La Passeuse de Mots - le roman graphique

by Alric & Jennifer Twice, Carbone (Contributor), Michela Cacciatore (Illustrator)

À Hélios, les Mots ont un pouvoir. Celui de créer, d’équilibrer ou de détruire le monde. Quand le chaos s’empare du royaume, les Mots frémissent, s’impatientent, s’embrasent. Ils attendent leur prochaine Passeuse de Mots. C’est Arya, une jeune fille de la capitale, qui répond à l’Appel de cette magie ancestrale. À elle de s’armer de courage, de se battre. Au fil de sa quête, elle rencontrera Killian, Saren et Alric. Le voleur masqué, le chevalier aguerri, et le prince de l’immortalité. De l’écho de leurs âmes naîtra le [Limë], ce fil doux et singulier porteur d’amour et d’espoir. Cette promesse de cœurs alliés. Ce qui nous lie.

Genres: Fantasy, France, Graphic Novels

160 pages, Paperback

Published September 3, 2025

About the author

See also: A.J. Twice

Alric et Jennifer Twice sont auteurs de fantasy.

Âmes sœurs d'écriture et de vie, ils résident à Grabels dans l'Hérault, dans un village non loin d'une belle forêt et d'une source qui a vu passer beaucoup d'idées et création de plans.

Bercés depuis leur enfance par l'imaginaire, fans de la première heure d'Harry Potter, de mythologie, d'animé, amateurs de musiques épiques, de l'époque victorienne et de jeux vidéo narratifs, ces trentenaires originaires respectivement de Paris et de Montpellier, ressentent le besoin de raconter des histoires depuis qu'ils savent tenir un stylo.

"La passeuse de mots" (2021) est leur premier roman à quatre mains, une saga épique et poétique fruit de deux plumes complémentaires qui se sont emmêlées pour n'en former plus qu'une.

"La passeuse de mots, tome 2" est lauréat du Prix Babelio - jeune adulte 2022.


page Facebook
https://www.instagram.com/aj.twice>Instagram

Reviews

[Lauraconte l'histoire · Rating 3 out of 5]

Si j'ai trouvé le roman trop lent, j'ai trouvé cette adaptation trop rapide (la meuf jamais contente)

[Emma L. · Rating 4 out of 5]

Exercice évidemment très complexe de condenser plus de 700 pages de romans en 160 pages de cases illustrées, surtout face à une œuvre aussi « lettrée ».
Je suis fana absolue de la saga d’origine, donc pas sûr que mon avis soit réellement objectif.
Les illustrations sont magnifiques et les scènes clés ont été choisies judicieusement, je trouve.
Néanmoins, cela semble trop précipité (même pour un roman graphique) et ça manque de saveur.
Je pense que c’est un bon « extra » à lire après les romans.
Je ne suis pas certaine de son intérêt seul, en tant que « roman » graphique, on est plus sur un goodies d’illustrations.

P.S. : j’ai beau savoir qu’Alric est censé ressembler à ça, je l’ai toujours visualisé comme un Legolas (sue me 🤭).

[Mae · Rating 4 out of 5]

J’adore les romans La Passeuse de Mots et j’ai peut-être eu du mal à m’en dissocier pendant ma lecture. L’univers des romans est tellement rempli d’informations, de longues descriptions de presque tout que la version roman graphique m’a paru beaucoup trop rapide dans l’enchaînement. Si j’avais su m’en dissocier j’aurais sûrement bien plus apprécié la légèreté de cette version. J’ai tout de même adoré me replonger dans cet univers et voir les personnages que j’aime tant prendre vie en images! J’adore l’objet en lui-même et les illustrations sont vraiment jolies (le jeu des couleurs!!!)!

[Mariine · Rating 3 out of 5]

Bon, j’ai pas tous compris… Ça veut dire qu’il est l’heure d’investir dans le premier tome en papier :D
Merci papa noël 🤭

[Marine · Rating 3 out of 5]

Ce format n'a hélas pas fonctionné pour moi au niveau de la narration et des dialogues (peut être parce que je suis trop attachée à la plume originale et à la construction si particulière du roman), par contre j'ai beaucoup aimé le travail d'illustrations et de couleurs qui suit très bien avec l'univers !

