What do you think?
Rate this book
Ana ir Ana
„Ana ir Ana“ – pirmoji serijos „Kitoks romanas“ knyga. Antrasis - "Autistas ir pašto balandis".
Šios serijos romanai patrauks pasakojimo būdu, savitu stiliumi. Tai bus knygos apie gyvenimą, į kurį žvelgiama kitu kampu. Ir veikėjai gali būti šiek tiek neįprasti, kitokie. Pasaulį jie regi savaip. Visi į seriją įtraukti romanai – pelnę daugybę literatūrinių apdovanojimų savo šalyse, sulaukę tarptautinio pripažinimo ir tapę šiuolaikine klasika.
Ši knyga – tai anūkės Anos ir jos močiutės Anos pokalbis laiškais. Jųdviejų ryšys ypatingas. Anūkė Ana neteko savo draugo Jano, kuris su savo mama išvažiavo į Amsterdamą. Močiutė Ana dėl ligos neteko kairės kojos. Ji prarado ir prieš penkiasdešimt metų mylėtą Henrį. Ana ir Ana rašo laiškus ne tik viena kitai, taip pat Janui ir Henriui. Yra ir močiutės laiškų prarastajai kojai. Skaitydami juos, susipažįstame su abiem Anomis ir jas pamilstame. Jos šiek tiek juokingos ir išmintingos. Jų susirašinėjimas – gyvenimo atspindys, mintys apie meilę, šeimą, tarpusavio santykius, netektį ir laimę.
Skaityti „Aną ir Aną“ – tikras malonumas įvairaus amžiaus žmonėms. Laiškai įtaigūs, juose daug gyvenimo džiaugsmo.
Šios serijos romanai patrauks pasakojimo būdu, savitu stiliumi. Tai bus knygos apie gyvenimą, į kurį žvelgiama kitu kampu. Ir veikėjai gali būti šiek tiek neįprasti, kitokie. Pasaulį jie regi savaip. Visi į seriją įtraukti romanai – pelnę daugybę literatūrinių apdovanojimų savo šalyse, sulaukę tarptautinio pripažinimo ir tapę šiuolaikine klasika.
Ši knyga – tai anūkės Anos ir jos močiutės Anos pokalbis laiškais. Jųdviejų ryšys ypatingas. Anūkė Ana neteko savo draugo Jano, kuris su savo mama išvažiavo į Amsterdamą. Močiutė Ana dėl ligos neteko kairės kojos. Ji prarado ir prieš penkiasdešimt metų mylėtą Henrį. Ana ir Ana rašo laiškus ne tik viena kitai, taip pat Janui ir Henriui. Yra ir močiutės laiškų prarastajai kojai. Skaitydami juos, susipažįstame su abiem Anomis ir jas pamilstame. Jos šiek tiek juokingos ir išmintingos. Jų susirašinėjimas – gyvenimo atspindys, mintys apie meilę, šeimą, tarpusavio santykius, netektį ir laimę.
Skaityti „Aną ir Aną“ – tikras malonumas įvairaus amžiaus žmonėms. Laiškai įtaigūs, juose daug gyvenimo džiaugsmo.
144 pages, Paperback
First published July 29, 2013
2 people are currently reading
55 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
February 14, 2015
Hotovo, další přeložená kniha za mnou!
Budete plakat :)
Budete plakat :)
March 27, 2015
Moc nevím, co říct, nedostává se mi slov. Budete plakat. Opravdu.
August 14, 2013
"Anna und Anna" habe ich schon lange vor dem Erscheinungsdatum entdeckt und ich habe mir vorgenommen, dass ich das Buch direkt am Erstverkaufstag kaufen möchte. Gesagt, getan - aber mittlerweile wünschte ich, ich hätte dies nicht getan, denn "Anna und Anna" konnte mich leider nicht überzeugen.
Charlotte Inden hat zwar einen ganz angenehmen Schreibstil, der sich leicht und flüssig lesen lässt, aber dennoch konnte mich die Autorin mit ihren Figuren und dem Plot nicht begeistern. An sich ist es eine schöne Idee, dass sich Anna und Anna Briefe schreiben und Anna jr. den Briefkontakt zu Jan sucht, stellenweise wurde es dann aber doch etwas skurril. Besonders Oma Anna fand ich alles andere als sympathisch.
Es ist ja an sich vollkommen normal und verständlich, wenn jemand seinem Bein hinterhertrauert, wenn man dieses verlieren musste, ich konnte sogar verstehen, dass sie dem Bein Briefe schreibt, was mich dabei aber wirklich gestört hat, ist das Selbstmitleid. So bezeichnet sie sich mehrfach ohne Bein als hässlich und nicht ansehnlich. Gleichzeitig erwähnt sie auch immer wieder, wie schön ihre Beine früher waren und welch ein Hingucker sie doch bei den Männern war. Bei so einer tiefgründigen Handlung habe ich gehofft, dass die Figuren dies ebenfalls sind, aber stellenweise waren sie mir dann doch zu oberflächlich. Sehr schade, denn dies hätte meiner Meinung nach nicht sein müssen.
Auch Annas Enkelin, die ebenfalls Anna heißt, konnte mich leider nicht berühren. Zwar ist das junge Mädchen recht pfiffig und auch liebenswert, aber bereits jetzt schon in jungen Jahren sehr oberflächlich und unreif. Mir ist schon klar, dass man bei einer Elfjährigen dabei keine Wunder erwarten darf, aber dennoch hätte ich - ohne Wissen des Alters - gedacht, dass Anna erst sechs oder sieben Jahre alt wäre.
