What do you think?
Rate this book
Nos.Otras
Sinais de nós
Sinais de nós, de Lina Meruane, reúne as memórias da infância de uma menina que estuda em um colégio de classe alta na capital do Chile. Esse é o ponto a partir do qual, anos mais tarde, a narradora elabora e enfrenta seu passado, vinculado ao golpe militar de Augusto Pinochet, junto ao medo e o silêncio fantasmagóricos que persistem no presente.
O título sugere os sinais que as meninas não foram capazes de perceber: a ausência de colegas que deixavam de ir às aulas, o desaparecimento de pais ou a presença de agentes da Central Nacional de Informaciones na escola fazendo a segurança do neto de Pinochet. Mas também alude à maneira como o medo e o silêncio se implantaram inconscientemente na identidade coletiva, dando origem a sequelas que perdurarão para sempre. “O não saber nada, o não querer saber, cobria o país como um escudo e como o privilégio de ter sabido, mas preferido não saber.”
“Ninguém sabia de nada.
Ninguém, como era possível? A violência recrudescia no país, não muito longe do nosso cerco de grades e muros de tijolos entremeados por trepadeiras, de nossas salas de aula iluminadas e do campo de grama resistente mas aparada com esmero, longe, mas não tão longe, dos pátios onde riscamos com giz as casas da amarelinha, onde brincamos de pular elástico ou batemos figurinhas no bafo, onde jogamos bolinhas de gude que pareciam olhos de gato e bolinhas de cristal feitas para colecionar, não para ver o presente. Mas ninguém que conhecíamos havia sido demitido do trabalho ou tido a casa invadida, ninguém havia sido preso, interrogado, torturado; ninguém desaparecido, dinamitado, degolado a sangue-frio, queimado a sangue quente.
Ninguém: isso era o que nós, meninos e meninas do colégio britânico, achávamos.”
O título sugere os sinais que as meninas não foram capazes de perceber: a ausência de colegas que deixavam de ir às aulas, o desaparecimento de pais ou a presença de agentes da Central Nacional de Informaciones na escola fazendo a segurança do neto de Pinochet. Mas também alude à maneira como o medo e o silêncio se implantaram inconscientemente na identidade coletiva, dando origem a sequelas que perdurarão para sempre. “O não saber nada, o não querer saber, cobria o país como um escudo e como o privilégio de ter sabido, mas preferido não saber.”
“Ninguém sabia de nada.
Ninguém, como era possível? A violência recrudescia no país, não muito longe do nosso cerco de grades e muros de tijolos entremeados por trepadeiras, de nossas salas de aula iluminadas e do campo de grama resistente mas aparada com esmero, longe, mas não tão longe, dos pátios onde riscamos com giz as casas da amarelinha, onde brincamos de pular elástico ou batemos figurinhas no bafo, onde jogamos bolinhas de gude que pareciam olhos de gato e bolinhas de cristal feitas para colecionar, não para ver o presente. Mas ninguém que conhecíamos havia sido demitido do trabalho ou tido a casa invadida, ninguém havia sido preso, interrogado, torturado; ninguém desaparecido, dinamitado, degolado a sangue-frio, queimado a sangue quente.
Ninguém: isso era o que nós, meninos e meninas do colégio britânico, achávamos.”
76 pages, Paperback
Published January 1, 2025
2 people are currently reading
208 people want to read
About the author
Lina Meruane
55 books447 followersLina Meruane (Santiago de Chile, 1970) es escritora y ensayista. Ha publicado el libro de cuentos Las infantas (1998) y las novelas Póstuma (2000), Cercada (2000), Fruta podrida (2007), premiada Mejor Novela Inédita por el CNCE, y Sangre en el ojo (2012), por el que recibió el premio Sor Juana Inés de la Cruz. También ha publicado ensayos como Viajes virales (2012), Volverse Palestina (2013) y Contra los hijos (2014). Ha recibido el premio Anna Seghers por la calidad de su obra, entre otros.
Actualmente, dicta clases en la Universidad de Nueva York y es la fundadora del sello Brutas Editoras.
Actualmente, dicta clases en la Universidad de Nueva York y es la fundadora del sello Brutas Editoras.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
August 31, 2023
“No es cierto que nuestros recuerdos sean solo recuerdos de un recuerdo.”
Eso dice Lina Meruane en su libro Señales de nosotros, una historia que nos transporta a sus recuerdos de infancia, a un Chile rodeado de tragedias naturales y humanas: terremotos, lluvias torrenciales, desapariciones y muerte.
