What do you think?
Rate this book
El dolor invisible
Una adolescente extraña y solitaria es internada en un psiquiátrico. Cada día que pasa cambia de personalidad, de edad, de actitud, y mientras el misterio crece en torno a ella, un joven medico intenta, como si fuera un detective, desenredar poco a poco la terrible madeja de su mente. La verdad, sin embargo, no es lo que parece, porque cuando el pasado adquiere forma y los secretos afloran, el presente sufre una extraordinaria y sorprendente metamorfosis en la que nada es real… ¿o sí?
189 pages, Mass Market Paperback
First published April 1, 2002
4 people are currently reading
56 people want to read
About the author
Jordi Sierra i Fabra
679 books747 followers1947
—Born in Barcelona, July 26th.
1955
—Serious accident. First literary incursions.
1959
—First full-length novel, 500 pages. Firm intention to become a writer.
1964
—Graduates from high school. Attends technical school at night and works during the day for a construction company.
1968
—First professional attempts in the musical field. Founder of and collaborator in El Gran Musical radio programme (Cadena SER, Madrid). Additional collaborations with Radio Barcelona.
—Writes articles and collaborations for La Prensa in Barcelona and for Nuevo Diario in Madrid.
1969
—Correspondent for El Gran Musical in Barcelona.
1970
—Quits job and studies to work full-time as a music critic. Manages the weekly magazine Disco Express.
—Starts travelling all over the world with top musicians.
1972
—First book published: 1962-72 Historia de la música pop (1962-72 A history of pop music), the first work in its genre published in Spain and a best-seller.
—Works as an editorial adviser, collaborating, writing and founding several music magazines, such as Top Magazine and Extra.
1973
—Founds and features in Popular 1, a pioneer monthly magazine about rock.
1974
—Becomes executive manager of Popular 1.
—Finalist to the Ciudad de Murcia Literature Prize.
—Hosts the Semanario Informativo de la Música Pop (Pop Music Weekly News), a radio programme to be aired for four years on Barcelona’s Radio Peninsular.
1975
—Villa de Bilbao Novel Prize.
1976
—Resigns as executive manager of Popular 1 to devote himself to literature and travelling.
—Beginning of the musical anthology collection (biographies and history) Música de Nuestro Tiempo (Music of Our Time). Writes and publishes 24 books in the following years.
1977
—Co-founder of Super-Pop magazine, on young people’s music. Number one in Spain in its category after only a few months in print.
1978
—Finalist to the Planeta Novel Prize.
—Resigns as manager of Disco Express after 9 years.
1979
—Ateneo de Sevilla Novel Prize.
1981
—Gran Angular Young People’s Literature Prize.
—Begins publishing Historia de la música rock (A history of rock music) in 100 instalments (6 volumes) over 2 years.
1982
—First lecture circuits for primary and secondary schools around Spain, prompted by the boom in children and young people’s literature. Continues activities in schools to this day, giving more than 100 lectures a year.
1983
—Wins Gran Angular Youth Literature Prize for the second time.
1985
—Birth of the detective character Daniel Ross.
1987
—Author of the radio serial Ya es de oro (Gold Already) for Cadena SER.
1988
—Births of the literary characters Zuk-1 and Sam Numit.
—El joven Lennon (Young Lennon) remains on the young adult fiction best-seller list for 11 months.
—First books translated into Italian, German, French, Greek, Bulgarian, Portuguese, Slovenian, Dutch, English, Japanese, etc. (still translated to this day).
1989
—Birth of Victor, another literary character.
—First Daniel Ross film on TV, La sombra del delator (The shadow of the informer), aired on March 1994 with Mario Gas and Manuel Aleixandre in the leading roles.
1990
—Vaixell de Vapor Children’s Literature Prize.
—Timun Mas begins publishing Sam Numit. A total of 6 books in 2 years.
—Designs a trivia game on rock music.
1991
—Wins the Gran Angular Young People’s Literature Prize for the third time in 10 years.
1992
—Wins the CCEI 1991 Best Children’s Book Prize.
—Diccionario de los Beatles (A Beatles Dictionary), first book in the world published under this concept and title.
