What do you think?
Rate this book
Szcze ne wmerła i nie umrze
Ukraiński pisarz i polski dziennikarz w pasjonującej rozmowie o Ukrainie, Rosji, Polsce. Szcze ne wmerła i nie umrze– książka wydana w pierwszą rocznicę Euromajdanu — to próba zarejestrowania na żywo pulsu historii, który szczególnie wyraźnie bije teraz na wschodnich granicach Europy.
- GenresNonfictionUkraine
176 pages, Hardcover
First published November 21, 2014
12 people are currently reading
130 people want to read
About the author
Paweł Smoleński
37 books62 followersReporter, publicysta, od 1989 roku dziennikarz „Gazety Wyborczej”, wcześniej współpracownik pism drugiego obiegu. Napisał m.in.: Pokolenie kryzysu, „Gazeta Wyborcza” — lustro demokracji, Salon patriotów, Pochówek dla rezuna, Irak. Piekło w raju, Izrael już nie frunie, Bedzies wisioł za cosik. Godki podhalańskie (wraz z Bartłomiejem Kurasiem), Balagan. Alfabet izraelski, Oczy zasypane piaskiem oraz Szcze ne wmerła i nie umrze - wywiad rzekę z Jurijem Andruchowyczem oraz Zielone migdały czyli po co światu Kurdowie. Kilkanaście jego reportaży opublikowała paryska „Kultura”. Laureat Nagrody Pojednania Polsko-Ukraińskiego w 2003 roku za książkę Pochówek dla rezuna i Nagrody im. Kurta Schorka za teksty poświęcone Irakowi. W 2006 roku otrzymał Nagrodę im. Beaty Pawlak za zbiór reportaży Izrael już nie frunie.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
May 22, 2022
Jasné, aj Slovensko má pech. Keď sa po Nežnej revolúcii hľadali politici, našli sme si Mečiara, PS sa tesne nedostalo do parlamentu a v nejakom športe nám určite x-krát dali gól v poslednej minúte.
To ale nie je nič oproti tomu, akú hroznú smolu má celé moderné dejiny Ukrajina. Keby nebolo geopolitických hľadísk, nie je to márne územie. Majú najviac úrodnej černozeme na svete, sú v miernom pásme, na juhu more. Ale v praxi je to nárazníková zóna, ktorej obyvatelia trpeli za cára, za Stalina a trpia aj za Putina. Vo vojnách tam boli vždy najťažšie boje, bol tu hladomor, ktorý píšu s veľkým H. Ešte aj Černobyľ im vybuchol. Ukrajina je nešťastný nárazník, ktorého sa Rusi nechcú vzdať a ktorý Európa nevie prijať k sebe, hocičo dnes rozprávajú západní politici. Chudáci Ukrajinci, za Porošenka a Zelenského podstúpili prvé skutočné a bolestivé reformy a odrazu prestrih - a celá krajina je zas raz v troskách.
Kniha je vlastne neformálnym rozhovorom dvoch vzdelaných rovesníkov, poľského novinára a ukrajinského spisovateľa. V roku 2015 sa bavia o udalostiach na Ukrajine približne od Oranžovej revolúcie v roku 2004 až do ich súčasnosti. Ukrajinec Jurij Andruchovyč v celej knihe nepovie nič, pri čom by mi zablikala červená kontrolka. Je emotívny, ale veľmi obsažný. Pre našinca je zaujímavý jeho popis udalostí na Majdane, porovnávanie ukrajinských prezidentov a ich režimov aj jeho popis Ruska a jeho pádu do fašistickej diktatúry po roku 2011.
Páni sa bavia o viacerých veciach, ktoré o niekoľko rokov predbehli dobu. Andruchovyč napríklad súhlasí s rozhodnutím vojensky nebrániť Krym, lebo by to Ukrajinci vtedy nedali, varuje však Kremeľ pred veľkou vojnou. “Pohltiť štyridsaťmiliónový národ nie je také jednoduché. Dokonca aj Putin sa môže zadusiť,” hovorí sedem rokov pred Dňom D. Ukrajincov si v žiadnom prípade neidealizujem, napokon, voľakedy som tam bol. Ale aj táto kniha vám ukáže, prečo treba byť jednoznačne na ich strane.