[Lux · Rating 2 out of 5]

Je pense que cette histoire n'est sincèrement pas pour moi. J'ai eu l'impression que des scènes clef ont été choisies et qu'on vient combler les vides entre avec de la narration. J'ai apprécié le travail fait sur cette narration qui était très belle, mais qui à mon avis montre mal le lien qui se forme entre les personnages. On nous dit beaucoup de choses au lieu de nous le faire ressentir et nous le montrer avec des actions concrètes. Ce qui est un peu un comble pour un roman graphique. Visuellement, c'était tout de même très beau, j'ai beaucoup aimé le choix des touches de couleurs pour créer une atmosphère et rythmer les différents temps forts du récit. Je pense que c'est une porte d'entrée pour de jeunes lecteurs sur la série, qui peut faire peur avec ses gros pavés, ou pour les fans.

[Cam · Rating 1 out of 5]

(1.5) J’ai pas du tout adhéré. Désolé mais on dirait les résumés Netflix qu’on nous sert entre deux saisons. Et pourtant j’avais plus ou moins était prévenue. Mais j’ai juste pas compris grand chose, tout se passe tellement en accéléré qu’on a l’impression de ne pouvoir se raccrocher à rien. Bien curieuse d’avoir les avis des lecteurs du roman. Moi qui avait envie de les lire, ça m’a un peu refroidie (à tord je pense).

[Maïa Dugaire · Rating 5 out of 5]

Je suis tellement fan de la saga que j’ai trouvé une certaine rapidité à ce roman graphique mais quel plaisir immense de retrouver Arya et la dream team dans des illustrations magnifiques ! Et puis le jeu de couleur est juste sublime, c’est une vraie claque !

[Les Lectures de Loow (Laura) · Rating 3 out of 5]

(3,5/5)
J'étais très optimiste pour cette lecture mais finalement c'est une petite déception. Alors, il n'est pas à jeter, mais je pense qu'il est pour ceux qui sont fans de La Passeuse de Mots et qui connaissent déjà l'univers. Pour moi, qui n'a pas lu le roman, j'ai été un peu perdue.

J'ai trouvé qu'il manquait des explications. On est plongés dans un univers et on a très peu d'infos. Des fois j'étais un peu perdue et je devais revenir en arrière pour savoir si j'avais loupé un wagon.

J'ai aussi trouvé que c'était un peu décousu. On passe d'une scène à une autre, et ça m'a un peu troublée. On a aussi beaucoup de personnages qui apparaissent d'un coup. Pas le temps d'apprendre à les connaître qu'un autre apparaît.

Mais j'ai toujours envie de découvrir le roman. Peut-être que le rythme sera un peu plus lent. En tout cas, ça m'a donné un premier aperçu et ça me plaît !

J'ai aussi beaucoup aimé les illustrations. Elles sont très jolies. Et j'ai adoré l'idée que ce soit en noir et blanc avec une couleur qui prédomine, suivant le [Mot].

Je pense que je le relirais quand j'aurai lu le roman. Peut-être qu'en ayant les bases, il me plaira un peu plus. Mais je pense qu'il devrait plaire à ceux qui aiment La Passe de Mot.

[MarieFFlorie · Rating 4 out of 5]

Une bien jolie adaptation … un peu rapide à mon goût, mais qui permettra aux personnes qui n’ont pas osé se lancer dans les romans (de belles briques) de découvrir de magnifique univers créé par AJ Twice
Ça m’a fait très plaisir de replonger ainsi dans le tome 1 qui avait été un tel coup de cœur. C’est avec beaucoup de tendresse sur j’ai replongé dans les débuts de cette saga.
Les dessins sont beaux et j’ai aimé l’aspect noir et blanc seulement ponctué de quelques couleurs.

[Val · Rating 4 out of 5]

Je vous conseille de lire au moins le tome 1 du roman de La passeuse de mots avant de le lire car les événements sont survolés et je pense que certaines choses ne sont pas forcément compréhensibles sans avoir les détails qui sont dans le roman. Cependant il est magnifique et quand on connaît déjà l'histoire, c'est un véritable plaisir de la voir illustrée !

[Maëlys · Rating 4 out of 5]

Je pense que pour apprécier pleinement le roman graphique il faut avoir lu le roman parce qu'il est trop court pour etre réellement compris. Malgré ça, c'est un ouvrage absolument magnifique, les illustrations sont sublimes. J'aime particulièrement la manière dont les mots sont représentés. Mais encore une fois, c'est plus pour un public déjà connaisseur de l'univers.

