Maahan pudonneesta linnunpesästä löytyy ihmisen luu Grumsin uneliaassa pikkukaupungissa Ruotsissa. Kolmekymmentä vuotta aiemmin samassa kaupungissa Brodinin kaksosveljet katosivat mystisesti leikkikentältä. Onko luu jommankumman kadonneen pojan? Huhut alkavat kiertää kadulla, jolla kaksoset asuivat. Kun pitkään poissa ollut mies palaa naapurustoon, sen kaduille leviää epämiellyttävä tunnelma. Jotain on tekeillä. Karlstadin alueen rikospoliisissa työskentelevä John Adderley saa uudelleenavatun tapauksen tutkittavakseen. Adderleyn lähestyessä totuutta arvoituksellisen löydön taustalla hän joutuu pelkäämään sekä omansa että perheenjäsenensä hengen puolesta. Mohlin & Nyströmin John Adderley -dekkarisarjan intensiivinen kolmas osa Äänetön lintu kietoo lukijan pienen kaupungin salaisuuksien tiheään verkkoon.
Peter Mohlin and Peter Nyström grew up together in a Swedish small town and created their first crime novel as 10-year-olds. After working professionally with editorial text and directing/scriptwriting for stage and film for many years, they decided to pick up where they left off in middle school and write a crime novel. They both love crime in all forms and realized their strengths were a fruitful combination: the journalist’s sharp pen mixed with the scriptwriter’s sense of dramaturgy and dialogue. The Bucket List, their debut novel, has been sold in 15 countries.
De stille vogel is het derde deel van de reeks rond John Adderley. Eerder las ik Het laatste leven en De andere waarheid. Beide delen konden mij enorm bekoren (zeker deel 1 dat ik 5 sterren gaf) en dit derde deel is ook weer om duimen en vingers bij af te likken! John Adderley is als één van de eerste personen ter plaatse als er een bot gevonden wordt in het nest van een vogel. Na onderzoek blijkt het om een menselijk bot te gaan en wordt er al snel gedacht aan de Brodin tweeling die vele jaren eerder verdween en nooit meer werd teruggezien. Daarnaast maken we in dit boek ook kennis met een andere familie, waarvan het aanvankelijk wat onduidelijk is hoe zij in dit geheel passen. Dat wordt echter duidelijk naarmate het verhaal vordert.
Het boek is net zoals zijn twee voorgangers vlot geschreven en boeiend om te volgen. Het verhaal greep me al snel en stoppen met lezen was uiterst moeilijk. Het schrijversduo weet de lezer vast te houden en gidst die tot het einde mooi rond in zijn boek. Alle eindjes worden mooi aan elkaar verweven en bepaalde zaken had ik echt niet zien aankomen. Het ene onderdeel van het onderzoek sprak me net iets meer aan dan het andere, maar toch hinderde dit mij allerminst. Met De stille vogel levert dit duo weer een topper af en kan ik niet wachten op een vierde deel! Ik geef dan ook graag 5 sterren! https://elinevandm.wordpress.com/2024...
In een vogelnest wordt een menselijk bot gevonden. De gebeurtenis veroorzaakt grote opschudding in het kleine Zweedse dorp waar dertig jaar geleden de Brodintweeling op mysterieuze wijze uit een speeltuin verdween. Is het bot afkomstig van een van de jongens? Waarom duikt het nu op?
In de straat waar de tweeling woonde, gaan de wildste geruchten de ronde, zeker als er een buurtbewoner terugkeert die lange tijd weg is geweest.
John Adderley – voormalig FBI-agent maar inmiddels rechercheur bij de politie in Karlstad – krijgt het dossier op zijn bureau, terwijl hij tegelijkertijd voor zijn negenjarige nichtje moet zorgen. Komt de buurt eindelijk te weten hoe het écht met de jongens is afgelopen? Iets in John zegt hem dat er veel meer aan de hand is…
'De stille vogel' is het derde deel van de serie met rechercheur John Adderly in de hoofdrol. Ik had de twee voorgaande delen niet gelezen, dus ik was benieuwd of dit een probleem zou worden. Dat was dus niet zo. :-)
Dit deel begint al vrij snel met de vondst van een bot. Het blijkt om menselijke resten te gaan en de vraag is of dit bot afkomstig is van de tweeling die dertig jaar geleden opeens vermist raakten. Dit was dus al meteen een goed begin!
