Mr. Wilde's Nightmare ฝันร้ายของคุณไวลด์

by Moonscape, Sarail

ยุคสมัยที่ความตายไม่ใช่เรื่องไกลตัว
เศรษฐีใหม่ แอชตัน วิลท์เชอร์
หมายมั่นปั้นมือจะเขียนนิยายสะเทือนบรรณพิภพ--
ไขปริศนาความตายในห้องมัฟเฟ็ต
แฉเรื่องหมกเม็ดใต้เตียงพวกผู้ดี คุ้ยข่าวฉาวในโรงเรียนประจำเซนต์แมรี--
และเรื่องแต่งสีตีไข่จากคำบอกเล่าของผู้คน
​
ความโหยหาอาลัยทำให้ผู้คนวิปลาสได้จริงหรือไม่
ความภักดีจัดอยู่ในแสงหรือเงาของความปรารถนา
ปริศนามากมายดูจะไขได้ด้วยกุญแจเพียงดอกเดียว
คือการปรากฏกายของวิญญาณเด็กหนุ่มผู้ล่วงลับ เอ็ดเวิร์ด โคล

280 pages, Paperback

Published August 1, 2025

About the author

An author and a chef. Co-founder of Ladys and Moonscape Books. Born and raised into a family of Chinese descent in Thailand. Twelve books published with a wide variety of genres. Known as a writer with a distinct style and her morbid passion for Gothic Romance. Lives in Phetchaburi with a black cat and a dog named Cocoa.

Reviews

[Pandan · Rating 5 out of 5]

เป็นอีกครั้งที่ Moonscape นำความตายมาเป็นแกนหลักของนิยาย โดยเล่าถึงตัวละครหลายตัว ซึ่งล้วนมีความเกี่ยวข้อง (ไม่มากก็น้อย) กับคุณไวลด์ ผู้ซึ่งเป็นเหมือนศูนย์กลางจักรวาลที่ดึงดูดคนทุกคนรอบๆ ตัว (ไปสู่ความฉิบหายน่ะนะ…55555)

นักเขียนอาศัยเซตติ้งและองค์ประกอบตามยุคสมัยมาเป็นตัวจุดประกายและขับเคลื่อนความสัมพันธ์ต่างๆ ในเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นความเหลื่อมล้ำทางชนชั้น ความสัมพันธ์ระหว่างผู้มีพระคุณและข้ารับใช้ ความเป็นชายขอบ ซึ่งสุดท้ายแล้วต่างก็นำไปสู่การก่อเกิด “ความรัก” ในรูปแบบต่างๆ ที่ถูกแสดงออกและถ่ายทอดผ่านตัวละครในเรื่อง แน่นอนว่าความรักผ่านปลายปากกาของ Moonscape นั้นเต็มไปด้วยความบิดเบี้ยวและไม่เห็นหัวศีลธรรม ถึงแม้ว่าในบางกรณีจะไม่ใช่ในเชิงชู้สาวเลยก็ตามแต่

เนื้อเรื่องไม่ได้หดหู่และชวนให้จิตตกแม้ตีมเรื่องจะเกี่ยวข้องกับความตาย ส่วนนึงต้องขอบคุณตัวเอกของเราอย่างแอชตัน ที่ช่างเลือกสรรคำพูดคำจาได้กระตุกต่อมฮาสุดๆ ถ้านายอยู่ในยุคปัจจุบันจะต้องเป็นดาวรุ่งนักเขียนคอลัมน์กอสซิปแน่ๆ อีกส่วนก็เพราะนอกจากความตายแล้ว เรื่องราวยังแทรกซึมความสุขเล็กๆ ความหวัง การเสียดสีปนตลกขำขันตลอดทาง ทำให้เราอมยิ้มและหลุดขำได้เรื่อยๆ เอาเป็นว่ามันเป็นงานหม่นอมหวานปนกับความปลงๆ ตามสไตล์คุณ Moonscape ที่คุ้นเคยกันนั่นแหละ

[Satang Cottoncandy · Rating 4 out of 5]

สนุกดี แต่ไม่รู้จะรีวิวยังไง555 อ่านสนุก อ่านเพลิน เพราะเล่าเรื่องผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่ง แล้วคนเล่าดันตลก อะไรๆ ที่ดูจะหนักหนากว่านั้น พอผ่านมุมคนเล่ามันเลยขำซะงั้น ทั้งที่หลายๆ อย่างค่อนข้างน่าเศร้าทีเดียว

