Em “Travessia”, o leitor é apresentado a um explorador de um planeta alienígena desértico que faz anotações em um caderno. Como a HQ não possui falas, toda a narrativa é envolta em mistérios. Não se sabe o que o explorador está estudando, nem por que tem tanto interesse em obeliscos que emitem fogo rosa, muito menos para onde está indo. Os quadrinhos têm intervenções de língua alienígena da história, como se fossem desenhados e narrados pelo próprio protagonista.