Er is nog een andere verhaallijn, maar hier kan ik niet teveel over vertellen. Wel zorgde dit ervoor dat het verhaal boeiend bleef, want je wisselde steeds af tussen de zoektocht naar de tweeling en de andere personages. Ik vroeg mij ook de hele tijd af wat deze verhaallijnen en personages met elkaar te maken hadden (en ja, daar kom je dus op het einde achter). Ook lees je over het privéleven van John en zijn nichtje.
Dit verhaal zet je meerdere keren op het verkeerde been. Steeds denk je te weten hoe het zit, maar dan komt er toch weer een plottwist. En de grote vraag is natuurlijk: wordt de tweeling eindelijk na al die jaren gevonden?
Ik vond dit zeker een leuke kennismaking met deze auteurs. De schrijfstijl was fijn en de sfeer was mysterieus en spannend. Ik wil dus zeker meer van dit duo gaan lezen!
Verder wil ik @harpercollins_holland heel erg bedanken voor dit recensie-exemplaar!
Dit boek heb ik met heel veel plezier gelezen. Het boek kent dezelfde indeling als bij de vorige twee delen, de hoofdstukken wisselen af tussen John en een nabestaande van een slachtoffer.
Dit boek is als standalone overigens ook goed te lezen. Er zijn wel korte terugblikken naar de vorige twee delen, maar deze worden prima uitgelegd en voldoende om de rest van het verhaal te kunnen begrijpen.
Der ehemalige FBI-Agent John Adderley lebt in einer Art Zeugenschutz in Karlstad in Schweden. Dort arbeitet er bei der Bezirkspolizei. Als er mit seiner Pflegetochter Nicole bei einem Fußballspiel ist, wird dort ein Knochen gefunden, der menschlichen Ursprungs sein könnten. Die folgenden Untersuchungen bestätigen dies, mehr noch es handelt sich um einen Teil der sterblichen Überreste eines Jungen, der vor über dreißig Jahren gemeinsam mit seinem Zwillingsbruder verschwand. Eine Sache, die nicht verjährt, und John und seine Kollegen nehmen die Ermittlungen wieder auf. Ein Problem für John ist allerdings seine neue Chefin Mona, die schon seine Verbindungsbeamtin war.
Bereits seinen mit seinem dritten Fall bekommt es John in Schweden zu tun. Obwohl die Sache in Amerika sich in einer Patt-Situation befinden sollte, ist er sich einer möglichen Gefahr immer bewusst. Deshalb hat er Nicole auch nichts von der Verwandtschaft erzählt. Und nun fordert Mona ein, dass er seinem ursprünglichen Plan, das Land Richtung Berlin zu verlassen, in die Tat umsetzen soll. Dennoch fordert sie, er solle die Ermittlungen in den verbleibenden vier Wochen ordentlich führen. Am besten solle er sich noch mit einem Ergebnis abschießen. Die Untersuchungen gestalten sich natürlich schwierig. Schließlich liegt die ursprüngliche Tat schon so lange zurück.
Dieser verwickelte Fall fesselt gerade mit seiner intelligenten Komposition. Zu Beginn pendelt die Handlung zwischen zwei Strängen hin und her, was allerdings etwas am Tempo nimmt. Doch ab einem gewissen Ereignis werden die Dinge zusammengeführt und damit steigt die Spannung. Möglicherweise ahnt man zu einem gewissen Zeitpunkt etwas. Doch bleibt der Weg zur Lösung so spannend, dass man gerne weiterliest. Außerdem schaffen die Autoren trotz diesen kleinen Details in anderen Dingen sehr wohl zu überraschen. Schließlich kommt alles doch leicht anders. Anrührend ist auch die Rahmenhandlung, bei der es um Johns persönliche Lage geht. Seine neue Chefin und er sind nicht gerade das, was man Freunde nennt und so stellt sich die Frage, wie lange John noch in Karlstadt bleiben kann. Zumindest auf Schwedisch gibt es einen vierten Band, so dass eine begründete Hoffnung besteht.
Betyg: 4,5 av 5 - Den här boken, Den tysta fågeln, är den tredje delen i en bokserie av författarduon Peter Mohlin och Peter Nyström. Dom två första böckerna heter Det sista livet och Den andra systern. Jag har läst båda dom två böckerna, och jag tyckte mycket om dom, precis som jag även gjorde med den här. Boken är välskriven, spännande, oförutsägbar, och jag tycker mycket om karaktärerna. Och jag ser verkligen fram mot kommande böcker i serien om John Adderley. Jag lyssnade på boken, som var mycket bra inläst av Reine Brynolfsson.
