Сборник разкази от български автори, отличени в конкурса на списание "Дракус" - ВДЪХНОВЕНИ ОТ КРАЛЯ - за разказ до 6666 думи, вдъхновен от Стивън Кинг. Сборникът съдържа 25 отличени творби и бонус: Разкази от членове на журито (Бранимир Събев, Сибин Майналовски, Явор Цанев); Превод на поемата на Робърт Браунинг "Чайлд Роланд Кулата достигна" от Адриан Лазаровски (също член на журито).
За Авторите в сборника: Гордея се с всички Вас! Благодаря Ви! За Читателите: Да започваме направо: 1. Александър Драганов - Земята под хълма: История, вдъхновена от разказа на Стивън Кинг "Вампирът". Аз усещам и Лъвкрафт. По много приятен начин. 2. Александър Макелов - Завръщане: Разказ, вдъхновен от "То". Всъщност продължение, в което става ясно: Пениуайз е жив! 3. Андрей Велков - Контакт: Най-веселият разказ в сборника – какво става, когато извънземните отвличат хора, но са отвлекли не когото трябва? 4. Борислав Белдев - 5: Страх: Една героиня, която се страхува от всичко, което е свързано с цифрата 5, един психотерапевт и един убиец. 5. Валентин Попов - Дневникът на един луд: Лудницата. Лудите. Добро място за хорър история. Тази е разказана от неин обитател. Но са замесени и други. И не само. 6. Виктор Тодоров - Куклен театър: Разбира се, че не става въпрос за театър, който на всичко отгоре не е точно куклен. 7. Владимир Ангелов - Далечните тъмни полета: Един старец, едно запустяло място на края на света и много древно зло. 8. Георги Връбчев - Пътят на Уил: Какво се случва на един мъж по шосето, докато пътува, за да прекара Коледа с жена си и децата, които го чакат, а виелицата навън не спира. 9. Георги Христов - Момичето на татко: Отново история за пътища, този път с шофьор на камион и среднощна стопаджийка... или не точно. 10. Радослав "Грандайзерн" Колев - Органично бъдеще: Молекулярният колизеум: Действието се развива в бъдещето, кървавите гладиаторски борби не са излизали от мода, само са модифицирани. Но това е едва началото, а краят е шокиращ. 11. Дамян Рейнов - Пишещата машина: Какво ще се случи, ако при автор, изпаднал в "творчески блокаж" попадне старата пишеща машина на самия Стивън Кинг? 12. Диана Петрова - Неизбежно: Едно дете, чудовищен вътрешен глас и развръзка не точно в стила на Кинг. 13. Димитър Димитров - В колата: Разказ в един от силните модели на Краля – когато героят е само един, а напрежението се разтяга до късане на нервите. 14. Димитър Цолов - Антикварят: История, вдъхновена от "Необходими неща". Какво може да си пожелае един музикант, вбесен от колега... и какво ще се случи след това? 15. Ивайло Иванов - Нещото в нас: Един затвор, но не точно затвор. Един не точно затворник и една объркана във времето история. Но чудесна. 16. Иван Атанасов - Опашката на дявола: Разказ, издържан в най-добрите традиции на хоръра, смесващ реалния с художествения ужас. Не, това не може да е измислено – всичко е реално, дори опашката на дявола! 17. Коста Сивов - 2013: Типична за Кинг ситуация – малко градче в Щатите и неговите обитатели, които няма как да не крият някакви тайни. Няма как и да не бъдат открити. Особено ако единият герой е брат на... Ричард Бакман. 18. Мария Вергова - Убиец на дракони: История за побъркан сериен убиец, който вижда нещо в жертвите си по различен начин. Ама много различен. 19. Марти Дж. Марти - Вкус(на) любов: Една гастрономическа история, почти наръчник за готвене в стила на... Ханибал Лектър. 20. Нели Цветкова - Кристин: Разказ с особен котарак, проблеми в училище и събития, които излизат извън контрол. 21. Николай Николов - Точна бройка: Най-краткият разказ, който буквално ви връхлита. 22. Симеон Трифонов - Ще лакирам ноктите си с кръвта ви: Може би най-интересният като стил разказ, от който може дори да ви се завие леко свят, но прави така, че магията на историята да влезе в съзнанието ви. И да остане там. 23. Слави Ганев - Последният лов на Зимбру: Зоологическа градина. Лъв. Зооложка от ЮАР. Нов инцидент край клетката на лъва. Това обаче е само видимата част на историята. 24. Страхил Събев - Джаспър, Алабама: Търси се помощ: „Ако случайно се озовеш в окръг Уолкър, северозападна Алабама...” – започва разказът. Едва ли който го прочете ще се озове някога там. Аз не бих отишъл... 25. Росица "Septembria" Апостолова - Животът в къщата: Разказ, който ни убеждава, че ужасът не е във филмите и книгите, а тук, в действителността, около нас. И когато осъзнаеш това, то те стисва за гърлото. Бонус - творби от журито: 1. Робърт Браунинг - Чайлд Роланд кулата достигна (превод Адриан Лазаровски) – поемата, вдъхновила Стивън Кинг за „Тъмната кула”. 2. Бранимир Събев - Априлска жътва: Жътвата е вдъхновена от "Гняв". Две момчета тренират, но за какво? Когато си ядосан на целия свят, тормозен от малък, а кумири са ти... ще разберете кои – резултатът е в алено. И всички ще го разберат. 3. Сибин Майналовски - Мечето: Богат старец наема професионалист, за да му издири специална вещ... плюшено мече... Защо ли? Отговорът е чудесен, както и разказът. 4. Явор Цанев - Endless Misery: Името е на група. Но не това е важното. Всъщност, за един от героите това е най-важното. Толкова, че...
И аз имам разказ тук, но - "Джаспър, Алабама" от Страхил Събев - това е истината. Не познавам автора, но свалям шапка. Иначе като цяло книгата е върховна, няколко колеги свалят нещата до четворка, но няма да издребнявам да ги соча с пръст. Като цяло евала на организаторите - от личен опит знам каква клизма е да се издаде книга в България, още по-трудно е да е на високо ниво. Респект!
