Ο Δαίμων ξέρει: Λογοτεχνικό μεγαλείο και το Αμερικανικό Υψηλό

by Harold Bloom, Ευάγγελος Τζιγκουνάκης (Μετάφραση), Δημήτρης Δημηρούλης (Επιμέλεια)

Αυτό το βιβλίο είναι η κορυφαία χειρονομία του Μπλουμ απέναντι στη χώρα του, την Αμερική. Σε αυτό διοχετεύονται αναγνώσεις και εμπειρίες μιας ολόκληρης ζωής για να καταλήξουν σε συγκεκριμένη πρόταση που περιλαμβάνει δώδεκα συγγραφείς. Από τους ποιητές προτείνει τον Ουίτμαν, την Ντίκινσον, τον Έλιοτ, τον Στίβενς, τον Φροστ και τον Χαρτ Κρέιν. Από τους μυθιστοριογράφους προτείνει τον Μέλβιλ, τον Χόθορν, τον Τουέιν, τον Φόκνερ και τον Χένρι Τζέιμς. Από τους στοχαστές, που διαμόρφωσαν την αμερικανική ταυτότητα με απόβλεψη το Υψηλό, ξεχωρίζει τον έναν και μοναδικό Έμερσον.

Τονίζονται: η σημασία της αισθητικής απόλαυσης για την ανθρώπινη αυτογνωσία, η αξία των σπουδαίων έργων του κανόνα για τη βελτίωση του ατόμου και τη συνοχή της κοινωνίας, η αυταξία της λογοτεχνίας ως φαντασιακή παραμυθία έναντι του θανάτου. Το «υψηλό» καθορίζει τη θέση του έργου της δημιουργικής φαντασίας απέναντι σε κάτι που είναι ταυτόχρονα μεγαλειώδες, τρομακτικό και απεριόριστο. Ο «δαίμων» είναι το όνομα για το μυστήριο της δημιουργικής φαντασίας. Όπως σημειώνει ο ίδιος: «Όταν μιλώ για τον ποιητή εντός του ποιητή, εννοώ ακριβώς τον δαίμονά του, τη δυνάμει αθανασία του ως ποιητή και επομένως, επί της ουσίας, τη θεικότητά του».


Δυο λόγια του Δημήτρη Δημηρούλη
Γιατί αυτοί οι δώδεκα;
Δαιμονικό πρελούδιο

Ι. ΟΥΟΛΤ ΟΥΙΤΜΑΝ ΚΑΙ ΧΕΡΜΑΝ ΜΕΛΒΙΛ
Η προβολή των γιγάντων
Ουόλτ Ουίτμαν
Μια μυητική εισαγωγή
Από το λίκνο που «ασταμάτητα σαλεύει»
ΦΥΛΛΑ ΧΛΟΗΣ / 1855
Τραγούδι του εαυτού μου
Οι κοιμώμενοι
ΦΥΛΛΑ ΧΛΟΗΣ / 1856
Διασχίζοντας το στενό του Μπρούκλιν
ΦΥΛΛΑ ΧΛΟΗΣ / 1860
Μια λέξη βγαλμένη από τη θάλασσα
Καθώς αποσύρθηκα με τον ωκεανό της ζωής
Όταν οι πασχαλιές άνθισαν για τελευταία φορά στην αυλόθυρα
Χέρμαν Μέλβιλ
ΜΟΜΠΙ-ΝΤΙΚ

ΙΙ. ΡΑΛΦ ΟΥΟΛΝΤΟ ΕΜΕΡΣΟΝ ΚΑΙ ΕΜΙΛΙ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ
Ράλφ Ουόλντο Έμερσον
ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ
ΔΟΚΙΜΙΑ
Έμιλι Ντίκινσον

