El pudding de Navidad

by Agatha Christie, C. Peraire del Molino (Translator)

Seis relatos navideños protagonizados por los dos grandes detectives de la reina del crimen: Hércules Poirot y Miss Marple.

Agatha Christie reúne en esta colección festiva seis relatos tan ingeniosos como inquietantes. Desde advertencias envenenadas sobre un pudding de ciruela hasta cadáveres encerrados en un baúl, discusiones escuchadas a escondidas y hombres que soñaron su propia muerte, estos casos solo pueden resolverse gracias al incomparable talento deductivo de Hércules Poirot… y, en el caso final, con la agudeza de la inimitable Miss Marple.


Excéntricos millonarios, joyas desaparecidas y oscuros secretos familiares componen este festín de intriga y suspense que celebra una de las épocas favoritas de la Dama del Crimen.

Genres: Agatha Christie

176 pages, Mass Market Paperback

Published September 24, 2025

About the author

Agatha Christie also wrote romance novels under the pseudonym Mary Westmacott, and was occasionally published under the name Agatha Christie Mallowan.

Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, DBE (née Miller) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictional detectives Hercule Poirot and Miss Marple. She also wrote the world's longest-running play, the murder mystery The Mousetrap, which has been performed in the West End of London since 1952. A writer during the "Golden Age of Detective Fiction", Christie has been called the "Queen of Crime". She also wrote six novels under the pseudonym Mary Westmacott. In 1971, she was made a Dame (DBE) by Queen Elizabeth II for her contributions to literature. Guinness World Records lists Christie as the best-selling fiction writer of all time, her novels having sold more than two billion copies.

This best-selling author of all time wrote 66 crime novels and story collections, fourteen plays, and six novels under a pseudonym in romance. Her books sold more than a billion copies in the English language and a billion in translation. According to Index Translationum, people translated her works into 103 languages at least, the most for an individual author. Of the most enduring figures in crime literature, she created Hercule Poirot and Miss Jane Marple. She atuhored The Mousetrap, the longest-running play in the history of modern theater.

Associated Names:
Agata Christie
Agata Kristi
Агата Кристи (Russian)
Агата Крісті (Ukrainian)
Αγκάθα Κρίστι (Greek)
アガサ クリスティ (Japanese)
阿嘉莎·克莉絲蒂 (Chinese)

Reviews

[Virginia · Rating 4 out of 5]

Me he divertido un montón. ¡Qué ganas de seguir leyendo más de la autora! 😍

[Sergio Sergio · Rating 4 out of 5]

- El pudding de Navidad: ⭐️⭐️⭐️⭐️
- La locura de Greenshaw: ⭐️⭐️⭐️⭐️
- El misterio del cofre español: ⭐️⭐️⭐️⭐️.25
- Tarta de zarzamoras: ⭐️⭐️⭐️.75

[⋆⭒˚.⋆ a r a ⋆⭒˚.⋆ · Rating 4 out of 5]

4.5 ⭐️
Por momentos me sentía medio tonta y por otros ni tiempo de pensar en sospechosos tenía. Pero es que el ARTE y el TALENTO de plantearte todo un caso con sospechosos, motivos y lógica en tan pocas páginas… sin duda es algo que solo podría haber hecho Agatha Christie 🫵🏻

[Alex Pler · Rating 4 out of 5]

Cuatro casos de Poirot y Marple ambientados en la época navideña. Otros libros de relatos de Agatha Christie se me quedaban a medias pero estos cuatro están muy bien: tanto el misterio como la resolución, pero sobre todo la personalidad de ambos detectives. En especial en las tres historias de Poirot parece que la autora quiere mostrarnos el mundo íntimo del detective, más que en otras novelas.

[Julia Alonso · Rating 3 out of 5]

No está mal pero es verdad que se hace un poco pesado hasta el final que si que es interesante de cada corto.

[guapito.reynolds04 · Rating 4 out of 5]

Reseña — El pudding de Navidad de Agatha Christie

⭐⭐⭐⭐ / 4 estrellitas porque fue un clásico navideño delicioso de leer

El pudding de Navidad fue una lectura perfecta para esta época: misterios cortos, ambiente festivo y ese encanto tan característico de Agatha Christie que nunca falla. Es una colección de seis relatos navideños protagonizados por Hércules Poirot y Miss Marple, y se siente como sentarte con una taza caliente a resolver crímenes elegantes mientras todo parece tranquilo… pero claramente no lo es.

Lo que más me gustó del libro es que, aunque son relatos breves, cada uno tiene su propio giro intrigante. Hay advertencias envenenadas, secretos familiares, joyas desaparecidas, discusiones escuchadas a escondidas y hasta muertes que parecen imposibles. Todo muy clásico, muy Christie, muy “nadie es tan inocente como parece”. Poirot brilla con su lógica impecable y su ego delicioso, mientras que Miss Marple, como siempre, demuestra que la observación silenciosa puede ser igual (o más) letal que cualquier interrogatorio directo.

La ambientación navideña no es solo decorativa: está integrada en los casos. Los puddings, las reuniones familiares, los regalos y las tradiciones crean ese contraste tan rico entre lo acogedor de la Navidad y lo oscuro del crimen. Me encantó esa sensación de que, incluso en las fechas más “felices”, siempre hay tensiones, envidias y secretos a punto de estallar.