In ‘De stille vogel’ krijgen we tussen de regels door een prettige update van de zaken die zich hebben afgespeeld in de vorige boeken.
Altijd fijn, want dan zijn in ieder geval de highlights in het persoonlijke leven van John weer even helder.
In dit derde boek wordt een hecht, klein Zweeds dorpje opgeschrikt door een bizarre vondst in een vogelnest. Er lijken menselijke botten gevonden te zijn en de dorpsbewoners denken direct aan een zaak van vele jaren geleden. Een zaak waarbij twee jonge jongens verdwenen.
Aan John Adderley de taak om te onderzoeken of dit daadwerkelijk zo is.
‘De stille vogel‘ begint met een persoonlijke gebeurtenis in het leven van John. Dit maakt dat de lezer zich direct weer met hem verbonden voelt. Persoonlijk vind ik het absoluut fijn dat Mohlin & Nyström ruimte maken voor zijn privéleven. Het zorgt ervoor dat zijn personage echt tot leven komt.
Door de bizarre vondst die gedaan wordt, worden de zintuigen van de lezer ook direct geprikkeld. Je wordt al snel ondergedompeld in de fijne onderhuidse spanning waar Scandi thrillers om bekend staan.
Naast een interessante zaak met een boeiende link naar het verleden, hebben Mohlin en Nyström deze keer enkele actuele thema’s verwerkt in het verhaal. Mede dankzij deze thema’s, krijgen we als lezer meerdere spannende gebeurtenissen voorgeschoteld.
Zo spelen ze in op het thema vluchtelingen, maar ook op verslavingsproblematiek en mentale gezondheid.
Hierbij ontmoeten we een aantal interessante personages die in combinatie met bijbehorende gebeurtenissen het verhaal behoorlijk levendig maken.
Interessant hierbij is, is dat Mohlin & Nyström wat betreft het thema vluchtelingen en vluchtelingenproblematiek ook een wierspiegeling van de samenleving laten zien.
Zo komt duidelijk naar voren wat de meningen van de bewoners van het kleine Zweedse dorpje zijn over vluchtelingen.
De toevoeging van dit thema draagt dan ook zeker bij aan een realistische uitwerking.
Wat betreft het thema verslaving had ik graag een iets betere uitwerking gezien. Het speelt een rol, maar naar mijn gevoel werd er toch iets te makkelijk omgesprongen met dit onderwerp. Ook hadden bepaalde medische gevolgen beter uitgewerkt kunnen worden.
Deze derde thriller is verdeeld in delen welke een duidelijke structuur geven aan het verhaal.
Ook lezen we het verhaal niet alleen vanuit John, maar lezen we ook vanuit een stel dat in het Zweedse dorpje woont.
Deze afwisseling is niet alleen heel prettig, maar zorgt er ook voor dat de intensiteit van de spanning toeneemt. Want wat heeft het één met het ander te maken?
Met spannende en zenuwslopende gebeurtenissen, in combinatie met interessante personages en wisselende perspectieven, werkt het duo toe naar een gaaf plot.
Dit plot kent een aantal verrassende wendingen en de lezer wordt een aantal maal op het verkeerde been gezet.
Persoonlijk vond ik dit heel gaaf uitgedacht en de uitwerking is wat mij betreft dus absoluut geweldig gedaan!
Conclusie Ondanks dat Scandinavische thrillers over het algemeen wat “rustigere” thrillers zijn, gebeurde er in ‘De stille vogel‘ behoorlijk wat.
Met meerdere verhaallijnen zou je het spoor bijster kunnen raken, maar wat mij betreft zat alles ingenieus in elkaar.
Juist de verschillende verhaallijnen en perspectieven maakten dit boek tot een heerlijke pageturner en het plot was geweldig uitgewerkt als je het mij vraagt.
Mohlin & Nyström tillen het Scandinavische thriller genre wat mij betreft echt naar een hoger niveau met de John Adderley serie en ik kijk enorm uit naar een volgend boek!
Mohlin & Nyström are a Swedish writer’s duo that have had great success with the John Adderley-series. The Silent Bird (De stille vogel - den tysta fågeln) is the third book in this series.