Фен съм на Стивън Кинг от около 20 години. Прочел съм над 50 негови книги и винаги съм гладен за още от неговите романи. От един месец засищам глада си за Кинг с родният му трибют, наречен „Вдъхновени от Краля“. В тази антология е забъркана много интересна хорър кулинария, под която според мен би се разписал и смият Кинг. Всяка вечер вечерях с по една нова порция ужас по рецепта на Краля на ужаса и забъркана от различен роден готвач в жанра. Е, менюто беше много разнообразно на стилове, ужасно калорично (каквото го харесвам), поръсено обилно с талант, с настъргани отгоре зрънца оригиналност и е запечено на 466 страницова фурна. Има, разбира се, няколко пости разказа, немалко пресолени и предимно твърде пикантни творби. Но, който не обича люто да не яде. От този кулинарен шедьовър се носи силния, омайващ аромат на вдъхновение от Краля на Хоръра, за това ви го препоръчвам горещо. Да ви е сладко. Но нека споделя впечатленията си подред:
1.АЛЕКСАНДЪР ДРАГАНОВ - Земята под хълма - 5/5 Много стилен разказ, вдъхновен от "Вампирът" на Кинг. В него се разказва за един университетски преподавател, който заминава с децата си на екскурзия до Ирландия. Той се надява, че тази екскурзия ще стопли малко охладнелите им отношения, но когато пристига там всичко се обърква…
2.АЛЕКСАНДЪР МАКЕЛОВ - Завръщане - 5/5 Много силно произведение, трибют към "То". Ако Кинг напише продължение на легендарната си книга за Пениуайз, то спокойно може да вкара този разказ, както част от бъдещ бестселър.
3. АНДРЕЙ ВЕЛКОВ - Контакт - 1/5 Щеше ми да съм снизходителен и да не пиша за негативите в сборника, но няма как да не отбележа мнението си за разказа на един от малкото писатели с издадени книги. Докато четох този разказ се чувствах все едно съм се качил в такси, чиито шофьор е решил безмилостно да ме облъчи с мазна хумористична чалга. В литературата, както и във всички останали изкуства, трябва да има чувство за мярка и вкус. Просташкия и цинично махленски стил е толкова далеч от литературата, колкото е близо до чалгата. Не знам какво прави този разказ в сборника, при положение, че дори не личи как точно е вдъхновен от Краля, но силно се надявам, да не е заради името на автора. В разказа се разказва за една препила нашенска мутра, която е отвлечена от извънземни(не, не търсете сходства с Томичукалата).
4. БОРИСЛАВ БЕЛДЕВ - 5: Страх - 2/5 Измъчих се с този разказ. Стила е толкова оплетен и хем с кратки хем с нищо не значещи изречения. Пълна каша. Една жена търси помощ от психоаналитик, за да преодолее ужасните неща които са и се случили. Но лекаря избира грешната терапия…
5. ВАЛЕНТИН ПОПОВ - Дневникът на един луд - 5/5 Ето един класически хорър в стила на Краля. Определено съм заинтригуван да прочета и други неща на Валентин, защото историята за бродещото зло, така типични за Кинговите романи, тук е представена, много оригинално. Един от най-добрите разкази в сборника.
6. ВИКТОР ТОДОРОВ - Куклен театър - 4/5 Отново човек с психични проблеми и грешна терапия. Стилът малко куца, идеята е готина и се е получил хубав разказ, който веднага ми напомни за един от разказите на Краля, в който малки войничета-играчки оживяха и се сбиха с един наемен убиец. (Не помня как се казваше този разказ.)
7. ВЛАДИМИР АНГЕЛОВ - Далечните тъмни полета – 5/5 Личният ми фаворит в сборника е този, сякаш вдъхновен от „Сейлъмс Л��т” разказ. Атмосферата на това полуизоставено българско селце, е толкова добре изградена, че успя да ме потопи в повествованието. Разказът на Владо е един от малкото, които ме накара наистина да настръхна.
8. ГЕОРГИ ВРЪБЧЕВ - Пътят на Уил – 5/5 Много силен разказ и като стил и като история. Според мен е дъхновен е от разказа на Кинг „Онази с косата”.
9. ГЕОРГИ ХРИСТОВ - Момичето на татко – 5/5 Разказ достоен за късометражна екранизация, както и повечето от разказите, между впрочем. Не се сещам Кинг да е писал за стопаджийки и не разбрах как точно Георги се е вдъхновил от него, но ако Кралят прочете тази история определено ще се вдъхнови.
10. ГРАНДАЙЗЕРН - Органично бъдеще: Молекулярен колизеум – 2/5. Тази хард постапокалиптична фантастика, просто не ми допадна. Замирише ли ми на трансформърс и започвам да повръщам. Не е моя жанр, а и нищо Кингово не намерих. Разказва се за роботи гладиатори в далечното бъдеще. Иначе финала е хубав.
11. ДАМЯН Д. РЕЙНОВ - Пишещата машина Зациклил писател попада в странна антикварна, където намира пишещата машина на Стивън Кинг, онази на която е написал първите си произведения. Разказ вдъхновен от „Неизживени спомени”.
12. ДИАНА ПЕТРОВА - Неизбежно - 3/5 Разказът уж всичко си има и съспенс и оригиналност, но някак не успя да ме впечатли. Момче се бори със своите демоните, преодолявайки загубата на майка си.
13. ДИМИТЪР ДИМИТРОВ - В колата – 4/5 Баща и малкото му момиченце, пътуват с кола по затънтените американски пътища, но едно събитие ще преобърне живота им. На финала разказа издиша иначе не е лош и ..не е вдъхновен от Краля.
14. ДИМИТЪР ЦОЛОВ – Антикварят – 4/5 Още един разказ вдъхновен от „Неизживени спомени”, разказващ за рок музикант, който си купува книга с желания. Стилът на автора сериозно куца, твърде неглижиран и в същото време на места с префърцунени и несполучливи опити за оригиналничене. Сюжета е предвидим и пълен с клишета. Въпреки това, идеята ми хареса.
15. ИВАЙЛО ИВАНОВ - Нещото в нас – 5/5 Една творба вдъхновена от „Изкуплението Шоушенк”, „Сърца в Атлантида”, „22 ноември 1963” и др. Много оригинален разказ, един от фаворитите ми в сборника.
