Rien ne pourra t'atteindre

by Nicola Maye Goldberg, Floriane Herrero (Translator)

204 pages, Paperback

Published October 17, 2025

About the author

Nicola Maye Goldberg is the author of NOTHING CAN HURT YOU (Bloomsbury, 2020). She lives in New York City.

Reviews

[Leïla · Rating 3 out of 5]

alors... je m'attendais à autre chose et j'avoue être déçue
il n'est pas mauvais mais plutôt moyen
et j'aurais mis 3,5 étoiles si on pouvait

[Magali · Rating 2 out of 5]

chaque chapitre relate un point de vue différent. cela permet de faire passer une intrigue plutôt banale voire sans intérêt

[CeliaAbidi · Rating 4 out of 5]

J'ai adoré ce livre et à la fois j'en ressort un peu confuse ou du moins je ne sais pas trop ce que j'ai lu. Je m'explique !! Je m'attendais après lecture de la 4ème de couverture à comme une espèce d'enquête ? et peut être à une profonde remise en question des meurtres de femmes dans la société. Et en fait, pas du tout. Enfin si. Mais je crois que le livre pousse l'intrigue de façon à ce qu'on ne sache pas comment se positionner. C'est hyper étrange et à la fois j'ai trouvé ca hyper malin. Dans le sens à la fin on arrive presque à avoir de la compassion pour le mec qui a tué sa copine (ofc on se reprend à chaque fois, because on aime pas les zhommes içi). Et je crois? mais dites moi si je suis complètement delusional, que l'autrice à voulu montrer d'une certaine manière comment une femme tué par son mec, fou ou pas peut tomber dans l'oubli et être éclipsé par d'autres narrations de cette même histoire.
En fait vu qu'on à accès essentiellement qu'au point de vu de personne plus ou moins proche gravitant autour de cette sara, on accède pas du tout à ce qu'elle était, et qui elle était en temps qu'individu, ou du moins très peu. De plus, le parallèle qui se fait dans le livre avec un serial killer ayant tué 6 femmes, rend presque anodin celui de sara. Et le bouquin montre combien les meurtres de femmes peuvent être hiérarchisées. Bref quand je disais confuse c'est plus que livre est pas
vraiment un thriller tout en étant un, du moins, il va à contre-courant de ce que c'est supposé être et j'ai vraiment adorée. L'écriture ou du moins la traduction est très bonne, et les histoires de chacun poussent à en savoir plus. Peut être que c'est pour ça que je ne sais pas trop ce que j'ai lu, dans le sens où on apprend beaucoup, sans trop de fin, et je crois que au fond je voulais vraiment comprendre le fin mot de l'histoire. Mais bon peut être que c'est ça le truc de ce livre : montré que les zhommes s'en sorte toujours au niveau de la loi, mais aussi dans l'inconscient et conscient collectif.

[Lou Bellevue · Rating 4 out of 5]

Un merveilleux livre pour finir cette année. Je ne m'attendais à rien, et j'ai été conquise, par l'écriture sublime notamment.
Abordant le meurtre d'une jeune femme tuée par son petit ami, chaque chapitre donne la parole à un personnage lié de près ou loin à l'histoire. Il n'y a pas de réel suspens, mais le livre crée un changement de perception quant aux évènements. On se questionne, on en ressort intrigué, sans réussir à se positionner

[Bigabeille · Rating 3 out of 5]

Sympathique mais sans plus. On suit plein de personnages liés de près ou de loin à l’assassinat d’une jeune fille par son copain en proie à une crise de schizophrenie, et qui sera donc déclaré non coupable. Ça se lit bien mais ça va pas me laisser un souvenir infini