To ale nie je nič oproti tomu, akú hroznú smolu má celé moderné dejiny Ukrajina. Keby nebolo geopolitických hľadísk, nie je to márne územie. Majú najviac úrodnej černozeme na svete, sú v miernom pásme, na juhu more. Ale v praxi je to nárazníková zóna, ktorej obyvatelia trpeli za cára, za Stalina a trpia aj za Putina. Vo vojnách tam boli vždy najťažšie boje, bol tu hladomor, ktorý píšu s veľkým H. Ešte aj Černobyľ im vybuchol. Ukrajina je nešťastný nárazník, ktorého sa Rusi nechcú vzdať a ktorý Európa nevie prijať k sebe, hocičo dnes rozprávajú západní politici. Chudáci Ukrajinci, za Porošenka a Zelenského podstúpili prvé skutočné a bolestivé reformy a odrazu prestrih - a celá krajina je zas raz v troskách.
Kniha je vlastne neformálnym rozhovorom dvoch vzdelaných rovesníkov, poľského novinára a ukrajinského spisovateľa. V roku 2015 sa bavia o udalostiach na Ukrajine približne od Oranžovej revolúcie v roku 2004 až do ich súčasnosti. Ukrajinec Jurij Andruchovyč v celej knihe nepovie nič, pri čom by mi zablikala červená kontrolka. Je emotívny, ale veľmi obsažný. Pre našinca je zaujímavý jeho popis udalostí na Majdane, porovnávanie ukrajinských prezidentov a ich režimov aj jeho popis Ruska a jeho pádu do fašistickej diktatúry po roku 2011.
Páni sa bavia o viacerých veciach, ktoré o niekoľko rokov predbehli dobu. Andruchovyč napríklad súhlasí s rozhodnutím vojensky nebrániť Krym, lebo by to Ukrajinci vtedy nedali, varuje však Kremeľ pred veľkou vojnou. “Pohltiť štyridsaťmiliónový národ nie je také jednoduché. Dokonca aj Putin sa môže zadusiť,” hovorí sedem rokov pred Dňom D. Ukrajincov si v žiadnom prípade neidealizujem, napokon, voľakedy som tam bol. Ale aj táto kniha vám ukáže, prečo treba byť jednoznačne na ich strane.
January 15, 2018
Túto reportáž som neplánovala čítať až pokým som ju nepotrebovala k bakalárskej práci. Potom som prečítala dvadsať strán a vedela som, že to bude silné. A stačilo knihu pridať na Instagram a všetci Ukrajinci, ktorý poznám mi začali písať, pýtali sa prečo to čítam a pozývali ma Ukrajinu (zas).
Reportáž, ktorá je písaná zvláštnou formou a to rozhovorom, čiže všetko čo bolo treba preskúmať si Jurij Andruchovič prežil na vlastnej kože a podával správu Pawłowi Smoleńskému. Kniha zhŕňa všetko podstatné od roku 1991 - prezidentov, Krym, Doneck, oranžová revolúcia.
Skvelo napísané, odporúčam prečítať!
Reportáž, ktorá je písaná zvláštnou formou a to rozhovorom, čiže všetko čo bolo treba preskúmať si Jurij Andruchovič prežil na vlastnej kože a podával správu Pawłowi Smoleńskému. Kniha zhŕňa všetko podstatné od roku 1991 - prezidentov, Krym, Doneck, oranžová revolúcia.
Skvelo napísané, odporúčam prečítať!
July 5, 2022
Neskutočné čítanie, najmä v dnešných časoch, keď na Ukrajine zúri vojna. Rozhovor slúži ako naozaj poučné nahliadnutie do ukrajinskej kultúry, histórie, politiky, no najmä do ukrajinského zmýšľania. Človeku to neskutočne otvorí oči.
May 26, 2022
"Ibaže ak má Rusko na výber, vždy sa rozhodne pre silu a nie slobodu."
Myslím si, že táto veta najlepšie charakterizuje Rusko a myslenie jeho obyvateľov.
Myslím si, že táto veta najlepšie charakterizuje Rusko a myslenie jeho obyvateľov.
March 18, 2022
Ciarki przechodzą po plecach, bo właściwie wszystko, o czym mówił Andruchowycz w tej rozmowie sprzed 8 lat, właśnie się sprawdza.
