Rowing dog and a dancing dog that Oblomov is, a Beo, who loves the Beatles, a grains-fed chicken for five marks, a hotel cat and a hedgehog who wants an egg, do not forget the loving men Löhlein and Hürzeler - the animals and people who tell stories in this book will remain unforgettable.
Dieses Buch habe ich aus einem offenen Bücherregal. Kurzgeschichtensammlungen sind normalerweise nicht so meines aber ich mag die Schreibweise von Elke Heidenreich und ihrem Ex-Mann Bernd Schröder sehr. So haben mir auch hier die meisten Geschichten gut gefallen, mehr als bei den meisten Anthologien.
Insgesamt hat mir die Sammlung sehr gut gefallen, und auch die Klammer über die rudernden Hunde hat für mich funktioniert. Die Themen Perspektive, Wahrheit und Beziehung ziehen sich durch das Buch, und obwohl es sehr unterschiedliche Erzählungen sind, passte vieles zusammen.
Bei 19 Kurzgeschichten ist es nur natürlich, dass nicht alle gleicht gut sind. Manchmal hatte ich das Gefühl, dass mir Heidenreich besser gefällt aus Schroeder, aber insgesamt war der Unterhaltungsfaktor sehr hoch und es handelt sich um meckern auf hohem Niveau. Gerade Kurzgeschichten sind meiner Meinung nach gefährdet, nicht ganz so gut zu altern - und da habe ich nur wenige Beschwerden.
Handwerkliche Höchstleistung. In diesem Buch gab es nicht eine Kurzgeschichte, die mir überhaupt nicht gefallen hätte. Es waren hauptsächlich Alltagsgeschichten, viele mit einem kleinen Twist ins Fantastische oder Märchenhafte. Ich wollte es gar nicht mehr wirklich aus der Hand legen, und viele der Geschichten sind noch lange nach dem Lesen bei mir geblieben.
Das kleine Bändchen mit seinen 205 Seiten ist in sehr viele kleine Kurzgeschichten gegliedert. Leider beginnen die richtig Guten erst ab Seite 128, sodass man sich durch eine Vielzahl seichter Anekdoten mit geringem Schmunzelfaktor lesen muss, um an die Sahnehäubchen zu gelangen. Bei einigen Geschichten ist die Schlusspointe schon einige Seiten vor deren eigentlichem Ende zu erahnen, was den Eindruck der ersten 127 Buchseiten zusätzlich schmälert. So kann ich hier nur drei Sterne vergeben. Sicherlich ist dieses Werk vor allem Geschmackssache.
19 Geschichten enthält dieses Buch, anfangen von zwei Seiten Länge bis zu 24. Jeder Autor ist für jeweils ca. die Hälfte der Erzählungen verantwortlich, wobei es mir beim Lesen schwerfiel, die Urheberschaft für das Gelesene festzulegen. Während Frau Heidenreich eine Vorliebe für tierische Hauptdarsteller in ihren Geschichten zu haben scheint, neigt Herr Schroeder eher zur Darstellung mittlerer (wenn nicht sogar großer) Lebensdramen. Doch ausgerechnet die meiner Meinung nach witzigste Geschichte mit einem Huhn als Mittelpunkt (Körnergefüttert), stammt nicht von Frau Heidenreich. Soviel zur Zuschreibung der Autorenschaft ;-) Viele kleine und große Dramen wie auch Komisches spielen sich in dem Geschilderten ab, manchmal sind es sogar halbe Lebensläufe die sich hier wiederfinden. Meist sind es Alltagsgeschichten von ganz normalen Menschen denen kleine Ereignisse widerfahren, die jedoch einen größeren Einschnitt zur Folge haben (können). Aber ab und zu tauchen auch phantastische Stories auf, in denen sprechende Eichhörnchen oder tanzende Hunde eine Rolle spielen. Alles in allem eine schöne und abwechslungsreiche Mischung, die für gute Unterhaltung sorgt.
Acht Geschichten, abwechselnd von E. Heidenreich und B. Schroeder gelesen. Die stärkste ("Wenn mein Vater seine von uns allen gefürchtete gute Laune bekam") und die schwächste ("Ingvar Kamprad aus Elmatarsysd in Agunnaryd") Geschichte stammt von B. Schroeder, die poetischste von E. Heidenreich ("Frau Janowiak, ich kann sie sehen"). Alle Geschichten (bis auf die überflüssige Glosse "Ingvar Kamprad") stellen das enorme Erzähl-Talent der beiden Autoren heraus und sind kurzweilig und unterhaltsam zwischendurch einmal zu hören.
I liked the way this collection built up - from very very funny ("Rudernde Hunde" by Heidenreich is absolutely brilliant) to more tragic and deeper levels ("Wenn Vater seine von uns allen gefürchtete gute Laune bekam" by Schroeder). Other favourites include "Nurejews Hund" and "Matilda" by Heidenreich and "Körnergefüttert" (except for its very week ending) and "Blaff-blaff" by Schroeder. But on the whole very entertaining and sometimes even quite moving.
Ah! I wish this book were printed in English somewhere so that I could share it with everyone I know. It had some really exceptional short stories (and also some less than exceptional ones, though very few, hence the 4-star rating) in it.