What do you think?
Rate this book
Kate McKinnon #3
حرفة القتل
صدرت رواية “حرفة القتل” عام 2003 وتدور حول حرب البلقان الأخيرة. وقد نالت في العام نفسه جائزة الأديب الألماني “أوفه يونسون” المرموقة. ومما جاء في حيثيات الجائزة: إن “الكاتب قد ذهب في “حرفة القتل” إلى آخر الطريق لاستطلاع قدرات الرواية وإمكانياتها في سبر كنه أشد الأخطار هولاً وتهديداً للإنسان: الحرب. عبر الشكل الأدبي الذي بنى عليه روايته يعرّي الكاتب وقائع الحرب الأخيرة في البلقان، مبتعداً عن أسلوب التقارير الصحفية… هذه الرواية تبيّن أن “حرفة الكتابة” يمكنها أن تبعث الموتى إلى الحياة مرة أخرى.
* بهذه الرواية “رسخ نوربرت غشتراين مكانته نهائياً بين روائيي الصف الأول، ليس فقط في الأدب الألماني، بل في الأدب الأوروبي كله… “حرفة القتل” رواية بارعة عن استحالة تكوين صورة حقيقية عن الحرب.”
(ريشارد كمرلينغ، صحيفة “فرانكفورتر”)
* تحتوي الرواية عن كل مقومات الأدب العظيم: الحب والجنون والموت والخلاص، أشخاص الرواية تنحفر في الذاكرة، لكنها في الوقت ذاته مراوغة تستعصي على الإمساك بها… إنها قصة موافقة عن استحالة القص.”
(أندرياس برايتشتاين، صحيفة “نوية تسوريشر”)
* لم يكتب أحد من قبل عن الأعمال القتالية بمثل هذه اللغة المتحضرة واملسالمة والمثيرة للتأمل كما فعل غشتراين… أخيراً عثرنا على الكاتب الذي استطاع الإمساك بالكرة التي دحرجها بروخ وكافكا وموزيل وتوماس مان، ورميها بمهارة إلى القرن الواحد والعشرين.”
(توماس كراوزه، صحيفة “دي فيلت”)
* بهذه الرواية “رسخ نوربرت غشتراين مكانته نهائياً بين روائيي الصف الأول، ليس فقط في الأدب الألماني، بل في الأدب الأوروبي كله… “حرفة القتل” رواية بارعة عن استحالة تكوين صورة حقيقية عن الحرب.”
(ريشارد كمرلينغ، صحيفة “فرانكفورتر”)
* تحتوي الرواية عن كل مقومات الأدب العظيم: الحب والجنون والموت والخلاص، أشخاص الرواية تنحفر في الذاكرة، لكنها في الوقت ذاته مراوغة تستعصي على الإمساك بها… إنها قصة موافقة عن استحالة القص.”
(أندرياس برايتشتاين، صحيفة “نوية تسوريشر”)
* لم يكتب أحد من قبل عن الأعمال القتالية بمثل هذه اللغة المتحضرة واملسالمة والمثيرة للتأمل كما فعل غشتراين… أخيراً عثرنا على الكاتب الذي استطاع الإمساك بالكرة التي دحرجها بروخ وكافكا وموزيل وتوماس مان، ورميها بمهارة إلى القرن الواحد والعشرين.”
(توماس كراوزه، صحيفة “دي فيلت”)
383 pages, Paperback
First published December 8, 2003
47 people are currently reading
522 people want to read
About the author
Norbert Gstrein
23 books6 followersNach einem Studium der Mathematik an der Universität Innsbruck hielt Gstrein sich 1986/87 für sieben Monate zu weiteren Studien an der Stanford University und 1987/88 für fünf Monate an der Universität Erlangen auf. 1988 schloss er seine Dissertation Zur Logik der Fragen ab, die an der Universität Innsbruck von dem Mathematiker Roman Liedl und dem Philosophen Gerhard Frey betreut wurde.
Er erhielt unter anderem den Alfred-Döblin-Preis, den Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung, den Uwe-Johnson-Preis, den Österreichischen Buchpreis 2019, den Düsseldorfer Literaturpreis und den Thomas-Mann-Preis.
Der Roman Der zweite Jakob (2021) war für den Deutschen Buchpreis nominiert.
Norbert Gstrein lebt zur Zeit in Hamburg.
Er erhielt unter anderem den Alfred-Döblin-Preis, den Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung, den Uwe-Johnson-Preis, den Österreichischen Buchpreis 2019, den Düsseldorfer Literaturpreis und den Thomas-Mann-Preis.
Der Roman Der zweite Jakob (2021) war für den Deutschen Buchpreis nominiert.
Norbert Gstrein lebt zur Zeit in Hamburg.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
July 1, 2011
Eigentlich habe ich mich sehr auf dieses Buch gefreut, da mich das Thema Balkankrieg und die Rolle der Kriegsberichtserstatter sehr interessiert. Auch kann der Autor Gstrein excellent mit der Sprache fabulieren, dennoch bin ich gar nicht begeistert von diesem Werk. Die Handlung ist derartig verkausuliert und indirekt aufgebaut, dass die Geschichte wirklich mühsam und nichtssagend wird. Der Ich Erzähler kennt jemanden, der den Journalisten Allmayer kennt und reflektiert durch diesen Mittler als Beobachter die Story. Haha das ist wie bei den Großstadtmythen der Freund einer Bekannten, Cousine... hat diese Geschichte erlebt.
