Un transportista que pierde una momia. Un esclavo devuelto al vendedor porque está endemoniado. Los problemas jurídicos de un honesto vendedor de venenos. Una turba que reclama la devolución de sus esqueletos. Camellos pagados en cómodos pedazos. Y un sufrido Pretor que lidia cotidianamente con estos y otros asuntos que le traen al tribunal los tipos más estrafalarios del Imperio. * Para quien no sabe una palabra de Derecho, y tiene curiosidad, pero ignora (¡será posible!) que el Derecho es algo tremendamente divertido. * Para quien sí sabe Derecho, pero añora el Romano (y sus tiempos mozos). * Para profesores de Latín, Griego, Historia o un divertido elenco de ejemplos, basados en casos reales, con detallados índices de fuentes y materias.
En la República romana, el pretor era el magistrado que se encargaba de preparar los juicios. Los pleiteantes acudían ante él y exponían el caso: si lo veía viable, el pretor concedía acción al demandante para que fuera ante el juez; si no lo veía viable, el pretor denegaba directamente la acción. Todos los años, el pretor recién elegido dictaba un edicto, con las acciones judiciales que iban a estar disponibles durante su mandato. Buena parte de estas normas se fueron conservando de edicto a edicto, y sirvieron para flexibilizar el muy rígido derecho civil romano.
Este libro toma casos y ejemplos reales del derecho romano, especialmente absurdos y divertidos, y los cuenta como si hubieran sucedido ante el mismo pretor, que progresivamente se va desesperando más y más. Tiene una segunda capa: se supone que esos casos proceden de un auténtico libro romano, que ha sido leído por un supuesto monje estudioso del siglo XII y por un supuesto investigador académico del siglo XXI. Los comentarios de estos dos juristas sirven para dos cosas. Primero, para contextualizar las anécdotas, explicarlas y decir de qué fuente romana se han tomado sin necesidad de recurrir a notas al pie. Y segundo, para darle a la historia dos "protagonistas" muy amargados por años de estudio jurídico, a los que el contacto con un libro tan extraño como divertido les va cambiando la vida.
Me ha parecido un libro muy inteligente, que utiliza con mucho acierto el humor para entrar en una materia tan árida. No hay discusiones jurídicas elevadas, sino que es muy comprensible por personas que no tengan ningún nivel jurídico: se dice de pasada que sería útil para estudiantes de primero de carrera, y estoy de acuerdo. El libro juega muy bien con sus distintos niveles. Por supuesto, hay un nivel adecuado de coñas asterixianas.
Hay alguna cosa que no me ha gustado, como el abuso del término "surrealismo" o la insistencia en lo divertido que es todo lo que está pasando (algo que, a mi parecer, mata el humor), pero fuera de eso, me ha parecido un libro redondo.