1993
—Publishes the encyclopaedia Los grandes del rock de la A a la Z (Rock legends from A to Z) in Italy, titled Los mitos del rock en vivo (Live rock legends), 100 instalments, 5 volumes.
—Born in Barcelona, July 26th.
1955
—Serious accident. First literary incursions.
1959
—First full-length novel, 500 pages. Firm intention to become a writer.
1964
—Graduates from high school. Attends technical school at night and works during the day for a construction company.
1968
—First professional attempts in the musical field. Founder of and collaborator in El Gran Musical radio programme (Cadena SER, Madrid). Additional collaborations with Radio Barcelona.
—Writes articles and collaborations for La Prensa in Barcelona and for Nuevo Diario in Madrid.
1969
—Correspondent for El Gran Musical in Barcelona.
1970
—Quits job and studies to work full-time as a music critic. Manages the weekly magazine Disco Express.
—Starts travelling all over the world with top musicians.
1972
—First book published: 1962-72 Historia de la música pop (1962-72 A history of pop music), the first work in its genre published in Spain and a best-seller.
—Works as an editorial adviser, collaborating, writing and founding several music magazines, such as Top Magazine and Extra.
1973
—Founds and features in Popular 1, a pioneer monthly magazine about rock.
1974
—Becomes executive manager of Popular 1.
—Finalist to the Ciudad de Murcia Literature Prize.
—Hosts the Semanario Informativo de la Música Pop (Pop Music Weekly News), a radio programme to be aired for four years on Barcelona’s Radio Peninsular.
1975
—Villa de Bilbao Novel Prize.
1976
—Resigns as executive manager of Popular 1 to devote himself to literature and travelling.
—Beginning of the musical anthology collection (biographies and history) Música de Nuestro Tiempo (Music of Our Time). Writes and publishes 24 books in the following years.
1977
—Co-founder of Super-Pop magazine, on young people’s music. Number one in Spain in its category after only a few months in print.
1978
—Finalist to the Planeta Novel Prize.
—Resigns as manager of Disco Express after 9 years.
1979
—Ateneo de Sevilla Novel Prize.
1981
—Gran Angular Young People’s Literature Prize.
—Begins publishing Historia de la música rock (A history of rock music) in 100 instalments (6 volumes) over 2 years.
1982
—First lecture circuits for primary and secondary schools around Spain, prompted by the boom in children and young people’s literature. Continues activities in schools to this day, giving more than 100 lectures a year.
1983
—Wins Gran Angular Youth Literature Prize for the second time.
1985
—Birth of the detective character Daniel Ross.
1987
—Author of the radio serial Ya es de oro (Gold Already) for Cadena SER.
1988
—Births of the literary characters Zuk-1 and Sam Numit.
—El joven Lennon (Young Lennon) remains on the young adult fiction best-seller list for 11 months.
—First books translated into Italian, German, French, Greek, Bulgarian, Portuguese, Slovenian, Dutch, English, Japanese, etc. (still translated to this day).
1989
—Birth of Victor, another literary character.
—First Daniel Ross film on TV, La sombra del delator (The shadow of the informer), aired on March 1994 with Mario Gas and Manuel Aleixandre in the leading roles.
1990
—Vaixell de Vapor Children’s Literature Prize.
—Timun Mas begins publishing Sam Numit. A total of 6 books in 2 years.
—Designs a trivia game on rock music.
1991
—Wins the Gran Angular Young People’s Literature Prize for the third time in 10 years.
1992
—Wins the CCEI 1991 Best Children’s Book Prize.
—Diccionario de los Beatles (A Beatles Dictionary), first book in the world published under this concept and title.
1993
—Publishes the encyclopaedia Los grandes del rock de la A a la Z (Rock legends from A to Z) in Italy, titled Los mitos del rock en vivo (Live rock legends), 100 instalments, 5 volumes.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
July 18, 2016
3,5/5
El libro es rapidisimo de leer, en cuanto, ¿una hora me lo terminé? Una lectura amena y muy entretenida.
Sin embargo, no es un libro excelente, o uno que vaya a recordar para toda la vida, es bastante decente, pero me hubiera gustado que se profundizara más en algunas cosas, o que el libro fuera un poco mas largo, porque se siente tan corto que no se llega a disfrutar de la manera que se debería.