Für mich scheint es so, dass Gstrein sich dadurch davor drückt, seine Meinung ins eigene Werk einfließen zu lassen, er versteckt sich hinter dieser unsäglichen mittelbaren Konstruktion, verschleiert und bezieht gar keine Position, nicht mal eine ausgewogene mit Argumenten von allen Seiten. Das ist extrem feige, ärgert mich und bringt die Handlung auch gar nicht in Schwung. Erst auf Seite 249 als der Mittler und der Ich-Erzähler gemeinsam nach Ex-Jugoslawien fahren, bekommt die Geschichte ein bisschen mehr Tempo.
Manche Autoren sind unfähig, in ihren Romanen dem Leser eine Botschaft zu vermitteln, Gstrein wäre fähig aber drückt sich - so ein Weichei!
Die drei Sterne gibt es für das Thema und die sehr gute sprachliche Ausarbeitung.
Für mich scheint es so, dass Gstrein sich dadurch davor drückt, seine Meinung ins eigene Werk einfließen zu lassen, er versteckt sich hinter dieser unsäglichen mittelbaren Konstruktion, verschleiert und bezieht gar keine Position, nicht mal eine ausgewogene mit Argumenten von allen Seiten. Das ist extrem feige, ärgert mich und bringt die Handlung auch gar nicht in Schwung. Erst auf Seite 249 als der Mittler und der Ich-Erzähler gemeinsam nach Ex-Jugoslawien fahren, bekommt die Geschichte ein bisschen mehr Tempo.
Manche Autoren sind unfähig, in ihren Romanen dem Leser eine Botschaft zu vermitteln, Gstrein wäre fähig aber drückt sich - so ein Weichei!
Die drei Sterne gibt es für das Thema und die sehr gute sprachliche Ausarbeitung.
July 1, 2019
في هذا الكون الفسيح وحتى زمن ليس بالبعيد كان هناك مايعرف بجمهورية يوغوسلافيا
الاتحادية الاشتراكية تتموضع في شرق أوروبا .تمتاز هذه الدولة كباقي دول أوروبابمناظرها الخلابة وشواطئها الجميلة وجبالها المتمثلة في سلسلة جبال البلقان كما يميزها ايضا انها كانت وعلى مدار عقود ساحة للكثير من المنازعات والحروب الطاحنة والتي أنهت في بداية الألفية الجديدة كيان هذه الدولة إلى دويلات متجاورة مشتركة في الثقافة والأصل .كان على شعوب هذه الدول ونظرا لوضعهم السياسي ان يمتهنوا حرفة جميلة اسمها حرفة الحياة
في هذه الحرفة يجب ان تتعلم النظر اليومي لابشع ماقد يصوره الإنسان من دمار ان تكون مستعد لتهجير القسري ان تالف أصوات التفجيرات والطائرات والمدافع وصافرات الإنذار
الاغتصاب والقتل ودمار قرى بالكامل الجوع والفقر هي دروسك لسنوات عديدة
في رواية حرفة القتل شاهدناعلى فظائع الحروب ليس بالضحية ولا الجلاد إنما مراسل صحفي قضى في ساحات القتال نحبه . وتكريما له ولحياته التي أفناها في كتابة التقارير وإجراء المقابلات الصحفية في أفظع مكان قد يتواجد فيه إنسان يقرر صديق له ان يكتب قصة حياته على شكل رواية ادبية .باول الذي وصف نفسه متحسرا لا أستطيع ان اكون مراسل حرب لأني لا امتلك امكانات مراسل الحرب . يتتبع باول مقالات صديقه وجميع تحركاته على امل كتابة رواية وقصة جميلة
فتنتابه حالة من الهوس وعدم القدرة على تصديق مايعانيه مراسلون الحرب على جبهات القتال
تقيمي لرواية٥/٣.
الرواية جميلة جدا تناولت الحرب بشكل ادبي رصين واعتمد فيها الكاتب على طريقة الفلاش باك في استحضار الأحداث
نجمتان فقدتها الرواية كون الأحداث فيها بطيئة نوعا ما
جاءت الترجمة لتضفي جمال على الرواية فهي اكثر من رائعة 🌹
شكرا استاذ سمير جريس على هذه الترجمة الجميلة
الرواية ليست الأفضل من روايات الحروب ولكني انصح فيها
الاتحادية الاشتراكية تتموضع في شرق أوروبا .تمتاز هذه الدولة كباقي دول أوروبابمناظرها الخلابة وشواطئها الجميلة وجبالها المتمثلة في سلسلة جبال البلقان كما يميزها ايضا انها كانت وعلى مدار عقود ساحة للكثير من المنازعات والحروب الطاحنة والتي أنهت في بداية الألفية الجديدة كيان هذه الدولة إلى دويلات متجاورة مشتركة في الثقافة والأصل .كان على شعوب هذه الدول ونظرا لوضعهم السياسي ان يمتهنوا حرفة جميلة اسمها حرفة الحياة
في هذه الحرفة يجب ان تتعلم النظر اليومي لابشع ماقد يصوره الإنسان من دمار ان تكون مستعد لتهجير القسري ان تالف أصوات التفجيرات والطائرات والمدافع وصافرات الإنذار
الاغتصاب والقتل ودمار قرى بالكامل الجوع والفقر هي دروسك لسنوات عديدة
في رواية حرفة القتل شاهدناعلى فظائع الحروب ليس بالضحية ولا الجلاد إنما مراسل صحفي قضى في ساحات القتال نحبه . وتكريما له ولحياته التي أفناها في كتابة التقارير وإجراء المقابلات الصحفية في أفظع مكان قد يتواجد فيه إنسان يقرر صديق له ان يكتب قصة حياته على شكل رواية ادبية .باول الذي وصف نفسه متحسرا لا أستطيع ان اكون مراسل حرب لأني لا امتلك امكانات مراسل الحرب . يتتبع باول مقالات صديقه وجميع تحركاته على امل كتابة رواية وقصة جميلة
فتنتابه حالة من الهوس وعدم القدرة على تصديق مايعانيه مراسلون الحرب على جبهات القتال
تقيمي لرواية٥/٣.