When a human bone is found in a bird’s nest it’s up to John Adderley, former FBI-agent and now hiding for a Nigerian drug cartel in Karlstadt, to see if the bone belongs to a thirty year old cold case of the disappearance of the Grums-twins. While he has this very high stake case, he is ordered by his new boss to leave Sweden, leaving behind his niece Nicole (whose father was Johns brother and was killed)… In Ålvikshöjden, the neighbourhood where the twins used to live, a man is murdered and John is put on this case as well. But is there a connection between the two cases? Peter Mohlin and Peter Nyström keep you on edge with this book! As a reader we are misled the entire time. Besides the murder case(s) both authors put the finger on a few things like migration policy and the role of media and internet during criminal cases! If you haven’t read this fantastic Scandinavian crime series yet, what is holding you back!?
Dutch:
Als John Adderley (aka Fredrik Adamsson, zijn alter ego waaronder hij leeft in Zweden om Ganiru, de Nigeriaanse drugslord mee te vermijden) een voetbalwedstrijd van zijn nichtje Nicole, die sinds de dood van haar vader en Johns broer bij haar oom woont zonder te weten dat ze verwant zijn aan elkaar, bijwoont wordt hij door één van de moeders geroepen om een vondst van een menselijk bot in een vogelnest te bekijken. Al snel wordt een link gemaakt met een dertig jaar oude zaak van een verdwijning van de Brodin-tweeling. Zou het bot van één van de twee verdwenen jongens kunnen zijn en betekent dit een nieuw schot in de zaak?
In de wijk waar de jongens destijds woonden en verdwenen, Ålvikshöjden, wonen een allegaartje aan mensen. De vader van de verdwenen tweeling woont er ook nog steeds, al is hij intussen vervreemd van iedereen en psychisch niet helemaal in orde. Torgny en de ietwat naïeve Beatrice Hammerström zijn een echtpaar die ook in deze wijk wonen en die hun nodige problemen kennen. Als er dan nog een probleem in de vorm van een Koerdische vluchtelinge Ariya bijkomt die bij hen in de kelder komt schuilen, daar geplaatst met medeweten van Beatrice en haar vriend (minnaar) Pål Kratz, blijkt dit nare gevolgen te hebben. Torgny wordt op een dag dood aangetroffen door Beatrice en John.
Voor John start een zoektocht naar een moordenaar in zowel de cold case van de tweeling, waarbij de vader zelf hoofdverdachte blijkt te zijn mits een alibi, en de nieuwe moordzaak van Torgny. En op dat moment moet hij ook nog zien een nieuw pleegoudergezin zien te vinden voor zijn nichtje terwijl Mona, zijn nieuwe chef, hem verplicht te verdwijnen uit Karlstadt waarbij ze hem chanteert met een actie die John deed tijdens een van zijn vorige zaken, iets wat het daglicht beter niet te zien krijgt.
Johns zoektocht naar de waarheid blijkt echter moeilijker en vooral verrassender dan verwacht!
Dit is weer zo’n heerlijke Skandi-crimi, een who-dunnit en een why-dunnit van de bovenste plank! De ontdekking van een oud bot doet een lont in het kruidvat van de gesloten gemeenschap in dit boek (de gesloten wijk) afgaan en zet de boel in een mum van tijd in gensters! En voor je het weet zit je als lezer middenin het onderzoek, terwijl je mee zoekt naar de dader of daders! Als lezer wordt je uiteindelijk zo vaak op het verkeerde been gezet dat je niet zal zien aankomen hoe de vork aan de steel zit!
In het boek speelt ook de rol van media en berichtgeving via internet een kleine rol maar doet ook nadenken wat de rol van de media is bij grote zaken en de invloed die zij uitoefenen op hoe mensen denken of reageren en oordelen.
Tenslotte wordt ook het migratiebeleid in Zweden (maar ook in vele andere landen) in dit boek aangekaart. Het personage Ariya die uit Koerdisch Irak vlucht wegens schrik om uitgehuwelijkt te worden, op straffe van de dood als ze weigert, lijkt misschien onwaarschijnlijk maar zal in realiteit zeker bestaan. En dan rijst de vraag: beschermen we iemand op basis van een mogelijke potentiële dood naar aanleiding hiervan of sturen we deze persoon zonder weerga terug naar het land van herkomst met de nodige (misschien zelfs dodelijke) gevolgen die erbij te pas komen? En hoever wil iemand gaan om het lot te vermijden dat werd opgelegd?