Si tuviera que decir algo que no me encantó del todo, sería que, al ser relatos cortos, algunos misterios se resuelven muy rápido y te dejan con ganas de profundizar un poco más en los personajes o en el conflicto. Aun así, eso no le quita mérito: el formato funciona perfecto para leer por partes y disfrutar cada historia sin compromiso largo.

En resumen, El pudding de Navidad es una lectura navideña ideal si te gusta el misterio clásico, los detectives icónicos y ese tono elegante pero inquietante que solo Agatha Christie sabe manejar. No fue un cinco estrellas para mí, pero sí un sólido y muy disfrutable cuatro estrellas que volvería a leer tranquilamente en estas fechas. 🎄🔍

[David Vallvé · Rating 3 out of 5]

Mi edición de El pudding de Navidad incluye 4 cuentos:
- El pudding de Navidad: Al ser el cuento que le da el título a la colección, esperaba mucho, pero me ha resultado algo absurdo

- La locura de Greenshaw: "La verdad es que no está bien... moralmente, quiero decir, que la pereza de Alfred le hayasalvado la vida". Miss Marple está presente y es un sí para mí, definitivamente

- El misterio del cofre español: "Ce cher Hastings..., ¡cómo se hubiera paseado de arriba abajo, hablando del asunto, interpretando del modo más romántico todos los incidentes, creyendo como el Evangelio todo lo que han publicado los periódicos sobre el caso! ¡En cambio mi pobre miss Lemon no disfrutará lo más mínimo con lo que le he encargado hacer!" Más que el misterio en sí, que ha sido interesante, he disfrutado todas las menciones al querido Hastings además de ver a miss Lemon "en acción"

- Tarta de zarzamoras: "Como es un individuo cauteloso, primero ensaya su plan. Y se hace pasar por su tío la noche de un lunes, cenando como era de costumbre, en el restaurante en cuestión". Ha sido el relato más corto de la colección y también el más evidente, pero no estuvo mal como el primero.

[La Hormiguita Lectora · Rating 3 out of 5]

Cortito, entretenido, navideño...

Un relato sencillo ambientado en las fiestas, un "whodunit" clásico de Agatha Christie para pasar el rato. Yo he escuchado la versión en audiolibro de Sonolibro: es fantástica.

Es perfecto para una tarde en la que te apetezca escuchar un misterio muy ligero. Tiene un tono confort, al contrario que otros libros de Christie. Como digo yo, es uno de esos libros que "te dan un abrazo".

Lo recomiendo ^^

[Clarisa Altieri · Rating 3 out of 5]

Cuatro historias navideñas con muertes para resolver por Mr. Poirot y Miss Marple. Algunas respuestas de manera apresurada y una lógica rara, pero funcionan.
Lei una versión reducida porque originalmente son seis. #ElClubDelThriller
#ElPuddingDeNavidad #TheAdventureoftheChristmasPudding #ElMisterioDelCofreEspañol #LaTartaDeZarzamoras #LaLocuraDeGreenshaw #AgathaChristie #policial #thriller #literaturainglesa #lecturaconjunta #literaturaclasica #lecturadigital #72/40 #librosleidosen2025

[Café, Hibiscus y Libros · Rating 3 out of 5]

Varios relatos en los cuales solo el primero tiene algo que ver con la navidad, es algo confuso que el título sea el del primer relato, ya que me esperaba encontrarme algo más navideño. Al ser tan cortos y con muchos personajes me perdía y ya no sabía de quién hablaba, por eso la baja puntuación. Como siempre, la autora no nos falla en meter misterio del bueno del que no te esperas, esa parte, y que sea cortito me ha gustado mucho.

[Leonor · Rating 5 out of 5]

Una lectura deliciosa, un libro corto donde encontramos 4 relatos, 3 casos de Hercules Poirot y un caso de Mrs. Marple, los clásicos de Agatha Christie. Todos con toque navideño o cozy, perfecto para leer en estos días de navidad, cada historia engancha mucho.

[Xoanny · Rating 4 out of 5]

A pesar de ser un misterio, es una historia acogedora y sin sangre; solo un enigma bien resuelto con los momentos irónicos típicos de Poirot. 🕵️‍♂️✨

Es el relato ideal para leer en una tarde decembrina, con una manta y un buen trozo de pastel navideño. 🍰🎄

[Misael · Rating 4 out of 5]

Muy bueno para estás fechas y para pasar el rato, Agatha nunca falla

[frandofe · Rating 4 out of 5]

Sin ser yo muy de relatos, estos no están mal.

[Laura · Rating 4 out of 5]

3.5

[Sara • anoseinabook · Rating 3 out of 5]

Cortitos y entretenidos, aunque solo uno de ellos está ambientado en Navidad.

[Mariem Villaseñor · Rating 3 out of 5]

Son cuatro cuentos, estan bien para pasar un buen rato.

[Iciar Lopez · Rating 4 out of 5]

Cuatro historias cortitas navideñas y muy entretenidas, con Poirot y Miss Marple

[Luuciiaaa · Rating 4 out of 5]

Entretenido, fácil de leer y corto; en una tarde lo tienes leído. Lo recomiendo para esas tardes pesadas y aburridas.

[Leribel Rivera · Rating 4 out of 5]

Agatha Christie nunca desfeauda, amo las historias cortas, buenas historias, bien contadas en corto tiempo

[Conde · Rating 3 out of 5]

No me van mucho los casos/relatos cortos de Agatha, me lío con los nombres y personajes, todo ocurre tan rápido que no me da tiempo a disfrutarlo tranquilamente. Aun así tampoco estuvo mal del todo