Was diesem Buch allerdings nicht fehlt, sind die nötigen Emotionen, denn davon hat die Autorin einige zu bieten: Melancholie, Freude, Leid, Mitleid, Trauer, Sehnsucht, Zweifel und jede Menge mehr. Was dabei besonders schade ist, ist die Tatsache, dass mich sämtliche Emotionen nicht dazu gebracht haben, mich den Figuren näher zu fühlen. Wäre dies zumindest möglich gewesen, hätte ich das Buch weitaus mehr gemocht.
Die Covergestaltung ist zwar schlicht, aber dennoch sehr schön anzusehen. Das linierte Papier, sowie die eingezeichneten Wellen passen gut zur Geschichte und ein besonderer Hingucker ist das kleine Segelschiff links oben auf dem Cover. Durch die Handschrift ist auch gleich die Kurzbeschreibung viel persönlicher.
So leid es mir auch tut: "Anna und Anna" konnte mich leider nicht überzeugen. Die Charaktere waren mir zu oberflächlich und die Briefe waren mir zu großen Teilen hin zu sehr auf Mitleid geschrieben. Wäre die Geschichte weniger melancholisch und dafür unterhaltsamer gewesen, hätte ich mit diesem Buch sicherlich mehr Spaß gehabt. So bleibt "Anna und Anna" leider nur ein Buch, welches ich sehr schnell wieder vergessen habe. Schade!
Charlotte Inden hat zwar einen ganz angenehmen Schreibstil, der sich leicht und flüssig lesen lässt, aber dennoch konnte mich die Autorin mit ihren Figuren und dem Plot nicht begeistern. An sich ist es eine schöne Idee, dass sich Anna und Anna Briefe schreiben und Anna jr. den Briefkontakt zu Jan sucht, stellenweise wurde es dann aber doch etwas skurril. Besonders Oma Anna fand ich alles andere als sympathisch.
Es ist ja an sich vollkommen normal und verständlich, wenn jemand seinem Bein hinterhertrauert, wenn man dieses verlieren musste, ich konnte sogar verstehen, dass sie dem Bein Briefe schreibt, was mich dabei aber wirklich gestört hat, ist das Selbstmitleid. So bezeichnet sie sich mehrfach ohne Bein als hässlich und nicht ansehnlich. Gleichzeitig erwähnt sie auch immer wieder, wie schön ihre Beine früher waren und welch ein Hingucker sie doch bei den Männern war. Bei so einer tiefgründigen Handlung habe ich gehofft, dass die Figuren dies ebenfalls sind, aber stellenweise waren sie mir dann doch zu oberflächlich. Sehr schade, denn dies hätte meiner Meinung nach nicht sein müssen.
Auch Annas Enkelin, die ebenfalls Anna heißt, konnte mich leider nicht berühren. Zwar ist das junge Mädchen recht pfiffig und auch liebenswert, aber bereits jetzt schon in jungen Jahren sehr oberflächlich und unreif. Mir ist schon klar, dass man bei einer Elfjährigen dabei keine Wunder erwarten darf, aber dennoch hätte ich - ohne Wissen des Alters - gedacht, dass Anna erst sechs oder sieben Jahre alt wäre.
Was diesem Buch allerdings nicht fehlt, sind die nötigen Emotionen, denn davon hat die Autorin einige zu bieten: Melancholie, Freude, Leid, Mitleid, Trauer, Sehnsucht, Zweifel und jede Menge mehr. Was dabei besonders schade ist, ist die Tatsache, dass mich sämtliche Emotionen nicht dazu gebracht haben, mich den Figuren näher zu fühlen. Wäre dies zumindest möglich gewesen, hätte ich das Buch weitaus mehr gemocht.
Die Covergestaltung ist zwar schlicht, aber dennoch sehr schön anzusehen. Das linierte Papier, sowie die eingezeichneten Wellen passen gut zur Geschichte und ein besonderer Hingucker ist das kleine Segelschiff links oben auf dem Cover. Durch die Handschrift ist auch gleich die Kurzbeschreibung viel persönlicher.
So leid es mir auch tut: "Anna und Anna" konnte mich leider nicht überzeugen. Die Charaktere waren mir zu oberflächlich und die Briefe waren mir zu großen Teilen hin zu sehr auf Mitleid geschrieben. Wäre die Geschichte weniger melancholisch und dafür unterhaltsamer gewesen, hätte ich mit diesem Buch sicherlich mehr Spaß gehabt. So bleibt "Anna und Anna" leider nur ein Buch, welches ich sehr schnell wieder vergessen habe. Schade!
abgebrochen
December 30, 2019Dnf @ p. 32
December 31, 2021
Smutnokrásna kniha o dospievaní, o priateľstve, o odlúčení a o prvej láske, o odpustení a rodine, o babičke Anne a vnučke Anne a najmä o pirátoch.
S modrým atramentom ladí aj perfektná grafika, rôzne fonty písma a ilustrácie. Celá kniha sa skladá z listov, nie je to klasický lineárny príbeh, ale ľahko sa číta, je vhodný aj pre deti od 10-11 rokov. Zatiaľ ju mám iba v češtine, ale zaslúžila by si aj slovenský preklad.