16. ИВАН АТАНАСОВ - Опашката на дявола – 5/5 Неизличимо болен журналист, търси начин да направи сделка с дявола. Всемогъщото зло, демон, дявол, То, наречете го както искате, присъства осезаемо в романите на Кинг. Има много форми, понякога е главно действащо лице в историите му, а друг път само наднича притаено по ръба на фабулата. Няма по-голямо вдъхновение от Краля от това да пишеш за Всемогъщото зло. Разказът е вдъхновен от разказа „Начин на дишане”. Силен разказ, изпипан, оригинален, завладяващ. Още един от личните ми фаворити.
17. КОСТА СИВОВ - 2013 – 4/5 Този разказ, който изглежда е вдъхновен от „Неизживени спомени”, разказва за опита на един човек да се отърве от родителите си, които са преписали цялото си състояние, на брат му – писателя Ричард Бакман. Разказа е перфектен и отвсякъде мирише на Стивън Кинг, но заглавието е несериозно глупаво.
18. МАРИЯ ВЕРГОВА - Убиец на дракони – 5/5 Никога не знаеш каква муха се върти в главата на психопата. Е, Мария Вергова ни представя един много оригинален вариант, влизайки в съзнанието на убиеца на дракони.
19. МАРТИ ДЖ. МАРТИ - Вкус(на) любов – 2/5 Канибалски разказ вдъхновен по скоро от Томас Харис, а не от Кинг. Не ми хареса и не го разбрах. Автора добре е забъркал разказа и е сложил изтънчени подправки, но при сервирането, много се е изложил. Ще пробвам някоя от рецептите, пък може и да си променя мнението…
20. НЕЛИ ЦВЕТКОВА - Кристин – 4/5 В началото неми допадна, но после великолепно се завърза. Не е вдъхновен толкова от „Кристин”, колкото от „Кери”. Момиче от село отива да учи в града. Там съучениците и постоянно и се подиграват. Момичето не издържа и… намира утеха в един котарак. Но този котарак не е обикновен...
21. НИКОЛАЙ НИКОЛОВ - Точна бройка – 4/5 Още един разказ, който не е вдъхновен от Краля, но е динамичен, стегнат и оригинален.
22. СИМЕОН ТРИФОНОВ - Ще лакирам ноктите си с кръвта ви - 1/5 Това дори не го дочетох. Първо авторът трябва да ми препоръча дрогата която използва, за да мога да му вляза във филма и после да ме остави да се наслаждавам на поетичните му дрънканици.
23. СЛАВИ ГАНЕВ - Последният лов на Зимбру – 3/5 Този разказ за един остарял и беззъб лъв, който носи нещастия на една нашенска зоологическа градина, въобще не ме грабна, дори малко ме отегчи.
24. СТРАХИЛ СЪБЕВ - Джаспър, Алабама: Търси се помощ - 5/5 Кинг е майстор в описването и пресъздаването на атмосферата на едно затънтено, забравено от бога провинционално американско градче и неговите обитатели. На едно такова място няма как някой да не превърти да започне масово да избива. В случая Страхил Събев великолепно е пресъздал едно такова ала Кингово градче, в което въобще не ми се иска да ходя. Разказът е хубав и въздействащ.
25. SEPTEMBRIA - Животът в къщата - 2/5 До края на разказа се надявах да се появи нещо, което да оправдае присъствието му в тази антология. Не се появи. Още усещам горчилката, която остави в мен след този край, в който нямаше обрат, нямаше възмездие, нямаше оправдание за тази трагедия. В живота няма оправдание за трагедиите - ще каже някой. Да, но в литературата има и това я различава от вестникарската колонка. В литературата нещата не се случват, просто така без мотив. В литературата има действие, фабула, развръзка, оправдание, послание. В този разказ, няма нито едно от тези неща. Просто е самоцелен.
БОНУС
1. АДРИАН ЛАЗАРОВСКИ ни представя превод на поемата на РОБЪРТ БРАУНИНГ - "Чайлд Роланд кулата достигна", вдъхновила Краля за неговия поредица „Тъмната кула”.
2. БРАНИМИР СЪБЕВ - Априлска жътва - 4/5 "Гняв" беше едно от първите произведения на Стивън Кинг, което четох в средата на 90те. Звучеше ми като твърде голяма фикция. Не можех да си представя, че може да има ученици, които да се въоръжат и да започнат да избиват съучениците си. От тогава има над 40 подобни случая по целия цвят. Винаги съм се питал какво се е въртяло в главата на тези тинейджъри. Благодаря на Бранимир, че ме върна назад във времето и ми припомни, че Кинг вече е отговорил на този мой въпрос. Сцената под душа направо ми накърти и според мен разказа щеше да е перфектен без нея.
3. СИБИН МАЙНАЛОВСКИ - Мечето - 5/5 Богат старец наема професионалист, за да му издири едно плюшено мече... Има задачи, с които е по-добре да не се заемеш. Оригинален, стегнат, разказ с много вдъхновение от Краля.
4. ЯВОР ЦАНЕВ - Endless Misery Много силно произведение, което е вдъхновено от "Мизъри" на Кинг. Група рок музикантите от ENDLESS MISERY са отвлечени от най-големият си фен. Така според мен трябва да изглежда вдъхновена от Краля творба. Уникално добър разказ, който направо ти влиза под ноктите. Отивам до мазето за пирони и после ще проверя какъв беше адреса на Джеймс Хетсфилд и компания.
Плюсове:
Повечето от разказите имат много интересни и оригинални идеи. Написани са с много завладяващ стил. Немалко са и стряскащите разкази. Минуси:
Някои от разказите, не личи по нищо как са вдъхновени от Стивън Кинг. Оценка: 4,5/5 Отлична.
Конкурсът завърши, а победителите са пред вас, събрани в солиден том за истинските почитатели и ценители. Толкова мащабна хорър (а и не само) антология не е имало от До Ада и Назад насам, сиреч три години. Нека ви представя тези 25 истории от 25 победителя, класирали се след финалната цедка. В журито, както може би си спомняте, влизаха като основна фигура Явор Цанев (организатор, писател, издател, поет и изобщо патрон), Кети Илиева (редактор и коректор на изданията с марка "Дракус" и "Гаяна"), както и обичайните заподозрени - Адриан, Сибин и моя милост.