الرواية جميلة جدا تناولت الحرب بشكل ادبي رصين واعتمد فيها الكاتب على طريقة الفلاش باك في استحضار الأحداث
نجمتان فقدتها الرواية كون الأحداث فيها بطيئة نوعا ما
جاءت الترجمة لتضفي جمال على الرواية فهي اكثر من رائعة 🌹
شكرا استاذ سمير جريس على هذه الترجمة الجميلة
الرواية ليست الأفضل من روايات الحروب ولكني انصح فيها
November 16, 2016
Το τρίτο βιβλίο της σειράς με πρωταγωνίστρια την πρώην αστυνομικό Κέιτ Μακίνον, μετά τον Καλλιτέχνη του Θανάτου και τα Χρώματα στο σκοτάδι, είναι το καλύτερο μέχρι στιγμής. Αυτήν τη φορά η Μακίνον έχει να αντιμετωπίσει έναν παράφρονα που καταστρέφει τους πίνακες των καλλιτεχνών που είναι γνωστοί ως «Σχολή της Νέας Υόρκης», μόνο που από ένα σημείο και μετά αποφασίζει να σκοτώσει και όσους συναντά στον ίδιο χώρο και τον εμποδίζουν! Ποιος είναι τελικά ο Χαρακωτής (όσο κι αν έψαξα δε βρήκα τον πρωτότυπο τίτλο του, μιας και η λέξη στα ελληνικά δε μ’ αρέσει); Γιατί καταστρέφει τους πίνακες της συγκεκριμένης σχολής; Και γιατί η Κέιτ έχει την αίσθηση ότι οι δολοφονίες την αφορούν;
Η Κέιτ Μακίνον, έναν χρόνο μετά την υπόθεση του Δολοφόνου με την Αχρωματοψία, προσπαθεί να συνέλθει από τον άδικο και βίαιο θάνατο του άντρα της και τη νέα της ζωή, που πλέον είναι ελάχιστα πολυτελής και εντελώς διαφορετική από ό,τι είχε συνηθίσει. Η τηλεοπτική της εκππομπή πηγαίνει ακόμη καλά, απλώς έχει περιοριστεί σε ένα διαμέρισμα και έχει χάσει αρκετές από τις κοινωνικές της επαφές. Περιέργως, όμως, δεν της λείουν αυτά, μόνο ο άντρας της και η ζωή τους μαζί. Γράφοντας λοιπόν μια μελέτη για το κίνημα της Σχολής της Νέας Υόρκης, αρχίζει να μπλέκεται σε μια νέα υπόθεση που γίνεται ακόμη πιο περίπλοκη και παράλογη όσο περνάει ο καιρός.
Η Σχολή της Νέας Υόρκης αναπτύχθηκε τη δεκαετία του 1940 και είναι ίσως το πρώτο σημαντικό κίνημα τέχνης που γεννήθηκε στην Αμερική, δηλώνοντας την ανεξαρτησία του από τα ευρωπαϊκά ιδεώδη. Κέντρο του ήταν ο αφηρημένος εξπρεσιονισμός που συνδυάζει τον γερμανικό εξπρεσιονισμό με τις καθαρά αφηρημένες τάσεις κινημάτων όπως ο φουτουρισμός και ο κυβισμός. Σημαντικοί εκπρόσωποι του κινήματος είναι οι: Τζάκσον Πόλοκ, Βίλεμ ντε Κούνινγκ, Μαρκ Ρόθκο, Άρσιλ Γκόρκι, Χανς Χόφμαν, Φραντς Κλάιν, Ρόμπερτ Μάδεργουελ και πολλοί άλλοι. Ο συγγραφέας έχει εμπνευστεί από αυτήν τη σχολή και στήνει έναν αριστοτεχνικό καμβά μυστηρίου γύρω από αυτήν την ομάδα και το μυστικό που κρύβανε τα μέλη της. Ο δολοφόνος είναι λοιπόν κάποιος από αυτούς, κάποιος θαυμαστής τους, κάποιος μελετητής τους, ποιος;
Το μυθιστόρημα είναι πολυπρόσωπο αλλά καθόλου χαοτικό. Εδώ μάλιστα εντόπισα για πρώτη φορά την ιδέα του συγγραφέα να γεμίσει το κείμενό του με εικόνες ζωγραφικής και σχεδίου, κάτι που θα αξιοποιήσει επαρκέστερα στη σειρά μυστηρίου με τον Νέιτ Ροντρίγκεζ αργότερα. Αναπαράσταση των πινάκων λοιπόν σε ένα χαοτικό παζλ, τα βήματα για το επόμενο θύμα είναι κρυμμένα μέσα σε αυτά τα πρωτότυπα κολλάζ πινάκων ζωγραφικής και βρέθηκα με κομμένη ανάσα να ψάχνω κι εγώ μαζί με τη Μακίνον τις κρυφές εικόνες-μηνύματα του δολοφόνου.
Μέσα σε όλα αυτά ο συγγραφέας καταφέρνει να τοποθετήσει κι ένα κύκλωμα λαθρεμπορίου έργων τέχνης, κάνοντας την ιστορία πολυδιάστατη και πολυεπίπεδη, χωρίς όμως να χαθώ σε κανένα σημείο. Η αφήγηση ήταν δεμένη και η πλοκή πολύ καλά οργανωμένη. Παραδέχομαι βέβαια ότι γέλασα όταν ο Πάμπλο Εσκομπάρ ήταν ένας από τους συλλέκτες των πινάκων ζωγραφικής κι εμφανίστηκε μάλιστα για αρκετές σελίδες στο μυθιστόρημα.