Dve menovkyne Anny, vnučka a babička si dopisujú navzájom a tiež píšu všetkým a všetkému, čo im chýba... Dokonca niektoré sú adresované aj vlastnej nohe (to sa ma momentálne osobne týka ;)). Mladšej Anne chýba jej najlepší a jediný priateľ Jan, ktorý sa presťahoval príliš ďaleko, staršej Anne zase bývalá láska a tancovanie a tak sa zhovárajú prostredníctvom listov. Zamilovala som sa do tohto nevšedného príbehu a myslím, že si knihu môžu obľúbiť nielen všetky pirátky a všetci namorníci, lebo niekedy treba byť odvážnym a pustiť sa do neznáma, získať poklad, či určiť správny smer. Spomínajú sa tu tri generácie, rôzne vekové kategórie, malé aj veľké rodinné konflikty a spôsoby ich riešenia i neriešenia. Je to láskavá kniha, trošku dojímavá a veľmi pekná...
Tak dávno som ti nenapísala... ale teraz po dočítaní mám chuť znovu začať, lebo aj tie neodoslané listy majú svoje čaro.
S modrým atramentom ladí aj perfektná grafika, rôzne fonty písma a ilustrácie. Celá kniha sa skladá z listov, nie je to klasický lineárny príbeh, ale ľahko sa číta, je vhodný aj pre deti od 10-11 rokov. Zatiaľ ju mám iba v češtine, ale zaslúžila by si aj slovenský preklad.
Dve menovkyne Anny, vnučka a babička si dopisujú navzájom a tiež píšu všetkým a všetkému, čo im chýba... Dokonca niektoré sú adresované aj vlastnej nohe (to sa ma momentálne osobne týka ;)). Mladšej Anne chýba jej najlepší a jediný priateľ Jan, ktorý sa presťahoval príliš ďaleko, staršej Anne zase bývalá láska a tancovanie a tak sa zhovárajú prostredníctvom listov. Zamilovala som sa do tohto nevšedného príbehu a myslím, že si knihu môžu obľúbiť nielen všetky pirátky a všetci namorníci, lebo niekedy treba byť odvážnym a pustiť sa do neznáma, získať poklad, či určiť správny smer. Spomínajú sa tu tri generácie, rôzne vekové kategórie, malé aj veľké rodinné konflikty a spôsoby ich riešenia i neriešenia. Je to láskavá kniha, trošku dojímavá a veľmi pekná...
Tak dávno som ti nenapísala... ale teraz po dočítaní mám chuť znovu začať, lebo aj tie neodoslané listy majú svoje čaro.
April 14, 2015
Sice jsem neplakala, ale bylo to dojemné, něžné a moc hezké!
February 6, 2025
Hat mir gefallen
June 16, 2024
Labai graži knyga apie santykius, apie ryšį
Apie prisiminimus, apie pirmąją meilę ir apskritai meilę. Apie susirašinėjimą, apie draugystę, apie negandas ir gyvenimą.
Gražus ryšys su močiute. Man kažkuo panaši pasirodė į D. Urnevičiūtės knygą "Leona", kur veikėjai taip pat labai artima senelė ir prosenė.
Džiaugiuosi radusi. Su šia knyga atsirado noras sekti ir skaityti dar iš serijos "Kitoks romanas" knygų. Pirmoji iš šios serijos skaityta Clezio "Audra".
"Aš gimiau su dviem kojom.
Ar tu prisimeni?
Galėjau naudotis jom abiem. Tačiau kairiąja naudojausi šiek tiek daugiau negu dešiniąja. Ja atsispirdavau, kai mokiausi šliaužioti. Ja pradėdavau šokuoti šaligatvio plytelėmis, kai mano plaukai dar būdavo pinami į šviesias kaseles. Ir vėliau, jauna ir graži, ja pirmiausia imdavau sukti šokių piruetus. Aidint gausiems plojimams, turiu pasakyti."
Apie prisiminimus, apie pirmąją meilę ir apskritai meilę. Apie susirašinėjimą, apie draugystę, apie negandas ir gyvenimą.
Gražus ryšys su močiute. Man kažkuo panaši pasirodė į D. Urnevičiūtės knygą "Leona", kur veikėjai taip pat labai artima senelė ir prosenė.
Džiaugiuosi radusi. Su šia knyga atsirado noras sekti ir skaityti dar iš serijos "Kitoks romanas" knygų. Pirmoji iš šios serijos skaityta Clezio "Audra".
"Aš gimiau su dviem kojom.
Ar tu prisimeni?
Galėjau naudotis jom abiem. Tačiau kairiąja naudojausi šiek tiek daugiau negu dešiniąja. Ja atsispirdavau, kai mokiausi šliaužioti. Ja pradėdavau šokuoti šaligatvio plytelėmis, kai mano plaukai dar būdavo pinami į šviesias kaseles. Ir vėliau, jauna ir graži, ja pirmiausia imdavau sukti šokių piruetus. Aidint gausiems plojimams, turiu pasakyti."
June 24, 2020
,,Ana ir Ana" nėra itin populiari knyga. Radau ją labai mėgstamo autoriaus rekomenduojamų knygų sąraše ir nuėjusi į biblioteką paprašiau jos, tačiau bibliotekininkė sakė, jog nė nėra girdėjusi apie šią knygą. Po ilgo ieškojimo kopija buvo mano rankose. Manau, ryšys tarp Anos ir Anos yra nepakartojamas ir graudinantis. Tokios draugystės nusipelnė kiekvienas.
