufen. Die anderen Kamele probieren alles, um ihn zu motivieren. Nichts hilft, also müssen sie ohne ihn weitergehen. Aber allein im heißen Sand ist es irgendwie auch blöd ... Konrad ist jetzt ganz allein! Leere macht sich breit.
«Didum, didei! Ja jupiduu! Didum didel diei!» Da hoppelt plötzlich eine Wüstenspringmaus vorbei, die vor Fröhlichkeit nur so sprüht! Was ist wohl ihr Geheimnis? Könnte auch Konrad ein Teil von ihrem Esprit erhaschen? Die Sprinmaus muntert ihn auf. So richtig klappt es nicht. Eigentlich will sie schon aufgeben, ihrer Wege gehen. Doch Konrad bittet sie zu bleiben. Bekommt es Konrad noch gebacken?
Wir alle kennen die Situation: Kinder wollen nicht mehr weitergehen, schlechte Laune breitet sich aus, sie schmeißen sich auf den Boden, bekommen einen Wutanfall. Kinder werden sich hier wiederfinden. Die Last, zu meinen, man könne nicht mehr laufen und die sich daraus entwickelnde Wutspirale, in der man irgendwann feststeckt. Wie kommt Konrad da bloß wieder heraus? Die Springmaus gibt sich Mühe, einen Weg zu finden … und sie wird ihm weiterhelfen. Das Duo Rachel Bright und Jim Field hat schon einige Kinderbücher gemeinsam entwickelt. Wie auch bei «Die Streithörnchen» geht es wieder um Gefühle. Auch in diesem Kinderbuch wird wieder mit knalligen Farben agiert. Die Illustrationen sind passend zur Wüste in Oker-, Gelb- und Orangenaturtönen gehalten. Die Motive vom Weitwinkel zum Zoom gehen direkt in die Geschichte hinein, die großen Augen der Tiere unterstreichen die Emotionen. Ein ernsthaftes Thema, das ziemlich witzig gestaltet ist. Der Magellan Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 3 Jahren. Passt. Klasse Bilderbuch!
Rachel Bright ist Autorin, Illustratorin, Grafikerin und überzeugte Optimistin. Sie hat bereits zahlreiche Kinderbücher geschrieben und illustriert. Rachel Bright lebt mit ihrer Familie auf einem Bauernhof an der Küste Englands.
Jim Field hat bereits in jungen Jahren mit dem Zeichnen begonnen und seine Leidenschaft für Cartoons entdeckt. Seit seinem Studienabschluss an der Hull School of Art and Design arbeitet er als Regisseur in der Animationsbranche sowie als freiberuflicher Illustrator und ist mittlerweile Kinderbuchautor.
«Didum, didei! Ja jupiduu! Didum didel diei!» Da hoppelt plötzlich eine Wüstenspringmaus vorbei, die vor Fröhlichkeit nur so sprüht! Was ist wohl ihr Geheimnis? Könnte auch Konrad ein Teil von ihrem Esprit erhaschen? Die Sprinmaus muntert ihn auf. So richtig klappt es nicht. Eigentlich will sie schon aufgeben, ihrer Wege gehen. Doch Konrad bittet sie zu bleiben. Bekommt es Konrad noch gebacken?
Wir alle kennen die Situation: Kinder wollen nicht mehr weitergehen, schlechte Laune breitet sich aus, sie schmeißen sich auf den Boden, bekommen einen Wutanfall. Kinder werden sich hier wiederfinden. Die Last, zu meinen, man könne nicht mehr laufen und die sich daraus entwickelnde Wutspirale, in der man irgendwann feststeckt. Wie kommt Konrad da bloß wieder heraus? Die Springmaus gibt sich Mühe, einen Weg zu finden … und sie wird ihm weiterhelfen. Das Duo Rachel Bright und Jim Field hat schon einige Kinderbücher gemeinsam entwickelt. Wie auch bei «Die Streithörnchen» geht es wieder um Gefühle. Auch in diesem Kinderbuch wird wieder mit knalligen Farben agiert. Die Illustrationen sind passend zur Wüste in Oker-, Gelb- und Orangenaturtönen gehalten. Die Motive vom Weitwinkel zum Zoom gehen direkt in die Geschichte hinein, die großen Augen der Tiere unterstreichen die Emotionen. Ein ernsthaftes Thema, das ziemlich witzig gestaltet ist. Der Magellan Verlag gibt eine Altersempfehlung ab 3 Jahren. Passt. Klasse Bilderbuch!
Rachel Bright ist Autorin, Illustratorin, Grafikerin und überzeugte Optimistin. Sie hat bereits zahlreiche Kinderbücher geschrieben und illustriert. Rachel Bright lebt mit ihrer Familie auf einem Bauernhof an der Küste Englands.