И така. Ето пред вас съдържанието на сборника - разказите, авторите и по няколко думи за всеки от тях. Предупреждавам - понеже бяхме петима души жури, а за да се класираш ти трябваха поне три гласа има и творби, които откровено не ми допаднаха, но са в сборника. Което не виждам как точно ще попречи на хейтърията ми спрямо тях (за справка, виж предния ми пост за конкурса) :
1. Александър Драганов - Земята под хълма: братът Драганов стартира сборника ударно с една изключително добра история, вдъхновена от разказа на Стивън Кинг "Вампирът". Изказът, повествованието, грабващия наратив, потъването в творбата, непредвидимия край - Сашо е изгладил на максимум това литературно бижу, по което няма никакви забележки и заслужено е сред златните участници в сборника (тези с 5 "да" и от петте члена на журито). Чудесен разказ, а за нас остава само да чакаме следващите произведения от председателя на НКФХ. 2. Александър Макелов - Завръщане: ето и разказ, вдъхновен от "То". Много добро представяне и изпълнение, заслужава си. Пениуайз е жив! 3. А��дрей Велков - Контакт: оппала! Андрей Велков, автор на набралите сила в последно време романи "Български психар" и "Хрониките на звеното" се включва с един чудесен разказ, вдъхновен от "Томичукалата". Гадно е, когато извънземните отвличат хора, но още по-гадно е, когато отвлекат не когото трябва. 4. Борислав Белдев - 5: Страх: и след суперлативите, ето и първият разказ, който от моя гледна точка не става и за тоалетна хартия. Скука, детински маниер на писане, кофти описания, дотягащо повествование, докато четеш се спъваш на всяко изречение все едно си стар пияница, мъчещ се да изкатери насип чакъл. Върху безжизненото телце на тази история може да се напише курсова работа на тема творческо писане под надслов "6: Труп - или как да не пишем разкази". 5. Валентин Попов - Дневникът на един луд: лудницата е място, така често присъстващо в хорър-жанра. Шокираща история, разказана от един неин обитател. 6. Виктор Тодоров - Куклен театър: един театър, който не е това, което е. Добра история. 7. Владимир Ангелов - Далечните тъмни полета: учудих се, че при всичките си разкази Владко Самоковски е участвал точно с нещо свое вече публикувано, но в условията на конкурса беше залегнало, че е позволено. Разказ, в който най-силното качество без съмнение са богатите, пълнокръвни и детайлни описания, обстановката, в която се развива действието. 8. Георги Връбчев - Пътят на Уил: мъж по шосето на път да прекара Коледа в Берген. Жена му и двете деца вече го чакат, а виелицата и студът не спират. Път е, всичко може да се обърка... 9. Георги Христов - Момичето на татко: една история за пътища и шофьор на камион, която може да не блести с кой знае колко оригинален сюжет, но за сметка на това е реализирана чудесно: грамотно, увлекателно, завладяващо. 10. Радослав "Грандайзерн" Колев - Органично бъдеще: Молекулярният колизеум: действието се развива в бъдещето, където кървавите гладиаторски спортове отново са на мода. Един боен робот, последен модел излиза на арената, а последствията и развитието на историята са толкова изкривени и шантави, че не бихте предвидили изобщо какво ще се случи. Не пропускайте. 11. Дамян Рейнов - Пишещата машина: хохохо! Я да видим сега. Какво ще се случи, ако при автор, зациклил с "писателски блокаж" изведнъж се озове старата пишеща машина на Краля? Онази, на която е написал най-най първите си творби? Нямате си и на идея. 12. Диана Петрова - Неизбежно: не е лош разказ, но на мен просто не ми допадна. Толкоз. 13. Димитър Димитров - В колата: хубав разказ, добър разказ. 14. Димитър Цолов - Антикварят: ето я и врачанската сила! Пияният Бард, Доктора от Враца е абсурдно да бъде пренебрегнат, особено когато е голдън ритривър, ааа, така де, златен участник O:-) История, без съмнение повлияна от "Необходими неща", един от личните ми топ 3 романи на Кинг. Влезте в антикварното магазинче "За всекиго по нещо", влезте, не се притеснявайте... 15. Ивайло Иванов - Нещото в нас: Иво Варненски е сила, която не може да бъде пренебрегната. Тук той се включва с творба, повлияна от "Изкуплението Шоушенк", "Сърца в Атлантида" и др. Всичко е изпипано докрай, а финалът е така силен и зареден с позитивизъм, че ви кара да се усмихнете и вдъхва вяра. Един от златните участници в сборника. 16. Иван Атанасов - Опашката на дявола: поредният от златните. Разказ, за който каквото и да кажа, ще е малко. Хорър, издържан в най-добрите традиции на гения Баркър, с вледеняващо-ужасяващ финал. 17. Коста Сивов - 2013: доста се чудихме защо Коста е избрал такова заглавие, после се оказа, че се е вдъхновил от повестта на Кинг "1922". Много готина история, типичен Кинг стил от най-добрите му времена за малкото градче в Щатите (да не кажем село) и неговите малки, отрудени хора. Какви тайни крият те? 18. Мария Вергова - Убиец на дракони: златен участник, и то жена! Запознайте се с побъркан сериен убиец, който вижда хората по... различен начин. Много добро, останахме приятно изненадани всички. 19. Марти Дж. Марти - Вкус(на) любов: една чудесна гастрономическа история, издържана в най-добрите традиции на стила Томас Харис-ала-Ханибал Лектър. Наистина много вкусно! 20. Нели Цветкова - Кристин: една история за котараци и проблемите на децата в родните училища. Но има и по-страшни неща... За пръв път виждам описан толкова реалистичен чат между подрастващи, поздравления за което. 21. Николай Николов - Точна бройка: кратко, стегнато, ясно, брутално и много, много добро! 