新装版 どんなときどう使う 日本語表現文型辞典Essential Japanese Expression Dictionary: A Guide to Correct Usage of Key Sentence Patterns (New Edition)新版 在什么情况下使用如何使用 日语表现句型辞典신장판 ... 그때 다른 상황별 일본어 표현 문형 시리즈
This textbook is a sentence pattern dictionary that allows learners to quickly research ways of using essential expressions for level N1 to N5 of the Japanese-Language Proficiency Test (JLPT). It is unique for its ease of looking up vocabulary entries. For example, consider the phrase, “Kyō wo kagiri ni tabaco wo yameru” (“I’m going to quit smoking, starting tomorrow”). Learners of the Japanese language tend to feel stress when looking up sentence patterns because, even if they search from “ka” for “kagiri ni,” they cannot find the pertinent vocabulary entry. This textbook makes it possible to arrive at the vocabulary entry from either “ka” (“kagiri ni”) or “wo” (“wo kagiri ni”). Moreover, all sentence pattern explanations include translations in three languages: English, Chinese, and Korean. This textbook is the perfect choice to carry with you when studying for tests, and is also recommended for teachers preparing classwork.
본서는 일본어 능력시험 N1~N5 수준의 중요표현 사용법을 찾아보고 싶을 때 손쉽게 찾을 수 있는 문형사전입니다. 본서의 특징은 무엇보다도 사전에 게재된 기본형을 쉽게 찾을 수 있다는 점입니다. 예를 들면, “今日を限りにたばこをやめる”라는 문장에서 일본어 학습자가 문형을 조사할 때 느끼는 스트레스는 “『かぎりに』의 『か』에서 찾아도 원형을 못 찾겠다!”는 것이었습니다. 본서는 “「限りに」의 「か」로도 「を限りに」의 「を」로도 기본형을 찾을 수 있게 되어 있습니다. 또한, 모든 문형의 해설에는 영어, 중국어, 한국어 3개국어로 번역이 되어 있습니다. 시험준비를 위해 항상 휴대하시면 좋을 것입니다. 또한, 선생님들 수업준비에도 아주 유용하므로 추천해 드립니다.
This book is really useful in order to help you with your grammar issues in Japanese Language learning. The explanation is so understandable, I guess this is also because of my native language, Indonesian, which has many phrases that having similar meaning to some extent. But it doesn't cover some of N1 grammar rules. So I think i have combine it with another books.