,,Ana,
tu stovi gyvenime ant vienos kojos
kaip gėlė
graži.
Gėles myli visi,
o ypač aš.
Bet vieną myliu visų labiausiai.
Visų labiausiai tave."
,,Ana,
tu stovi gyvenime ant vienos kojos
kaip gėlė
graži.
Gėles myli visi,
o ypač aš.
Bet vieną myliu visų labiausiai.
Visų labiausiai tave."
March 23, 2020
So many of my smiles behin with you!
Neišsiusti laiškai, kuriuos kada nors ras mūsų vaikai. Rašykit, juk taip gera!
Anūkės ir močiūtės ryšys ypatingas. Tai knyga, kupina jaunatviško maksimalizmo, senatvinio nusivylimo ir naujų vilčių. Atradimai, praradimai keičia vienas kitą. Ir tikrai daug emocijų. Labai šilta knyga.
Beskaitant taip norėjosi apkabint savo močiūtę...
Neišsiusti laiškai, kuriuos kada nors ras mūsų vaikai. Rašykit, juk taip gera!
Anūkės ir močiūtės ryšys ypatingas. Tai knyga, kupina jaunatviško maksimalizmo, senatvinio nusivylimo ir naujų vilčių. Atradimai, praradimai keičia vienas kitą. Ir tikrai daug emocijų. Labai šilta knyga.
Beskaitant taip norėjosi apkabint savo močiūtę...
May 7, 2018
Oh, panebože, panebože, panebože.. :( To bylo něco neskutečného.. nečekala jsem, že mě to až tak moc zasáhne.. Začátek byl nádherný, vidět ten vztah mezi babičkou a vnučkou, první láska. Rozhodně tato knížka stojí za přečtení.
June 10, 2020
Ich fand die ganze Geschichte und den Schreibstil der Autorin einfach nur schön. Es ist so ein Buch das man innerhalb von 2 Tagen durchlesen kann.
Es hat Tiefgang,nahm mich mit und hat mich am Schluss ein wenig traurig zurück gelassen.
Es hat Tiefgang,nahm mich mit und hat mich am Schluss ein wenig traurig zurück gelassen.
May 25, 2017
Pro moji maličkost krásná oddechovka, u které se člověk pousmál, zamyslel a na konci třeba i uronil slzu. Navíc krásné grafické zpracování, formát knihy ideální na cestování. Jsem nadšená.
November 17, 2021
Grossmutter und Enkelin. Und Mutter. Besser las ich es bisher nicht!
January 4, 2023
Genial, wie Charlotte Inden durch "bloßen" Briefwechsel die Themen Freundschaft/Liebe, Familie, Behinderung und Beziehungsproblematik anzureißen versteht!!
June 11, 2024
Zufällig in einem Bücherschrank entdeckt. Liebenswürdige Geschichte, die sich durch die Erzählung in Briefform gut weglesen lässt.
January 14, 2025
4.5 stars
October 26, 2013
Anna und Anna, ein kleiner Jugendroman in Briefform.
Bevor wir zum Inhalt und dem Text kommen, erst mal zum Cover. Man konnte es ja schon auf der Verlagsseite sehen, aber in den Händen überrascht es dann doch. Der Titel ist in Handschrift gedruckt und das Bild zeigt Schreibpapier. Was mir besonders gefällt ist die Schlichtheit , die dezenten Farben und das Relief. So liegt es noch viel besser in der Hand, und wer weiß, ob das nicht sogar Mädchen ansprechen soll. Denn diese sind doch die größeren Schreiber, ich sag nur Tagebuch. Aber es schlicht und hätte mich sicher in meiner Pupertät angesprochen.
Ich muss sagen, es liest sich leicht und flüssig. Der Schreibstil der Autorin ist locker und angenehm zu folgen. Ja natürlich, das Buch hat nicht sehr lange gehalten. Aber man muss hier auch immer bedenken, das es ein Buch für Jugendliche ist. Mein eigener Anspruch ist da sicher höher. ;-)
Hier findet ihr mal eine andere Romanvorlage. Das Buch ist in Briefen unterteilt, die im Großen und Ganzen von Anna und Anna geschrieben werden. Beide sind verwandt. Oma und Enkelin. Sie stehen sich sehr nahe und hegen einen regen Austausch.
Sie kennt man beide kennen und auch den Rest der Figuren, die hier ebenso eine Rolle spielen. Manches mal erscheint es, als würden Informationen fehlen und das fällt doch des öfteren Mal auf. Manches wird geklärt oder finden eine Lösung in den Worten. Allerdings nicht immer.
Zum Einen spielt die Beziehung der kleinen Anna zu Jan und auch die Oma hegt einen regen Briefkontakt zu einer alten neuen Liebe. Zudem wird hier auch das amputierte Bein der Oma thematisiert, was mich hier allerdings stört, ist das zu sehr auftauchend Selbstmitleid. Klar, es ist nicht einfach, ein bein zu verlieren, aber in den aufkommenden ersten Liebe der kleinen Anna und der bestehenden alten liebe der älteren Anna passt das zu teatralische Thema nicht rein. Auch wenn die kleine Anna hier ohne Probleme damit umgeht, was ich hier dann doch wieder positiv finde. Gerade für Betroffene ist es vielleicht so einfacher, dann doch alles leichter zu nehmen.