Una historia que desde la infancia nos relata los cambios, la incertidumbre, el miedo y la angustia que rodeaban su día a día en este mundo fracturado, en este Chile pasado que indudablemente dejó señales en sus testigos.
Eso dice Lina Meruane en su libro Señales de nosotros, una historia que nos transporta a sus recuerdos de infancia, a un Chile rodeado de tragedias naturales y humanas: terremotos, lluvias torrenciales, desapariciones y muerte.
Una historia que desde la infancia nos relata los cambios, la incertidumbre, el miedo y la angustia que rodeaban su día a día en este mundo fracturado, en este Chile pasado que indudablemente dejó señales en sus testigos.
December 24, 2023
Me cuesta creer que la gente acomodada no supiera lo que estaba pasando en dictadura.
October 2, 2023
Hace poco reabríamos la conversación con una amiga sobre la importancia de la capacidad de síntesis en la escritura, sin embargo, creo que lo que no terminó de engancharme totalmente de este libro fue lo escueta de la escritora, eche de menos muchos detalles e historias. De todas maneras disfruté mucho leyendo :)
3.5
3.5
December 11, 2023
3.5 / El final me encantó. También la parte que hablaba sobre cómo se notó la crisis económica en el colegio me pareció muy interesante.
Read
August 31, 2023Lina Meruane transporta a sus lector@s al Chile de la dictadura militar de la segunda mitad del siglo XX, mediante la revisión de los recuerdos de aquella época, recuerdos superficialmente bañados por el trajín de lo cotidiano y lo habitual, pero que esconden una realidad en su lado B, saturado de imágenes, impresiones y deslices terribles y siniestros que de una u otra forman se encuentran alojadas, imperceptibles y ocultas, pero vivas aún, en la memoria colectiva de un país que no debe olvidar.
Personajes enlazados a una letra, tal como en un orden que al parecer pretende borrar lo notable y extraño, silencios que comunican más que las palabras, desapariciones intratables y ruidos cacofónicos del régimen, son parte del montaje del escenario que encontramos en Señales de nosotros, tablas que permiten la representación de una época de fractura y cambio, un Chile que dió a luz al presente mismo desde donde leemos este libro.
Un relato que busca aquellas fisuras que permitan resignificar la normalidad de un pasado perteneciente a un narrador en permanente sospecha acerca de sus propias vivencias y experiencias durante el régimen militar iniciado en el 73`. Un escrutinio que rebalsa lo personal, para entregar una lectura colectiva de una época.
Personajes enlazados a una letra, tal como en un orden que al parecer pretende borrar lo notable y extraño, silencios que comunican más que las palabras, desapariciones intratables y ruidos cacofónicos del régimen, son parte del montaje del escenario que encontramos en Señales de nosotros, tablas que permiten la representación de una época de fractura y cambio, un Chile que dió a luz al presente mismo desde donde leemos este libro.
Un relato que busca aquellas fisuras que permitan resignificar la normalidad de un pasado perteneciente a un narrador en permanente sospecha acerca de sus propias vivencias y experiencias durante el régimen militar iniciado en el 73`. Un escrutinio que rebalsa lo personal, para entregar una lectura colectiva de una época.
October 6, 2023
Interesante como en los recuerdos infantiles también encontramos ‘señales’ o indicios de lo que fue crecer en dictadura para toda una generación.
May 9, 2025
"Señales de nosotros", el ensayo autobiográfico de Lina Meruane, es un conjunto de reflexiones sobre la identidad, la memoria y la vida en Chile.
📝 Resumen:
Publicado en agosto de 2023 por Alquimia Ediciones, Meruane nos invita a volver a su infancia en un colegio inglés del Santiago acomodado, justo en plena dictadura de Pinochet. A través de pequeños relatos y reflexiones, la autora desmenuza cómo el silencio, las omisiones y las “señales” del entorno revelaban poco a poco los horrores que se cocían a su alrededor. Entre anécdotas de aula, recuerdos familiares y fragmentos de diario, emerge una mirada crítica sobre la complicidad generacional, el privilegio de ignorar y la urgencia de despertar la memoria colectiva.
💖 Lo que me gustó:
* La frescura de la mirada infantil: esos destellos de curiosidad y asombro logran transmitir la tensión de un Chile a medias, donde los adultos prefieren mirar hacia otro lado.
* La prosa precisa y poética: Meruane sabe equilibrar lo ensayístico con lo íntimo, regalándonos frases que se quedan resonando.
