What do you think?
Rate this book
The Sign
«Non lasciarmi mai più… stavo morendo.»
«Non vado da nessuna parte. Non ne ho il coraggio.»
Tarn è nato con il dono della chiaroveggenza, la capacità di percepire eventi futuri, vicini o lontani, attraverso visioni che sfidano ogni logica. Questo potere, tanto straordinario quanto inquietante, gli consente di vedere sia gioie che tragedie. Anni prima, una visione gli rivelò che un ragazzino stava per annegare nel fiume Mekong. Guidato da quell’immagine, Tarn riuscì a salvarlo, cambiando per sempre il corso delle loro vite. Quel bambino era Phaya, che anni dopo sarebbe diventato un suo collega nella polizia.
Ora, Tarn e Phaya collaborano per risolvere crimini efferati, ma la loro connessione va oltre il lavoro. Un misterioso legame li unisce, intrecciando amore e destino in un percorso fatto di segreti, sacrifici e scoperte soprannaturali. Tra indagini e visioni, i due si trovano a lottare contro forze oscure, in bilico tra il mondo reale e quello mistico.
«Non vado da nessuna parte. Non ne ho il coraggio.»
Tarn è nato con il dono della chiaroveggenza, la capacità di percepire eventi futuri, vicini o lontani, attraverso visioni che sfidano ogni logica. Questo potere, tanto straordinario quanto inquietante, gli consente di vedere sia gioie che tragedie. Anni prima, una visione gli rivelò che un ragazzino stava per annegare nel fiume Mekong. Guidato da quell’immagine, Tarn riuscì a salvarlo, cambiando per sempre il corso delle loro vite. Quel bambino era Phaya, che anni dopo sarebbe diventato un suo collega nella polizia.
Ora, Tarn e Phaya collaborano per risolvere crimini efferati, ma la loro connessione va oltre il lavoro. Un misterioso legame li unisce, intrecciando amore e destino in un percorso fatto di segreti, sacrifici e scoperte soprannaturali. Tra indagini e visioni, i due si trovano a lottare contro forze oscure, in bilico tra il mondo reale e quello mistico.
510 pages, Kindle Edition
Published June 26, 2025
3 people are currently reading
43 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
August 10, 2025
Tempo fa, vidi la serie tv tratta da questo romanzo perciò, non potevo proprio perdermi questo libro!
La storia ruota attorno a Tarn e Phaya due ragazzi con un destino inesorabilmente legato dal karma, entrambe le loro esistenze sono intrecciate in un sistema di perpetue reincarnazioni. Ma, in questa vita, forse il modo di spezzare quel continuo ciclo di sofferenza esiste, se l'amore sarà abbastanza forte.
Su questa base, l'autrice intesse una trama poliziesca molto intrigante, creando una squadra speciale anticrimine che dovrà vedersela con casi piuttosto pericolosi.
Il connubio tra creature mitologiche e realtà sembra naturalizzarsi nella vita di tutti i giorni, tanto che i protagonisti sembrano accettarne l'esistenza e la vicinanza senza troppa sorpresa.
Il lavoro di traduzione è ben fatto ma, come ho notato su un gran numero di altri romanzi orientali, il modo di scrivere mi sembra meccanico o rigido, nonostante la passione che vorrebbe far trasparire. E' una mia personale percezione, quando leggo romanzi orientali, quindi non conta come "punteggio finale" dell'opera.
Nell'edizione italiana, vi sono alcuni errori di punteggiatura e impaginazione, però rimane un volume da avere assolutamente per chi ama il genere.
La storia ruota attorno a Tarn e Phaya due ragazzi con un destino inesorabilmente legato dal karma, entrambe le loro esistenze sono intrecciate in un sistema di perpetue reincarnazioni. Ma, in questa vita, forse il modo di spezzare quel continuo ciclo di sofferenza esiste, se l'amore sarà abbastanza forte.
Su questa base, l'autrice intesse una trama poliziesca molto intrigante, creando una squadra speciale anticrimine che dovrà vedersela con casi piuttosto pericolosi.
Il connubio tra creature mitologiche e realtà sembra naturalizzarsi nella vita di tutti i giorni, tanto che i protagonisti sembrano accettarne l'esistenza e la vicinanza senza troppa sorpresa.