Gut beschrieben sind dann auch die ersten Liebesdinge im Leben der kleinen Anna. Jan ist ihr Favorit. Aber ich will nicht zuviel verraten. Aber schön liest es sich. Manch einer hätte sich sicher gern gewünscht, das seine erste Liebe so stürmisch gewesen wäre.
Ich kann das Buch gerne empfehlen. Ob für jung oder alt, lesenswert ist es allemale. Vor allem der Aufbau vereinfacht es dir, auch zwischendurch ein bisschen zu lesen. Aber glaubt mir, das wird nichts ;-) das Buch ist zu schnell alle, denn der Schreibstil der Autorin ist mitreissend. Du willst wissen, was im nächsten Brief steht? Was als nächstes passiert? Oder welche Emotionen jetzt hochkochen? Das kann ich auch noch sagen, diese sind hier wirklich Klasse ausgearbeitet. Man fühlt und lebt mit.
Bevor wir zum Inhalt und dem Text kommen, erst mal zum Cover. Man konnte es ja schon auf der Verlagsseite sehen, aber in den Händen überrascht es dann doch. Der Titel ist in Handschrift gedruckt und das Bild zeigt Schreibpapier. Was mir besonders gefällt ist die Schlichtheit , die dezenten Farben und das Relief. So liegt es noch viel besser in der Hand, und wer weiß, ob das nicht sogar Mädchen ansprechen soll. Denn diese sind doch die größeren Schreiber, ich sag nur Tagebuch. Aber es schlicht und hätte mich sicher in meiner Pupertät angesprochen.
Ich muss sagen, es liest sich leicht und flüssig. Der Schreibstil der Autorin ist locker und angenehm zu folgen. Ja natürlich, das Buch hat nicht sehr lange gehalten. Aber man muss hier auch immer bedenken, das es ein Buch für Jugendliche ist. Mein eigener Anspruch ist da sicher höher. ;-)
Hier findet ihr mal eine andere Romanvorlage. Das Buch ist in Briefen unterteilt, die im Großen und Ganzen von Anna und Anna geschrieben werden. Beide sind verwandt. Oma und Enkelin. Sie stehen sich sehr nahe und hegen einen regen Austausch.
Sie kennt man beide kennen und auch den Rest der Figuren, die hier ebenso eine Rolle spielen. Manches mal erscheint es, als würden Informationen fehlen und das fällt doch des öfteren Mal auf. Manches wird geklärt oder finden eine Lösung in den Worten. Allerdings nicht immer.
Zum Einen spielt die Beziehung der kleinen Anna zu Jan und auch die Oma hegt einen regen Briefkontakt zu einer alten neuen Liebe. Zudem wird hier auch das amputierte Bein der Oma thematisiert, was mich hier allerdings stört, ist das zu sehr auftauchend Selbstmitleid. Klar, es ist nicht einfach, ein bein zu verlieren, aber in den aufkommenden ersten Liebe der kleinen Anna und der bestehenden alten liebe der älteren Anna passt das zu teatralische Thema nicht rein. Auch wenn die kleine Anna hier ohne Probleme damit umgeht, was ich hier dann doch wieder positiv finde. Gerade für Betroffene ist es vielleicht so einfacher, dann doch alles leichter zu nehmen.
Gut beschrieben sind dann auch die ersten Liebesdinge im Leben der kleinen Anna. Jan ist ihr Favorit. Aber ich will nicht zuviel verraten. Aber schön liest es sich. Manch einer hätte sich sicher gern gewünscht, das seine erste Liebe so stürmisch gewesen wäre.
Ich kann das Buch gerne empfehlen. Ob für jung oder alt, lesenswert ist es allemale. Vor allem der Aufbau vereinfacht es dir, auch zwischendurch ein bisschen zu lesen. Aber glaubt mir, das wird nichts ;-) das Buch ist zu schnell alle, denn der Schreibstil der Autorin ist mitreissend. Du willst wissen, was im nächsten Brief steht? Was als nächstes passiert? Oder welche Emotionen jetzt hochkochen? Das kann ich auch noch sagen, diese sind hier wirklich Klasse ausgearbeitet. Man fühlt und lebt mit.
November 3, 2015
In dem bezaubernden kleinen Briefroman von Charlotte Inden, kann der Leser die unglaublich innige und ehrliche Beziehung zwischen Großmutter Anna und ihrer elfjährigen Enkelin Anna mitverfolgen. Abwechselnd lesen wir die lustigen aber auch ernsthaften Briefe, die sich Anna und Anna schreiben und können miterleben, welche schöne Freundschaft die beiden verbindet und welch großartige Stütze sie sich gegenseitig, über Jahre hinweg sind. Das eingeschworene Gespann ist immer füreinander da und Anna schreibt ihrer Oma mit erstaunlicher Offenheit über ihre Sorgen, aber vor allem auch über ihre erste große Liebe Jan, der leider weit weg in Amsterdam lebt.
Auch Großmutter Anna, muss mit einem Verlust zurechtkommen, denn sie hat vor einiger Zeit ihr linkes Bein verloren und tut sich als ehemalige Tänzerin schwer, ins Leben zurückzukehren. Henri, ihrem geheimen Verehrer aus früheren Tagen, schreibt Anna Briefe, die sie nie abschickt, bis die kleine Anna ihr hilft, sich von ihren Ängsten zu befreien und so kann man mit der Zeit auch Nachrichten an Henri und an Jan lesen.