Ik heb intussen een term gevonden om te beschrijven hoe vele Scandinavische schrijvers erin slagen om verschillende verhaallijnen tot één geheel in een boek met elkaar kunnen verweven: constructief rond de pot draaien… (het klinkt waarschijnlijk wel negatiever dan ik het eigenlijk bedoel hoor!)
Het is een perfecte manier om de lezer van zijn wijs te brengen en even niet aan een dader te doen denken die mogelijks verantwoordelijk is voor de moord(en) in een boek. De laatste boeken die ik las waren van Deense en Zweedse schrijvers en allemaal hebben ze het talent om dit in hun boeken toe te passen.
Der FBI-Agent John Adderley befindet sich im beschaulichen Karlstad/Värmland noch immer im Zeugenschutzprogramm, arbeitet als Polizist und hat seit einigen Monaten seine 9-jährige Nichte Nicole in Pflege genommen. Als eines Nachmittags spielende Kinder ein Fischadler-Nest zum Absturz aus einer Baumkrone bringen, wird darin der Schlüsselbeinknochen eines Kindes gefunden. Der Knochen könnte von einem 10-Jährigen stammen und ruft das ungeklärte Verschwinden der Zwillinge Jens und Jonas im Jahr 1986 in Erinnerung. Eine Ornithologin grenzt den Nistbereich von Fischadlern auf einen konkreten, schmalen Streifen ein. In der Nähe wird zwar Kinderkleidung gefunden, nicht aber die Kinderskelette.
Da der Vater der Kinder unter paranoiden Wahnvorstellungen leidet und sich auf seinem Grundstück gegen die Verfolgung durch fremde Mächte verschanzt, gestalten sich die Ermittlungen kompliziert. Verknüpft wird der Fall der Brodin-Zwillinge mit dem Schicksal des Ehepaars Sussie und Halil, deren dementer Nachbarin Solveig samt Sohn Pål und geistig behinderter Tochter Linnea. Pål hat sich 30 Jahre nicht zuhause sehen lassen und taucht exakt zu dem Zeitpunkt auf, als das Elternhaus verkauft werden soll, damit Mutter und Schwester in ein betreutes Wohnen ziehen können. Sussie, stets hilfsbereite Nachbarin und als Mitarbeiterin des Pflegedienstes vom Staat bezahlt, muss daher unbedingt verhindern, dass Pål Genaueres über ihren Umgang mit dem Vermögen der beiden Frauen erfährt. Auch Torgny und Beatrice haben Geheimnisse voreinander.
Als in diesem komplexen Gemenge in der Gegenwart ein Mord geschieht und aus einem Heim für Asylbewerber eine minderjährige Irakerin vor ihrer drohenden Abschiebung flieht, erkennen die Ermittler beinahe zu spät, dass die junge Ariya eine wichtige Zeugin ist. Unter der Fuchtel seiner neuen Chefin Mona befragt John den Vater Kenneth der verschwundenen Jungen und versucht Verbindungen zwischen Ariya, dem Heimleiter und weiteren Zeugen zu entwirren. Das gewagte Lebensmodell als alleinerziehender Pflegevater von Nicole kippt, als John sich so überstürzt wie dilettantisch entschließt, seine Nichte zu – ihr völlig fremden – Pflegeeltern zu geben.
Fazit Peter Mohlin & Peter Nyström haben mit ihrem dritten Band über John Adderley ein Netz aus unzuverlässigen Zeugen und psychisch belasteten Figuren konstruiert, das mit falschen Fährten und überraschenden Wendungen zu fesseln versteht. Zu den minderjährigen (und damit besonders schutzbedürftigen) Jugendlichen gesellen sich Figuren mit Medikamentenabhängigkeit, Wahnerkrankungen, Demenz, geistiger Behinderung, so dass in der Realität keine verwertbare Zeugenbefragung ohne gesetzlichen Betreuer oder beratenden Experten möglich wäre. Obwohl die Figuren liebevoll charakterisiert und die Handlungsfäden am Ende wieder verbunden sind, wirkt die schiere Menge der problematischen Personen und Lügenkonstruktionen grotesk. Auf das leichtfertig als „Wohnen“ bezeichnete Pflegeverhältnis zu Nicole hätte ich lieber verzichtet, weil ich es völlig unrealistisch finde. Die beim Lesen anstrengende Ansammlung unzuverlässiger Figuren toppt HarperCollins jedoch mit unzuverlässiger Textarbeit, als im letzten Viertel des Textes das Sprachniveau deutlich sinkt und z. B. eine Frau plötzlich Bruder einer anderen Person ist (Pos 5084).