* La invitación a la reflexión: no es solo un libro de memorias, sino un llamado a cuestionar silencios propios y ajenos.
🤔 Lo que no me convenció del todo:
* Los saltos temporales pueden confundir al lector al principio, exigiendo una lectura más atenta.
* En algunos pasajes, eché de menos mayor concreción en ciertas anécdotas: me hubiera encantado más detalles de situaciones específicas que iluminaran aún más las “señales”.
En resumen, "Señales de nosotros" es un ensayo breve pero potente que nos recuerda la importancia de escuchar, de cuestionar y de no repetir los silencios del pasado.
Recomendado para quienes disfrutan de las memorias críticas y el ensayo literario.
📝 Resumen:
Publicado en agosto de 2023 por Alquimia Ediciones, Meruane nos invita a volver a su infancia en un colegio inglés del Santiago acomodado, justo en plena dictadura de Pinochet. A través de pequeños relatos y reflexiones, la autora desmenuza cómo el silencio, las omisiones y las “señales” del entorno revelaban poco a poco los horrores que se cocían a su alrededor. Entre anécdotas de aula, recuerdos familiares y fragmentos de diario, emerge una mirada crítica sobre la complicidad generacional, el privilegio de ignorar y la urgencia de despertar la memoria colectiva.
💖 Lo que me gustó:
* La frescura de la mirada infantil: esos destellos de curiosidad y asombro logran transmitir la tensión de un Chile a medias, donde los adultos prefieren mirar hacia otro lado.
* La prosa precisa y poética: Meruane sabe equilibrar lo ensayístico con lo íntimo, regalándonos frases que se quedan resonando.
* La invitación a la reflexión: no es solo un libro de memorias, sino un llamado a cuestionar silencios propios y ajenos.
🤔 Lo que no me convenció del todo:
* Los saltos temporales pueden confundir al lector al principio, exigiendo una lectura más atenta.
* En algunos pasajes, eché de menos mayor concreción en ciertas anécdotas: me hubiera encantado más detalles de situaciones específicas que iluminaran aún más las “señales”.
En resumen, "Señales de nosotros" es un ensayo breve pero potente que nos recuerda la importancia de escuchar, de cuestionar y de no repetir los silencios del pasado.
Recomendado para quienes disfrutan de las memorias críticas y el ensayo literario.
December 8, 2023
Este breve y condensado relato de Lina Meruane se publica en el contexto de los 50 años del Golpe de Estado que marca el inicio de la dictadura pinochetista.
En este ejercicio de la memoria, Lina Meruane recrea su experiencia como alumna de un prestigioso colegio británico de Santiago, el mismo donde compartieron aulas Carlos Fuentes y José Donoso.
Se mezclan en esta narración los recuerdos familiares, escolares y el devenir de la nación en esos años de represión y de muerte, donde el esfuerzo del régimen por manipular la información y esconder sus crimenes cuenta con el silencio cómplice de una parte importante de la población y de sectores sociales comprometidos con la dictadura y también con el miedo instalado en la sociedad desde aquel fatídico 11 de septiembre de 1973.
Este relato es el despertar de la conciencia política y social de esa niña aplicada que, con un alto sentido del deber inculcado por su familia y por el colegio, se esfuerza por ser una excelente alumna, pero que ha permanecido ignorante sobre lo que pasaba en Chile, a pesar de las señales que poco a poco le van revelando el horror que se intenta ocultar.
Una mirada personal, lúdica y crítica a una etapa que fracturó dramáticamente a nuestro país y que todas las personas que crecimos y nos educamos en esos años podemos recordar desde nuestras personales circunstancias de vida, otorgándoles diversos sentidos a los acontecimientos históricos ocurridos en esos años y que aún nos siguen dividiendo.
En este ejercicio de la memoria, Lina Meruane recrea su experiencia como alumna de un prestigioso colegio británico de Santiago, el mismo donde compartieron aulas Carlos Fuentes y José Donoso.
Se mezclan en esta narración los recuerdos familiares, escolares y el devenir de la nación en esos años de represión y de muerte, donde el esfuerzo del régimen por manipular la información y esconder sus crimenes cuenta con el silencio cómplice de una parte importante de la población y de sectores sociales comprometidos con la dictadura y también con el miedo instalado en la sociedad desde aquel fatídico 11 de septiembre de 1973.
Este relato es el despertar de la conciencia política y social de esa niña aplicada que, con un alto sentido del deber inculcado por su familia y por el colegio, se esfuerza por ser una excelente alumna, pero que ha permanecido ignorante sobre lo que pasaba en Chile, a pesar de las señales que poco a poco le van revelando el horror que se intenta ocultar.