Ahora, hablemos de ese final, muy muy ingenioso, no lo vi venir, llegué a exclamar un ¡oh!, me gustó mucho, pero como dije, me hubiera gustado que se hubiera profundizado mas en él.
Seguiré leyendo cosas de este autor, porque trata temas bastante interesantes.
El libro es rapidisimo de leer, en cuanto, ¿una hora me lo terminé? Una lectura amena y muy entretenida.
Sin embargo, no es un libro excelente, o uno que vaya a recordar para toda la vida, es bastante decente, pero me hubiera gustado que se profundizara más en algunas cosas, o que el libro fuera un poco mas largo, porque se siente tan corto que no se llega a disfrutar de la manera que se debería.
Ahora, hablemos de ese final, muy muy ingenioso, no lo vi venir, llegué a exclamar un ¡oh!, me gustó mucho, pero como dije, me hubiera gustado que se hubiera profundizado mas en él.
Seguiré leyendo cosas de este autor, porque trata temas bastante interesantes.
February 13, 2019
Mi opinión:
Deciros que me encanta como escribe Jordi Sierra i Fabra.
Todo la novela sufriendo con los cambios de personalidad de Mercedes debido a una tragedia que ocurrió en su vida y al final hay un giro inesperado totalmente y nada es lo que era.
Recomendable 100%
Deciros que me encanta como escribe Jordi Sierra i Fabra.
Todo la novela sufriendo con los cambios de personalidad de Mercedes debido a una tragedia que ocurrió en su vida y al final hay un giro inesperado totalmente y nada es lo que era.
Recomendable 100%
January 1, 2019
simplemente sobrecogedor...juega con tu mente sin darte cuenta hasta que llegas a las últimas páginas. Qué final!
Read
January 22, 2017Sólo había leído un libro de Jordi Sierra i Fabra. (Las chicas de alambre, para ser específica; libro del que no recuerdo mucho, pues lo leí a los once años). Y creo que no hubiese leído éste si no me lo hubiese recomendado una amiga cuando estábamos en la FIL de Santiago.
La historia se centra en Mercedes, una adolescente que debe ser internada en un psiquiátrico tras haber sido encontrada en una cornisa. Rodrigo,el doctor que estará a su cargo, hará todo lo posible y lo que esté en sus manos para saber la razón por la que ella hizo aquello, y así poder evitar una nueva acción similar de parte de ella en un futuro.
Lo que él no se esperaba, es que Mercedes cambiara todos los días de nombre, edad y personalidad.
Jordi Sierra i Fabra tiene una peculiar forma de escribir, y que permite que uno se inserte dentro de la historia automáticamente, o al menos en ésta. Sus personajes son intrigantes y la historia es novedosa y realista.
Personalmente debo decir que el libro me encantó, es súper rápido de leer y aunque tiene sus momentos medios engorrosos, vale la pena leer hasta el final, porque qué final.
La historia se centra en Mercedes, una adolescente que debe ser internada en un psiquiátrico tras haber sido encontrada en una cornisa. Rodrigo,el doctor que estará a su cargo, hará todo lo posible y lo que esté en sus manos para saber la razón por la que ella hizo aquello, y así poder evitar una nueva acción similar de parte de ella en un futuro.
Lo que él no se esperaba, es que Mercedes cambiara todos los días de nombre, edad y personalidad.
Jordi Sierra i Fabra tiene una peculiar forma de escribir, y que permite que uno se inserte dentro de la historia automáticamente, o al menos en ésta. Sus personajes son intrigantes y la historia es novedosa y realista.
Personalmente debo decir que el libro me encantó, es súper rápido de leer y aunque tiene sus momentos medios engorrosos, vale la pena leer hasta el final, porque qué final.
December 9, 2025
Con un estilo ágil esta lectura se devora fácilmente ya que es ligera y engancha, ideal si estás pasando por un bloqueo lector.
La historia va en torno a una extraña y misteriosa adolescente que se encuentra internada en un centro psiquiátrico, la cual presenta múltiples personalidades, un trastorno poco común y fascinante.