Οι Φονικές εικόνες είναι λοιπόν ένα καλογραμμένο, ανατρεπτικό, γεμάτο αγωνία και ένταση αστυνομικό θρίλερ, που με άφησε άφωνο αρκετές φορές, λόγω των εκπλήξεων, της ταυτότητας του δολοφόνου και του καλοδουλεμένου συνδυασμού πραγματικότητας και φαντασίας. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!
Η Κέιτ Μακίνον, έναν χρόνο μετά την υπόθεση του Δολοφόνου με την Αχρωματοψία, προσπαθεί να συνέλθει από τον άδικο και βίαιο θάνατο του άντρα της και τη νέα της ζωή, που πλέον είναι ελάχιστα πολυτελής και εντελώς διαφορετική από ό,τι είχε συνηθίσει. Η τηλεοπτική της εκππομπή πηγαίνει ακόμη καλά, απλώς έχει περιοριστεί σε ένα διαμέρισμα και έχει χάσει αρκετές από τις κοινωνικές της επαφές. Περιέργως, όμως, δεν της λείουν αυτά, μόνο ο άντρας της και η ζωή τους μαζί. Γράφοντας λοιπόν μια μελέτη για το κίνημα της Σχολής της Νέας Υόρκης, αρχίζει να μπλέκεται σε μια νέα υπόθεση που γίνεται ακόμη πιο περίπλοκη και παράλογη όσο περνάει ο καιρός.
Η Σχολή της Νέας Υόρκης αναπτύχθηκε τη δεκαετία του 1940 και είναι ίσως το πρώτο σημαντικό κίνημα τέχνης που γεννήθηκε στην Αμερική, δηλώνοντας την ανεξαρτησία του από τα ευρωπαϊκά ιδεώδη. Κέντρο του ήταν ο αφηρημένος εξπρεσιονισμός που συνδυάζει τον γερμανικό εξπρεσιονισμό με τις καθαρά αφηρημένες τάσεις κινημάτων όπως ο φουτουρισμός και ο κυβισμός. Σημαντικοί εκπρόσωποι του κινήματος είναι οι: Τζάκσον Πόλοκ, Βίλεμ ντε Κούνινγκ, Μαρκ Ρόθκο, Άρσιλ Γκόρκι, Χανς Χόφμαν, Φραντς Κλάιν, Ρόμπερτ Μάδεργουελ και πολλοί άλλοι. Ο συγγραφέας έχει εμπνευστεί από αυτήν τη σχολή και στήνει έναν αριστοτεχνικό καμβά μυστηρίου γύρω από αυτήν την ομάδα και το μυστικό που κρύβανε τα μέλη της. Ο δολοφόνος είναι λοιπόν κάποιος από αυτούς, κάποιος θαυμαστής τους, κάποιος μελετητής τους, ποιος;
Το μυθιστόρημα είναι πολυπρόσωπο αλλά καθόλου χαοτικό. Εδώ μάλιστα εντόπισα για πρώτη φορά την ιδέα του συγγραφέα να γεμίσει το κείμενό του με εικόνες ζωγραφικής και σχεδίου, κάτι που θα αξιοποιήσει επαρκέστερα στη σειρά μυστηρίου με τον Νέιτ Ροντρίγκεζ αργότερα. Αναπαράσταση των πινάκων λοιπόν σε ένα χαοτικό παζλ, τα βήματα για το επόμενο θύμα είναι κρυμμένα μέσα σε αυτά τα πρωτότυπα κολλάζ πινάκων ζωγραφικής και βρέθηκα με κομμένη ανάσα να ψάχνω κι εγώ μαζί με τη Μακίνον τις κρυφές εικόνες-μηνύματα του δολοφόνου.
Μέσα σε όλα αυτά ο συγγραφέας καταφέρνει να τοποθετήσει κι ένα κύκλωμα λαθρεμπορίου έργων τέχνης, κάνοντας την ιστορία πολυδιάστατη και πολυεπίπεδη, χωρίς όμως να χαθώ σε κανένα σημείο. Η αφήγηση ήταν δεμένη και η πλοκή πολύ καλά οργανωμένη. Παραδέχομαι βέβαια ότι γέλασα όταν ο Πάμπλο Εσκομπάρ ήταν ένας από τους συλλέκτες των πινάκων ζωγραφικής κι εμφανίστηκε μάλιστα για αρκετές σελίδες στο μυθιστόρημα.
Οι Φονικές εικόνες είναι λοιπόν ένα καλογραμμένο, ανατρεπτικό, γεμάτο αγωνία και ένταση αστυνομικό θρίλερ, που με άφησε άφωνο αρκετές φορές, λόγω των εκπλήξεων, της ταυτότητας του δολοφόνου και του καλοδουλεμένου συνδυασμού πραγματικότητας και φαντασίας. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα!
October 14, 2020
Κερδίζει ένα αστεράκι επιπλέον επειδή ο συγγραφέας (όντας ζωγράφος) ξέρει πολύ καλά το αντικείμενο που πιάνει (καταστροφές πινάκων και δολοφονίες από έναν ψυχοπαθή).
Οι πρώτες 100 σελίδες είναι καλές, μετά όμως η πλοκή χάνει τη μπάλα, με καρτουνιστικά κακούς και ανίκανους χαρακτήρες, μία κεντρική πρωταγωνίστρια που έχει χάσει τη μπάλα, τσαπατσούλικες υποπλοκές και ένα αντικλιματικό τέλος που ο προφανής ύποπτος αποκαλύπτει το γιατί έκανε ότι έκανε.
ΟΚ, το καλοκαίρι έκραζα τον Πάτερσον, αλλά αν αυτό είναι το μέσο θρίλερ μυστηρίου ο άνθρωπος αξίζει νόμπελ λογοτεχνίας.
