Está traducción al español es un poco enredada, porque en ocasiones no logra dar un mensaje coherente, es como si quedara recortado, sin embargo no se pierde el mensaje principal del bagavad. Este libro nos presenta el diálogo entre Krishna y Arjuna, entre el espíritu y el alma; sobre la vida, la fuente del ser, las fuerzas que atan el alma al cuerpo, la forma de salir del ciclo de reencarnaciones, el conocimiento supremo.