Nachdem das Büchlein eine Zeitspanne von einigen Jahren umfasst, bekommt man nicht die Gelegenheit, tatsächlich jeden Brief und jede Antwort der Protagonisten mitzuverfolgen. Der rege Austausch weist Pausen auf, aber man hat die Möglichkeit zwischen den Zeilen zu lesen und die Entwicklung der beiden Annas ist trotzdem immer nachvollziehbar.
Charlotte Inden hat es hervorragend geschafft, für jeden Charakter einen unverkennbaren Schreibstil zu kreieren. Die kleine Anna schreibt einfach und mit jugendlicher Neugier. Die große Anna schreibt mutig aber stets bedacht, und so kann man die Nachrichten zu jeder Zeit problemlos zuordnen.
Leider ist das Buch sehr kurz ausgefallen, sodass ich mit Anna und Anna nicht richtig warm werden konnte. Kaum sind mir die beiden ans Herz gewachsen, war die Geschichte auch schon wieder zu Ende.
Trotz alledem, ist Anna und Anna ein reizendes kleines Büchlein, das mich mit traurigen aber auch lustigen Briefen und vielen Gedankenanstößen überzeugen konnte, ohne dabei kitschig zu sein. Themen wie Verlust, Liebe und Erwachsenwerden, wurden gekonnt in den charmanten Briefroman verpackt und auch das emotionale Ende war ein sehr passender Abschluss der Geschichte.
Auch Großmutter Anna, muss mit einem Verlust zurechtkommen, denn sie hat vor einiger Zeit ihr linkes Bein verloren und tut sich als ehemalige Tänzerin schwer, ins Leben zurückzukehren. Henri, ihrem geheimen Verehrer aus früheren Tagen, schreibt Anna Briefe, die sie nie abschickt, bis die kleine Anna ihr hilft, sich von ihren Ängsten zu befreien und so kann man mit der Zeit auch Nachrichten an Henri und an Jan lesen.
Nachdem das Büchlein eine Zeitspanne von einigen Jahren umfasst, bekommt man nicht die Gelegenheit, tatsächlich jeden Brief und jede Antwort der Protagonisten mitzuverfolgen. Der rege Austausch weist Pausen auf, aber man hat die Möglichkeit zwischen den Zeilen zu lesen und die Entwicklung der beiden Annas ist trotzdem immer nachvollziehbar.
Charlotte Inden hat es hervorragend geschafft, für jeden Charakter einen unverkennbaren Schreibstil zu kreieren. Die kleine Anna schreibt einfach und mit jugendlicher Neugier. Die große Anna schreibt mutig aber stets bedacht, und so kann man die Nachrichten zu jeder Zeit problemlos zuordnen.
Leider ist das Buch sehr kurz ausgefallen, sodass ich mit Anna und Anna nicht richtig warm werden konnte. Kaum sind mir die beiden ans Herz gewachsen, war die Geschichte auch schon wieder zu Ende.
Trotz alledem, ist Anna und Anna ein reizendes kleines Büchlein, das mich mit traurigen aber auch lustigen Briefen und vielen Gedankenanstößen überzeugen konnte, ohne dabei kitschig zu sein. Themen wie Verlust, Liebe und Erwachsenwerden, wurden gekonnt in den charmanten Briefroman verpackt und auch das emotionale Ende war ein sehr passender Abschluss der Geschichte.
September 27, 2013
Äußeres Erscheinungsbild:
Das Cover ist einfach wunderschön. Es sieht ein bisschen wie ein Brief aus oder auch ein Telegramm. Auch ist das Buch so schön angerauht und fasst sich wunderbar an.
Der Titel ist auch super und gibt an, dass es um eine Anna und eine Anna geht.
Eigene Meinung:
Ich habe mich sehr gefreut, als ich gesehen habe, dass es ein Briefroman ist. Diese Bücher lese ich sehr selten, aber auch sehr gern. Ideen, die Briefe enthalten finde ich immer sehr schön.
Ich fand die ruhige Art dieses Buches sehr erfrischend und ich habe mich sehr wohl an der Seite von Anna und Anna gefühlt.
Die Handlung, dass sich sowohl Anna und Anna gegenseitig schreiben, also auch noch Briefe an andere schreiben fand ich einmalig und sehr gelungen.
Komischerweise war ich zu keinem Zeitpunkt verwirrt und habe mich gefragt, an wen gerade ein Brief geschrieben wurden ist.
Mit der Zeit wurden mir die Briefe an Annas verlorenes Bein jedoch zu viel.
Der Schreibstil ist recht einfach, aber hat dennoch eine starke Bildhaftigkeit.
In diesem Buch spielen Oma Anna und ihre Enkelin Anna die Hauptrollen.
Ich fand es sehr interessant mehr über Oma Anna zu erfahren und sie ist einfach eine goldige alte Dame.
Ich konnte mich sehr in ihren Zwiespalt in Bezug auf die beiden Männer hineinversetzen und wünschte mir einfach sehr ein Happy End für die Beiden.
Die Beziehung zwischen Anna und ihrer Oma Anna fand ich richtig süß und es hat mich an meine eigene Beziehung zu meiner Oma erinnert.
Ich fand es sehr schön zu sehen, wie Anna groß wird und ihre Oma versucht die Fehler, die sie bei ihrer Tochter gemacht hat nun wieder gut zu machen.