[Valentina · Rating 4 out of 5]

4.25, superbes dessins

[Gemini's Books · Rating 4 out of 5]

Service presse -Babelio & Hachette-

Alors, il faut savoir que j'ai tenté l'aventure et la découverte de cet univers au travers du roman il y a environs deux ans et malheureusement, je n'avais pas accroché. J'aimais l'univers, cette magie des mots, les personnages, mais je n'accrochais pas au style.
Cependant, j'ai toujours été très frustrée de cela…
La proposition de re-découvrir cette histoire au travers du roman graphique tombait alors bien ! Et quelle belle seconde chance. Cette fois, ma lecture se termine avec un beau quatre étoiles.

On y retrouve la magie, les personnages, cet univers très riche et tout un tas d'actions. Le tout rehaussé par des illustrations incroyables !
C'était un vrai plaisir de se plonger dans chaque page et de laisser l'histoire de raconter d'elle-même.
Gros coup de cœur pour la mise en couleur qui met l'accent sur un seul choix, mettant des détails plus en avant. Et aussi la magie vibrer pas sa couleur.

Je n'ai pas retrouvé les longueurs qui me détachaient lors de la première lecture, au contraire, ici les choses s'enchaînent (peut-être un poil trop vite à certains moments ?).

Cette adaptation est une réelle réussite à mon sens et s'adresse aussi bien à ceux qui connaissent déjà l'histoire (en relecture ou en seconde comme moi), qu'à ceux qui veulent tenter l'aventure en laissant le royaume d'Helios prendre vie sous ses yeux.

J'ai déjà hâte de lire la suite dans ce format !
Je suis plus que ravie de mettre un terme à ma frustration et de pouvoir profiter et apprécier pleinement de ce merveilleux récit.
Merci à Babelio, Hachette, Alric et Jennifer Twice et aux illustratrices Carbone et Michela Cacciatore pour cette œuvre et cette opportunité.

[Alys_bookaddict · Rating 4 out of 5]

J’avais lu le roman il y a plusieurs années et j’avais beaucoup aimé son univers, son intrigue originale et cette quête des [mots] fascinante. J’avais seulement trouvé quelques longueurs qui rendaient le rythme un peu inégal. Finalement, je n’avais jamais poursuivi la saga alors que la suite me tentait énormément… Mais cette bande dessinée m’a redonné envie de replonger dans l’histoire 😍. Je pense même relire le tome 1 ou pourquoi pas l’écouter en audio 🎧 !

Cette BD est une vraie réussite 👌. J’ai retrouvé toute l’ambiance des livres, et j’ai adoré la manière dont les couleurs changent selon le mot qu’Arya doit trouver 🎨✨. L’univers et son originalité m’ont une nouvelle fois conquise 💖. Par contre, je conseille d’avoir lu le roman avant (ou même juste après), car l’univers est dense et parfois complexe, et on peut vite se sentir un peu perdu.

Contrairement au roman, il n’y a aucun temps mort dans la BD 🚀. On enchaîne d’une scène à l’autre sans les longs passages “de route” où les personnages voyagent et apprennent à se connaître. Ces moments m’ont un peu manqué, car dans le livre, ils permettaient de construire les liens, de mieux comprendre Arya, ses doutes et ses réflexions 💭. La BD va droit au but, et une cinquantaine de pages supplémentaires n’auraient pas été de trop pour approfondir encore les personnages et l’univers.

Mes passages préférés restent ceux dans la citadelle et la banque 💰, qui m’avaient déjà beaucoup marquée à la lecture et qui m’ont totalement embarquée en version illustrée.

👉 Bref, une très belle adaptation, visuellement superbe ✨, qui m’a donné envie de replonger dans la saga et de continuer enfin cette aventure tant appréciée par les lecteurs ! 📚💫

[Bene.M.Lire · Rating 5 out of 5]

Voici un très joli roman graphique, que je vous invite à découvrir. Pour ma part, c'est déjà la couverture qui m'a tapé dans l'oeil. Et après les 1eres pages, c'est l'histoire qui m'a plu. On découvre un jeune fille, qui, du jour au lendemain, est catapultée dans un rôle et dans une incroyable et dangereuse quête.
L'histoire tient la route, mais on ressent vite qu'elle n'est pas aussi poussée que dans le roman. On passe parfois rapidement d'un monde à l'autre, d'une situation à une autre, et on sent qu'il nous échappe certains éléments. Mais, c'est pas si gênant que ça, et cela ne m'a pas gâchée le plaisir de la lecture. Je pense qu'il faut lire le roman, pour avoir la pleine mesure de cette histoire.
Ca reste néanmoins, très plaisant à lire et ça donne terriblement envie de se plonger dans les tomes de la saga.
Quant aux illustrations, je le ai trouvé très belles et agréables à découvrir. Elles contribuent bien à nous plonger dans cet univers fantastique.