22. Симеон Трифонов - Ще лакирам ноктите си с кръвта ви: "Паякът в устата ми шепне предупреждение. Паякът в устата ми горчи, когато го схрусквам. Не е лесно да изядеш спомените си. Ако това е последната надежда да заглуша миналото, ще натъпча гърлото си с кръстоносци, с нокти ушите си ще издера и ще се вслушам някъде далеч, където над градините сухи листа танцуват, катеричките не са изстинало безжизнени, а дланите ми не изтръгват туфи земна коса, когато се опитвам да погаля". Дръжте се здраво. Това е Симеон Трифонов, а при него всеки ред е скалпел, дълбаещ душата ви. В "До Ада и Назад" любимият ми разказ от целия сборник беше негов - тук положението е същото. Богат речник, богат език, богата обща култура, умение да прави с думите и изреченията каквото си пожелае, ерудиция, талант и тънка нотка здравословен цинизъм - всичко това създава един уникален, оригинален и неподражаем стил, който прави за смях една камара съвременни родни "творци", окупирали медиите. 23. Слави Ганев - Последният лов на Зимбру: не харесвам, когато ми изпратите що-годе читав разказ, а сте превишили лимита от 6666 думи. Не харесвам, когато се опитвате да ме убедите, че уърда разчита и препинателните знаци като думи и да ви вярвам, че не сте превишили въпросния лимит - нужни са ми между 20 и 40 секунди, за да разкарам цялата пунктуация от разказа ви и да видя, че въпреки всичко ме лъжете. Не ми харесва и да ви връщаме разказа за преработка, не ми харесва и когато накрая въпреки всичко влезете в сборника. 24. Страхил Събев - Джаспър, Алабама: Търси се помощ: една типично американска история от брата/братовчеда (не мога да спра да се лигавя на еднаквите ни фамилии) Страхил. Чел съм разказа отпреди и му казах да участва, той бе разколебан и скептичен, но накрая прати тази интересна хорър-история с немалка информация за Щатите за конкурса. Резултатът? Златен участник. 25. Росица "Septembria" Апостолова - Животът в къщата: ужасът не е във филмите и книгите, не е в сериалите и компютърните игри. Той е тук, сред нас, жив, дишащ, спотайва се в дома ни, в душите на близките ни. Респект.
Бонус - творби от журито:
1. Робърт Браунинг - Чайлд Роланд кулата достигна (превод Адриан Лазаровски) 2. Бранимир Събев - Априлска жътва: моето участие е с творба, вдъхновена от любимия ми роман на Кинг - "Гняв". Вече е април, зимата си отива и пролетта настъпва с пълна пара, понесла дъждове на крилете си и загатваща за лятото, което идва след нея. Спокойствието на едно градче в Щатите ще бъде разрушено от двама младежи, учещи в местната гимназия "Амарант". Шестнадесетгодишните Карл Джаксън и Деймън Грейс тренират всеки ден от месеци, за да изживеят звездния си миг, който наближава... Какво може да се случи, когато главните действащи лица са тийнейджъри с бушуващи хормони, ядосани на целия свят? Когато са момчета, тормозени от малки? Когато имат за кумири демони и живеят в "страната на неограничените възможности"? Отговорът е само един - всичко. 3. Сибин Майналовски - Мечето: страхотна история, страхотен хорър! Богат старец наема суперпрофи, което да му издири една специална вещ. Едно плюшено мече... което само изглежда като такова. При Сибин празно няма, четете от него творби, докато все още можете - ако не сте разбрали, наскоро официално се отказа от писането. Просто му писна от цялата простотия и малоумие наоколо, за което много, много добре го разбирам. 4. Явор Цанев - Endless Misery: завършваме историята с разказ от шефа, повлиян от "Мизъри". Много метъл, много хорър и най-вече - много добра литература, създадена от неръждаемата машина от Русе. Зверско.
Поръчайте сборника на имейл gaiana@abv.bg или dracus@abv.bg. Ако сте зажаднели за нещо твърдо и мечтаете за сборник от типа на "До Ада и Назад" - това е книгата.
Дойде времето да напиша и моето мнение за сборника "Вдъхновени от краля". Кратка предистория - сп. "Дракус" и издателство "Gaiana Book&Art" стартираха в началото на 2014 година конкурс на тема разказ, вдъхновен от Стивън Кинг. Освен творбите, всеки трябваше да изпрати на кратко кое произведение на Краля го е вдъхновило. Явор Цанев съобщи, че са получи около 100 разказа, а жури в състав Явор Цанев, Кети Илиева, Адриан Лазаровски, Бранимир Събев и Сибин Майналовски оценяваха разказите. В сборника са влезли всички разкази с 3 и повече гласа от журито.
А сега поименно:
1. "Земята под хълма" от Александър Драганов От всеки ред на първият разказ лъха професионалното перо и дъха на "вампира" на Ст. Кинг. Увлекателна история, която започва с голям заряд напрежение, нагнетява го и на финала избухва. Майсторска история!
2. "Завръщане" от Александър Макелов Една от най-силните и обичани книги на Стивън Кинг е "То". Героите, деца в първата част и възрастни във втората, се сблъскват със злото в лицето на клоуна Пениуайз. Убиват ли го? Александър Макелов дава не еднозначен отговор на това. Стилът на автора много наподобява кинговия, което прави историята му приятна за четене.
3. "Контакт" от Андрей Велков Единственият разказ, който не ми допадна. Надявам се да е само на мен.
4. "5:Страх" от Борислав Белдев Страхът такъв, какъвто (не) го познаваме. Интересна история, която е развита малко мудно и бавно. Определено обаче разказът си го бива.
5. "Дневникът на един луд" от Валентин Попов Не върви да пиша за себе си, така че оставям на читателите да преценят.
6. "Куклен театър" от Виктор Тодоров Разкошна история, разказа умело и премерено. Финалът определено ме изуми. Браво за идеята и осъществяването ѝ.
7. "Далечните тъмни полета" от Владимир Ангелов Много добри описания и ситуации, които правят историята пълнокръвна и интересна.
8. "Пътят на Уил" от Георги Връбчев Едно шосе, едно семейство, разделено за празници, отношения между съпрузи и ... лоша пътна обстановка. Дали един съпруг и баща ще успее да стигне до къщата на своята тъща, където го чака семейството му? Разказът е "изографисан" и прекрасно построен, а изненада ви чака на финала.
9. "Момичето на татко" от Георги Христов Стопаджийка спира тир на странично шосе. До тук клише. Описанията и развитието на действието правят разказа изумително интересен и стойностен.