Ella una frágil, delicada, inocente, osada, sexy, tímida, con muchos matices producto de sus personalidades, atrae profundamente la atención de su psiquiatra quién acabará obsesionándose por resolver este acertijo y y ayudarla a encontrarse a si misma sin contar que en el proceso todo puede cambiar.
Qué puedo decir del final? bueno he leído muchos thrillers psicológicos y por ello ya me lo veía venir así que no me tomó por sorpresa, pero me ha gustado.
La historia va en torno a una extraña y misteriosa adolescente que se encuentra internada en un centro psiquiátrico, la cual presenta múltiples personalidades, un trastorno poco común y fascinante.
Ella una frágil, delicada, inocente, osada, sexy, tímida, con muchos matices producto de sus personalidades, atrae profundamente la atención de su psiquiatra quién acabará obsesionándose por resolver este acertijo y y ayudarla a encontrarse a si misma sin contar que en el proceso todo puede cambiar.
Qué puedo decir del final? bueno he leído muchos thrillers psicológicos y por ello ya me lo veía venir así que no me tomó por sorpresa, pero me ha gustado.
April 18, 2018
Un libro que consiguió sorprenderme y dejarme con la boca abierta, no lo vi venir.
Es un libro corto y que se lee muy rápido, cada capítulo te hace leer el siguiente pensando la clase de personalidad que tendrá la protagonista cada día que va pasando.
Aunque en muchos sitios se considera un libro juvenil creo que la trama y el argumento no tiene nada que envidiar a muchos libros considerados como más "adultos". Además su autor lleva años documentándose acerca de las enfermedades mentales y creo que en este libro se expone de forma magistral un punto de vista diferente sobre los traumas y lo que pueden provocar un accidente y sus consecuencias.
Es un libro corto y que se lee muy rápido, cada capítulo te hace leer el siguiente pensando la clase de personalidad que tendrá la protagonista cada día que va pasando.
Aunque en muchos sitios se considera un libro juvenil creo que la trama y el argumento no tiene nada que envidiar a muchos libros considerados como más "adultos". Además su autor lleva años documentándose acerca de las enfermedades mentales y creo que en este libro se expone de forma magistral un punto de vista diferente sobre los traumas y lo que pueden provocar un accidente y sus consecuencias.
July 4, 2019
Mi primer libro en español desde hace... no sé... ¡Muchísimo tiempo!
Lo leí porque el próximo miércoles me voy de vacaciones a Barcelona y tenía que repasar un poquito de español. Escogí una novela de Jordi Sierra i Fabra porque era uno de mis escritores hispanohablantes favoridos.
Es un libro muy corto y para mí ha sido muy fácil. Es la historia da una chica que ha intentado tirarse de una cornisa y del psiquiatra che la ayuda. Pero no todo es como aparece.
Me acuerdo bastante cosas para sobrevivir en Barcelona para una semana. Creo...
Lo leí porque el próximo miércoles me voy de vacaciones a Barcelona y tenía que repasar un poquito de español. Escogí una novela de Jordi Sierra i Fabra porque era uno de mis escritores hispanohablantes favoridos.
Es un libro muy corto y para mí ha sido muy fácil. Es la historia da una chica que ha intentado tirarse de una cornisa y del psiquiatra che la ayuda. Pero no todo es como aparece.
Me acuerdo bastante cosas para sobrevivir en Barcelona para una semana. Creo...
June 1, 2023
Wow que gran libro. Al inicio pensé se parece a la película "Un método peligroso" y en vuelta de página ¡Pum! Una sorpresa en la historia con un gran final que yo no me esperaba.
La historia va sobre una chica de 18 años en un hospital psiquiátrico porque quiso suicidarse ya que en una accidente automovilístico murieron su padres y hermano asi que tiene la culpa del sobreviviente. Hasta ahí puedo contar para tú descubras todo lo que hay alrededor de Mercedes.
La historia va sobre una chica de 18 años en un hospital psiquiátrico porque quiso suicidarse ya que en una accidente automovilístico murieron su padres y hermano asi que tiene la culpa del sobreviviente. Hasta ahí puedo contar para tú descubras todo lo que hay alrededor de Mercedes.
