უნაყოფო მიწა

by T.S. Eliot, ზვიად რატიანი (Translator)

ტომას სტერნზ ელიოტის "უნაყოფო მიწა" პირველად 1922 წელს გამოიცა და გამოქვეყნებისთანავე იქცა მოდერნისტული მწერლობის ქვაკუთხედად (ჯეიმზ ჯოისის "ულისესთან" ერთად).

ორივე ნაწარმოების დახვეწასა და გამოცემაში დიდი წვლილი შეიტანა ეზრა პაუნდმა, რომელსაც ეძღვნება "უნაყოფო მიწა", ელიოტისეული წარწერით: "il miglior fabbro" (ჩემზე დიდ ოსტატს).

"უნაყოფო მიწა", შეიძლება ითქვას, ერთი გაბმული ციტატაა, ქორო, რომელშიც ისმის თითქმის ყველა მნიშვნელოვანი ხმა და მოტივი, რაც მანამდე შექმნილა მსოფლიო ლიტერატურაში.

ინგლისურიდან თარგმნა და კომენტარები დაურთო ზვიად რატიანმა.

Genres: Poetry, Classics, Fiction, Literature, 20th Century, School, American

66 pages, Paperback

First published December 1, 1922

About the author

Thomas Stearns Eliot was a poet, dramatist and literary critic. He received the Nobel Prize in Literature in 1948 "for his outstanding, pioneer contribution to present-day poetry." He wrote the poems The Love Song of J. Alfred Prufrock, The Waste Land, The Hollow Men, Ash Wednesday, and Four Quartets; the plays Murder in the Cathedral and The Cocktail Party; and the essay Tradition and the Individual Talent. Eliot was born an American, moved to the United Kingdom in 1914 (at the age of 25), and became a British subject in 1927 at the age of 39.

See also http://en.wikipedia.org/wiki/T.S._Eliot