What do you think?
Rate this book
Голубая комната
Ce livre est parfaitement mis en page pour une lecture sur Kindle,
La Chambre bleue - Prosper Mérimée
Résumé: Léon et une jeune femme déjà mariée se rendent en train dans un hôtel où Léon a réservé une chambre sous un faux nom.
Dans le compartiment, un Anglais montre la liasse de billets qu’il transporte dans son sac. Ils se rendent tous les trois dans le même lieu.
A l’arrivée, l’Anglais a une discussion houleuse avec son neveu à l’allure patibulaire qui l’attendait à la gare.
Dans la chambre bleue, les amants sont heureux malgré le bruit provoqué par un repas au rez-de-chaussée puis par un cri étouffé suivant une chute dans la chambre voisine occupée par l’Anglais.
Au matin, Léon, s’étant imaginé une altercation entre le neveu et son oncle, voit avec horreur un liquide rouge sombre couler sous la porte entre les deux chambres. Que faire, s’ils ne veulent pas que leur liaison s’ébruite, sinon s’enfuir avec sa maîtresse qu’il réveille? Ils apprennent que l’Anglais, amateur de porto, a laissé tomber une bouteille dont s’est échappé le liquide pris pour du sang.
Extrait : Un jeune homme se promenait d’un air agile dans le vestibule d’un chemin de fer. Il avait des lunettes bleues, et, quoiqu’il ne fût pas enrhumé, il portait sans cesse son mouchoir à son nez. De la main gauche, il tenait un petit sac noir qui contenait, comme je l’ai appris plus tard, une robe de chambre de soie et un pantalon turc...
La Chambre bleue - Prosper Mérimée
Résumé: Léon et une jeune femme déjà mariée se rendent en train dans un hôtel où Léon a réservé une chambre sous un faux nom.
Dans le compartiment, un Anglais montre la liasse de billets qu’il transporte dans son sac. Ils se rendent tous les trois dans le même lieu.
A l’arrivée, l’Anglais a une discussion houleuse avec son neveu à l’allure patibulaire qui l’attendait à la gare.
Dans la chambre bleue, les amants sont heureux malgré le bruit provoqué par un repas au rez-de-chaussée puis par un cri étouffé suivant une chute dans la chambre voisine occupée par l’Anglais.
Au matin, Léon, s’étant imaginé une altercation entre le neveu et son oncle, voit avec horreur un liquide rouge sombre couler sous la porte entre les deux chambres. Que faire, s’ils ne veulent pas que leur liaison s’ébruite, sinon s’enfuir avec sa maîtresse qu’il réveille? Ils apprennent que l’Anglais, amateur de porto, a laissé tomber une bouteille dont s’est échappé le liquide pris pour du sang.
Extrait : Un jeune homme se promenait d’un air agile dans le vestibule d’un chemin de fer. Il avait des lunettes bleues, et, quoiqu’il ne fût pas enrhumé, il portait sans cesse son mouchoir à son nez. De la main gauche, il tenait un petit sac noir qui contenait, comme je l’ai appris plus tard, une robe de chambre de soie et un pantalon turc...
19 pages, Kindle Edition
First published July 1, 2013
10 people are currently reading
41 people want to read
About the author
Prosper Mérimée
1,260 books170 followersProsper Mérimée was a French dramatist, historian, archaeologist, and short story writer. He is perhaps best known for his novella Carmen, which became the basis of Bizet's opera Carmen.
Mérimée loved mysticism, history, and the unusual, and may have been influenced by Charles Nodier (though he did not appreciate his works), the historical fiction popularised by Sir Walter Scott and the cruelty and psychological drama of Aleksandr Pushkin. Many of his stories are mysteries set in foreign places, Spain and Russia being popular sources of inspiration.
In 1834, Mérimée was appointed to the post of inspector-general of historical monuments. He was a born archaeologist, combining linguistic faculty of a very unusual kind with accurate scholarship, with remarkable historical appreciation, and with a sincere love for the arts of design and construction, in the former of which he had some practical skill. In his official capacity he published numerous reports, some of which, with other similar pieces, have been republished in his works.
He was also responsible for several translations of Pushkin and Gogol, when they weren't known in Europe yet.
Mérimée loved mysticism, history, and the unusual, and may have been influenced by Charles Nodier (though he did not appreciate his works), the historical fiction popularised by Sir Walter Scott and the cruelty and psychological drama of Aleksandr Pushkin. Many of his stories are mysteries set in foreign places, Spain and Russia being popular sources of inspiration.
In 1834, Mérimée was appointed to the post of inspector-general of historical monuments. He was a born archaeologist, combining linguistic faculty of a very unusual kind with accurate scholarship, with remarkable historical appreciation, and with a sincere love for the arts of design and construction, in the former of which he had some practical skill. In his official capacity he published numerous reports, some of which, with other similar pieces, have been republished in his works.
He was also responsible for several translations of Pushkin and Gogol, when they weren't known in Europe yet.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
March 26, 2016
I remember reading this book at school. Truly loved it.
Read
November 15, 2022"الغرفة الزرقاء" La chambre bleue للكاتب الفرنسي بروسبير ميريميه Prosper Mérimée.