Goede thriller. Het plot zit goed in elkaar. Je wordt regelmatig op het verkeerde been gezet. Niets is wat het lijkt. De hoofdstukken zijn kort en het perspectief verandert continu. Daardoor blijft het verhaal interessant. Sommige stukken zijn spannender dan andere, maar over het algemeen heb ik mij vermaakt met deze thriller. Aanrader.
Wow wat een boek. Nog beter dan de vorige twee erg goede delen. Onverwachte plottwist, wn toch ook weer logisch. Lijntjes die bij elkaar komen, die in het begon mijlenver uit elkaar liggen. Vlot geschreven, spannend. Wat wil een mens nog meer...
Hooked at once 😎 — A great murder case and it was truly hard to guess…
All in all another great part, the third, in this in my opinion a very good crime series. Add a simply excellent narrator in Reine Brynolfsson, love to listening to him.
Ja, det är klart att man som värmlänning påverkas av att dessa böcker utspelar sig i just Värmland. Men även bortom detta faktum så är storyn precis så spännande och oförutsägbar som man önskar!
Den tysta fågeln är välskriven och spännande historia. Jag gillar Mohlin och Nyströms sätt att skriva, det är ett bra språk med lagom detaljnivå, och berättelsen drivs framåt. Den tysta fågeln är en bok som jag längtade efter att plocka upp när det fanns tid. Från att ha varit en serie där det amerikanska thrillerformatet möter det svenska polisväsendet, tycker jag att här visar författarna att de står stadigt i det svenska. I mitt tycke är Den tysta fågeln den bästa boken hittills i serien, och det beror på allt från språk/uppbyggnad till karaktärsutveckling och spänningsmomenten. Det gläder mig att det personliga och mysteriet är mer skilt åt i den här boken än de tre tidigare.
Jag har aldrig varit i Grums, men en av mina bästa vänner är därifrån och jag gillar verkligen att läsa om orten. Man får en tydlig känsla för miljön och personerna som bor där. Mycket i berättelsen handlar om spänningarna mellan de som ger sig av från den lilla orten och återvänder, och de som blir kvar. Är det givet att de som ger sig av gör det bättre valet? Är de mer lyckade, och framförallt – är de lyckligare.
Karaktärsbeskrivningarna i Den tysta fågeln är välgjorda. Författarna får fram de olika karaktärsdragen på ett bra sätt. Beskrivningen av Torgny och Beatrice, och deras äktenskap berör mig. Det blir så tydligt vad deras styrkor och svagheter är, vad som gör att de håller ihop. Sussie och Pål däremot, de är mest frustrerande. Den återkommande karaktären i den här serien, John Adderly, tycker jag har utvecklats på ett positivt sätt. Han har sina demoner men känns samtidigt tryggare.
Berättelsen är uppbyggd så att man som läsare får olika karaktärers perspektiv, och det görs på ett bra sätt. Ledtrådarna till mysteriet kommer gradvis, men man vet inte mer än poliserna. Det var spännande, och jag kunde inte lista ut upplösningen i förväg.
Jag ser fram mot att läsa fler böcker av Mohlin och Nyström, och gärna mer om John Adderly.
Was für ein spannendes Buch! Ich muss zugeben, dass ich die ersten 2 teile nicht gelesen habe, aber die Handlung war unabhängig davon und ich bin easy mitgekommen :) ich kann das Buch wirklich jedem Krimi Liebhaber empfehlen! Skandinavische Krimis haben es einfach in sich. Trotzdem fand ich es gut, dass er nicht zu düster und grausig war, wie sonst oft schwedische Krimis es sind. Das einzige was ich nicht empfehlen kann ist die Enttäuschung, wenn man es fertig gelesen hat und jetzt erstmal keinen Lebensinhalt hat 😉
in een Zweeds dorpje worden menselijke botten gevonden in een vogelnest. Het zou kunnen gaan om een jarenlang vermiste tweeling waarvan de gekke vader hoofdverdachte was. John Adderley wordt op de zaak gezet en krijgt een nieuwe chef, Mona, met wie hij vroeger al in de clinch lag. Ondertussen moet hij op zoek naar een pleeggezin voor zijn nichtje die eigenijk niet weg wil. Thema’s zoals vluchtelingenkinderen, adoptie , verslavingsproblematiek en rassenhaat komen aan bod.Ook John’s vorige leven als undercover, waardoor hij voortdurend over zijn schouder moet kijken, speelt hier weer een rol. Kan gelezen worden als standalone, maar dan mis je toch bepaalde zaken. Duidelijke structuur en opbouw, alleen de ontknoping viel me wat tegen.
