2 ★★☆☆☆
ENG
Thanks to Netgalley, Poisoned Pen Press and J. Penner for providing a digital ARC in exchange for an honest review.
This book was not for me, which means that it could be for someone else, so I'll list all the things I liked and the things I didn't so it can find the right person.
Likes:
- Talon, the MMC. He's sweet and really cute, I love the big-guy/kind-personality cliché so even if some would say that he needed a bit more of depth, his character still worked for me.
- The setting. It's simple, but it works. A really nice and welcoming town where the new witch struggles to appear scary and evil. I like that! Plus, there are orcs and elves, so you get the whimsy vibes as well.
- The cover of the book. It is the main reason why I wanted to read this book, and I have to agree that it conveys perfectly the personality of the characters and tone of the book, so I can't really say I was "fooled" by it.
- Iris relationship with her sisters. It's believable, it's frustrating but you can tell they love each other.
Now, getting into why this book wasn't for me. If I had to sum it up, it feels like a 100 page novella stretched to 300 pages without barely adding any more plot to it.
The author overexplains the scenes (especially at the beginning) and the dialogues also keep going at a point where nothing new gets added, sometimes for the sake of comedy but without much success at the attempt. I also found it hard to empathize with Iris, the FMC, because the stakes just didn't feel high enough. Most of the struggle comes from her head and how she wants to be perceived, not real conflict with the outside world. Adding to that, Iris personality is hard to understand. She claims to be evil, but she only manages to be rude to some villagers. (Also, not a big fan of her growling, it feels more like a ridiculous interaction than a scary one). I believed more her sister Dahlia's "evilness" at that one interaction she had with a villager than Iris' in the whole book. SO, all in all, I think I expected a more "adult" approach with a higher emphasis on the romance, but that didn't really happen. I guess the confusion came from goodreads' adult/adult fiction tag, which I disagree 100%. Both the tone and the plot feel juvenile, which is fine, but once you start reading something with a certain mentality, it can ruin the experience if the expectation is not met.
I wanted to add a small pet peeve I had in this book. What is wrong with writing the word "kill" or "die"? This is not a social media app, why was the word censored to "off" someone or "unaliving"?
Anyway, even though this book wasn't for me, I really hope it finds the right person because it is a cute concept and cosy fantasy is a genre that makes people feel good.
ESP
Gracias a Netgalley, Poisoned Pen Press y J. Penner por proporcionarme una copia digital anticipada a cambio de una reseña sincera.
Este libro no ha sido para mí, lo que significa que podría ser para otra persona, así que voy a enumerar todas las cosas que me han gustado y las que no, para que pueda encontrar a la persona adecuada.
Me ha gustado:
- Talon, el protagonista masculino. Es dulce y muy mono, me encanta el cliché del tipo grandullón con personalidad amable, así que, aunque algunos dirían que le faltaba un poco más de profundidad, su personaje me funcionó.
- La ambientación. Es sencilla, pero funciona. Un pueblo muy agradable y acogedor donde la bruja nueva se esfuerza por parecer aterradora y malvada. ¡Me gusta! Además, hay orcos y elfos, así que también se consigue un ambiente "whimsy".
- La portada del libro. Es la razón principal por la que quise leer este libro, y tengo que reconocer que transmite perfectamente la personalidad de los personajes y el tono del libro, así que no puedo decir que me hayan "engañado".
- La relación de Iris con sus hermanas. Es creíble y es frustrante, pero se nota que se quieren.
Ahora, entrando en por qué este libro no ha sido para mí. Si tuviera que resumirlo, diría que parece una novela corta de 100 páginas alargada a 300 sin añadir apenas nada más a la trama.
La autora explica en exceso las escenas (especialmente al principio) y los diálogos también se prolongan hasta un punto en el que no se añade nada nuevo, a veces con el fin de ser cómicos, pero sin mucho éxito en el intento. También me costó empatizar con Iris, la protagonista femenina, porque no sentía que hubiera mucho en juego. La mayor parte del conflicto proviene de su cabeza y de cómo quiere que la perciban, no de un conflicto real con el mundo exterior. Además, la personalidad de Iris es difícil de entender. Dice ser malvada, pero solo consigue ser maleducada con algunos aldeanos. (Además, no me gusta mucho que gruña, me parece más una interacción ridícula que temible). Me creí más la "maldad" de su hermana Dahlia en esa única interacción que tuvo con un aldeano que la de Iris en todo el libro. En resumen, creo que esperaba un enfoque más "adulto" con mayor énfasis en el romance, pero no fue así. Supongo que la confusión vino de la etiqueta de adult fiction/adult de Goodreads, con la que no estoy de acuerdo en absoluto. Tanto el tono como la trama parecen juveniles, lo cual está bien, pero una vez que empiezas a leer algo con una cierta mentalidad, puede arruinar la experiencia si no se cumplen las expectativas.
Quería añadir una pequeña queja que tengo sobre este libro. ¿Qué hay de malo en escribir las palabras "matar" o "morir"? Esto no es una app de redes sociales, ¿por qué se han censurado las palabras y sustituido con "desvivir" y similares?
En cualquier caso, aunque este libro no ha sido para mí, espero de verdad que encuentre a la persona adecuada, porque tiene un concepto bonito y la fantasía acogedora es un género que hace sentir bien a la gente.