Annas erste Liebe fand ich zurckersüß. Ein bisschen mehr Tiefgang hätte ich mir aber gewünscht.
Das Ende war zwar recht offen, aber mir hat es gut gefallen, es hat einfach gepasst.
Traurig war das Ende allemal, aber so ist nunmal das Leben. Es endet und es gibt Neuanfänge.
Fazit:
Ein ruhiges Buch über das Leben, die Liebe, zwischenmenschliche Beziehungen, Fehler und den Tod.
Ein Buch das unterschwellig zum Nachdenken anregt und auf keiner Seite langweilt.
Es war schön Anna und Anna eine Weile bei ihrem Weg zu begleiten.
Das Cover ist einfach wunderschön. Es sieht ein bisschen wie ein Brief aus oder auch ein Telegramm. Auch ist das Buch so schön angerauht und fasst sich wunderbar an.
Der Titel ist auch super und gibt an, dass es um eine Anna und eine Anna geht.
Eigene Meinung:
Ich habe mich sehr gefreut, als ich gesehen habe, dass es ein Briefroman ist. Diese Bücher lese ich sehr selten, aber auch sehr gern. Ideen, die Briefe enthalten finde ich immer sehr schön.
Ich fand die ruhige Art dieses Buches sehr erfrischend und ich habe mich sehr wohl an der Seite von Anna und Anna gefühlt.
Die Handlung, dass sich sowohl Anna und Anna gegenseitig schreiben, also auch noch Briefe an andere schreiben fand ich einmalig und sehr gelungen.
Komischerweise war ich zu keinem Zeitpunkt verwirrt und habe mich gefragt, an wen gerade ein Brief geschrieben wurden ist.
Mit der Zeit wurden mir die Briefe an Annas verlorenes Bein jedoch zu viel.
Der Schreibstil ist recht einfach, aber hat dennoch eine starke Bildhaftigkeit.
In diesem Buch spielen Oma Anna und ihre Enkelin Anna die Hauptrollen.
Ich fand es sehr interessant mehr über Oma Anna zu erfahren und sie ist einfach eine goldige alte Dame.
Ich konnte mich sehr in ihren Zwiespalt in Bezug auf die beiden Männer hineinversetzen und wünschte mir einfach sehr ein Happy End für die Beiden.
Die Beziehung zwischen Anna und ihrer Oma Anna fand ich richtig süß und es hat mich an meine eigene Beziehung zu meiner Oma erinnert.
Ich fand es sehr schön zu sehen, wie Anna groß wird und ihre Oma versucht die Fehler, die sie bei ihrer Tochter gemacht hat nun wieder gut zu machen.
Annas erste Liebe fand ich zurckersüß. Ein bisschen mehr Tiefgang hätte ich mir aber gewünscht.
Das Ende war zwar recht offen, aber mir hat es gut gefallen, es hat einfach gepasst.
Traurig war das Ende allemal, aber so ist nunmal das Leben. Es endet und es gibt Neuanfänge.
Fazit:
Ein ruhiges Buch über das Leben, die Liebe, zwischenmenschliche Beziehungen, Fehler und den Tod.
Ein Buch das unterschwellig zum Nachdenken anregt und auf keiner Seite langweilt.
Es war schön Anna und Anna eine Weile bei ihrem Weg zu begleiten.
August 9, 2021
Großmutter und Enkelin tragen in Charlotte Indens Briefroman den Namen Anna. Die eine hat gerade ihr linkes Bein verloren und tut sich schwer, ins Leben zurückzufinden. Die andere hat gerade ihren besten Freund Jan aus der Nachbarschaft verloren, der nach Amsterdam ziehen musste.
In lustigen und ernsten Briefen tauschen die beiden sich aus, manchmal tatsächlich per Post, manchmal dienst auch eine knarrende Schublade zuhause als Briefkasten. Nach und nach kommen mehr Briefadressaten hinzu, Jan natürlich, Henri, ein Verehrer aus alten Tagen der Großmutter, ja, sogar an das verlorene Bein werden Briefe verfasst.
Dabei müssen beide immer wieder feststellen, dass das Leben und die Liebe nicht immer so laufen, wie man sich das erhofft, aber den Optimismus verlieren kommt nicht in Frage.
Es ist ein sehr kurzes Buch mit nur 176 Seiten. In den Briefen sind aber einige große Themen verpackt, nicht zuletzt auch der Verlust eines geliebten Menschen. Die Themen werden vorsichtig von verschiedenen Seiten betrachtet, mal aus der Entdeckerperspektive des jungen Mädchens, mal aus der reiferen, manchmal zweifelnden, manchmal mutigen Perspektive der Großmutter.
Ich würde nicht von einem weisen Buch sprechen, aber vielleicht kann es Kindern und Jugendlichen helfen, auch einmal über die schweren Themen nachzudenken, zu reflektieren, denn das ist es, was Charlotte Inden in Anna und Anna versucht hat.
In lustigen und ernsten Briefen tauschen die beiden sich aus, manchmal tatsächlich per Post, manchmal dienst auch eine knarrende Schublade zuhause als Briefkasten. Nach und nach kommen mehr Briefadressaten hinzu, Jan natürlich, Henri, ein Verehrer aus alten Tagen der Großmutter, ja, sogar an das verlorene Bein werden Briefe verfasst.
