日本語と英語で書かれた創作組紐の作品集です。 This is a collection of creative kumihimo works written in Japanese and English.
伝統工芸である組紐の歴史は長く、古来より様々な組紐が組まれています。 配色や素材を変えることで、組紐の表情の変化を楽しむことができますが、さらにもう少し踏み込むと構造を変えることができます。 本書では、楽しい創作組紐の世界を作品と作り方を交えて紹介しています。 Kumihimo, a traditional craft with a long history, has been practiced since ancient times in various forms. By changing the color combinations or materials, one can enjoy the different expressions of kumihimo. Furthermore, by going a step beyond, it's possible to alter the very structure of the braids. This book introduces the enjoyable world of creative kumihimo through both the works themselves and the methods used to create them.