เรารู้สึกว่าเขาพูดถึงความรักในหลายๆ รูปแบบนะ แต่ถึงจะหลายรูปแบบ มนุษย์หลายคนในเรื่องก็ล้วนยึดติดเหมือนกันหมด พูดถึงความตายที่ไม่อาจคาดเดาและส่งผลกระทบต่อคนที่อยู่ ตัวละครที่ถูกพูดถึงในเรื่องส่วนใหญ่ก็ตายหมด

[777 · Rating 5 out of 5]

ขอยกให้เป็นหนังสือในดวงใจ เป็นเรื่องที่ตั้งแต่ตัวอักษรแรกก็วางลงไม่ได้เลย มันกอธิคสะใจมาก อ่านแล้วนึกถึง wuthering heights ที่แคทธียังคงหลอกหลอนฮีทคลิฟฟ์ ซีนที่เป็นเซดริกกับนายท่านคือแบบฮีทคลิฟฟ์ที่ตอกหลุมศพให้ตัวเองได้ฝังร่วมกันกับคนที่รักมาก อ่านกี่ครั้งก็ชอบค่ะ รู้สึกว่าเป็นความตายที่อย่างน้อยความรักก็ยังอยู่ตรงนั้น สำนวนอ่านแล้วไม่ขัด เวลายกวรรณกรรมหรือบทกวีมาพูดมันคือความฝรั่งที่ใช่ คลาสสิคที่ใช่

[Wichai Sawangpongkasame · Rating 4 out of 5]

ฝันร้ายของคุณไวลด์ 2025,
Moonscape & Sarail

อีกครั้งที่ฉันอ่านวายโดยไม่ตั้งใจ
ครึ่งเล่มผ่านไป ทำไมหน้าเขาใกล้กันขึ้นเรื่อยๆ นะ 😂
แต่สเต็กอยู่นะ เรื่องของท่านเอิร์ลผู้เป็นชู้รักกับผีจากความทรงจำทำเอาทุกคนเห็นคนที่ไม่ควรมีอยู่ไปด้วย
เล่าอย่างเรื่องซุบซิบผ่านปากเศรษฐีใหม่จอมกะล่อน

อย่างแรกคือเหนื่อยแทน ทำการบ้านเยอะขนาดไหนตอนเขียน แต่อีกใจก็คิดว่าต้องคลุกคลีประมาณหนึ่ง น่าจะเรียนวรรณกรรมมาจนซึมไปในวิธีใช้ภาพพจน์
กับดีเหมือนกันที่หลังอ่านงานแปลต่อๆ กันได้อ่านงานไทย เพราะงานแปลนักแปลมักไร้ตัวตน ทำให้เราไม่เห็นลีลาการเขียนหลายๆ อย่าง และเล่มนี้ก็สวิงสวายสะใจ

ปกดีมาก อาร์ตปกคือถอดคำบรรยายหน้าเอ็ดเวิร์ดมาดีมาก ทั้งที่มีแค่คนยืนอยู่เฉยๆ แต่เล่าเรื่องมาก ดีเทลเต็ม มู้ดหรูหราร่วงโรยเหมือนอดีต

วิธีเล่าน่าติดตามดี ไม่ควรอ่านจบองค์หนึ่งก่อนนอนเลย เพราะทำให้อ่านต่อไปอีกร้อยหน้า

ในส่วนของความรักนั้น ฉันรู้สึกว่าทุกคนซนจังเลย และรู้สึกว่า ฮึ่ม ความรักของผู้ชายมันมีความน่ารำคาญคนละแบบกันเนอะ เพศที่ถือทิฐิมาวางบนตาชั่งแล้วเอามือกดกันไปมา กับความรักดูเข้มข้นจนฉันกลัว แต่ชอบความขมุกขมัวของมันอยู่

ในส่วนของคนที่หลงมาอ่านวาย ถึงจะอยู่ในวงคลุกคลีกับสาววายพอสมควร แต่ก็เพิ่งเคยอ่าน ก็เหมือนจะเห็นอะไรอยู่บ้างแต่ยังนิยามไม่ถูก ยังคงสงสัยว่าสิ่งนี้ที่สาววายมองหาเวลาเสพงานคืออะไรกันนะ คือมันคือสิ่งนี้ แต่มันคืออะไรกันนะ อยากเข้าใจจังเลย

[Mint · Rating 4.25 out of 5]