May 2, 2016
Šče ne vmerla i ne vmre je naozaj živelný rozhovor, písaný zahorúca. Je to pokus zachytiť jeden z historických momentov v moderných dejinách jedného národa. Aspoň taká bola predstava hlavného respondenta a aj pýtajúceho sa. Zo slov odpovedajúceho však cítiť okrem hnevu nad minulosťou aj množstvo optimistických vízií, napríklad o renesancii ukrajinského občianstva.
Zároveň však zaznievajú aj mnohé varovania, čo sa môže stať, ak západná Európa rezignuje na svoje východné kultúrne teritóriá. Svojím spôsobom môže byť táto knižka už v blízkej budúcnosti historickým prameňom, vďaka ktorému sa bude raz súčasnosť konfrontovať s minulosťou.
viac tu: https://dennikn.sk/blog/vsetko-co-ste...
Zároveň však zaznievajú aj mnohé varovania, čo sa môže stať, ak západná Európa rezignuje na svoje východné kultúrne teritóriá. Svojím spôsobom môže byť táto knižka už v blízkej budúcnosti historickým prameňom, vďaka ktorému sa bude raz súčasnosť konfrontovať s minulosťou.
viac tu: https://dennikn.sk/blog/vsetko-co-ste...
May 10, 2022
„Únia by mala teraz vystúpiť zo svojho uhorkového myslenia a dramatický historický boj Ukrajiny o hodnoty prijať za svoj vlastný..." „Poľskí disidenti za komunizmu vraveli, že bude slobodné Poľsko bez slobodnej Ukrajiny...dnes si bohužiaľ viem predstaviť, že slobodná Európa nemôže existovať, ak bude Moskva držať Kyjev v hrsti." To je len hŕstka nadčasových citácií, ktoré sú súčasťou skvelého rozhovoru s ukrajinským spisovateľom Jurijom Andruchovyčom z roku 2015.
Je nesporné, že hlavným hnacím motorom, ktorý vtedy presvedčil Poliaka Smoleńskiho, že takúto knihu treba napísať, bol ukrajinský Majdan. Andruchovyč mu venuje niekoľko desiatok strán, v ktorých farbisto vykresľuje nielen ukrajinský boj za európske hodnoty, ale aj utrpenie a krutosť, ktorou vládou vtedajší režim Janukovyča, a ktorým protestujúci čelili v daždi, v zime, v snehu, za všetkých podmienok. Ak si niekto myslí, že to bolo v čomkoľvek podobné protestom Gorila či Za slušné Slovensko, ktoré sme si v relatívnom pokoji odstáli na slovenských námestiach, nemôže byť ďalej od pravdy. Ostreľovanie a zabíjanie civilistov, protestujúcich bolo v Kyjeve na dennom poriadku. Zabíjali deti, študentov aj ich rodičov, ktorí sa už viac nechceli prizerať na postupný úpadok Ukrajiny v pasti moskovskej nemilosti. Hoci Ukrajinci bojovali za asociačnú dohodu s Európskou úniou, Západ mlčal. Aspoň tak to vnímali bežní ľudia, ktorí nevedeli, či na druhý deň na Majdane ešte stretnú svojho suseda, alebo či ho niekto odvlečie a zabije kdesi v lesoch pri Kyjeve.
Okrem emocionálneho svedectva toho, čo sa dialo na Euromajdane priamo z prvej ruky, ponúka kniha aj letmý prierez Ukrajinskou históriu a Ukrajinsko - Ruskými vzťahmi. Pripomína príčiny spolupráce aj postupného odcudzenia dvoch pôvodne bratských národov. Približuje, kto boli tí bájni Banderovci, z ktorých urobil nielen Putin, ale aj Sovietsky zväz ešte pred ním symbol ukrajinského nacizmu a strašiakov mieru v Európe.
Špina a beznádej minulého storočia a najmä deväťdesiatych rokov nakazených bezbrehou korupciou sa mieša s nedávnou minulosťou, v ktorej napriek nečinnosti Západu a rastúcej agresie Ruska, Ukrajinci stále verili v lepšie zajtrašky.