[Francesca · Rating 4 out of 5]

Je n’ai pas lu les romans donc j’étais curieuse de découvrir cette histoire à travers le roman graphique. La recherche de mots est une belle quête, on sent Arya souvent dépassée par ses responsabilités, alors qu’elle n’avait rien demandé, mais elle est très courageuse et bien entourée. Le rythme de l’intrigue est bien entendu rapide, même sans avoir lu le livre original, on sent les condensés (“nous continuons à renforcer nos liens” en une case, alors que cela doit cacher des scènes de vie), et les péripéties ont l’air de se résoudre facilement, mais j’ai bien aimé suivre cette épopée et en grande fan de romance, je n’étais pas sûre de qui était le prétendant. A voir s’il y aura la suite adaptée.
Les illustrations sont magnifiques, avec ces jets de couleurs sur la base noir et blanc, qui changent au fil des chapitres. Je suis très fan du style et de la texture utilisée.

[Maman · Rating 4 out of 5]

< Et si aujourd'hui, nous avançons dans une nuit peuplée de doutes et d'incertitudes qui sait si demain, nous ne nous réveillerons pas sous une aurore teintée d'or et d'espoir ? >

Redonnez vous leurs chances aux histoires qui ne vous ont pas fait vibrer ? Moi normalement non. Et pourtant... Je n'ai pas su résister face à la sortie en roman graphique de La passeuse de mots.

Retour en 2021, ce roman est partout sur Instagram. Les avis sont dithyrambiques. Les auteurs connaissent un succès monstre. On parle de renouveau de la fantasy, de worldbuilding dingue, d'une héroïne à la hauteur d'Ophélie (de La Passe-Miroir). Bref, je n'ai pas résisté longtemps...

Et ça avait fait un flop pour moi. Des longueurs en veux-tu en voilà, un ton inégal. Mais je suis restée curieuse au fil des mois / années parce qu'il y avait toujours de nouveaux fadas dont @lecture_en_famille qui en dit tellement de bien qu'il est difficile de passer à côté sans vouloir réessayer.

Le fait que ce nouveau format soit illustré m'a clairement donné envie de passer le cap. Et j'ai beaucoup plus apprécié cette redécouverte. Si les personnages ne sont pas très développés (comme dans le roman). L'histoire en elle-même est sublimée, les auteurices lui ont donné vie.

Je trouve que le roman graphique est ce qui correspond le mieux à cette jolie fantasy, un vent de magie qui souffle sur les mots, donne des inflexions visibles à l'invisible, à l'indicible aussi. Merci aux auteurices pour ce travail formidable. J'espère que la suite sortira dans ce format

Connaissez-vous La passeuse de mots ?

< Les Mots t'appartiennent mais tu leur appartiens aussi. >

[Emma · Rating 3 out of 5]

Mon avis est mitigé sur ce roman graphique. J'adore le roman et l'intrigue est bien représentée ici mais de façon très résumée. Ça ne vaut pas l'original avec ses longues descriptions, les interactions entre les personnages et tout ce qu'on peut apprendre sur eux et leur monde. Et c'est normal dans le sens où il a fallu passer de 700 à 160 pages! Pour défendre un peu cette BD, les illustrations sont magnifiques. Je ne m'attendais pas à ce type de jeu avec les couleurs mais ça apporte réellement quelque chose tout en délimitant les chapitres.
En bref, c'est un bon résumé du tome 1 pour celui qui voudrait se rappeler ce qu'il s'y passe, mais si vous devez choisir entre lire la BD ou le roman pour la première fois, c'est le second qu'il faut élire.

[louna_is_reading · Rating 5 out of 5]

Mon premier roman graphique sur un roman que j’avais adoré découvrir !

Le livre en lui-même est magnifique, le travail des illustrateurs a du être gigantesque pour donner vie à cette histoire.

Le récit étant le même que le premier roman, je vais me focaliser davantage sur les graphismes.