Οι πρώτες 100 σελίδες είναι καλές, μετά όμως η πλοκή χάνει τη μπάλα, με καρτουνιστικά κακούς και ανίκανους χαρακτήρες, μία κεντρική πρωταγωνίστρια που έχει χάσει τη μπάλα, τσαπατσούλικες υποπλοκές και ένα αντικλιματικό τέλος που ο προφανής ύποπτος αποκαλύπτει το γιατί έκανε ότι έκανε.
ΟΚ, το καλοκαίρι έκραζα τον Πάτερσον, αλλά αν αυτό είναι το μέσο θρίλερ μυστηρίου ο άνθρωπος αξίζει νόμπελ λογοτεχνίας.
March 31, 2020
Este livro começou por ser uma desilusão. Andou de mala em mala durante três meses até que desisti de forçar a leitura e o coloquei de lado. Sou apologista de que nem sempre é altura para ler um livro e, apesar de me apetecer ler um policial, Jonathan Santlofer não estava a conseguir cativar a minha atenção. Isso aliado às sucessivas interrupções na leitura levaram a que me perdesse na história e lesse algumas outras pelo caminho.
Com a chegada de mais uma maratona literária e depois de ter terminado alguns livros que tinha acumulados, decidi recomeçar nas leituras (paradas há já 15 dias), dando uma 2.ª oportunidade a A Arte de Matar.
Novamente o arranque foi difícil e lento. Apesar de adorar policiais o que é facto é que o ramo da arte não é o meu forte e até mesmo o gosto pelo mistério/crime tem vindo a ser abalado pela força dos romances históricos e fantásticos com que me tenho cruzado.
Assim, até cerca de meio, o livro estava, na minha mente, avaliado em 1,5 estrelas...
Decidi não desistir e ainda bem que o fiz! Com o desenrolar da acção a história fica mais assertiva, mais cativante, mais dinâmica, ritmada e a tempestade torna-se uma lufada de ar fresco que levou o livro a conquistar as 2,5 estrelas.
Surpreendente, conciso e informativo, termino a leitura com um capítulo elucidativo e apaixonante. Uma lição de vida que levou a obra às 3 estrelas!
Com a chegada de mais uma maratona literária e depois de ter terminado alguns livros que tinha acumulados, decidi recomeçar nas leituras (paradas há já 15 dias), dando uma 2.ª oportunidade a A Arte de Matar.
Novamente o arranque foi difícil e lento. Apesar de adorar policiais o que é facto é que o ramo da arte não é o meu forte e até mesmo o gosto pelo mistério/crime tem vindo a ser abalado pela força dos romances históricos e fantásticos com que me tenho cruzado.
Assim, até cerca de meio, o livro estava, na minha mente, avaliado em 1,5 estrelas...
Decidi não desistir e ainda bem que o fiz! Com o desenrolar da acção a história fica mais assertiva, mais cativante, mais dinâmica, ritmada e a tempestade torna-se uma lufada de ar fresco que levou o livro a conquistar as 2,5 estrelas.
Surpreendente, conciso e informativo, termino a leitura com um capítulo elucidativo e apaixonante. Uma lição de vida que levou a obra às 3 estrelas!
February 29, 2020
#1 of "Books I had for >10 years in my bookshelf, but I'm finally reading them" Trilogy.
First of all, I accidentally bought this (these things just keep happening), so it was fun to learn it was actually the final installement of a trilogy. But yeah, details...
Surprisingly, it wasn't half bad! Not that it was very good either, but the plot is intriguing (although it gets super messy by the end). I kinda missed reading light mystery novels though, and this one has a pretty cool artistic side (and a Belle and Sebastian reference!!!) so I'm rounding it up to a probably slightly undeserved 3 stars.
First of all, I accidentally bought this (these things just keep happening), so it was fun to learn it was actually the final installement of a trilogy. But yeah, details...
Surprisingly, it wasn't half bad! Not that it was very good either, but the plot is intriguing (although it gets super messy by the end). I kinda missed reading light mystery novels though, and this one has a pretty cool artistic side (and a Belle and Sebastian reference!!!) so I'm rounding it up to a probably slightly undeserved 3 stars.
October 6, 2011
GSTREIN, Norbert: „Das Handwerk des Tötens“, München 2010
Dadurch, dass er anderen Personen die Geschehnisse im Krieg im ehemaligen Jugoslawien erzählen lässt ist es Erstens keine klassische Beichterstattung sondern schon sehr literarisch angelegt und zweitens hat man das Gefühl, er der Autor war gar nie dort und erzählt nur was ihm andere Leute – eine Freund, die Frau eines verstorbenen Journalisten – erzählen. Leute, deren Informationen auch nur aus zweiter Hand kommen. Ein Buch, das anders ist, als man es erwartet.
(Buraimi Hinterbrühl, 06.10.2011)
Dadurch, dass er anderen Personen die Geschehnisse im Krieg im ehemaligen Jugoslawien erzählen lässt ist es Erstens keine klassische Beichterstattung sondern schon sehr literarisch angelegt und zweitens hat man das Gefühl, er der Autor war gar nie dort und erzählt nur was ihm andere Leute – eine Freund, die Frau eines verstorbenen Journalisten – erzählen. Leute, deren Informationen auch nur aus zweiter Hand kommen. Ein Buch, das anders ist, als man es erwartet.
(Buraimi Hinterbrühl, 06.10.2011)
January 24, 2013
Opinião no blog http://howtoliveathousandlives.blogsp...
Este é um policial diferente, original, uma lufada de ar fresco. O autor combina o crime com a arte, a resolução de um mistério com a análise de grandes artistas. Santlofer dá grande destaque aos artistas da Escola de Nova Iorque, como Jackson Pollock, Franz Kline, Gorky, Philip Zander. Mesmo para quem não entende muito do mundo da arte, este livro é muito interessante e educativo.