Dabei müssen beide immer wieder feststellen, dass das Leben und die Liebe nicht immer so laufen, wie man sich das erhofft, aber den Optimismus verlieren kommt nicht in Frage.
Es ist ein sehr kurzes Buch mit nur 176 Seiten. In den Briefen sind aber einige große Themen verpackt, nicht zuletzt auch der Verlust eines geliebten Menschen. Die Themen werden vorsichtig von verschiedenen Seiten betrachtet, mal aus der Entdeckerperspektive des jungen Mädchens, mal aus der reiferen, manchmal zweifelnden, manchmal mutigen Perspektive der Großmutter.
Ich würde nicht von einem weisen Buch sprechen, aber vielleicht kann es Kindern und Jugendlichen helfen, auch einmal über die schweren Themen nachzudenken, zu reflektieren, denn das ist es, was Charlotte Inden in Anna und Anna versucht hat.
March 17, 2016
Was für ein wunderbar berührendes Buch!
Charlotte Inden's herrlich leichte Geschichte von Oma Anna und ihrer Enkelin Anna ist eine große Inspiration wieder Briefe zu schreiben!
Da es keine kohärente Rahmengeschichte im klassischen Erzählsinn gibt, muss der Leser seiner Phantasie auch zwischen den Zeilen Raum geben und wird so selbst Teil der Geschichte.
Die Figuren mögen nicht tiefgründig sein, dennoch begleitet man die Anfangs noch kindliche Anna mit in die Pubertät. Ausgedrückt in ihren verzweifelten, manchmal wütenden Briefen spiegelt sich die eigene verzwickte Situation im Erwachsenen Werdens wieder. Sinnbildlich herrlich transportiert von Inden mit dem fast durchgängig wiederkehrenden Bild der Piraten und was zu Piraten dazu gehört (Steuermann, 8-Master etc.)
Der Generationenkonflikt zwischen Mutter und Tochter mag nicht neu sein,dennoch ist es eine Freude zu lesen wie sich das Verhältnis eine Generation weiter verändert- ausgerechnet Oma Bloom ist Annas "Steuermann".
Für mich eine klare Leseempfehlung.
Charlotte Inden's herrlich leichte Geschichte von Oma Anna und ihrer Enkelin Anna ist eine große Inspiration wieder Briefe zu schreiben!
Da es keine kohärente Rahmengeschichte im klassischen Erzählsinn gibt, muss der Leser seiner Phantasie auch zwischen den Zeilen Raum geben und wird so selbst Teil der Geschichte.
Die Figuren mögen nicht tiefgründig sein, dennoch begleitet man die Anfangs noch kindliche Anna mit in die Pubertät. Ausgedrückt in ihren verzweifelten, manchmal wütenden Briefen spiegelt sich die eigene verzwickte Situation im Erwachsenen Werdens wieder. Sinnbildlich herrlich transportiert von Inden mit dem fast durchgängig wiederkehrenden Bild der Piraten und was zu Piraten dazu gehört (Steuermann, 8-Master etc.)
Der Generationenkonflikt zwischen Mutter und Tochter mag nicht neu sein,dennoch ist es eine Freude zu lesen wie sich das Verhältnis eine Generation weiter verändert- ausgerechnet Oma Bloom ist Annas "Steuermann".
Für mich eine klare Leseempfehlung.
October 5, 2018
„Tik tada, kai žinai, jog laivą visada galima vėl atstatyti atgal, atsikratai baimės, kad gali apvirsti.“
〰️📚〰️
Knygą perskaičiau vos per dvi dienas, nes ji trumpa (vos 144 psl.) ir lengvai skaitoma. Bet ne lengvo siužeto. Tai pasakojimas apie anūkės Anos ir močiutės Anos santykius, jų skaudžius praradimus ir linksmus atradimus, pirmąją vaikystės meilę bei meilę, kuri atrodo kelią tik po penkiasdešimties metų. Istorija paliečianti širdį ir yra tikrai verta perskaityti, net jei atrodo, kad pasakojimas kiek per mažai išplėtotas.
***
Perskaityta: 2017-11-30
〰️📚〰️
Knygą perskaičiau vos per dvi dienas, nes ji trumpa (vos 144 psl.) ir lengvai skaitoma. Bet ne lengvo siužeto. Tai pasakojimas apie anūkės Anos ir močiutės Anos santykius, jų skaudžius praradimus ir linksmus atradimus, pirmąją vaikystės meilę bei meilę, kuri atrodo kelią tik po penkiasdešimties metų. Istorija paliečianti širdį ir yra tikrai verta perskaityti, net jei atrodo, kad pasakojimas kiek per mažai išplėtotas.
***
Perskaityta: 2017-11-30
June 28, 2013
Mein Lieblingsbuch diesen Sommer.
September 16, 2013
schön und traurig aber leider zu oberflächlich
November 10, 2013
Wenige Bücher sind zauberhaft perfekt. Dieses ist es.
February 3, 2014
Hab schon eine träne verdrückt am Ende ... Und an meine eigene Oma gedacht :-). Schreibt mehr Briefe!!!,
April 26, 2015
"Kdybych už nebyla pirátem dávno, nejpozději teď bych o pirátské kariéře začala uvažovat."
Recenze ➜ http://blog.jsemdita.cz/dopisy-pro-annu/
Recenze ➜ http://blog.jsemdita.cz/dopisy-pro-annu/
Displaying 1 - 30 of 34 reviews