10. "Органично бъдеще: Молекулярният колизеум" от Радослав Колев Авторът представя един колизеум ,които в началото ви се вижда познат от часовете по история. Когато излиза боен робот обаче, разбирате, че това няма да е поредната касапница в Древен Рим, а кървава баня в бъдещето. Увлекателен разказ.
11. "Пишещата машина" от Дамян Райнов Когато имаш договор с издателство, сроковете изтичат, а вдъхновението ти е някъде далече (може би на о-в Маргарита, където се забавлява с красиви момичета и се налива с алкохол), е повече от добре дошла една стара пишеща машина. Машината на Краля. Какво обаче ще се случи? Всичко е записано на хартията!
12. "Неизбежно" от Диана Петрова Когато гласовете говорят, когато любовта на родителя се измества, когато загубиш някого? Пределно добре написан разказ за момчето, загубило майка си, момчето, което се бори с чудовището. Кой е победителя?
Втора част 13. "В колата" от Димитър Димитров Хубав и добре написан разказ, който държи в напрежение. Баща и малкото му момиченце пътуват през нощта. Единственото нещо, което малкото момиченце има е Звездичк.
14. "Антикварят" от Димитър Цолов - Доктора Рок музикант на ръба на отчаянието. Наркотици, неспирни купони и смърт. Лутайки се той намира едно антикварно магазинче..... После започват проблемите!
15. "Нещото в нас" от Ивайло Иванов Страхотен и изпипан разказ. Дали ще промените едно свое действие, ако знаете какво ще се случи?
16. "Опашката на дявола" от Иван Атанасов Жестокостта, която се случва на съседното легло. Ужасът от това да разбереш, че там е Сатаната. Семейство, две деца, инквизиция и дявол. Коктейл, който ще ви погнуси, а после ужаси.
17. "2013" от Коста Сивов Двама неудачници - единият алкохолик с пари, а другият ... алкохолик с родители. Заговорът им е ясен, а планът елементарен. Кои обаче ще се върнат все едно от танци?
18. "Убиец на дракони" от Мария Вергова Психичните отклонения са любима тема в любимия ми жанр. Има ли дракони или ние сами ги създаваме, за да оправдаем това, което не ни удовлетворява? Убиецът е тук. Много ми допадна този разказ.
19. "Вкус(на) любов" от Марти Дж. Марти Почнах да го чета бавно и тегаво, после обаче се хлъзнах по описанията на рецепти. Не съм вярвал, че подобен кулинарно-ужасен разказ ще ми бъде интересен. Браво на автора! Изпипана история и изпитани рецепти!
20. "Кристин" от Нели Цветкова Мяу. Когато си аутсайдер и обект на подигравки, злобата и жаждата за отмъщение търсят път от сърцето ти навън. Този път едно момиче намира начин да канализира агресията си директно към агресорите си в лицето на един котаран. Освен асоциацията с "Кристин" на Кинг, през цялото време мислех и за "Майстора и Маргарита"
21. "Точна бройка" от Николай Николов Приятен разказ за "мъжът от средна класа", който дава монета на един просял. За съжаление идеята не е оригинална, макар че изпълнението си го бива.
22. "Ще лакирам ноктите си с кръвта ви" от Симеон Трифонов Хубав разказ. Добре структурирана история, в която малко повече ми дойдоха нецензурните думи.
23. "Последния лов на Зимбру" от Слави Ганев Четох в други блогове, че разказът е доста дълъг. Лично аз го намирам достатъчно къс, за да е интерес. Авторът спокойно е можел да разгъне историята в рамките на роман. Доста различен като идея разказ. Стар и болен лъв, охрана в зоопарка и негърка. И аз се сещам за черна магия, не само вие.
24. "Джаспър, Алабама" от Страхил Събев Много добре написан разказ и идея. Лично на мен ми се струва, че е можело да се разтегне частта с разкриване на злото. Някак много изведнъж става ясно кой какъв/какво е. Безспорно ще е се радвам да попадам пак на разказите на С. Събев.
25. "Животът в къщата" от Росица Апостолова - Septembria Много ми допадна този разказ, защото авторката посочва битовия тих ужас в съседите, в семейството. Нещата, които се случват във всеки град или село. Това е истинския ужас.
Бонуси от журито: 1. 1. Робърт Браунинг - Чайлд Роланд кулата достигна (превод Адриан Лазаровски) Няма какво да кажа тук!
2. "Априлска жътва" от Бранимир Събев (да не се бърка със Страхил Събев) Самият Бранко казва, че е вдъхновен от "Гняв", но няма нужда. Агресията, оръжията, кръвта, настройката на главните герои, всичко е пропито с гнева!
3. "Мечето" от Сибин Майналовски Когато световноизвестен писател е в творческа суша и търси вдъхновение в предмет пропит от болка и емоции, наема човек, който да му достави "светия граал на ужаса". Какво се случва и кой е този писател? Хем ще се изненадате, хем ще си кажете "Да бе, да!" :-)
4. "Endless misery" от Явор Цанев Както се досещате Явор е вдъхновен от "Мизъри". Този път обаче не писател е прикован за леглото, а известни музиканти.
Антологии вдъхновени от творчеството на определен автор не са новост в световното литературно пространство. В родните ширини, обаче от една книга за Ленин насам не ми е попадало такова нещо, може и да бъркам. Виновници отново са Явор Цанев и „Гаяна”, които които продължават да подкрепят и популяризират родните автори в остросюжетната литература.
А аз съм виновен, че отллагах за купуването на сборника повече от година и половина.
Като всяка антология, включваща многобройни автори имаше неща, кото не ми харесаха и такива, които направо ме отвяха, а бонусите от журито – всичките бяха чук. Александът Макелов, Валентин Попов, Димитър Цолов, Мария Вергова и Нели Цветкова, бяха другите, които ме размазаха.
„Гаяна” – гаранция за качествена литература, няма да се уморя да го повтарям. А антологиите с качествени родни произведения продължават с „451 градуса по Бредбъри” и все още неизлязлата „ПО крилете на гарвана”
Задължителна книга за феновете на Краля – не се превете, знам че и на вас ви се е искало да напишете нещо такова. Вижте как са се справили другите мечтатели.