Il lavoro di traduzione è ben fatto ma, come ho notato su un gran numero di altri romanzi orientali, il modo di scrivere mi sembra meccanico o rigido, nonostante la passione che vorrebbe far trasparire. E' una mia personale percezione, quando leggo romanzi orientali, quindi non conta come "punteggio finale" dell'opera.
Nell'edizione italiana, vi sono alcuni errori di punteggiatura e impaginazione, però rimane un volume da avere assolutamente per chi ama il genere.
July 22, 2025
Hacia tiempo que no me entretenía tanto un libro (como hace dos días ajaja LoL) Cuando empezar a leerlo fue como a las ocho de la noche y me atrapó tanto que no podía parar cada vez se volvía más bueno, y cuándo ya me estaba muriendo del sueño (eran las 2 am) llegamos a la parte emocionante y misteriosa! Aún así tuve que pausar mi lectura, lo cuál no perjudicó en nada cuándo la volví a retomar. Por cierto no soy fan de los libros de fantasía, pero este me encantó; con él, mi imaginación volaba, imaginarme los escenarios fue tan emocionante, aparte mezclaba todo lo mencionado anteriormente con criminología! Yo amo los libros de este tipo, los casos fueron simples y fáciles de resolver pero la verdad fueron bien planteados.
Tiene el típico cliché del personaje que no es gay pero le gusta el su coprotagonista, el Tarn con su te miro, te saboreo y me sonrojo pero…no soy gay, Ajajaj .
No sé porqué pero desde un principio creí que entré el Chart y Singh se desarrollará algo romántico jejejeje. Aparte esté Chart es todo un alborotador!! Que madureee, tomando en cuenta que todos son unos adultos +26 años, su comportamiento fue muy inmaduro. Aún al final nunca nos terminan de decir si estos dos tenían algo, pero de que se traían algo entre manos sii! En mi imaginación estos dos ya están casados y con 3 hijos.
Que viva el amor! Que vida la relación.
El Capítulo 14 fue tan confuso porque usaban nombres tailandeses, osea no los llamaban por su apodo. Así que mientras leía me costó tanto por saber quién era quien y enterarme bien del chisme jajaj. Justo cuando estaba que regresaba el cap y sacaba una hoja y lápiz para llevar un guía de los nombres y saber quién es quién me salen con esta conclusión que hubiera sido más fácil decírmelo desde el principio:
A ese Tharn no le importa estar débil, con fiebre, una herida de bala, y apunto de morir. El necesita dejar de ser virgen justo ahora! jajajaj c pasa.
En fin, me gustó y me entretuve un montón.
Tiene el típico cliché del personaje que no es gay pero le gusta el su coprotagonista, el Tarn con su te miro, te saboreo y me sonrojo pero…no soy gay, Ajajaj .
No sé porqué pero desde un principio creí que entré el Chart y Singh se desarrollará algo romántico jejejeje. Aparte esté Chart es todo un alborotador!! Que madureee, tomando en cuenta que todos son unos adultos +26 años, su comportamiento fue muy inmaduro. Aún al final nunca nos terminan de decir si estos dos tenían algo, pero de que se traían algo entre manos sii! En mi imaginación estos dos ya están casados y con 3 hijos.
Que viva el amor! Que vida la relación.
El Capítulo 14 fue tan confuso porque usaban nombres tailandeses, osea no los llamaban por su apodo. Así que mientras leía me costó tanto por saber quién era quien y enterarme bien del chisme jajaj. Justo cuando estaba que regresaba el cap y sacaba una hoja y lápiz para llevar un guía de los nombres y saber quién es quién me salen con esta conclusión que hubiera sido más fácil decírmelo desde el principio:
A ese Tharn no le importa estar débil, con fiebre, una herida de bala, y apunto de morir. El necesita dejar de ser virgen justo ahora! jajajaj c pasa.
En fin, me gustó y me entretuve un montón.
October 2, 2024
เนื้อเรื่องน่าติดตามให้ความสำคัญกับตัวละครทุกตัวแอบเซ็กซี่เล็กน้อย
October 7, 2025
These two really don’t have ANY spatial awareness 😂😂😂😂😂😂
Displaying 1 - 4 of 4 reviews