Una mirada personal, lúdica y crítica a una etapa que fracturó dramáticamente a nuestro país y que todas las personas que crecimos y nos educamos en esos años podemos recordar desde nuestras personales circunstancias de vida, otorgándoles diversos sentidos a los acontecimientos históricos ocurridos en esos años y que aún nos siguen dividiendo.
January 7, 2026
Novela breve, pero dolorosa. La autora habla de las señales de un Chile sumido en Dictadura, pero que nadie ve o no quiere ver más bien y de pronto... el horror de saber.
Me hizo reflexionar sobre mi propia infancia en los 90 bajo un gobierno de transición, pero criada por padres que vivieron bajo la dictadura y descifrar esas pequeñas señales: no gastar en cosas banales, comprar ropa varias tallas más grande, no recibir felicitaciones por algún logro, ir al supermercado y comprar varias cosas para almacenar. Esas son las pequeñas señales que no vimos y la tara de una generación que creció en Dictadura.
Novela altamente recomendable.
Me hizo reflexionar sobre mi propia infancia en los 90 bajo un gobierno de transición, pero criada por padres que vivieron bajo la dictadura y descifrar esas pequeñas señales: no gastar en cosas banales, comprar ropa varias tallas más grande, no recibir felicitaciones por algún logro, ir al supermercado y comprar varias cosas para almacenar. Esas son las pequeñas señales que no vimos y la tara de una generación que creció en Dictadura.
Novela altamente recomendable.
March 1, 2025
Breve relato sobre el contexto de la dictadura desde sus inicios hasta casi llegar al plebiscito, bajo la lupa y existencia de la misma Lina Meruane. Qué importante es que se note oficio para contar, sin sentimentalismos, sobre la Historia de Chile entre 1970 y 1988. Me vi muy involucrada porque comparto muchos ejes de su experiencia de vida. Creo necesario, si no urgente, tener este libro en casa para comprender las honduras de esos años, con otras miradas socioeconómicas.
October 28, 2025
El lugar puede cambiar (España, Alemania, Chile, Corea, Palestina…), pero el horror de la torura y de la dictadura se repite😔
Lina Meruane relata el nacimiento de su conciencia política ( y, por tanto, humana) en el Chile de Pinochet.
“(…)compañerps torturados, desaparecidos, degollados, quemados(…) compañeras violadas”
“(…) ese es el país en el que he vivido sin vivirlo, en el que querré vivir viviendo”
Lina Meruane relata el nacimiento de su conciencia política ( y, por tanto, humana) en el Chile de Pinochet.
“(…)compañerps torturados, desaparecidos, degollados, quemados(…) compañeras violadas”
“(…) ese es el país en el que he vivido sin vivirlo, en el que querré vivir viviendo”
January 12, 2024
Tu señal para leer Señales de Nosotros es esta. Aquí algunas de mis citas favoritas:
"Éramos una página en blanco donde tanto debía escribirse y donde nada que importara se escribiría; o quizá sí se escribiera, alguna vez, pero en el margen, como anotaciones sueltas que sumadas a lo largo de los años acabarían por revelar lo evidente: que aun cuando la violencia no hubiera herido nuestra carne propia, todos habíamos sido tocados por al dura vara del régimen"
"Señales hubo siempre, pequeñas historias que caían salpicadas a nuestro alrededor y que pronto se arrumbaban en el olvido porque eran contraseñas que nadie nos enseñó a leer. Señales para las que no teníamos herramientas ni manuales, nosotros, los niños y niñas del colegio inglés. Niños de oscuro uniforme. Niñas de corbata e insignia. Ahí viene ahora una de esas señales, viene arrastrando su bolsón gris, se acerca investida en su jumper azul, con sus calcetines también azules subidos hasta la rodilla y su camisa blanca"
"Algo he podido recuperar, alguna escena con pelos y señales, pero no logro regresar a lo que sentía, a lo que pensaba, a lo que me impedía inquirir por las verdades que nos arrojaba de vez en cuando la realidad. Quizá porque era único ese relato de lo posible, quizás porque era una versión que nos hacía sentir a salvo y a eso nos arrimábamos, como a los umbrales de las puertas y a las paredes más recias en un país de terremotos"
"Nosotros, los aplicados alumnos de ese colegio laico, le cantábamos a Dios para que salvara a una reina lejana y a esa primera ministra que invitaría, en más de una ocasión, al dictador a tomar un english tea con scones"
"Sobre ese abrir de ojos algún día nos tocaría escribir. Sobre lo que se veía en las calles, sobre las conversaciones que se escuchaban en las micros y los colectivos. Sobre la violencia soterrada por la que nos movíamos, sintiendo su latir sin entender qué era, con precisión lo que estábamos percibiendo"