O mistério que Kate tem que desvendar é intrincado e empolgante e o facto de o assassino enviar telas com pistas sobre as suas próximas vítimas deixa o leitor completamente ansioso por perceber qual o segredo por trás destes quadros.
Outro aspeto interessante e original neste livro são as ilustrações que o autor, um artista plástico, vai colocando ao longo das suas páginas, tornando a leitura desta estória muito mais dinâmica.
No fundo, considero esta uma leitura muito acessível e prazerosa, é um excelente policial para os amantes de um bom mistério e também de arte.
Este é um policial diferente, original, uma lufada de ar fresco. O autor combina o crime com a arte, a resolução de um mistério com a análise de grandes artistas. Santlofer dá grande destaque aos artistas da Escola de Nova Iorque, como Jackson Pollock, Franz Kline, Gorky, Philip Zander. Mesmo para quem não entende muito do mundo da arte, este livro é muito interessante e educativo.
O mistério que Kate tem que desvendar é intrincado e empolgante e o facto de o assassino enviar telas com pistas sobre as suas próximas vítimas deixa o leitor completamente ansioso por perceber qual o segredo por trás destes quadros.
Outro aspeto interessante e original neste livro são as ilustrações que o autor, um artista plástico, vai colocando ao longo das suas páginas, tornando a leitura desta estória muito mais dinâmica.
No fundo, considero esta uma leitura muito acessível e prazerosa, é um excelente policial para os amantes de um bom mistério e também de arte.
November 15, 2016
Actual Rating: 3.5 stars
For a person who knows nothing about art (except Monalisa) this book comes as an eye opener describing the world of art. How art schools seem to just happen, how an art circle works, what is a actually and artist's style, etcetera.
I learnt a lot regarding the World of Art through this book.
Pros:
1. The plot is intriguing
2. I really don't know much about the art school in New York, but this book has made me curious about the same.
Cons
1. Narration = Cliché
2. Predictable
Conclusion: A light read in the Mystery and Crime genre
For a person who knows nothing about art (except Monalisa) this book comes as an eye opener describing the world of art. How art schools seem to just happen, how an art circle works, what is a actually and artist's style, etcetera.
I learnt a lot regarding the World of Art through this book.
Pros:
1. The plot is intriguing
2. I really don't know much about the art school in New York, but this book has made me curious about the same.
Cons
1. Narration = Cliché
2. Predictable
Conclusion: A light read in the Mystery and Crime genre
October 26, 2013
Good one but not that good to recommend. The name of the book is charming but I cannot say the same for the story.
February 8, 2019
Aunque creo que la protagonista tiene un imán en el culo para atraer asesinos que vayan a por ella personalmente (eso le quita mucha verosimilitud al relato), el asesino se descubre desde la primera vez que aparece (o yo soy muy listo, que no va a ser el caso...)
He de decir que este libro ha superado a los dos anteriores sólo por una cosa: es que el autor ha ilustrado la historia con los cuadros que el asesino va dejando como pistas, y eso es de agradecer, ya que fue una cosa que eché de menos en los dos anteriores, porque es un coñazo tener que estar buscando los cuadros por internet para saber de qué se habla...; en ese aspecto, ha ganado mucho.
En lo demás, pues bueno... no deja de ser otra historia de McKinnon como protagonista intentando resolver un caso como pollos sin cabeza, cuando estaba muy claro quién era el asesino desde el principio.
He de decir que este libro ha superado a los dos anteriores sólo por una cosa: es que el autor ha ilustrado la historia con los cuadros que el asesino va dejando como pistas, y eso es de agradecer, ya que fue una cosa que eché de menos en los dos anteriores, porque es un coñazo tener que estar buscando los cuadros por internet para saber de qué se habla...; en ese aspecto, ha ganado mucho.
En lo demás, pues bueno... no deja de ser otra historia de McKinnon como protagonista intentando resolver un caso como pollos sin cabeza, cuando estaba muy claro quién era el asesino desde el principio.
March 3, 2024
The author is a male writing convince from a female point of view. The plot was interesting and I learned a few things about the art world.
I also liked the concluding statements: “But you can still be a success without society’s approbation…There are so many artists out there making beautiful work that hardly anyone will ever see. Isn’t dedicating one’s life to creating something beautiful or interesting or brilliant enough?…I think there’s something deeply wrong with a culture that worships fame as if that alone was an accomplishment.”
A nice attitude by an award winning artist and author.
But there is so much foul language and somewhat filthy attitudes that I was turned off. Although the book was interesting with a good twist ending, I wouldn’t read another book by this author.
It wouldn’t bother many, but it did me.
I also liked the concluding statements: “But you can still be a success without society’s approbation…There are so many artists out there making beautiful work that hardly anyone will ever see. Isn’t dedicating one’s life to creating something beautiful or interesting or brilliant enough?…I think there’s something deeply wrong with a culture that worships fame as if that alone was an accomplishment.”
A nice attitude by an award winning artist and author.
But there is so much foul language and somewhat filthy attitudes that I was turned off. Although the book was interesting with a good twist ending, I wouldn’t read another book by this author.
It wouldn’t bother many, but it did me.
August 9, 2023
Uma série de assassinatos entre pessoas ligadas ao mundo da pintura vai abalar Nova York.
Em comum todos receberam antes uma pintura em miniatura e viram destruído um quadro que detinham de um autor famoso.
Kate Mckinnon ex-polícia e agora historiadora de Arte vai colaborar com a policia e o FBI para tentar descobrir este peculiar homicida e o que o motiva.
