Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
No tengo como compararla pues no he leído más versiones (aparte de una estudiantil)... pero de esta sin duda puedo notar que han respetado muchísimo la integridad del texto original, y que no se molestaron ni un poquito en hacer censuras, y eso esta muy padre, me gusto.
Schahrazada, chica de lo más lista e ingeniosa. Me encanta...
Todos los cuentos me han gustado muchísimo, es cierto que a veces pesa un poquito que todos terminen en adulterio o en matar al otro, pero igual siguen gustando y sus "lecciones" también son interesantes. Aunque también es importante decir que el que sean tantos cuentos no se si me llegara a hartar, el primer tomo ha sido maravilloso, pero el pensar en los 22 que me faltan pues si cansa un poquito...
¿Me gustó? Si. ¿Lo volvería a leer? No, creo que si tendré algún otro tomo que me guste más ¿Lo recomendaría? Por supuesto
Las mil noches y una noche, es una recopilación medieval de cuentos tradicionales del Oriente Medio. Esta en concreto se trata de una edición no canónica traducida directamente del árabe por J. C. Mardrus en 1889. La traducción en español es de Vicente Blasco Ibáñez y consta de veintidós volúmenes.
En este primer volumen, la ingeniosa Schahrazada intenta librarse de la muerte relatando a su marido el rey Schahriar una serie de relatos que parecen no tener fin.
Hay de todo un poco: Animales parlantes, genios malvados, doncellas hechiceras, humanos encantados, vampiras, maridos celosos, reyes cornudos, esposas infieles y amantes insaciables. La venganza, la traición, la tragedia y el erotismo se mezcla con la fantasía.
Me han gustado mucho la historia de Zobeida y el cuento de la mujer despedazada, de las tres manzanas y del esclavo Rihan, este cuento tiene varios giros dentro de su trama y una pequeña dosis de intriga.
Lo mejor de todo es que se pueden leer de un tirón. Seguiré con el segundo volumen.
De los mejores libros que he leído en los últimos años. Específicamente, a nivel de fantasía. Las historias de la princesa se van mezclando poco a poco, anidándose entre ellas, para crear una atmósfera que te mantiene atrapado incluso al final de cada noche. Hay que entender que la mayoría de las historias son del siglo IX y X, por lo que hay muchas partes política y socialmente muy incorrectas al trasladarlo a la actualidad, por lo que leedlo siempre en perspectiva.