"Escribir se volvió un ejercicio político destinado a desmontar las conveniencias del silencio y a la comodidad del olvido construido, ambos, sobre la premisa de una reconciliación sin justicia. Escribir fue lo que hicimos, a la saga de los escritores que crecimos bajo dictadura (no todos, algunos, un puñado de otros entre los que me incluyo) para completar nuestra memoria, para hacer visibles los destrozos, para comprender los dolores provocados por una violencia, para complicar las respuestas simplificadas de la política. Escribir no solo para volver sobre la evidencia y los datos duros sino para enrostar los hechos desde esquinas improbables"
"Abandoné entonces el asilo de la desmemoria que fue ese colegio para encontrarme en la calle con todos esos otros que empezarían a ser mi nuevo nosotros"
Qué grande Lina Meruane <3
"Éramos una página en blanco donde tanto debía escribirse y donde nada que importara se escribiría; o quizá sí se escribiera, alguna vez, pero en el margen, como anotaciones sueltas que sumadas a lo largo de los años acabarían por revelar lo evidente: que aun cuando la violencia no hubiera herido nuestra carne propia, todos habíamos sido tocados por al dura vara del régimen"
"Señales hubo siempre, pequeñas historias que caían salpicadas a nuestro alrededor y que pronto se arrumbaban en el olvido porque eran contraseñas que nadie nos enseñó a leer. Señales para las que no teníamos herramientas ni manuales, nosotros, los niños y niñas del colegio inglés. Niños de oscuro uniforme. Niñas de corbata e insignia. Ahí viene ahora una de esas señales, viene arrastrando su bolsón gris, se acerca investida en su jumper azul, con sus calcetines también azules subidos hasta la rodilla y su camisa blanca"
"Algo he podido recuperar, alguna escena con pelos y señales, pero no logro regresar a lo que sentía, a lo que pensaba, a lo que me impedía inquirir por las verdades que nos arrojaba de vez en cuando la realidad. Quizá porque era único ese relato de lo posible, quizás porque era una versión que nos hacía sentir a salvo y a eso nos arrimábamos, como a los umbrales de las puertas y a las paredes más recias en un país de terremotos"
"Nosotros, los aplicados alumnos de ese colegio laico, le cantábamos a Dios para que salvara a una reina lejana y a esa primera ministra que invitaría, en más de una ocasión, al dictador a tomar un english tea con scones"
"Sobre ese abrir de ojos algún día nos tocaría escribir. Sobre lo que se veía en las calles, sobre las conversaciones que se escuchaban en las micros y los colectivos. Sobre la violencia soterrada por la que nos movíamos, sintiendo su latir sin entender qué era, con precisión lo que estábamos percibiendo"
"Escribir se volvió un ejercicio político destinado a desmontar las conveniencias del silencio y a la comodidad del olvido construido, ambos, sobre la premisa de una reconciliación sin justicia. Escribir fue lo que hicimos, a la saga de los escritores que crecimos bajo dictadura (no todos, algunos, un puñado de otros entre los que me incluyo) para completar nuestra memoria, para hacer visibles los destrozos, para comprender los dolores provocados por una violencia, para complicar las respuestas simplificadas de la política. Escribir no solo para volver sobre la evidencia y los datos duros sino para enrostar los hechos desde esquinas improbables"
"Abandoné entonces el asilo de la desmemoria que fue ese colegio para encontrarme en la calle con todos esos otros que empezarían a ser mi nuevo nosotros"
Qué grande Lina Meruane <3
September 3, 2023
Este ensayo ficcionalizado de la autora chilena Lina Meruane, se me terminó en un pestañazo. Hemos leído de las experiencias personales de muchos en relación con los horrores directos de la dictadura, pero quizás un poco menos respecto de lo que la autora plasma en estas páginas: quienes fuimos tomando conciencia de a pocos de ese miedo permanente con el que vivían quienes estuvieron antes que nosotros, y trataban de hacer que esos miedos no nos tocaran, porque éramos niños cuando esto comenzó. La protagonista de Señales de nosotros va contando lo que ocurre a su alrededor, y que ella y sus contemporáneos presienten, a pesar de la constante cantaleta de los adultos que la rodeaban: ¡no pregunte leseras, niñita!. Siga el ejemplo de sus profes, que no hablan de política (por miedo), de sus familiares, sus papás, los vecinos. Siéntese ahí frente a la tele y disfrute del infinito desfile de programas de baile y concursos, y ríase y relájese y le tiene que ir bien en el colegio, no se preocupe de nada más.