"Stille Vogel" is een boeiende thriller die de lezer meesleept in een wereld van mysterie en spanning. Het verhaal weeft een intrigerend web van intriges en geheimen, waardoor je constant op het puntje van je stoel zit.
Het plot is goed doordacht en zit vol verrassende wendingen die je op het puntje van je stoel houden. De personages zijn levendig en goed uitgewerkt, waardoor je als lezer echt met ze meeleeft. De schrijver slaagt erin om een beklemmende sfeer te creëren die je helemaal in het verhaal trekt.
Hoewel de algehele ervaring van het lezen van "Stille Vogel" zeer bevredigend is, moet ik wel opmerken dat het verhaal op sommige momenten wat langdradig kan zijn. Er zijn passages waarin de spanning lijkt te verslappen en de plot zich iets te traag ontwikkelt. Dit kan de vaart uit het verhaal halen en sommige lezers kunnen zich hierdoor afgeleid voelen.
Desondanks is "Stille Vogel" een aanrader voor liefhebbers van het thriller genre. Ondanks enkele langdradige momenten, weet het boek over het algemeen te boeien en te intrigeren. De sterke plot en de goed uitgewerkte personages maken het tot een boek dat je niet snel zult vergeten.
Spannender en boeiender dan deel 2. Verwikkelingen rond het nichtje van John (die bij hem wil blijven en niet in een ‘echt gezin’), zijn nog altijd durende angst voor het drugssyndicaat in de VS, en daar komt nog weer een zaak bij die John in Zweden, onder zijn Zweedse schuilnaam, moet oplossen. Er is een menselijk bot gevonden in een vogelnest. Al snel ontstaat de gedachte, dat het afkomstig is van de twee kinderen, die jaren geleden verdwenen uit het dorp. Er komt een oud-inwoner van het dorp terug van lange tijd weggeweest. Hij knoopt nieuwe banden aan met oude bekenden en hun familieleden. Een jong allochtoon meisje wordt uitgewezen, terug naar Irak. Ze durft daar niet naar toe, omdat ze bang is voor wat haar broers haar aan zullen doen. Het verhaal staat vol verschillende plotwendingen en perspectieven. Soms kost het even moeite te bedenken waar het nu weer over gaat, maar het maakt het verhaal wel spannender.
„Der stille Vogel“ ist der dritte Teil um den ehemaligen FBI-Agenten John Adderly, geschrieben vom schwedischen Autorenduo Peter Mohlin und Peter Nyström. Da ich die anderen beiden Teile gelesen und für eher mittelmäßig befunden hatte, war ich auf dieses Buch sehr gespannt. Tatsächlich hat es mir wesentlich besser gefallen als die anderen, es war spannend und hatte nach ein paar leichten Anlaufschwierigkeiten eine Menge zu bieten. Aber von vorn. John Adderley aka Fredrik Adamsson arbeitet nach wie vor bei der Polizei in der schwedischen Provinz. Als ehemaliger FBI-Agent kommt ihm sein Leben im Zeugenschutz in Karlstad ein bisschen wie eine Verbannung vor. Momentan hat er allerdings einen guten Grund, seinen geplanten Umzug nach Berlin aufzuschieben: er hat Nicole, die achtjährige Tochter seines verstorbenen Bruders, bei sich aufgenommen. Als Mona, seine Kontaktperson im Zeugenschutzprogramm, plötzlich seine Chefin wird, gerät er in Zugzwang. Während eines Fußballspiels, bei dem Johns Nichte Nicole mitspielt und er zusieht, fällt ein Knochen aus einem Vogelnest. Die erste Untersuchung ergibt, dass es sich dabei um ein menschliches Schlüsselbein handelt. Im Herbst 1986 waren die Zwillinge Jens und Jonas Brodin spurlos verschwunden, Hauptverdächtiger war damals war der Vater Kenneth, da er „seltsam“ war. Er konnte