Il est possible de remarquer que le début est en noir et blanc mais qu’une fois qu’Arya devient la Passeuse de Mots, les couleurs apparaissent petit à petit, comme donnant un sens à sa vie.
Chaque [Mot] peut être associé à une couleur, comme le rouge pour [Courage]. C’est un choix artistique que j’ai juste adoré ! Ça rajoute une identité propre au [Mot] et on devine duquel il s’agir d’un simple coup d’œil.

Bravo pour cette adaptation que j’ai dévoré en un après-midi !

[Lara Fatrez]

Je le note pas parce qu’étant donné que La passeuse de mots est mon roman préférée et que j’ai trouvé que ce roman graphique ne lui fait pas du tout honneur (malgré les beaux dessins) ça me briserait le cœur. Pour moi c’est une tâche impossible de condenser ce roman de 700 pages en un roman graphique. Surtout quand le but premier du roman c’est les MOTS et le développement des personnages et de leurs relations. Là à ma grande tristesse on voit pas du tout la personnalité des personnages ni leur relations qui sont pourtant tellement touchantes :(
Et absolument tout est précipité ça m’a presque stressée 😭

Mais je pense que lire le roman graphique comme résumé avant de lire le roman serait une bonne idée pour ceux qui connaissent pas et leur donner envie🤔

[Vanessa Juraschek · Rating 4 out of 5]

Un roman graphique de toute beauté. Bravo à l’illustratrice @michelacacciatore pour ce magnifique graphisme.

La mise en page est top, je n’en dirais pas plus pour vous laisser la découvrir mais c’est très représentatif et coloré. On en prend plein les mirettes.

Les illustrations permettent de mettre des images sur ce qu’on a pu imaginer en lisant les romans et ça ajoute un plus à cet univers déjà incroyable et dense.

J’ai adoré retrouver les protagonistes principaux et les débuts d’Arya. Dans cette représentation, je trouve qu’elle fait un peu plus mûre que l’image que je m’en était faite. Killian est égal à lui même et je m’étais imaginé Saren légèrement plus vieux.

[Kiaara · Rating 5 out of 5]

J’ai adoré me replonger dans le premier tome et l’univers de La Passeuse de Mots.
Mais si je me met à la place de quelqu'un qui ne connaît pas du tout je pése qu'il sera perdu.
C'est un beau condensé de l’histoire.

Les dessins sont magnifiques et l’associations des couleurs et des [mots] fait toute la différence.

Je le conseille mais pas pour une decouverte totale de l’univers.

[LeslecturesdeMylene · Rating 5 out of 5]

17/20 - j'ai aimé la mise en image de cette aventure, les personnages sont toujours aussi géniaux et si ça va un peu vite, l'essentiel est bien présent et surtout permet la compréhension pour tout le monde. Un très chouette moment !
https://www.leslecturesdemylene.com/2...

[Lubellule · Rating 1 out of 5]

Décidément je suis maudite avec cette série. J’ai DNF le roman très tôt et j’espérais aimer l’histoire grâce à cette BD. Je n’ai RIEN compris. Rien du tout. Je crois que la BD n’est pas faite pour être lue par celles et ceux qui ne connaissent pas les romans de base. C’est dommage

[ֆǟʍ · Rating 4 out of 5]

Bon… je l’avoue : je suis complètement biaisée... mais comment ne pas l’être avec une histoire pareille ? 💫
J’ai adoré retrouver cet univers même si c’était trop court, beaucoup trop court, ils m’ont habituée aux gros pavés aussi. Livre dévoré en quelque minutes oupsiiiii

[Ssayaxx · Rating 4 out of 5]

Quel plaisir de retrouver tous les personnages de cette saga dans un roman graphique ! Évidemment condenser autant de pages en ce type de roman est difficile, mais il restait assez dommage que le rythme de l'histoire reste très rapide dans ce format

[Foxie_Library · Rating 5 out of 5]

j'ai adore ce roman graphique !

il complete tellement bien le roman 😍
je conseille quand même d'avoir lu le roman pour comprendre, mais ça m'a fait un bien fou de replonger dans cette histoire si chere a mon cœur ❤️

[Amelie Caubel · Rating 5 out of 5]

J’ai pas les mots …. C’était incroyable 😭❤️

[Zulie · Rating 4 out of 5]

les illustrations sont magnifiques mais difficile de résumer 600 pages en moins de 200 cest donc un peu frustrant quand on a tant aimé les livres tout va si vite. le format me convient moins 🤭