Solo años después (ya cuando entró a la universidad, en el caso de la autora) logró hacer el dos más dos: esos programas estaban llenos de gente desesperada por el desempleo y el quiebre económico derivado de las políticas de los Chicago boys; eran personas que bailaban y concursaban por algo de comida, para tener ALGO. También nos cuenta de su sala de clases, donde una niña de apellido rimbombante no se aguantó y le contó de su padre escapado, escondido, de los allanamientos cada cierto tiempo buscándolo. La vida moviéndose a su alrededor, enviándole señales constantes para que viera que cada vez tenía menos compañeros, porque con el quiebre económico que asoló al país los grandes ya no podían pagar la colegiatura. Las mudanzas a barrios menos caros, los niños usando la ropa de los hermanos mayores. Hasta el día en que llega al colegio una periodista desde Inglaterra, y un grupo de chicos le responden de manera correcta, con acentos hermosos, hasta que la gringa no encuentra nada mejor que preguntar qué opinan de lo que ocurre en Chile. No lo que pasó, lo que pasa. Y la que responde es la niña del apellido rimbombante y con esa respuesta, la conciencia final, que acompaña a la protagonista, que es hasta cierto punto la autora, y a tantos otros hasta hoy.
Aquí se detiene, se tortura y se viola, se quema y desaparece. Se niega y roba. Se hizo entonces. Se hace ahora.
Son demasiado importantes libros como este, en un momento en que ya hemos pasado al más absurdo negacionismo, para que el intento de borrar lo ocurrido no resulte. Un libro escrito como solo puede escribir Lina Meruane, que atrapa desde la primerísima hoja.
Solo años después (ya cuando entró a la universidad, en el caso de la autora) logró hacer el dos más dos: esos programas estaban llenos de gente desesperada por el desempleo y el quiebre económico derivado de las políticas de los Chicago boys; eran personas que bailaban y concursaban por algo de comida, para tener ALGO. También nos cuenta de su sala de clases, donde una niña de apellido rimbombante no se aguantó y le contó de su padre escapado, escondido, de los allanamientos cada cierto tiempo buscándolo. La vida moviéndose a su alrededor, enviándole señales constantes para que viera que cada vez tenía menos compañeros, porque con el quiebre económico que asoló al país los grandes ya no podían pagar la colegiatura. Las mudanzas a barrios menos caros, los niños usando la ropa de los hermanos mayores. Hasta el día en que llega al colegio una periodista desde Inglaterra, y un grupo de chicos le responden de manera correcta, con acentos hermosos, hasta que la gringa no encuentra nada mejor que preguntar qué opinan de lo que ocurre en Chile. No lo que pasó, lo que pasa. Y la que responde es la niña del apellido rimbombante y con esa respuesta, la conciencia final, que acompaña a la protagonista, que es hasta cierto punto la autora, y a tantos otros hasta hoy.
Aquí se detiene, se tortura y se viola, se quema y desaparece. Se niega y roba. Se hizo entonces. Se hace ahora.
Son demasiado importantes libros como este, en un momento en que ya hemos pasado al más absurdo negacionismo, para que el intento de borrar lo ocurrido no resulte. Un libro escrito como solo puede escribir Lina Meruane, que atrapa desde la primerísima hoja.
February 10, 2024
“Una Joven se educa en un colegio Inglés, que recalca sus principios: sin esfuerzo y sin dolor no hay recompensa. La joven se esmera por ser una alumna ejemplar, por merecer estar en esa costosa institución.
Afuera, mientras tanto, la Junta Militar tortura cuerpos, exilia personas, incinera cadáveres a la vez que intenta ocultar la violencia económica y política en perpetua cadena nacional.”
Este libro nos invita al cuestionamiento y a la reflexión, a ver este episodio de la política y sociedad de nuestro país, invita a toda una generación a preguntarse cuanto entendían/entendíamos de lo que pasaba a nuestro alrededor, que tan capaces éramos de interpretar las señales que se volvían cada vez más latentes; y este cuestionamiento profundo y necesario es extrapolable a otros conflictos, a otras épocas y a otros países.
