Китай – том 1

by Edward Rutherfurd, Едуард Ръдърфърд, Златка Миронова (Translator)

Поемаме на грандиозно пътешествие през хилядолетната история на една от най-древните и могъщи цивилизации с новия бестселър на Едуард Ръдърфърд. Биографът на велики градове този път обръща поглед към Изтока с „Китай“. Подобно на епичните му романи за Париж, Лондон, Ню Йорк и Дъблин, той изтъкава плътен и въздействащ исторически гоблен чрез хроника за живота на няколко поколения герои - китайци, британци и американци, чиито съдби се преплитат по време на сблъсъци между култури, вярвания и идеологии. Те се влюбват, предават, борят се, страдат, градят и рухват под тежестта на историческите сили, които оформят цял един континент.

В романа са представени по впечатляващ начин най-бурните и преломни десетилетия от историята на Поднебесната империя. Преминаваме през управлението на династията Цин, Опиумните войни, до началото на западната експанзия и вътрешните бунтове като Тайпинското въстание. Сблъсъкът между цивилизации, морали и ценности е представен поразително, при това от две гледни точки - на китайците и на по-напредналите нации. Убеждаваме се как историята се гради от сблъсъка на гледни точки, надежди и страхове.

Чрез образите на императори, търговци, шпиони, дипломати, воини, наложници, интелектуалци и революционери, Ръдърфърд ни прави свидетели на величието и разпада на империи, на сблъсъка между традиции и промени, на болката от колониализма и жаждата за независимост и възраждане. Той за пореден път ни убеждава в таланта си да вдъхва живот на времето и пространството. С невероятно внимание към детайла и историческа точност ни повежда по Великата китайска стена, сред дворците на Забранения град, по прашните селски пътища и на борда на британските кораби, натоварени с опиум.

Чрез старателно сплетени сюжетни нишки и многопластови персонажи ставаме свидетели на величието, болката, гордостта и трансформациите на един древен и необятен свят. И макар героите да се менят с всяко следващо поколение, истинският главен герой и в този роман е самият Китай - огромна, мистериозна, древна и същевременно модерна и динамична страна. Страна на противоречия и красота, на мъдрост и насилие, на философия и огън.

496 pages, Paperback

Published January 1, 2025

About the author

Francis Edward Wintle, best known under his pen name Edward Rutherfurd, was born in the cathedral city of Salisbury. Educated locally, and at the universities of Cambridge, and Stanford, California, he worked in political research, bookselling and publishing. After numerous attempts to write books and plays, he finally abandoned his career in the book trade in 1983, and returned to his childhood home to write SARUM, a historical novel with a ten-thousand year story, set in the area around the ancient monument of Stonehenge, and Salisbury. Four years later, when the book was published, it became an instant international bestseller, remaining 23 weeks on the New York Times Bestseller List. Since then he has written five more bestsellers: RUSSKA, a novel of Russia; LONDON; THE FOREST, set in England's New Forest which lies close by Sarum, and two novels which cover the story of Ireland from the time just before Saint Patrick to the twentieth century. His books have been translated into twenty languages.

Edward has lived in London, New York, New Hampshire and Ireland. He currently divides his time between New England and Europe. He has two children.

Edward Rutherfurd is a Life Member of the Friends of Salisbury Cathedral, the Salisbury Civic Society, and the Friends of Chawton House, which is located in Jane Austen's village and dedicated to the study of women writers. He is also a Patron of the National Theatre of Ireland (the Abbey Theatre) in Dublin.

In 2005, the City of Salisbury commemorated his services to the city by naming one of the streets leading off its medieval market place 'Rutherfurd Walk'.

Reviews

[Zorka Zamfirova · Rating 5 out of 5]

Možda najlepše napisana njegova knjiga. Poslastica. Uživao sam!

[Ana Semerdzhieva · Rating 5 out of 5]

Авторът пише много леко, увлекателно, няма излишни описания или дълги, непонятни диалози. Напротив - всичко е точно премерено. Книгата е истински page turner.