يقدم هذا العمل نصوصا قصصية جميلة ذات حبكة بسيطة تميل إلى قليل من التحليل النفسي من غير غلو، بحيث أن الشخصيات تعد هنا وعاء لعواطف جياشة قد تكون نادرة الوجود.. إضافة إلى استثمار الكاتب للفانطاستيك خاصة في قصة "فينوس مدينة إيل" فصاغ بذلك نصا، على غرابة حكايته، استطاع خلق الأثر الأدبي بذكاء كاتب عرف كيف يوظف خياله دون أن يسبب التنافر بين الواقعي والمتخيل. فقدم هذا الكتاب ثلاث قصص وهي: الغرفة الزرقاء والتي كتبها بروسبير عام 1866، وقصة" فينوس مدينة إيل"La vénus D'Ille عام 1837. ثم قصة "أرسان غيو " Arséne Guillot كتبها عام 1844.
وتجدر الاشارة إلى أن بروسبير مريمه كاتب قصص فرنسي، كما كان ناقدا ومترجما وعالم آثار، ولد عام 1803، واستطاعت القصة الفرنسية بفضله، وإلى جانب أدباء القرن السابع عشر (بلزاك، وستاندال، ونوباسان...)، أن تصبح فنا أدبيا قائما بذاته.
كما برز اهتمامه بالتاريخ والآثار في هذا الكتاب من خلال قصته "فينوس مدينة إيل" التي استثمر فيها هذا العنصر المعرفي والثقافي.
يقدم هذا العمل نصوصا قصصية جميلة ذات حبكة بسيطة تميل إلى قليل من التحليل النفسي من غير غلو، بحيث أن الشخصيات تعد هنا وعاء لعواطف جياشة قد تكون نادرة الوجود.. إضافة إلى استثمار الكاتب للفانطاستيك خاصة في قصة "فينوس مدينة إيل" فصاغ بذلك نصا، على غرابة حكايته، استطاع خلق الأثر الأدبي بذكاء كاتب عرف كيف يوظف خياله دون أن يسبب التنافر بين الواقعي والمتخيل. فقدم هذا الكتاب ثلاث قصص وهي: الغرفة الزرقاء والتي كتبها بروسبير عام 1866، وقصة" فينوس مدينة إيل"La vénus D'Ille عام 1837. ثم قصة "أرسان غيو " Arséne Guillot كتبها عام 1844.
وتجدر الاشارة إلى أن بروسبير مريمه كاتب قصص فرنسي، كما كان ناقدا ومترجما وعالم آثار، ولد عام 1803، واستطاعت القصة الفرنسية بفضله، وإلى جانب أدباء القرن السابع عشر (بلزاك، وستاندال، ونوباسان...)، أن تصبح فنا أدبيا قائما بذاته.
كما برز اهتمامه بالتاريخ والآثار في هذا الكتاب من خلال قصته "فينوس مدينة إيل" التي استثمر فيها هذا العنصر المعرفي والثقافي.
September 8, 2021
La chambre bleue est un excellent roman policier. Nous sommes transportés, à Saint-Justin-du-Loup, un petit village français au début des années 1960, où tout le monde se connait et où les ragots vont bon train.
Le roman s'ouvre et se déroule presque uniquement sous forme d'interrogatoire et entremêle les souvenirs de Tony. Nous savons qu'il est accusé mais le mystère reste entier sur son crime. Il trompait son épouse avec Andrée et cet adultère va lui apporter bien des ennuis.
La construction du roman m'a beaucoup plu et ménage le suspense jusque dans les dernières pages. L'intrigue est très noire, prenante et la tension monte crescendo.
Le roman s'ouvre et se déroule presque uniquement sous forme d'interrogatoire et entremêle les souvenirs de Tony. Nous savons qu'il est accusé mais le mystère reste entier sur son crime. Il trompait son épouse avec Andrée et cet adultère va lui apporter bien des ennuis.
La construction du roman m'a beaucoup plu et ménage le suspense jusque dans les dernières pages. L'intrigue est très noire, prenante et la tension monte crescendo.
August 18, 2022
В процессе прослушивания книги вспомнила, что однажды уже читала или слушала её, и всё же не помнила развязки и снова погрузилась по полной. Сюжет, чувства, растущее по нарастающей напряжение - всё прекрасно в этой маленькой "криминальной" истории.
September 2, 2018
Веселая история про то, что у страха глаза велики (кстати, голубой цвет выражает уныние, депрессию и страх)
August 4, 2020
I predicted the ending and thought it wouldn't go like this; it's a dumb prediction but it did.
:'
:'
September 22, 2021
Kinda funny?
October 12, 2021
Цікаве коротеньке оповідання з несподіваною розв‘язкою.
May 2, 2013
Гениальная новелла! Очень легка, лаконична, но в то же время полна интриги и не лишена глубокости, а развязка - просто блеск! Истинный "соколиный" поворот.
March 26, 2016
So simple, so funny and so unpredictable!
March 1, 2019
litlle but with deep meaning book
Displaying 1 - 11 of 11 reviews