Afuera, mientras tanto, la Junta Militar tortura cuerpos, exilia personas, incinera cadáveres a la vez que intenta ocultar la violencia económica y política en perpetua cadena nacional.”
Este libro nos invita al cuestionamiento y a la reflexión, a ver este episodio de la política y sociedad de nuestro país, invita a toda una generación a preguntarse cuanto entendían/entendíamos de lo que pasaba a nuestro alrededor, que tan capaces éramos de interpretar las señales que se volvían cada vez más latentes; y este cuestionamiento profundo y necesario es extrapolable a otros conflictos, a otras épocas y a otros países.
November 11, 2023
Es un libro super rápido de leer, me tomó un par de horas.
La autora escribe de una manera que no te deja tomar pausas porque solo quieres seguir con la historia.
Es extraño leer estos libros con experiencias de lo ocurrido en primera persona cuando yo no pertenecí a estas generaciones y sin embargo es algo que he escuchado desde que nací. Es como un ensayo recopilatorio de memorias con una noción actual, después de todo lo ocurrido, de cómo, quizás sin querer o a próposito, se puede vivir en una burbuja, ya sea idiomatica y/o contextual y dejar pasar cosas que quizás de saberlo cambiarían lo que uno cree. Es una visión crítica de los recuerdos que creo que rara vez se hace.
Me gustó mucho.
La autora escribe de una manera que no te deja tomar pausas porque solo quieres seguir con la historia.
Es extraño leer estos libros con experiencias de lo ocurrido en primera persona cuando yo no pertenecí a estas generaciones y sin embargo es algo que he escuchado desde que nací. Es como un ensayo recopilatorio de memorias con una noción actual, después de todo lo ocurrido, de cómo, quizás sin querer o a próposito, se puede vivir en una burbuja, ya sea idiomatica y/o contextual y dejar pasar cosas que quizás de saberlo cambiarían lo que uno cree. Es una visión crítica de los recuerdos que creo que rara vez se hace.
Me gustó mucho.
January 11, 2025
Lina Meruane siempre es la señal. Al terminar el libro queda la misma sensación de cuando te enteras que alguien te mintió y un montón de situaciones empiezan a tener otro sentido y a encajar como piecitas de un mal puzzle.
Leí una reseña en la que alguien dijo que le costaba creer que las clases acomodadas no supieran los horrores de la dictadura. Me pasa. Aún así, me parece que los recuerdos de su niñez/juventud no parecen inverosímiles. Todo lo contrario.
“Y yo vislumbro desmudada que ese es el país en el que he vivido sin vivirlo”.
Leí una reseña en la que alguien dijo que le costaba creer que las clases acomodadas no supieran los horrores de la dictadura. Me pasa. Aún así, me parece que los recuerdos de su niñez/juventud no parecen inverosímiles. Todo lo contrario.
“Y yo vislumbro desmudada que ese es el país en el que he vivido sin vivirlo”.
June 28, 2025
Este es indispensable para acercar la dictadura chilena a cualquier persona. Incluso aunque la narradora sea de una minoría que vivió lo que muchos no vivieron (una tranquilidad relativa en un país dictatorial). Aunque la estética fragmentaria se quede corta a ratos por lo orgánico de la historia, sigue siendo una muy buena narración.
September 15, 2023
In her book, Lina Meruane carries out a forceful introspection and piercing self-examination on what it meant to grow up in Chile during the dictatorship in the social milieu of the middle class. Lina Meruane constantly asks herself about the signs or signals of what was going on in the 1970s and 1980s that her generation was not able (or was it?) to see, sense, or read. Meruane unequivocally asserts that she and her peers unconsciously learned how to be silent and how to remain silent out of convenience. Something that some of them consciously unlearned during their university years. Did it make them complicit in maintaining the national narrative? The book asks these powerful questions that are still pertinent and should be discussed. A lot of food for thought.
October 9, 2025
Nombra inquietudes muy humanas. Una narración ligeramente poética, bastante cercana, con notas históricas puntuales. La estructura me recordó a un álbum, lo que lo hace aún más bello. Fotografías (señales) de la memoria. Muchas gracias.
October 29, 2023
Siempre un lujo!
January 12, 2024
“¿En qué medida puede la muerte propia sensibilizarnos ante la ajena?”
“Su nosotros… no es el mismo que el mío que se revela minúsculo ante el suyo que es enorme.”
“Su nosotros… no es el mismo que el mío que se revela minúsculo ante el suyo que es enorme.”
January 28, 2025
Un libro de como a los cuicos les pasan cosas.