Jediné, čo sa tejto knihe dá vytknúť je mnoho faktov na pomerne malom počte strán, takže sa čitateľovi ľahko stane, že sa stratí v spleti rokov, mien a spojení. Andruchovyč chcel pokryť skutočne všetko od druhej svetovej vojny (dokonca časť situácie spred prvej svetovej vojny) až po dnešok, niekedy na úkor zrozumiteľnosti.
Je nesporné, že hlavným hnacím motorom, ktorý vtedy presvedčil Poliaka Smoleńskiho, že takúto knihu treba napísať, bol ukrajinský Majdan. Andruchovyč mu venuje niekoľko desiatok strán, v ktorých farbisto vykresľuje nielen ukrajinský boj za európske hodnoty, ale aj utrpenie a krutosť, ktorou vládou vtedajší režim Janukovyča, a ktorým protestujúci čelili v daždi, v zime, v snehu, za všetkých podmienok. Ak si niekto myslí, že to bolo v čomkoľvek podobné protestom Gorila či Za slušné Slovensko, ktoré sme si v relatívnom pokoji odstáli na slovenských námestiach, nemôže byť ďalej od pravdy. Ostreľovanie a zabíjanie civilistov, protestujúcich bolo v Kyjeve na dennom poriadku. Zabíjali deti, študentov aj ich rodičov, ktorí sa už viac nechceli prizerať na postupný úpadok Ukrajiny v pasti moskovskej nemilosti. Hoci Ukrajinci bojovali za asociačnú dohodu s Európskou úniou, Západ mlčal. Aspoň tak to vnímali bežní ľudia, ktorí nevedeli, či na druhý deň na Majdane ešte stretnú svojho suseda, alebo či ho niekto odvlečie a zabije kdesi v lesoch pri Kyjeve.
Okrem emocionálneho svedectva toho, čo sa dialo na Euromajdane priamo z prvej ruky, ponúka kniha aj letmý prierez Ukrajinskou históriu a Ukrajinsko - Ruskými vzťahmi. Pripomína príčiny spolupráce aj postupného odcudzenia dvoch pôvodne bratských národov. Približuje, kto boli tí bájni Banderovci, z ktorých urobil nielen Putin, ale aj Sovietsky zväz ešte pred ním symbol ukrajinského nacizmu a strašiakov mieru v Európe.
Špina a beznádej minulého storočia a najmä deväťdesiatych rokov nakazených bezbrehou korupciou sa mieša s nedávnou minulosťou, v ktorej napriek nečinnosti Západu a rastúcej agresie Ruska, Ukrajinci stále verili v lepšie zajtrašky.
Jediné, čo sa tejto knihe dá vytknúť je mnoho faktov na pomerne malom počte strán, takže sa čitateľovi ľahko stane, že sa stratí v spleti rokov, mien a spojení. Andruchovyč chcel pokryť skutočne všetko od druhej svetovej vojny (dokonca časť situácie spred prvej svetovej vojny) až po dnešok, niekedy na úkor zrozumiteľnosti.
August 23, 2022
Prvá vec, ktorá sa mi žiada napísať je to. že ma hrozne mrzí že názvy Ukrajinských miest v knihe spoznávam hlavne pre to, že média dnes denne informujú o tom že sú ostrelované ruskou armádou.
Okrem toho že v kontexte udalostí, ktoré žijeme je táto kniha povinná jazda tak je to skvelé čítanie, ktoré odporúčam všetkými desiatimi. Je to zrozumiteľný sprievodca politickými dejinami Ukrajiny posledných 30tich rokov. Štýl písania však ani v najmenšom nepripomína učebnice dejepisu ani politologické poučky, ako je uvedené už na obálke, rozhovor bol kutý zahorúca a na svojich stránkach zachytil tep revolúcie.
Pre hlbšie pochopenie toho čo sa deje na Ukrajine nenájdete viac komplexný a zároveň tak stručný kus literatúry.
Prvá polovica knihy je veľmi živý sprievodva udalosťami na Majdane. Niekedy v roku 2021 som na Netflixe videla dokument "Winter on fire" venovaný práve týmto udalostiam a nechápala som prečo o tom neviem. Prečo ku mne tieto informácie z médií a okolia nepresiakli aj napriek mladému veku. Pamätám si anexiu Krymu, prebrali sme to na hodine dejepisu ale udalosti Majdanu mi neboli známe. Samotný dokument kde ľudia v priamom prenose umierajú po zásahu snajperov na pokyn vlády je silný zážitok, no kniha ponúka oveľa širší pohľad na Majdan, širší v zmysle odhalovania komplikovanosti politickej situácie na Ukrajine.