Gostei muito
Em comum todos receberam antes uma pintura em miniatura e viram destruído um quadro que detinham de um autor famoso.
Kate Mckinnon ex-polícia e agora historiadora de Arte vai colaborar com a policia e o FBI para tentar descobrir este peculiar homicida e o que o motiva.
Gostei muito
February 25, 2021
Too bloody. So many deaths, and the rationale for the killer seems less than fully plausible. The one redeeming feature is the discussion of the art, which is from one of my favorite time periods. I can do without Pollack, but Klein, Hoffman, De Kooning are all fantastic.
May 9, 2021
I had a hard time with this one. If you like to solve puzzles then you can, along with the main character. I'm not sure if it was the typesetting or the page color but my eyes were stressed reading this one. Good story tho.
April 2, 2020
Interesting premise. Interesting addition of art to mystery. Quick wind up.
October 29, 2021
Really liked this one.An intellegent mystery with a plot that really moves.
January 2, 2022
Muy buena trama y como se desarrolla la historia, recomendado
July 30, 2022
TE AMOOO KATE, APROVECHA ESA OPORTUNIDAD. aaaa, se convirtió en mi personaje favorito del momento porque creció tanto desde el primer libro 🤧 amé la trama tho insane
January 27, 2023
TE AMOOO KATE, APROVECHA ESA OPORTUNIDAD. aaaa, se convirtió en mi personaje favorito del momento porque creció tanto desde el primer libro
July 6, 2023
Enjoyable
I read because I had read first 2 in the series.
A little feed by technology from the time period.
I read because I had read first 2 in the series.
A little feed by technology from the time period.
October 27, 2025
Primer libro de suspenso que leí. Tiene buen final y buen lore de personajes, no es difícil imaginarme y darles rostro a cada uno de ellos
April 12, 2024
“El lienzo de tamaño casi natural, uno de los de la serie Mujeres de Willem de Kooning, una fusión salvaje de figura y abstracción creada a través de gruesas pinceladas, tenía dos rasgones, vertical y horizontal, de modo que la retorcida figura del cuadro estaba ahora auténticamente mutilada, y jirones de tela colgaban mustios fuera del bastidor” ~ El arte de matar de Jonathan Santlofer.
Tras El artista de la muerte y Daltónico, la tercera entrega de la serie de Kate Mackinnon, El arte de matar. En esta ocasión nos enfrentamos a un asesino que comienza simplemente destruyendo cuadros pintados por artistas que pertenecían a la escuela de Nueva York pero un día da el salto y, además de rajar las obras, se lanza a asesinar a los coleccionistas de dichas obras.
Sin embargo va dejando pruebas y con el fin de descubrir qué se esconde tras las mismas, Kate se implica de nuevo con la policía. No es un puzzle fácil de resolver porque en las pruebas que el asesino deja se esconde la siguiente víctima y no todo el puzzle está completo.
De las tres entregas de esta saga que he leído en compañía de Carmen @pasapaginas_ el que más hemos disfrutado es el segundo. Este no está mal, de hecho está a la altura del primer libro pero en este caso el asesino no es tan criminal y no nos ha mantenido tanto en vilo como en Daltónico. El autor debió de dejar toda su agudeza mata-mata en esa entrega.
Eso sí, lo que más me ha gustado en este caso ha sido el seguimiento de las pruebas ya que el libro incluye imágenes de los cuadros que el asesino envía a sus víctimas. No sé si es el cierre de la saga, la verdad es que podría serlo, así que si os animáis a leerla os lo vais a pasar pipa.
Tras El artista de la muerte y Daltónico, la tercera entrega de la serie de Kate Mackinnon, El arte de matar. En esta ocasión nos enfrentamos a un asesino que comienza simplemente destruyendo cuadros pintados por artistas que pertenecían a la escuela de Nueva York pero un día da el salto y, además de rajar las obras, se lanza a asesinar a los coleccionistas de dichas obras.
Sin embargo va dejando pruebas y con el fin de descubrir qué se esconde tras las mismas, Kate se implica de nuevo con la policía. No es un puzzle fácil de resolver porque en las pruebas que el asesino deja se esconde la siguiente víctima y no todo el puzzle está completo.
De las tres entregas de esta saga que he leído en compañía de Carmen @pasapaginas_ el que más hemos disfrutado es el segundo. Este no está mal, de hecho está a la altura del primer libro pero en este caso el asesino no es tan criminal y no nos ha mantenido tanto en vilo como en Daltónico. El autor debió de dejar toda su agudeza mata-mata en esa entrega.
Eso sí, lo que más me ha gustado en este caso ha sido el seguimiento de las pruebas ya que el libro incluye imágenes de los cuadros que el asesino envía a sus víctimas. No sé si es el cierre de la saga, la verdad es que podría serlo, así que si os animáis a leerla os lo vais a pasar pipa.
June 8, 2012
Santlofer does it again, with this chilling third installment to his Death Artist series.
Kate is recovering from the death of her husband Richard, re-shaping her life from the life of luxury they shared. She is working on a TV show and a book on the New York School of artists Pollack, de Kooning, Kline and Gorky. Their paintings are being slashed--in a museum, a law office, and in homes.
One of her fiends has a Franz Kline that is slashed in his home, and is killed when he surprises the vandal. Then the murders begin
Jonathan Santlofer has created some fascinating drawings that are the clues in the case, and are reproduced here. His thorough research into the history of these painters is as evident as is his talent for meshing historic characters with fictional artists.
I have now read all of his books. This was the last book in the Kate McKinnon series - and there were only 2 books in the Nate Rodriguez series. I truly hope he writes more. The stories are great - and his drawings add a very unique dimension to them.