ΙΙΙ. ΝΑΘΑΝΙΕΛ ΧΟΘΟΡΝ ΚΑΙ ΧΕΝΡΙ ΤΖΕΙΜΣ
Ναθάνιελ Χόθορν
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΑ ΑΦΗΓΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΑΛΙΚΟ ΓΡΑΜΜΑ
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΤΑ ΕΦΤΑ ΑΕΤΩΜΑΤΑ
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΜΠΛΑΪΘΝΤΕΪΛ
Ο ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ ΦΑΥΝΟΣ
Χένρι Τζέιμς
ΤΟ ΠΟΡΤΡΕΤΟ ΜΙΑΣ ΚΥΡΙΑΣ
ΟΙ ΒΟΣΤΟΝΕΖΕΣ
ΤΑ ΦΤΕΡΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΑΣ
Η υπέροχη γωνιά

IV. ΜΑΡΚ ΤΟΥΕΪΝ ΚΑΙ ΡΟΜΠΕΡΤ ΦΡΟΣΤ
Μαρκ Τουέιν
ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΧΑΛΚΜΠΕΡΙ ΦΙΝ
ΠΟΥΝΤΕΝΧΕΝΤ ΟΥΙΛΣΟΝ
Ρόμπερτ Φροστ
ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ ΜΑΡΤΥΡΑΣ
ΒΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΒΟΣΤΟΝΗΣ
Οδηγία

V. ΟΥΟΛΑΣ ΣΤΙΒΕΝΣ ΚΑΙ Τ.Σ. ΕΛΙΟΤ
ΟΙ ΣΕΛΑΓΙΣΜΟΙ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΥ
ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΟΥΑΡΤΕΤΑ

VI. ΟΥΙΛΙΑΜ ΦΟΚΝΕΡ ΚΑΙ ΧΑΡΤ ΚΡΕΪΝ
Ουίλιαμ Φόκνερ
ΚΑΘΩΣ ΨΥΧΟΡΡΑΓΩ: ΝΤΑΡΛ
ΑΔΥΤΟ: ΠΟΠΑΪ
ΦΩΣ ΤΟΝ ΑΥΓΟΥΣΤΟ: ΤΖΟ ΚΡΙΣΤΜΑΣ
Χαρτ Κρέιν
ΑΣΠΡΑ ΚΤΙΡΙΑ: ΑΣΤΙΚΟ ΚΑΘΑΡΤΗΡΙΟ
Εγκώμιο για μια υδρία
Κτήσεις
Πέρασμα
Ηρεμία των ποταμών
Στον τάφο του Μέλβιλ
ΤΑΞΙΔΙΑ
Ταξίδια I, II
Ταξίδια, III, IV, V
Ταξίδια VI
Η ΓΕΦΥΡΑ
Ατλαντίς
Άβε Μαρία - Εθνικός χειμερινός κήπος
Βαν Ουίνκλ - Το ποτάμι
Η σήραγγα
Στη γέφυρα του Μπρούκλιν
Ξημέρωμα στο λιμάνι
Κάτι Σαρκ
Ο χορός
Σταυρό του Νότου - Βιρτζίνια
Ο ερειπωμένος πύργος

CODA: Η θέση του δαίμονα στο Αμερικανικό Υψηλό
Το επίτευγμα του Χαρτ Κρέιν

Ευχαριστίες
Μια σημείωση σχετικά με τις πηγές
Άλλα έργα του Χάρολντ Μπλουμ
Ευρετήριο ονομάτων

606 pages, Paperback

First published January 1, 2015

About the author

Harold Bloom was an American literary critic and the Sterling Professor of Humanities at Yale University. In 2017, Bloom was called "probably the most famous literary critic in the English-speaking world." After publishing his first book in 1959, Bloom wrote more than 50 books, including over 40 books of literary criticism, several books discussing religion, and one novel. He edited hundreds of anthologies concerning numerous literary and philosophical figures for the Chelsea House publishing firm. Bloom's books have been translated into more than 40 languages. He was elected to the American Philosophical Society in 1995.
Bloom was a defender of the traditional Western canon at a time when literature departments were focusing on what he derided as the "school of resentment" (multiculturalists, feminists, Marxists, and others). He was educated at Yale University, the University of Cambridge, and Cornell University.