Okrem toho, že rozhovory sú venované posledným dekádam fungovania Ukrajinského štátu a zrodu občianskej spoločnosti, tak až desivo opisujú to, čo mi už dnes vieme. Vieme to lebo všetky úvahy a predpovede o hrozbách pochádzajúcich z Ruska sa naplnili a do konca, bohužial predčili všetky očakávania a preto si myslím že by táto kniha mohla slúžiť ako učebnica pre všetkých západných lídrov. Naivita a dobrovoľná slepota a hluchota, ktorou ešte aj dnes mnohí oplývajú by možno ustúpila.
Všetko to čo sa tak nejak útržkovito hovorí už celé roky o vzťahu a vnímani východu západom je tu dokonale popísané.
Knihu som dostala k inej absyntovke zdarma v rámci akcie misia Ukrajina, ktorú vyhlásilo vydavateľstvo Absynt. Považujem to sa geniálny a spoločensky dôležitý počin.
Takže knihu posuniem ďalej tam, kde o ňu bude záujem.
Okrem toho že v kontexte udalostí, ktoré žijeme je táto kniha povinná jazda tak je to skvelé čítanie, ktoré odporúčam všetkými desiatimi. Je to zrozumiteľný sprievodca politickými dejinami Ukrajiny posledných 30tich rokov. Štýl písania však ani v najmenšom nepripomína učebnice dejepisu ani politologické poučky, ako je uvedené už na obálke, rozhovor bol kutý zahorúca a na svojich stránkach zachytil tep revolúcie.
Pre hlbšie pochopenie toho čo sa deje na Ukrajine nenájdete viac komplexný a zároveň tak stručný kus literatúry.
Prvá polovica knihy je veľmi živý sprievodva udalosťami na Majdane. Niekedy v roku 2021 som na Netflixe videla dokument "Winter on fire" venovaný práve týmto udalostiam a nechápala som prečo o tom neviem. Prečo ku mne tieto informácie z médií a okolia nepresiakli aj napriek mladému veku. Pamätám si anexiu Krymu, prebrali sme to na hodine dejepisu ale udalosti Majdanu mi neboli známe. Samotný dokument kde ľudia v priamom prenose umierajú po zásahu snajperov na pokyn vlády je silný zážitok, no kniha ponúka oveľa širší pohľad na Majdan, širší v zmysle odhalovania komplikovanosti politickej situácie na Ukrajine.
Okrem toho, že rozhovory sú venované posledným dekádam fungovania Ukrajinského štátu a zrodu občianskej spoločnosti, tak až desivo opisujú to, čo mi už dnes vieme. Vieme to lebo všetky úvahy a predpovede o hrozbách pochádzajúcich z Ruska sa naplnili a do konca, bohužial predčili všetky očakávania a preto si myslím že by táto kniha mohla slúžiť ako učebnica pre všetkých západných lídrov. Naivita a dobrovoľná slepota a hluchota, ktorou ešte aj dnes mnohí oplývajú by možno ustúpila.
Všetko to čo sa tak nejak útržkovito hovorí už celé roky o vzťahu a vnímani východu západom je tu dokonale popísané.
Knihu som dostala k inej absyntovke zdarma v rámci akcie misia Ukrajina, ktorú vyhlásilo vydavateľstvo Absynt. Považujem to sa geniálny a spoločensky dôležitý počin.
Takže knihu posuniem ďalej tam, kde o ňu bude záujem.
April 13, 2022
“Veď Majdan nebol založený preto, aby sme prijali európske regulácie pestovania uhoriek. Ľudia nehynuli kvôli kvótam európskych byrokratov, ale kvôli symbolom, hodnotám. To Ukrajina zahrala všetkými kartami va banque, prihlásila sa k základom európskosti.”
Ako tu v recenziách napísal niekto, živelný rozhovor. Ale dobrý a dôležitý pohľad do skladačky.
Ako tu v recenziách napísal niekto, živelný rozhovor. Ale dobrý a dôležitý pohľad do skladačky.
