Академик В. А. Легасов — учёный, советский химик-неорганик, член Академии наук СССР.
Сразу после аварии на Чернобыльской АЭС был назначен членом правительственной комиссии по расследованию причин и по ликвидации последствий аварии.
Принимал ряд важнейших решений по предотвращению дальнейших взрывов и информировал правительство СССР о ситуации в зоне аварии.
27 апреля 1988 года, во вторую годовщину аварии на ЧАЭС Легасов был найден у себя в квартире повешенным. Перед смертью он записал на диктофон рассказ о малоизвестных фактах, касающихся катастрофы (по некоторым данным, часть послания была кем-то умышленно стёрта).
Текст из пяти магнитофонных кассет, надиктованных академиком Легасовым В.А.
Очень тяжелое чтение. Автор рассказывает о ликвидации аварии, рассуждает о причинах этой трагедии, открыто обвиняет руководство страны. Возможно, если бы не действия автора, жертв было бы во много раз больше - именно он настоял на эвакуации г.Припять. Не смог дочитать до конца.
Читал данное уникальное повествование этого, уже ставшим для многих легендарным, автора довольно давно но слушай из тех редких, когда есть полное ощущение, что читал-то все это, самое большее, пару недель назад. Этот человек сам оборвал свою жизнь почти сразу после того, как надиктовал текст на тех пяти аудиокассетах... Самое это уже шокирует, хотя само значение этого повествование действительно трудно переоценить. И я думаю, очевидно, что в нем автор изложил все как было, то есть так, как он все помнил и воспринимал, изложил объективно и глубоко, передал все свой сомнения, переживания и трагедию всего происходящего тогда. Наверное, читателю невозможно не воспринять этот текст просто, без душевного сотрясения... Уверен, этот текст стоит прочитать всем.
Бесценные свидетельства непосредственного и одного из ключевых участников ликвидации аварии, которую, конечно, сложно так назвать, это, скорее, катастрофа. Наряду с почти хронологическим описанием событий, автор даёт исторические обоснования неизбежности чернобыльской катастрофы, а также анализ состояния атомной и энергетической отрасли в целом, предоставляет факты и причинно-следственную связь произошедшего. Честно признаться, читается тяжело, поскольку тема близка большому количеству людей, а примеры чудовищных ошибок и просчётов во время проектирования, производства и эксплуатации реакторов, пренебрежение мерами безопасности и тому подобное производит сильное впечатление.
About the Accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant by Valery Legasov, also referred to as The Legasov Tapes.
A historically valuable first hand account of the response to the Chernobyl disaster and the state of the Soviet nuclear industry at the time of the event. As Legasov prefers to focus on only what he witnessed firsthand, little attention is given to the accident itself.
As an American reader, I appreciated seeing the perspective of a Soviet scientist when all of my previous knowledge about this incident has been from Western sources.
(I was able to read an English translation by Yury Timofeyev on Blogspot.)