Η πικρή αλήθεια

by Dimitris Sotakis, Δημήτρης Σωτάκης

Μια τετραμελής οικογένεια, ο Πο, η Μαρία και τα δυο τους παιδιά, φτάνει στο αγαπημένο τους ξενοδοχείο, όπου τα τελευταία χρόνια περνούν τις καλοκαιρινές τους διακοπές. Όμως αυτή τη φορά κάτι δεν πηγαίνει καλά, αφού κανείς από το προσωπικό του ξενοδοχείου και τους υπόλοιπους τακτικούς επισκέπτες δεν τους αναγνωρίζει.
Τι κρύβεται πίσω από αυτή την παράξενη συμπεριφορά; Έντρομοι προσπαθούν να το ανακαλύψουν. Μα όσο πιο βαθιά αναζητούν την αλήθεια, τόσο έρχονται αντιμέτωποι με δεκάδες ερωτήματα σχετικά με την ίδια τους τη ζωή.

376 pages, Paperback

First published January 1, 2025

About the author

Γεννήθηκε το 1973 στην Αθήνα. Σπούδασε μουσική στο Λονδίνο. Το πρώτο του μυθιστόρημα, Το Σπίτι, εκδόθηκε το 1997. Τα έργα Η Πράσινη Πόρτα (2002), Έντεκα Ερωτικοί Θάνατοι (2004), Ο Θόρυβος (2005) και Ο Άνθρωπος από την Αίγυπτο (2007) έλαβαν θετικές κριτικές, μεταφράστηκαν σε άλλες γλώσσες και απέσπασαν βραβεία. Το 2010 τιμήθηκε με το Βραβείο Λογοτεχνίας Athens Prize for Literature και το 2011 με το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το Το Θαύμα της Αναπνοής, που κυκλοφόρησε το 2009, καθιέρωσε τον Σωτάκη ως έναν από τους σημαντικούς συγγραφείς της εποχής του.

1973’te Atina’da doğdu. Londra’da müzik eğitimi aldı. İlk romanı Ev 1997’de yayımlandı. Yeşil Kapı (2002) ve On Bir Erotik Ölüm (2004), Gürültü (2005), Mısır Adam (2007) başlıklı çalışmaları olumlu eleştiriler aldı, başka dillere çevrildi, ödüller kazandı. Yazar, 2010’da Vincitore dell’ Athens Edebiyat Ödülü’nü, 2011’de de Avrupa Birliği Edebiyat Ödülü’nü aldı. 2009 yılında yayımlanan Soluğun Mucizesi ise Sotakis’i çağının önemli yazarlarından biri haline getirdi.

Reviews

[Sofia · Rating 3 out of 5]

Μια οικογένεια, κατά τη διάρκεια των διακοπών της, έρχεται αντιμέτωπη με γεγονότα, πρόσωπα και καταστάσεις, που αμφισβητούν την, επί πολλά χρόνια, συνήθη διαμονή τους στο αγαπημένο τους τουριστικό θέρετρο. Οι ήρωες εκπλήσσονται, προσπαθούν να αντιληφθούν τι έχει αλλάξει γύρω τους, που κρύβεται η αλήθεια, εάν εξυφαίνεται κάποια, σε βάρος τους, συνωμοσία. Ένα συνεχιζόμενο και επεκτεινόμενο καλειδοσκόπιο διαφορετικών οπτικών των ίδιων καταστάσεων, των ίδιων ερωτημάτων, των ίδιων προσώπων, διαχέεται σε όλη την έκταση του βιβλίου. Η αντικειμενική πραγματικότητα είναι στρεβλή η' μήπως κάτι συμβαίνει στους ήρωες, που οι ίδιοι δεν αντιλαμβάνονται; Ο συγγραφέας μοιάζει να διαισθάνεται την αδυναμία του σύγχρονου ανθρώπου να προσαρμοστεί στη συνεχώς μεταβαλλόμενη πραγματικότητα της αποξένωσης, του παράλογου, της προσωπικής ήττας, της ατομικής ευθύνης και του φόβου. Τί μας συμβαίνει; Γιατί αποφεύγουμε και δεν μιλάμε σε όλους αυτούς, με τους οποίους μέχρι χτες κάναμε στενή παρέα; Τί είναι αυτό, που αποικίζει πολλαπλως και με νέους τρόπους τις συνειδήσεις μας; Κλασσική αφήγηση, πρωτότυπη σύλληψη!