August 1, 2022
Bardzo ciekawy, dlugi wywiad z ukrainskim pisarzem na tematy wydarzen politycznych na Ukrainie do roku 2014. Z obecnego punktu widzenia ksiazka nadal bardzo aktualna, albo nawet jeszcze bardziej aktualna. Przewidywania Andruchowicza w sprawie zamiarow Putina spelnily sie, niestety. Panuje to samo napiecie miedzy Rosja i Zachodem. Oczywiscie w ksiazce nie ma wzmianki o Zelenskim, ktory w tamtym czasie na scenie politycznej nie istnial. Ciekawa jest ta mieszanina kulturalna, Galicja, Krym, Doneck, Kijow, inne doswiadczenia historyczne, inne widzenie swiata. To dzieki Putinowi wlasnie Ukraina zjednoczyla sie, prawie calkowicie. Pawel Smolenski jak zwykle nie odpuszcza Polsce za nawet najmniejsze jej grzechy, a Andruchowicz raczej lubi Polske.
July 31, 2022
Rok 2014 a koľko aktuálneho! Parafrázujem. Ukrajina sa bráni pred ruskou agresiou, západ súcití s Ukrajinou, napomína Rusko, dokonca ho ľahko vykarhá, ale rovnako žiada, aby sa Rusku a jeho prezidentovi porozumelo. Už slabšie sú hlasy, aby Západ pochopil sny Ukrajiny. Rusko klame a hrozí, pričom to preplieta prejavmi o mieri.
Ukrajinský národ prelieva krv na obranu európskych hodnôt a spravodlivej spoločnosti.
Ukrajinský národ prelieva krv na obranu európskych hodnôt a spravodlivej spoločnosti.
October 23, 2022
Na jednu stranu vyborny rozhovor na temu udalosti poslednych rokov okolo Ukrajiny. Hlavne ohladom Majdanu a situacie okolo Janukovyca sa citatel dozvedel vela novych informacii. A v mnohych ohladoch desivych.
Na druhu stranu, na Smolenskeho reportazach som zboznovala, ake siroke spektrum ludi dokazal vyspovedat a tym, ze kniha je rozhovor len s jednym clovekom, mam dojem, ze mi v nej nieco chybalo.
Na druhu stranu, na Smolenskeho reportazach som zboznovala, ake siroke spektrum ludi dokazal vyspovedat a tym, ze kniha je rozhovor len s jednym clovekom, mam dojem, ze mi v nej nieco chybalo.
March 18, 2023
🇸🇰 Tato knizka mi prisla velmk chaoticka, chalem, ze autor to tak zamyslal, aj to pisal, ze chcel zachytit ten aktualny pocit a emocie, ale mne to velmi nepomohlo.
Co sa tyka uvedenia do problematiky, alebo k ziskaniu obrazu, tak tato knizka mi nepride ako vhodna.
Vadili mi aj chronologicky neusporiadane udalosti, prekakovanie z miesta na miesto a z minulosti do vtedajsej pritomnosti atd. Posobilo to ako rozhovor v krcme, asi to bol zamer, ake ja mam radsej asi upratanejsie texty.
Co sa tyka uvedenia do problematiky, alebo k ziskaniu obrazu, tak tato knizka mi nepride ako vhodna.
Vadili mi aj chronologicky neusporiadane udalosti, prekakovanie z miesta na miesto a z minulosti do vtedajsej pritomnosti atd. Posobilo to ako rozhovor v krcme, asi to bol zamer, ake ja mam radsej asi upratanejsie texty.
March 13, 2022
Skvelá a prorocká kniha, ktorá vysvetľuje udalosti na Ukrajine spred vojny a je akoby jej prequelom. Smutné na tom je, že Andruchovyčove obavy boli na mieste. Ukrajina má tiež na rováši veci, nie je dokonalá krajina, ale nikto nemá právo len tak na druhú krajinu zaútočiť a ešte aj o tom klamať. Duch a morálka Ukrjainčanov sú silné, snáď im vydržia až do konca.
May 21, 2023
Andruchovic bez servitky, po zvazeni umne popisuje prezidentov Ukrajiny, budovanie nezavisleho statu, oranzovu revoluciu, Majdan a vztah Putina ci Europy k Ukrajine pred r. 2017.