หนังสือเล่มนี้เป็นเล่มที่สองโดยคุณ moonscape ที่เราได้อ่าน ถัดจากสนธยาและหลังจากนี้ เรื่องที่แล้วเราไม่ได้ชอบเท่าไรเพราะไม่ค่อยเข้าใจไวบ์ของเรื่อง แต่เล่มนี้เราชอบมาก ความบิดเบี้ยวและ dramatic ของตัวละครตรงเทสต์เราที่สุด คุณนักเขียนเก่งมากๆ ที่สร้างบรรยากาศของสังคมอังกฤษในยุควิคตอเรียนออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ทั้งในด้านชนชั้นสังคม ทั้งในการยกวรรณกรรม บทกวี ศิลปะ สถาปัตยกรรม รวมไปถึงตำนานและการเรียนภาษากรีกเข้ามาผสมในบทสนทนาและการเปรียบเปรยของตัวละครได้อย่างลื่นไหล ในฐานะคนที่ชอบอ่านเรื่องแนว Dark Academia อยู่แล้ว (เช่น The Secret History และ If We Were Villains) เรื่องนี้เทียบชั้นกับนิยายเหล่านั้นได้เลย ความรู้สึกทั้งดีและร้าย ทั้งเฉยชาและลุ่มหลง ทุกอย่างมันรุนแรงและดึงให้เราในฐานะคนอ่านรู้สึกไปกับเรื่องได้มากจริงๆ

ถ้าจะมีที่รู้สึกติดอยู่นิดดดดดเดียวจริงๆ ก็คือการที่เรื่องจะค่อนข้างเล่าแบบกระโดดไปกระโดดมา บางครั้งก็ทำให้ไม่แน่ใจว่าเหตุการณ์ไหนเกิดก่อนเหตุการณ์ไหน บางครั้งก็แนะนำตัวละครหลายตัวต่อกันหลายชื่อจนเราจำไม่ค่อยได้ ตอนแรกๆ ต้องใช้สมาธิมากหน่อย แต่เมื่อไรที่เข้าใจแผนผังความสัมพันธ์ของตัวละครแล้วทุกอย่างก็ลื่นไหลตลอดทางที่เหลือเลย

[iamkiko · Rating 3 out of 5]

ลังเลๆ ให้ 3.5 ละกัน จะให้ 4 ก็มีจุดติดๆ อยู่ แต่โดยรวมชอบนะ เขียนดีค่ะ เรื่องเกี่ยวกับความเป็นๆ ตายๆ ของผู้ชายกลุ่มหนึ่ง ซึ่งถึงจะชื่อเรื่องว่าคุณไวลด์แต่อ่านแล้วรู้สึกว่ามันเน้นไปทางคนอื่นมากอื่นมากกว่าแล้วก็ไม่ใช่เด็กบนหน้าปกด้วย ค่อนข้างอินคู่นี้มากกว่าคุณไวลด์ แต่ในเรื่องมีแต่ชู้ๆ เช้อๆ เป็นเกย์กันหมดแต่งงงแต่งงานแต่ก็ยังคบชู้ในหลายๆ วิธี ไม่อินตรงนี้เท่าไหร่

แต่ส่วนตัวมีปัญหานิดหน่อยกับวิธีการเขียน คือมันจะนมเนยหรือก็ไม่ใช่ไปเลย เพราะมันยังมีกลิ่นกะปิน้ำปลาไทยๆ แทรกเข้าไป แบบบางอันก็ไท๊ไทยเลยทั้งที่ประโยคก่อนหน้ามันนมเนยมันเลยรู้สึกขัดๆ ถ้าทำให้มันเรียบไปโทนเดียวเหมือนนิยายแปลไปเลยมันจะจึ้งม๊ากกก

กับเชิงอรรถ เดี๋ยวใส่เดี๋ยวไม่ใส่ไรไม่รู้ ครึ่งเล่มแรกไม่ค่อยใส่เชิงอรรถ เน้นพูดๆ ไปเลย รู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้างเรฟมาจากไหน แต่ครึ่งเล่มหลังใส่มาเต็มแทบทุกเรฟเหมือนเพิ่งมานึกอยากใส่ทีหลัง เลยขอหักตรงพวกนี้ 0.5 แงงง

[Afew* · Rating 4.75 out of 5]

ทรหดนิดนึงช่วงต้น เพราะตลค.เยอะมาาก แต่พอเครื่องติดแล้วก็อ่านได้ยาวๆ

มีความกอร์ทิกน้ำเน่าแบบ whuthering height ตรงที่มันเป็นความทุกข์จากคสพ.ของชุดตลค.ที่เกี่ยวข้องกัน(จะมองว่ารักหรือเพื่อนก็สุดแล้วแต่) แต่ดึงความสยองขึ้นและเติมความเกย์เข้ามา😏

