Leyendas de Nahuales: Una Mirada al México Desconocido

by Unknown Author

Hardcover

About the author

Books with known authors are imported from Amazon to this profile. Please do not merge this profile into Unknown.

Reviews

[Meg]

Ni una leyenda en más que 150 páginas 😒 casi pienso que era escrito por IA, pero creo que la IA hubiera sido más creativa. La introducción leía como una tesis - muy interesante aunque algo seco. Pensé que iba a ser un inicio prometedor para el material que le siguiera, pero no. La verdad estoy súper decepcionada, no entiendo como un ser humano podría haber leído eso y decidió mandarlo a imprimir. La única estrella que le doy es para la introducción y la portada. Lo demás no vale ni un peso.

[Antonio Ponce]

Aunque el inicio parecía bueno , el libro me decepcionó por completo, al igual que el editorial, que siempre decepciona.

[Gaby SA]

Físicamente el libro es hermoso; la pasta dura, los detalles en la portada, el peso. Una edición bien trabajada. Pero hablando del contenido es todo lo contrario. Es muy repetitivo y las leyendas tienen muchas fallas en la redacción. Con todo, me pareció bastante interesante.

[Mauricio Orozco]

I gave this book 2 stars because there is genuinely interesting material buried inside it. The overview of the nahual in different Mexican traditions, the contrast between its role as a spiritual companion and as a malevolent shapeshifter, and some of the regional legends were worth reading.

Unfortunately, the editing is exceptionally poor. Entire paragraphs are repeated almost verbatim, sometimes only a few pages apart, making it obvious that the manuscript received little or no editorial review. This alone made the reading experience frustrating.

The writing itself also leaves much to be desired. The dialogue often feels unnatural and overly melodramatic, with characters reacting in exaggerated ways that rarely resemble how people actually speak. On top of that, many scenes follow the exact same pattern over and over: one character says something, everyone agrees, another character repeats or expands on it, everyone agrees again, and the cycle continues. It becomes predictable and repetitive very quickly.

It’s a shame, because there is a solid foundation here. With a thorough edit, the removal of duplicated passages, and a more natural writing style, this could have been a much stronger introduction to the folklore surrounding nahuales. As it stands, I found the editing and repetitive prose too distracting to recommend it beyond readers who are specifically interested in the subject.

[L Terrón]

El diseño del libro es muy bonito, pero el contenido es muy repetitivo desde un inicio.

[Alma]

Es tan repetitivo que se vuelve tedioso. Decepcionante.