Като цяло много добре комплектован сборник с изключително зарибяващи разкази. За мен беше удоволствие да прочета книгата, но имаше и два разказа, които насила ги прочетох - единствено от уважение към авторите и журито. Всеки човек има различни предпочитания и вкусове за това ще споделя разказите, на които се изкефих максимално.
Бранимир Събев - Априлска Жътва Страхил Събев - Джаспър, Алабама: Търси се помощ Владимир Ангелов - Далечните тъмни полета Валентин Попов - Дневникът на един луд Явор Цанев - Endless Misery Сибин Майналовски - Мечето Андрей Велков - Контакт
Да започнем с уговорката, че аз не харесвам Стивън Кинг. Да бе, знам – кралят на хоръра, гранд мастър на ужасите, единственият откаченяк направил от вероятната си обсесия многомилионен бизнес (едва ли единствения, всъщност), но при Кинг винаги ми е било проблем неговата твърде силна натуралистичност в описанията на така противната за мен американска действителност (да, и САЩ не харесвам като концепция за живеене, или даже за посещение на екскурзия. Същото важи и за Русия. Донякъде и за България. А познайте от коя партия съм). Прекомерно достоверните гадории, които се изсипват върху главите на хора, които ми стават болезнено антипатични от първата им дума, и ме карат да стискам палци на който и да рандъм демон, чудовище или дявол, пръкнал се от незнам си кой кръг на ада, при условие, че съзнавам вероятността и някой като мен да му попадне под слузестите лиги, някак си не е моето любимо нещо. И затова научавайки за този сборник се изпълних със съжаление, че това ще е една от малкото дракусни книжки, които няма да пипна.
Но за мой голям късмет съумях изненадващо да се се фрасна няколко пъти по твърдата глава и се придумах да се добера до симпатично дебелото книжле, спокойно можещо да съперничи на мамутските колекции от тематични разкази на Майк Ашли. И се потопих в свят, който нито ми опротивя, нито ме остави равнодушна, и всеки конкретен трибют към иначе отвращаващи ме сюжети на Краля, всъщност ме вдъхновиха ��аже да дам на оригиналите още един шанс. Но, уви, пак не ми се получи, и в моя свят тези български вариации на кралските ужасии си остават в пъти по-приемливи за вкуса ми от истинските. От близо тридесетте разказа само един някак не беше на място, или нещо твърде кингски ми дойде, но останалите са просто брилянтна подборка на великото ужасийно жури Цанев-Майналовски-Събев, които на финала дават също своя великолепен подарък за читателите, плюс един красив превод от духовния син на Лъвкрафт – Адриан Лазаровски за разкош.
Какво ви очаква зад страни��ите на сборника? Някои познати имена, но повечето, поне на мен, напълно непознати. Пред очите ви повеждат хорото ирландски разгневени духове от Александър Драганов; новоразбуденото То, готово да корми нови жертви от Александър Макелов; отмъстителния котарак Кристин, който мачка врагове и свои по-качествено и от автомобилната си съименичка от Нели Цветкова; мистични лъвове-ядачи на души от Слави Ганев; индианската еманация на злото насред царевичака от Страхил Събев; най-разкъртващия нашенски ужас за всички извънземни цивилизации от Андрей Велков (най-любимия ми текст !); магазинчето за най-необходимите неща на подлата човешка душица пък е завладял няколко автора по съвършено различни начини – Димитър Цолов, Дамян Рейнов, Коста Сивов; психологическата драма на жертвата, готова да отвърне на удара от Борислав Белдев; одумотвореният свръх-страх на родителите от Валентин Попов и Септембрия; оживели кукли-съучастници в мръсни престъпления от Виктор Тодоров; неназовимото зло от тъмнината от Владимир Ангелов; ледената смърт в едно излязло от границите на действителността градче от Георги Връбчев; вечното зомби – отмъстител на мръсници по родните пътища от Георги Христов; твърде добре мислещ свръх-робот убиец с желание за общност от Грандайзерн; оцеляващото напук на всичко детско съзнание, готвещо се да разцъфне в нещо твърде много по-плашещо от Димитър Димитров; умеещ да се връща във времето , но не по свое желание, нещастно изпускащ живота си чудак от Ивайло Иванов; заразата на дявола да не се простиш с живота си от Иван Атанасов; хлапе – чудовище , борещо се срещу (не)видими дракони от Мария Вергова, и още едно хлапе, което обаче не се дава (много често) на чудовищата от Диана Петрова; канибал с изящен ханибалски вкус към висшата кулинария от Марти Дж Марти ( свръх смущаващо нещо , което прочетох с паднало до земята чене ) ; демон-чиновник, нуждаещ се от баланс в душевния си акаунт от Николай Николов; и странността по кингски от Симеон Трифонов.
А за десерт ви очакват едно гневно клане по сценария , който е бил в главите на всички хлапета с патлаци , вършеещи из американските гимназии от време оно от Бранимир Събев; най-суицидно вдъхновяващото мече , напоено с мирова мъка и дестилирана човешка горчилка от Сибин Майналовски и хипер-алтернативно- вдъхновяващия модел за закъсали откъм срещи с музата творци от Явор Цанев, плюс злокобните стихове за Чайлд Роланд в превод на Адриан Лазаровски. Почти безупречна селекция на толкова високо ниво, че чак стряска. Още едно попадение в десетката, което ще ви е лична, непрежалима загуба , ако пропуснете. Да, толкова е добро.
Има много разкази в този сборник, които са добре изпипани. Има и няколко с остра нужда от редакция и стилистично оформление, но като цяло баланса е в полза на качественото писане. На-кратко за разказите, които бих прочела отново: "Контакт" (Андрей Велков) е абсолютно неочаквана комедия за един извънземен контакт с човешката раса, който не минава по план. "Неизбежно" (Диана Петрова) е приятно разчупен разказ за едно момченце и любовта му към сестричката му и мама, с леко неочакван край. "Кристин" (Нели Цветкова) не е точно мой стил, но е издържан разказ с всички очаквани елементи на хоръра, и с котки. "Последният лов на Зимбру" (Слави Ганев) има интересни елементи на африкански митове, лъв, и отново неочакван край за хорър разказ. В "Джаспър, Алабама: Търси се помощ" (Страхил Събев) доброто побеждава злото, поне за малко, и има и кървища и индианци, но това, което е най-запомнящо се, е увлекателният тон на разказвача. "Априлска жътва" (Бранимир Събев) също има увлекателен разказвач и гледна точка, и разказва за тип случка, за която се чува много по новините: училищните престрелки в САЩ. А "Endless Misery" на Явор Цанев пък приключва сборника със странно позитивен (в края) метълски разказ, с точно толкова кървища, колкото трябва, и още толкова текстове на метъл песни.