Jim Field hat bereits in jungen Jahren mit dem Zeichnen begonnen und seine Leidenschaft für Cartoons entdeckt. Seit seinem Studienabschluss an der Hull School of Art and Design arbeitet er als Regisseur in der Animationsbranche sowie als freiberuflicher Illustrator und ist mittlerweile Kinderbuchautor.
February 22, 2025
Opnieuw een prachtig prentenboek van het droomduo Bright&Field!! Met hun kleurrijke en geweldige verhalen op rijm weten ze keer op keer de gevoelige snaar te raken. Knap, want dat doen ze met een flinke dosis humor! De prentenboeken lenen zich uitstekend om met jonge kinderen door te praten over emoties en sociale situaties. Of het nou gaat om samen delen, zelfbeeld of heimwee, in deze reeks zijn al diverse passende prentenboeken verschenen. Hierbij het negende prentenboek, Lars de dwarse dromedaris! De kudde dromedarissen waar Lars een onderdeel van is gaat op pad naar de oase. Lars heeft er niet zoveel zin in en zet zijn hakken in het woestijnzand. Mokkend blijft hij achter tot hij verrast wordt door een springmuis. Zou het deze vrolijke spring-in-het-veld lukken om Lars iets moois te laten ontdekken? Er is altijd een keuze: blijf je hangen in je boze bui of maak je met een vrolijke lach iets leuks van je dag?
March 26, 2025
Hoy vengo a hablaros de un cuento que ha sido un auténtico éxito, tanto en casa como en el cole de mi hijo. No preguntéis cómo acabó el cuento en el cole, que esa es otra historia, pero ya hay un par de amigos de mi hijo que se lo han comprado.
Se trata de "El dromedario que andaba jorobado", un cuento que nos narra la historia de Cuthbert.
Cuthbert es un pequeño dromedario al que todo le viene mal. Tiene calor, está cansado, no quiere andar... y siempre está de mal humor. Un día, cuando se queda solo por negarse a andar hasta el oasis como los otros dromedarios, se encuentra por accidente con el jerbo Jon, que le explica que él antes también era como Cuthbert, pero que aprendió a ver la vida de otra manera.
Los dibujos son muy graciosos. Es imposible no reírse con las caras que pone el dromedario.
Aquí en casa ya lo hemos leído hasta la saciedad, y no parece que vayamos a parar pronto. Así que ya sabéis, si tenéis cerca algún peque de entre 4 y 6 años, esta historia es un acierto seguro.
Se trata de "El dromedario que andaba jorobado", un cuento que nos narra la historia de Cuthbert.
Cuthbert es un pequeño dromedario al que todo le viene mal. Tiene calor, está cansado, no quiere andar... y siempre está de mal humor. Un día, cuando se queda solo por negarse a andar hasta el oasis como los otros dromedarios, se encuentra por accidente con el jerbo Jon, que le explica que él antes también era como Cuthbert, pero que aprendió a ver la vida de otra manera.
Los dibujos son muy graciosos. Es imposible no reírse con las caras que pone el dromedario.
Aquí en casa ya lo hemos leído hasta la saciedad, y no parece que vayamos a parar pronto. Así que ya sabéis, si tenéis cerca algún peque de entre 4 y 6 años, esta historia es un acierto seguro.
August 25, 2025
A really wonderful children’s picture book with rhyming text and adorable illustrations (check out the dung beetles and Cuthbert’s grumpy expressions). It also has a great message – that you can be happy, if you choose to be.
Cuthbert is a very grumpy young camel, who refuses to move – even though it is a very important day for his family of camels, who need to get to the oasis. The other camels try to encourage him, coax him, cajole him into moving but Cuthbert is
Eventually, the other camels do as he demanded, and move off. Not what he was expecting, and really not what he wanted at all.
Luckily, Jon, the happy jerboa, comes leaping by, encouraging Cuthbert to smile, cheering him up out of his hump. Together they race to the oasis and join the other camels.
You just have to want to find it.
Cuthbert is a very grumpy young camel, who refuses to move – even though it is a very important day for his family of camels, who need to get to the oasis. The other camels try to encourage him, coax him, cajole him into moving but Cuthbert is
“STAYING RIGHT HERE! … LEAVE ME ALONE”
Eventually, the other camels do as he demanded, and move off. Not what he was expecting, and really not what he wanted at all.
Luckily, Jon, the happy jerboa, comes leaping by, encouraging Cuthbert to smile, cheering him up out of his hump. Together they race to the oasis and join the other camels.
“There’s magic and wonder in every day”
You just have to want to find it.
