220 square meters of the St. Petersburg communal apartment on 5th Sovetskaya Street (if you know St. Petersburg as poorly as I do, it's in the historical center). The apartment is huge, with different people living in each of its ten rooms, some alone, some with a family. A lady speech therapist with two teenage sons; a quiet, lonely Old widow; a loud Old woman "out of her mind" with a girl of about ten years old and a guinea pig; A computer scientist; A student; a janitor Suhrob with a pregnant wife Zukhra; An alcoholic First; An Alcoholic Second; A shift worker, and I can't remember the tenth, so it doesn't matter. It is important that one day, unable to stand the neighborhood of two drunks, one of whom, moreover, has hoarding syndrome (this is not when they save money, but when they do not throw out garbage for years and drag home all the trash from the dumpster), the sons persuaded their mother to exchange - even on the outskirts, but in a separate apartment with their own a room.
Meanwhile, the real estate agency had a client with money who certainly wanted to live in a large apartment in the center, and in a pre-revolutionary fund. The agency sent Mikhail, a contact, attentive professional, to the apartment on 5th Sovetskaya, and in a few days he persuaded all the tenants to settle. The next year and a half was spent collecting documents, selecting and coordinating options, and resolving current issues. And almost every day, Mikhail, who lives nearby, on 2nd Sovetskaya Street, came here, becoming his own during this time. The deal is at the finish line, the registration is tomorrow, the tenants will leave for new addresses, our hero will receive a bonus from the new owner... The requirement of the customer's lawyer to clarify the overlap material on the very day of the transaction is perceived as an annoying but minor nuisance, eventually changing everything.
Evgenia Ovchinnikova organically fuses a detective story, a production novel about real estate everyday life, family and social drama with the story of a happy family, good people, and a way out of a seemingly hopeless situation (and I'm not talking about a stalled deal right now). Along the way, they demolish the standard expectations of the image of a dapper, and therefore clearly incompetent, policeman; nostalgia for the Union; stories about overseas Princes and local Cinderellas. Nothing of what I imagined based on solid reading experience came together. And at the same time, it came together-everything was recognized with the delight of absolute recognition: "Yes, that's exactly how it would be in real life with real people!"
The book was washed ashore by readers' word of mouth, for which I am very grateful to him - "220 meters" became the first bright discovery of the year, well. when the year starts like this. Ovchinnikova loves her characters and this is a cozy reading, from which the love in the world comes. Regardless.
Квартирный вопрос
220 квадратных метров площадь питерской коммуналки на 5-й Советской (если вы знаете Петербург так же плохо, как я - это в историческом центре). Квартира громадная, в каждой из десяти ее комнат живут разные люди, кто один, кто семьей. Дама логопед с двумя сыновьями подростками; тихая одинокая Старушка вдова; громкая Старушка "не в себе" с непонятно кем ей приходящейся девочкой лет десяти и морской свинкой; Компьютерщик; Студентка; дворник Сухроб с беременной женой Зухрой; Алкоголик Первый; Алкоголик Второй; Вахтовик, а десятого я не могу вспомнить, значит и неважно. Важно, что однажды, не выдержав соседства с двумя алкашами, один из которых, к тому же, с синдромом накопительства (это не когда копят деньги, а когда годами не выбрасывают мусор и тащат домой всякий хлам с помойки) сыновья уговорили мать на обмен - пусть на окраине, но в отдельной квартире со своей комнатой.
А в это время у риэлтерского агентства был клиент с деньгами, непременно желавший жить в большой квартире в центре, и чтобы в дореволюционном фонде. Агентство заслало в квартиру на 5-й Советской Михаила, контактного, внимательного профи, и за несколько дней он уговорил на расселение всех жильцов. Следующие полтора года ушли на сбор документов, подбор и согласование вариантов, решение текущих вопросов. И почти каждый день Михаил, живущий недалеко, на 2-й Советской, приходил сюда, за это время став своим. Сделка на финишной прямой, завтра оформление, жильцы разъедутся по новым адресам, наш герой получит премию от нового хозяина... Требование юриста заказчика уточнить материал перекрытий в самый день сделки воспринимается как досадная, но мелкая неприятность, в итоге меняя все.
Евгения Овчинникова органично сплавляет детектив, производственный роман о риэлтерских буднях, семейную и социальную драму с историей счастливой семьи, хороших людей, выхода из ситуации, казавшейся безнадежной (и я сейчас не о застопорившейся сделке). Попутно снося стандартные ожидания от образа щеголеватого, а потому явно некомпетентного, полицейского; ностальгии по Союзу; истории о заморских Принцах и местных Золушках. Не сошлось ничего из того, что я себе навоображала, исходя из солидного читательского опыта. И одновременно сошлось-узналось все с восторгом абсолютного узнавания: "Да, вот именно так это было бы в реальной жизни с реальными людьми!"
К моему берегу книгу прибило читательским сарафанным радио, за что я ему очень благодарна - "220 метров" стали первым ярким открытием года, хорошо. когда год так начинается. Овчинникова любит своих героев и это уютное чтение, от которого любви в мире прибывает. Невзирая.