February 13, 2025
Muy rápido de leer, no hay profundidad ni apego con ninguno de los personajes, tampoco lleva una historia desarrollada en exceso. La trama te mantiene con la intriga desde un comienzo hasta que poco a poco va dando pistas casi imperceptibles de que algo no es como debiese ser, revelando una sorpresa de los acontecimientos en los últimos capítulos
January 8, 2020
Increíble final
June 22, 2025
muy bueno el giro final
January 7, 2020
Sencilla, entretenida, algo previsible.
2020-003/H-01/E-002.
2020-003/H-01/E-002.
November 26, 2018
Good book, its plot is interesting, its characters are full of mystery and a really unexpected end.
October 2, 2013
Este libro lo encontre en una feria, me llamo la atencion la referencia trasera a una adolescente que trato de suicidarse y se encontraba en un psiquiatrico, ya que siempre quise leer algo asi. El estado de demencia de una persona me parece poetico.
El caso es que lo compre sin pensarlo mucho, y no me arrepiento, por que aunque me tarde mucho leyendo el libro, me dejo un muy buen sabor en la boca.
Los personajes son excelentes, el libro es corto, por lo que no abarcan ni cuentan todas sus vidas, solo lo necesario para que uno pueda entender la historia.
La manera de escribir del escritor es muy fresca, y los capitulos no son muy extensos, es la lectura perfecta para alguien que no ha leido mucho, o alguien que quiera aprender español, por que es demasiado facil de leer y entender.
La historia no es tan original, pero la manera es que se desarrollan las cosas si.
El final estuvo bueno.
Si lo consigues en alguna libreria, te recomendaria que lo compraras y leyeras.
El caso es que lo compre sin pensarlo mucho, y no me arrepiento, por que aunque me tarde mucho leyendo el libro, me dejo un muy buen sabor en la boca.
Los personajes son excelentes, el libro es corto, por lo que no abarcan ni cuentan todas sus vidas, solo lo necesario para que uno pueda entender la historia.
La manera de escribir del escritor es muy fresca, y los capitulos no son muy extensos, es la lectura perfecta para alguien que no ha leido mucho, o alguien que quiera aprender español, por que es demasiado facil de leer y entender.
La historia no es tan original, pero la manera es que se desarrollan las cosas si.
El final estuvo bueno.
Si lo consigues en alguna libreria, te recomendaria que lo compraras y leyeras.
November 14, 2012
Aquest és un llibre que parla del trauma que va sobre la història de la Mercè Roca Pedrosa, una noia normal amb un passat qüestionable. Amb l'ajuda del seu metge, se'ns desvelarà tota la seva història.
September 3, 2012
Really like this book. It's a short story, easy to read and it keeps you in it from beggining to end.
December 9, 2016
No me venía pareciendo gran cosa hasta que el final sorpresivo repuntó un poquito.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 4, 2018
Primer libro que leo de este autor...Me encantó!! Lo recomiendo!!!
La historia se centra en Mercedes, una adolescente que debe ser internada en un psiquiátrico tras haber sido encontrada en una cornisa. Rodrigo, el doctor que estará a su cargo, hará todo lo posible y lo que esté en sus manos para saber la razón por la que ella hizo aquello, y así poder evitar una nueva acción similar de parte de ella en un futuro.
Muy bien llevado, de fácil lectura, muchos diálogos, que hacen que participes de la terapia que el médico psiquiatra le hace a Mercedes una adolescente que tiene personalidades múltiples y te enganches en las terapias que se van haciendo, un muy buen final imprescindible en un buen libro!
La historia se centra en Mercedes, una adolescente que debe ser internada en un psiquiátrico tras haber sido encontrada en una cornisa. Rodrigo, el doctor que estará a su cargo, hará todo lo posible y lo que esté en sus manos para saber la razón por la que ella hizo aquello, y así poder evitar una nueva acción similar de parte de ella en un futuro.
Muy bien llevado, de fácil lectura, muchos diálogos, que hacen que participes de la terapia que el médico psiquiatra le hace a Mercedes una adolescente que tiene personalidades múltiples y te enganches en las terapias que se van haciendo, un muy buen final imprescindible en un buen libro!
Displaying 1 - 18 of 18 reviews