Kate is recovering from the death of her husband Richard, re-shaping her life from the life of luxury they shared. She is working on a TV show and a book on the New York School of artists Pollack, de Kooning, Kline and Gorky. Their paintings are being slashed--in a museum, a law office, and in homes.
One of her fiends has a Franz Kline that is slashed in his home, and is killed when he surprises the vandal. Then the murders begin
Jonathan Santlofer has created some fascinating drawings that are the clues in the case, and are reproduced here. His thorough research into the history of these painters is as evident as is his talent for meshing historic characters with fictional artists.
I have now read all of his books. This was the last book in the Kate McKinnon series - and there were only 2 books in the Nate Rodriguez series. I truly hope he writes more. The stories are great - and his drawings add a very unique dimension to them.
October 1, 2010
The Killing Art is one of those books that you just can't put down. It's a great murder mystery with plenty of action, twists, and turns that keep you guessing until the very end.
The story follows Kate McKinnon, a former police officer who now hosts an art history show on PBS. When a painting that she donated to a museum is destroyed by an unknown attacker, she gets involved in the case. As the trend continues, several more paintings are destroyed, and the attacks turn deadly as the attacker begins murdering the owners and others associated with the paintings.
With a writing style that doesn't feel the least bit forced, an incredible web of mystery filled with a variety of good and bad characters, and a creepy set of circumstances, this book is one of the best thrillers I've read. For those who like a good thriller that will keep you on the edge of your seat until the last page, this book is for you.
The story follows Kate McKinnon, a former police officer who now hosts an art history show on PBS. When a painting that she donated to a museum is destroyed by an unknown attacker, she gets involved in the case. As the trend continues, several more paintings are destroyed, and the attacks turn deadly as the attacker begins murdering the owners and others associated with the paintings.
With a writing style that doesn't feel the least bit forced, an incredible web of mystery filled with a variety of good and bad characters, and a creepy set of circumstances, this book is one of the best thrillers I've read. For those who like a good thriller that will keep you on the edge of your seat until the last page, this book is for you.
March 6, 2023
Langweilig, langweiliger - das Handwerk zum Töten
Der Titel und die Thematik interessierten mich sofort, als ich aber mit dem Lesen begann, musste ich bald feststellen, dass es nicht das ist, was ich erwartet hatte.
Die Hauptfiguren sind zwei Journalisten und ein getöteter Kriegsberichterstatter, einer der Journalisten möchte um jeden Preis einen Roman über den Verstorbenen schreiben - kurzum gesagt: Er recherchiert, dichtet Sachen hinzu oder interpretiere Dinge auf unterschiedlichster Weise. Als Nebenhandlung bemerkt der Ich-Erzähler die verzweifelten oder romantischen Blicke der Frau des anderen Journalisten?
Der Inhalt macht meiner Meinung nach wenig Sinn. Es soll dargestellt werden, dass nicht jede Berichterstattung der Realität entspricht, diese Message kommt auch rüber. Trotzdem war es für mich schwierig, dieses Buch fertig zu lesen.
Der Titel und die Thematik interessierten mich sofort, als ich aber mit dem Lesen begann, musste ich bald feststellen, dass es nicht das ist, was ich erwartet hatte.
Die Hauptfiguren sind zwei Journalisten und ein getöteter Kriegsberichterstatter, einer der Journalisten möchte um jeden Preis einen Roman über den Verstorbenen schreiben - kurzum gesagt: Er recherchiert, dichtet Sachen hinzu oder interpretiere Dinge auf unterschiedlichster Weise. Als Nebenhandlung bemerkt der Ich-Erzähler die verzweifelten oder romantischen Blicke der Frau des anderen Journalisten?
Der Inhalt macht meiner Meinung nach wenig Sinn. Es soll dargestellt werden, dass nicht jede Berichterstattung der Realität entspricht, diese Message kommt auch rüber. Trotzdem war es für mich schwierig, dieses Buch fertig zu lesen.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 2, 2013
Un libro para amantes del arte en New York. Es bueno leer autores no tan conocidos, y de temáticas que casi no se ven. No es un libro de acción, y ni sé dónde quedó el misterio, la intriga y los sentimientos hacia los personajes. Son personajes muy complicados en una trama más complicada aún. No imagino qué hubiese sido de éste libro sin los dibujos que se encuentran a lo largo de la lectura. Salvado únicamente por su forma de escribir: normal y medianamente ligera, se deja leer. A lo mejor no es el mejor libro del autor, y espero que sea así, porque las sinopsis de los libros son muy atrapantes.
June 25, 2007
This was my post New York book. Kate McKinnon gets tangled in the investigation of a serial slasher of modern art. Not any modern art. New York school artists artworks are targeted. De Kooning, Pollock, etc. Set in the New York art scene, this whodunit is fun and full of wonderful clues and you discover the history of the New York school artists at the same time. Made me go and order a book on the period. Then again, I enjoy modern art. I sat in front of this de Kooning at the Guggenheim and just let my mind go wandering
April 24, 2007
I picked this up as a galley at ALA back in 2005. I guess the author is more known as an artist. This is a mystery set in the art world, where art from the “New York School” of painters is being destroyed and also the people who own the art. The characters were interesting and I loved the unique art throughout the book. I might try reading his other two mysteries, that also feature the character of Kate.
February 7, 2015
Al principio el libro puede llegar a ser un poco tedioso, pero asomándose a la mitad comienza la acción y ahí es cuando nos adentramos a la historia. Es el primer libro que leo del genero policial y me gusto mucho. El autor supo manejar el misterio y nuestro "rajador" de sobremanera haciendo que en cada capitulo al lector se le creen mas preguntas! sin duda hay que darle una oportunidad. De fácil lectura y muy informativo sobre el mundo de Arte.
Displaying 1 - 30 of 41 reviews