อีกอย่างที่ชอบคือความขาดของฉากโรแมนซ์(ไม่นับคู่ของยัยแอชตัน) มันมีแหละ แต่ก็เยอะที่มันกลายเป็นเรื่องเล่าที่ปะติดปะต่อเอาเองจากnarrator ที่เป็นคนนอกและชอบเม้า ก็เลยพูดไม่ได้อย่างเต็มปากว่ามันคือรักแบบไหน มันยืนอยู่บนความก้ำกึ่งระหว่างมิตรภาพเพื่อน หรือ มากกว่าเพื่อน (ตามจริงมันก็มากกว่าเพื่อนแหละ แต่มันตรงกับ “คนรัก” ไหม ก็พูดได้ไม่เต็มปากขนาดนััน แต่ก็ฟินยุ555555)

และมันก็เศร้ามากๆ ด้วย เพราะมันคือโศกนาฏกรรม มันบอกตั้งแต่ต้นแล้วว่าไม่มีใครรอด แต่พออ่านถึงจุดนั้นจริงๆ มันก็น้ำตารื่นอยู่ดี


ชอบมาก มากๆๆๆ อ่านสองวันจบจริงๆ เป็นงานเขียนที่ดึงให้จมเข้าไปแบบลืมงานลืมการ

['tis the blue daisy · Rating 5 out of 5]

We had a beautiful magic love affair
What a sad beautiful tragic love affair

ใครๆ ก็อยากเป็นคนโปรดของคุณไวลด์ แต่เอ็ดเวิร์ดไม่ต้องพยายามอะไรเลย เหมือนคนสองคนที่ขาดอะไรบางอย่าง แต่พอมาเจอกันก็รู้สึกว่าส่วนนั้นมันถูกเติมเต็มแล้ว

การจากลาที่เศร้าที่สุด คงจะเป็นการที่เรารู้ว่าเขาจะไม่กลับหาเราได้อีกแล้วนี่แหละ มันจะติดอยู่ในใจตลอดไป กลายเป็นรักฝังใจไปเลย

เราชอบแอชตัน มันรวยไม่พอยังได้เมียดีอีก วาสนาแอชตัน ยิ่งอ่านมาถึงตอนที่ฮีไปขอกิลกิลแต่งงานต่อหน้าหลุมศพคุณไวลด์ เออบ้ามาก แต่ก็เป็นคนบ้าที่เท่สุดๆ

คุณนักเขียนเก่งมาก คงทำการบ้านหาข้อมูลมาเยอะแน่ๆ
เราอ่านจบแล้วชอบมาก เพราะมันทำให้เรารู้ดาวน์แบดร้องไห้ที่ยิม 555555 ถ้าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเล่มนี้จะเป็น Top 1 ของปี 2025

[Siriwan S · Rating 5 out of 5]

อ่านตั้งแต่ปีก่อน แต่เพิ่งได้ลองอ่านจากในเล่ม สนุกแล้ว สนุกอยู่ สนุกต่อ รู้สึกไม่อยากให้จบเลยแม้แต่นิดเดียว ฮือ ดิฉันรักคุณไวลด์ขนาดนั้น หากไม่มีบุญได้เคียงกัน ขอเป็นลูกสะใภ้คุณไวลด์ก็ยังดี แง ซีริลหล่อนะ นักเขียนคนโปรดไม่เคยทำให้เราผิดหวัง เชื่อในรสมือของคนๆ นี้มาโดยตลอด ดิฉันรักลูกชายของคุณทุกคน (แต่โปรดคุณไวลด์เป็นพิเศษ) ขอบคุณที่ทำให้รู้สึกอิ่มเอมใจกับอาหารเลิศรสจานนี้ จะรอคุณเสิร์ฟจานใหม่เสมอ แล้วเจอกัน!

[bluebae · Rating 5 out of 5]

ไม่มีเหตุผลอะไรที่เราจะไม่รักเรื่องราวที่ถ่ายทอดแก่นแท้ของวรรณกรรมกอธิค ส่วนผสมระหว่างความโรแมนติกกับความตาย บทกวี วรรณกรรมกรีก เรื่องราวระหว่างชนชั้น เวทย์มนต์เก่าสู้กับศาสตร์วิทยาศาสตร์ใหม่ การมาถึงของความล่มสลายทั้งสิ่งของและสภาพจิตใจของมนุษย์ ขอบคุณตัวเองที่เกิดมาเป็นมนุษย์ทำให้มีโอกาสรื่นเริงระบำเสพความงดงามทางวรรณกรรม

[PANADDA B. · Rating 5 out of 5]

ไอ้ฉิบหาย โคตรกอธิก ผิดการขายได้เลยครับมาดาม

[hejniin · Rating 5 out of 5]

สนุกมาก อ่านจบแล้วอาจฝันร้ายได้ กอทิกที่เรารัก

[Pawaran · Rating 5 out of 5]

ถูกใจสุด ๆ หยุดชมไม่ได้