October 16, 2025
Lars is een kleine dromedaris die chagrijnig wakker wordt en nergens zin in heeft. Terwijl zijn vrolijke kudde door de woestijn trekt op zoek naar een oase, houdt Lars de groep tegen door zijn driftbuien en koppigheid. Uiteindelijk ontmoet hij Springmuis, die hem leert hoe hij zijn gedachten kan veranderen en weer plezier kan hebben. Het verhaal laat op een luchtige en vrolijke manier zien hoe je uit een negatieve bui kunt komen.
Waarom het boek geschikt is voor kleuters:
Bespreekt thema’s als emoties, driftbuien en omgaan met frustratie.
Nodigt uit tot praten over gevoelens en hoe je jezelf kunt kalmeren.
Stimuleert zelfreflectie en sociale vaardigheden, door te laten zien hoe samenwerking en flexibiliteit helpen.
De vrolijke rijmende tekst en kleurrijke illustraties maken het aantrekkelijk en begrijpelijk voor jonge kinderen.
Waarom het boek geschikt is voor kleuters:
Bespreekt thema’s als emoties, driftbuien en omgaan met frustratie.
Nodigt uit tot praten over gevoelens en hoe je jezelf kunt kalmeren.
Stimuleert zelfreflectie en sociale vaardigheden, door te laten zien hoe samenwerking en flexibiliteit helpen.
De vrolijke rijmende tekst en kleurrijke illustraties maken het aantrekkelijk en begrijpelijk voor jonge kinderen.
September 29, 2025
This is one of the most fabulous children's books I've ever read! We picked it up for our granddaughter after a camel ride in Australia, and I'm so pleased!
It has so many lessons in it, but is written with such grace and humour that the lessons are gentle and subtle. Foremost amongst them is one I remember learning as a child - don't let your own stubbornness result in hurting your own interests. I also saw my own children do this same thing, and hope that maybe having this book will save our granddaughter from learning this one lesson personally.
The story is lyrical and the illustrations delightful, and the book overall is fun and heartwarming. I cannot recommend this book enough. It belongs on every family's bookshelf.
It has so many lessons in it, but is written with such grace and humour that the lessons are gentle and subtle. Foremost amongst them is one I remember learning as a child - don't let your own stubbornness result in hurting your own interests. I also saw my own children do this same thing, and hope that maybe having this book will save our granddaughter from learning this one lesson personally.
The story is lyrical and the illustrations delightful, and the book overall is fun and heartwarming. I cannot recommend this book enough. It belongs on every family's bookshelf.
Read
December 7, 2025Visų pirma, komplimentai eiliuoto teksto vertėjui :)
(nes neretai eiliuotų tekstų vaikams vertime dingsta arba mintis, arba rimas, arba vaikams suprantamas turinys, arba viskas iš karto, o čia viskas puikiai :))
Įdomi istorija apie įvairias emocijas. Tik man, aišku, užkliuvo situacija, kai tėvai tiesiog ėmė ir paliko savo pavargusį ir atsisakantį eiti vaiką vidury dykumos... Žinoma, būtent tada kupranugariukas ir išmoko naujų dalykų, bet man ta situacija vis tik kažkaip nelabai.
* Pakilo visi ir lėtai pajudėjo...
Nors lengva nebuvo - per smėlį, pervėją...
Tik Skaistis bejėgiškai vilkos gale.
Suirzęs. Surūgęs. Nuotaikos be.
(nes neretai eiliuotų tekstų vaikams vertime dingsta arba mintis, arba rimas, arba vaikams suprantamas turinys, arba viskas iš karto, o čia viskas puikiai :))
Įdomi istorija apie įvairias emocijas. Tik man, aišku, užkliuvo situacija, kai tėvai tiesiog ėmė ir paliko savo pavargusį ir atsisakantį eiti vaiką vidury dykumos... Žinoma, būtent tada kupranugariukas ir išmoko naujų dalykų, bet man ta situacija vis tik kažkaip nelabai.
* Pakilo visi ir lėtai pajudėjo...
Nors lengva nebuvo - per smėlį, pervėją...
Tik Skaistis bejėgiškai vilkos gale.
Suirzęs. Surūgęs. Nuotaikos be.
October 31, 2025
A delightful story about a young camel who feels different because of his unusual hump. The bright illustrations capture the fun spirit of the story, and the rhythmic words make it great for reading aloud. The book offers important messages about accepting yourself and building friendships. It teaches young readers that it is okay to be different. The interactive parts of the book engage children and make reading even more enjoyable. Overall, it's a wonderful book for any child's shelf, promoting kindness and embracing uniqueness.
December 19, 2024
There are times when you just DON'T feel like doing anything. Your legs feel tired, it's hot, it's boring, you have "the hump", down in the dumps. Cuthbert the camel is having such a day, and doesn't want to travel with his group to the oasis. Then along comes a mouse who doesn't let him stay in the dumps.