Citam knihu v case druheho roka priebehu vojny s Ruskom.
Pytam sa sama seba, ci by som knihu citala bez vojny, co by som na nu hovorila, ci sa s tym poznanim ako ma napr. Jurij dalo nieco robit?
Citam knihu v case druheho roka priebehu vojny s Ruskom.
Pytam sa sama seba, ci by som knihu citala bez vojny, co by som na nu hovorila, ci sa s tym poznanim ako ma napr. Jurij dalo nieco robit?
November 6, 2018
Bardzo optymistyczny jak na człowieka żyjącego w rozpadającym się państwie. A porównywanie mordowania widłami na Wołyniu do przymusowego wysiedlania w ramach akcji Wisła to dość żałosne ominięcie tematu.
August 26, 2019
Really, very good book about Russia, Ukraine, Russia's relationship to Ukraine and ordinary people's view of the conflict.
The main narrator feels anger, but still remains optimistic.
This book shows real Ukraine and not what Russia and its powers want to present to us.
The main narrator feels anger, but still remains optimistic.
This book shows real Ukraine and not what Russia and its powers want to present to us.
July 29, 2020
Pohľad na vnútorné záležitosti Ukrajiny nielen v období Majdanu, ale aj pred ním a po ňom. Kniha napísaná formou rozhovoru veľa napovie o zasahovaní Ruska do vnútorných záležitostí Ukrajiny, ako aj bojom samotných Ukrajincov, ako sa od svojho "veľkého brata" konečne vymaniť.
October 17, 2017
Povinné čítanie..
March 15, 2020
Dejiny modernej Ukrajiny pohľadom dvoch novinárov - ukrajinského a poľského. Odľahčený formát rozhovoru ponúka stráviteľný spôsob, ako prijať kvantum informácií.
November 17, 2021
Na Ukrajine sa stale stracam. Ale super, aspon si vela dalsich veci pozriem.
March 24, 2025
Świadectwo wydarzeń, które, jak pokazała nam historia, były preludium czegoś znacznie straszniejszego.
Backlog. Przeczytane w 2016.
Backlog. Przeczytane w 2016.
April 11, 2025
Výborný náhľad do nedávnej histórie Majdanu a celkového vzťahu Ukrajiny a Ruzka.
December 14, 2023
Jedna z najlepsich knih o Ukrajine, ktoru som zatial cital. Je to rozhovor s ukrajinskym aktivistom Jurijom Andruchovycom. Vsestranny umelec, so spravnymi nazormi, pohladmi, nieco si uz odzil, prezil a hlavne vidi co je dolezite teraz pre Ukrajincov. Taka ukrajinska verzia Slovaka Nikitu Slováka. Velmi dobre sa kniha cita, rozhovor je svizny, miestami aj vulgarny, ale nadhlad oboch aj redaktora aj respondenta je nadstandardny.
July 21, 2024
Doteraz som vedela, že Euromajdan bol, prečo bol a že sa tam strieľalo do ľudí. Suché a plytké informácie. Až vďaka tejto knihe sa mi podarilo udalosti tých mesiacov vnímať živšie, plastickejšie. A najmä uvedomiť si rozsah tohto hnutia i jeho hĺbku - boj za víziu lepšieho života, slobodu. Znie to pateticky, viem. Ukrajinci, máte môj obdiv!
May 21, 2016
Prenikavá kniha bez servítok. Zložitá a emocionálna. Pocity bezvýchodné ako u Moskoviady, až na to, ze toto je nedávna a súčasná realita v susednej krajine.
Mínusom su otravne typografické chyby a nedomyslenosti, preklepy z únavy ku koncu knihy.
Mínusom su otravne typografické chyby a nedomyslenosti, preklepy z únavy ku koncu knihy.
July 6, 2017
"Slovom- na čo sa krútiť na dejinnom kolotoči, ak všetko bude, ako bolo, ak nie horšie. Niektoré miesta na Zemi sú také- sú poznačené beznádejou a majú osobitnú schopnosť premárniť šancu, ktorú im ponúka osud. Jednoducho tak"
February 3, 2015
Doskonała książka. Przenikliwa, mimo że pisana na gorąco, analiza polityki Rosji Putina i sytuacji Ukrainy.
Displaying 1 - 28 of 28 reviews