April 17, 2025
Yo armaría un pack de este libro con Space invaders de Nona Fernández, y funcionaría perfecto. Alquimia Ediciones, ahí se las dejo.
December 15, 2025
La segunda obra que leo de Lina. Me gusta el estilo que presenta al escribir.
January 17, 2026
Ah yes another novelita chilena de dictadura.
January 26, 2025
Las dos últimas páginas salvan un poco lo que la autora trató de hacer. Se agrace que fuese un libro corto. Está escrito como lo haría una niña pero no se si es fue realmente la intención. Se entiende que es una mirada de los inocentes niños que no sabían lo que realmente pasaba, pero hay excesos de clichés y justificaciones burdas e innecesarias. Por lo demás niños de todas las clases sociales ignoraban lo que pasaba en el país, no son culpables ni deben tener remordimientos por ello. La peor parte es cuando trata de vender a la madre como una persona humilde que conoce el “lado B de Allende” con unas anécdotas que son bastante inverosímiles.
January 12, 2026
"O não saber nada, o não querer saber, cobria o país como um escudo e como o privilégio de ter sabido, mas preferido não saber."
Em mais um livro íntimo e significativo para a história latino-americana, Lina Meruane discute a ditadura militar chilena por meio de suas lembranças da infância. Lina contribui para atestar diferentes verdades circundantes sobre tal marco histórico, em contramão da narrativa canônica que tende a silenciar a perspectiva dos jovens e dos civis sobre os momentos de crise. Nesse ponto, o seu trabalho dialoga com a Svetlana Alexijevich que trata de figuras marginalizadas da história, como as crianças e as mulheres que sobreviveram à Segunda Guerra Mundial.
"(...) Sobre o medo que sentíamos nas ruas centrais de Santiago quando finalmente entramos nelas, sem contar aos nossos pais, e descobrimos que havia sebos com livros que valia a pena ler. Sobre a violência soterrada em que nos movíamos."
O livro é ambientado na casa e na escola de Lina. Ela narra os acontecimentos cotidianos que a impactaram, ainda que não compreendesse a gravidade dos significados implícitos na época. Colegas que desapareciam; o volume da televisão sempre baixinho; pouquíssimas explicações sobre o que acontecia no seu país. Ao contar sua história, Lina também pontua as marcas da ditadura que perduram no Chile.
"Não aprendemos a votar, mas aprendemos a obedecer, e não aprendemos a debater, mas sim a rabiscar e a trocar socos."
"Sinais de nós" é um livro que nos aproxima do país vizinho que partilha muitas dores conosco, reforçando a necessidade de lembrar a história para não repeti-la. É uma leitura oportuna para refletir sobre as constantes ameaças à democracia e à garantia de direitos que ainda nos afligem.
Em mais um livro íntimo e significativo para a história latino-americana, Lina Meruane discute a ditadura militar chilena por meio de suas lembranças da infância. Lina contribui para atestar diferentes verdades circundantes sobre tal marco histórico, em contramão da narrativa canônica que tende a silenciar a perspectiva dos jovens e dos civis sobre os momentos de crise. Nesse ponto, o seu trabalho dialoga com a Svetlana Alexijevich que trata de figuras marginalizadas da história, como as crianças e as mulheres que sobreviveram à Segunda Guerra Mundial.
"(...) Sobre o medo que sentíamos nas ruas centrais de Santiago quando finalmente entramos nelas, sem contar aos nossos pais, e descobrimos que havia sebos com livros que valia a pena ler. Sobre a violência soterrada em que nos movíamos."
O livro é ambientado na casa e na escola de Lina. Ela narra os acontecimentos cotidianos que a impactaram, ainda que não compreendesse a gravidade dos significados implícitos na época. Colegas que desapareciam; o volume da televisão sempre baixinho; pouquíssimas explicações sobre o que acontecia no seu país. Ao contar sua história, Lina também pontua as marcas da ditadura que perduram no Chile.
"Não aprendemos a votar, mas aprendemos a obedecer, e não aprendemos a debater, mas sim a rabiscar e a trocar socos."
"Sinais de nós" é um livro que nos aproxima do país vizinho que partilha muitas dores conosco, reforçando a necessidade de lembrar a história para não repeti-la. É uma leitura oportuna para refletir sobre as constantes ameaças à democracia e à garantia de direitos que ainda nos afligem.
September 22, 2025
«Aprendimos a guardar silencio, aprendimos la pertinencia de callar que algunas de nosotras desaprendimos en los años de la universidad».
Displaying 1 - 28 of 28 reviews