I love the illustrations of the adult camels staying in the background to keep an eye on him while he has his semi-tantrum.
A good book for teaching emotions and self-regulation.
I love the illustrations of the adult camels staying in the background to keep an eye on him while he has his semi-tantrum.
A good book for teaching emotions and self-regulation.
February 27, 2026
Tämä sarja on ollut tosi hyvä, jotkut osat ovat parempia kuin toiset, kaikki ollaan luettu.Tässä osassa riimit ei oikein toimi, heti ensimmäisellä sivulla on kirjoitusvirhe ja käytetään myös finglishiä kuten sanoja "skene" ja "flopata", tähän en ole vielä (onneksi) kuvakirjoissa törmännyt, enkä toivoisi jatkossakaan törmääväni. Rupesin selvittelemään, että Katariina Kallio on käsittääkseni kääntänyt kaikki muut osat ja tässä osassa on kääntäjänä toiminut Minna Ihatsu.
April 6, 2025
Ge-wel-dig 🧡
De illustraties zijn zo mooi en sfeervol. Ook een heel herkenbaar verhaal voor alle ouders met een dwarse peuter/kleuter. Maar weer met een mooie boodschap. Ik had een kleuter die met open mond zat te luisteren én ik werd zelf ook helemaal happy van het verhaal. Dit is echt een boek wat wij heel vaak zullen gaan lezen 🫶🏻
De illustraties zijn zo mooi en sfeervol. Ook een heel herkenbaar verhaal voor alle ouders met een dwarse peuter/kleuter. Maar weer met een mooie boodschap. Ik had een kleuter die met open mond zat te luisteren én ik werd zelf ook helemaal happy van het verhaal. Dit is echt een boek wat wij heel vaak zullen gaan lezen 🫶🏻
August 22, 2025
“Yes, if we choose joy and laughter and play
There’s magic and wonder in every day!”
Rachel Bright ми е толкова любима!
Теми:
📖 сърденето и цупенето
📖 щастието
📖 помощ от приятел
Харесах:
📚 написана в рими
📚 сладурски илюстрации
📚 фокус върху управляването на емоциите
Книжни поздрави,
Криси 🐾
There’s magic and wonder in every day!”
Rachel Bright ми е толкова любима!
Теми:
📖 сърденето и цупенето
📖 щастието
📖 помощ от приятел
Харесах:
📚 написана в рими
📚 сладурски илюстрации
📚 фокус върху управляването на емоциите
Книжни поздрави,
Криси 🐾
February 11, 2025
Weer een nieuw boek in de serie, wederom prachtige tekeningen en mooie tekst. Een chagrijnig figuur doet het bij de kinderen altijd goed maar ik moet zeggen dat ik het kunstje inmiddels wel ken. Het is niet erg verrassend meer.
February 17, 2025
Lars is boos. Hij heeft geen zin om weer een dag door de hete woestijn te lopen. Ook al is het vooruitzicht een heerlijke oase. Hij verzet geen stap meer, maar zijn kudde loopt door.
Al mokkend ontmoet hij een springmuis die wel lol in zijn leven heeft. Gaat Lars overstag? Of laat hij zijn bui de dag verpesten?
Een heerlijk prentenboek weer op rijm! Prachtige platen en een mooie boodschap
Al mokkend ontmoet hij een springmuis die wel lol in zijn leven heeft. Gaat Lars overstag? Of laat hij zijn bui de dag verpesten?
Een heerlijk prentenboek weer op rijm! Prachtige platen en een mooie boodschap
September 1, 2025
The Camel Who Had the Hump
“I liked the camel, cos she likes staying in bed, too - like I do.” Says Tilly, aged 4. Who watched and listened very carefully. A beautiful story, says Grandma.
“I liked the camel, cos she likes staying in bed, too - like I do.” Says Tilly, aged 4. Who watched and listened very carefully. A beautiful story, says Grandma.
October 3, 2025
Stomping, grumpiness and stubbornness are This little camels thing. It teaches children how to put on a smile even at the most difficult moments. Sweet and heartwarming.
The one book my daughter keeps on reaching for.
The one book my daughter keeps on reaching for.
November 2, 2025
Bright‘s favorite lesson can certainly be an important one for children but it’s pretty much also her only one, so 10 to 15 books of her work in it can get a bit tiresome for children and grown-ups alike, charming rhymes and illustrations or not.
Also, these are clearly dromedaries!
Also, these are clearly dromedaries!
January 30, 2025
Precious little thing.
April 12, 2025
Guus was vooral onder de indruk van de grote ogen van Lars de dromedaris!
Displaying 1 - 30 of 47 reviews