Страхотна подборка, имаме много добри автори, достойни последователи на Краля, но без да копират, самобитни и талантливи! Ще се радвам да прочета повече от тях.
Изключително силен и запомнящ се сборник с разкази, вдъхновени от Стивън Кинг. Някои от историите са така добре написани, че ако не знаеш кой е авторът, като нищо може да си помислиш, че наистина са от краля на хоръра. Най-много ме впечатлиха и водят в личната ми класация: "Куклен театър", "Неизбежно", "Момичето на татко", "В колата", "Нещото в нас" и "Джаспър Алабама". Всъщност с няколко изключения почти всички разкази ми допаднаха. За мен този сборник е на световно ниво, по нищо не отстъпва от подобни преводни антологии и дори превъзхожда повечето от тези, които съм чела.
Ще се въздържа от оценка, тъй като става дума за конкурс в които участват от аматьори до професионалисти. Оценките варират от 1 до 5 за различните разкази, но сборника е достоен наследник (даже е с класи по-добър) от До Ада и на зад.
Чудесен сборник! Имаше си от всичко в него - и от битов ужас, и от свръхестествен. Имаше и слабички неща, но то пък не може и без тях. Моят топ 3 на разказите в него: 1. "Нещото в нас" на Ивайло Иванов - взривяващо оригинална идея, представена с много хубав писателски стил. Носи толкова потенциал, че преспокойно може да бъде превърната в роман. Истинско удоволствие за четене. 2. "Опашката на дявола" - дали, защото бях чела разказа преди или просто защото Иван Атанасов е дяволски добър, този разказ е убийствен, /епитетите са умишлено подбрани/. 3. "Антикварят" на Димитър Цолов и "Мечето" на Сибин Майналовски - поделят си третото място в моята лична класация. И за двата разказа точното възклицание е "Яко!". Благодаря на Вал Попов, който в една люта зима намери време да се видим да ми предостави този сборник! Удоволствието и от срещата, и от четивото беше огромно!
Това ще да е най-продължително четената книга за мен. Най-вече, щото в продължение на близо година не знаех къде съм я забутал. 😃 А и тематичен сборник от над 450 страници и 29 разказа ми е трудно да ударя наведнъж. Стига извинения, по-долу споделям по дума за най-впечатлилите ме: Контакт (Андрей Велков): Ааааа! Не се ебавайте с Мамута, измекяри!!! Познавам реален човек с този прякор. 😂 5: Страх (Борислав Белдев): Добър сюжет, добър стил! Дневникът на един луд (Валентин Попов): Малко класическо, много класно! Куклен театър (Виктор Тодоров): Много добро и страшен финал!!! Органично бъдеще: молекулярен колизеум (Грандайзерн): добро и оригинално! Антикварят (Димитър Цолов): Ранд Флагел е името на антагониста в този трибют към "Необходими неща" на Кинг. Изпипано, както може и да се очаква от Доктора! Нещото в нас (Ивайло Иванов): мега-добър сюжет! Похвално!!! Опашката на дявола (Иван Атанасов): четен в самостоятелния сборник вече, но препрочетен с удоволствие. Вторият път ми хареса още повече! Точна бройка (Николай Николов): кратък и класен! Похвално! Джаспър, Алабама: търси се помощ (Страхил Събев): достойно преклонение пред "чаветата на мамула"! Четирите произведения-бонус са първокласни! Чайлд Ролад кулата достигна (Робърт Браунинг): поема, която ми напомни, че тлябва да продължа четенето на сагата за Стрелеца. Ако преводът на проза е труден, то този на поезия е почти невъзможен, но Адриан се е справил блестящо! Априлска жътва (Бранимир Събев): един от любимите ми разкази на мосю Събев, който вероятно чета за трети път! Трябва да прочета най-сетне "Гняв"! Мечето (Сибин Майналовски): отново четен, и отново първокласен разказ. Финалът счупи мивката, чакам майстор! Endless Misery (Явор Цанев): не пожелавам на никоя от любимите ми разпаднали се банди да се събере отново, ако ще е така!
В заключение, средна оценка 4.43 за толкова обемист сборник с разкази е безумно високо число! Комплименти към всички публикувани автори!
Призьорите от конкурса на "Гаяна" за текстове, вдъхновени от Кинг, представят разнообразна подборка от емоции, стилове и оригиналност в култовата тухла на единственото българско издателство, което наистина милее за авторите си и работи за тяхното професионално усъвършенстване.
Над всички е "Опашката на дявола" на Иван Атанасов - изумителен психологически ужас с везан стил, пълнокръвни образи и вероятно най-запомнящата се сцена в жанровата литература от много време насам. Перфекционизмът в подборката на изразните средства, пестеливостта на описанията и хладнокръвието при бърникането във вътрешния свят на героите са сред отличителните черти на този писател, от когото вече нямам търпение да прочета концептуална подборка в едно книжно тяло. Дотогава преговарям също така силния му "Бззз" от "По крилете на гарвана" - отново конкурсна подборка на издателство "Гаяна".
Между другото Мария Вергова с "Убиец на дракони" е другият ми любим разказ във "Вдъхновени от Краля". Много интимен, просънен, нестандартен поглед върху тематиката. Ако текстът стигне до Кинг, той със сигурност ще е горд, че е успял да вдъхнови така различна от обичайното творба.
Кралят е един, а ние всички можем само да се учим и вдъхновяваме от неговите думи. Страхотен сборник и великолепна идея на Гаяна! Похвала на всички участващи в сборника приятели и нови имена! Не е важно колко си голям, познат или новак, важното е думите, които изписваш да са истински и написани от сърце!