aber ein wasserdichtes Alibi präsentieren und der Fall wanderte irgendwann als ungelöst zu den Akten. Jetzt holt John den Fall wieder aus der Versenkung und beginnt, in dem „Cold Case“ zu ermitteln, was eine willkommene Ablenkung zu seinem Privatleben ist. Er schafft es, Nicole bei neuen Pflegeeltern unterzubringen, dazu untersucht er das Verschwinden einer jungen Asylbewerberin, die abgeschoben werden soll. Dabei stößt er unter anderem auf Pål Kratz. Der ist nach 30 Jahren wieder in seine Heimatstadt zurückgekehrt und kennt alle und jeden. Kennt er auch die Lösung des Falls? Da die Handlung in sich abgeschlossen ist und vieles aus den Vorgänger-Bänden eingeflochten ist, kann man das Buch sehr gut ohne Vorkenntnisse lesen. Nachdem mich die ersten beiden Teile zwar gut unterhalten, aber nicht wirklich begeistert haben, hat der dritte Teil der Serie mich wirklich angenehm überrascht. Sprachlich ist er so gut wie die anderen, auch die Übersetzung ist sehr gut gelungen. Die Charaktere sind gut und dreidimensional beschrieben, John als Protagonist kenne ich schon seit „Der andere Sohn“ und seine Entwicklung ist spannend mitzuverfolgen. Er hat sich vom knurrigen Einzelkämpfer, der auf der Flucht vor einem nigerianischen Drogenkartell ist, zum sympathischen Ersatzvater von Nicole entwickelt. Er agiert im Beruf professionell und zielstrebig und zeigt bei einigen Gelegenheiten seine menschliche Seite. Die Charaktere neben ihm sind ebenfalls gut ausgearbeitet, fallen an seiner Seite allerdings relativ stark ab. Die Geschichte an sich besticht durch ihre Komplexität, die zahlreichen Wendungen und die vielen Charaktere, die alle irgendwie miteinander zusammenhängen. Anfangs wird sie aus mehreren Perspektiven erzählt, wodurch das Publikum einen tiefen Einblick in die Geschehnisse bekommt, aber im Unklaren bleibt, wohin die Geschichte führen wird. Zumindest hat man aber ein bisschen mehr Einblick als die Ermittler, was für mich die Spannung steigerte, zumal ich Täter-technisch mehrfach komplett auf den Holzweg geriet. Die Lösung des Falls blieb für mich dann hinter meiner eigenen Fantasie zurück und hat mich aber durchaus überrascht. Im Kontrast zur eher lockeren Sprache bietet das Buch inhaltlich schwerere Kost. Unter anderem treffen Fremdenfeindlichkeit, schwierige Familienverhältnisse und eine Art „Querdenker“ mit Verschwörungsfantasien auf strafrechtlich relevante Delikte wie Diebstahl, Körperverletzung und Mord. Fast jeder der Charaktere hat in der Geschichte seine eigene „Leiche im Keller“ und es wird gelogen, was das Zeug hält. Für mich war „Der stille Vogel“ ein Volltreffer und ich empfehle das Buch gern jedem, der skandinavische Krimis mag. Ich freue mich auf den vierten Teil der Reihe, auf Schwedisch ist er bereits unter dem Titel „Den högra handen“ (die rechte Hand) erschienen. Von mir fünf Sterne.
[RECENSIE] De stille vogel van Peter Mohlin & Peter Nyström
EEN BELADEN VERHAAL MET ONVERWACHTE EMOTIES EN SPANNING
++ ‘Na maar een paar minuten had hij de helft van de voorsprong ingelopen die het blauwe puntje had toen hij aan de achtervolging begon. De bus werd al snel zichtbaar maar verdween achter een bocht’ ++
Oorspronkelijke titel: Den tysta fågeln ISBN: 978 94 027 6944 9 Uitgegeven door: HarperCollins Holland Pagina’s: 447 Vertaling: Corry van Bree Beoordeling: ⭐️⭐️⭐️⭐️
Peter Mohlin en Peter Nyström zijn twee Zweedse vrienden die zich door het schrijven van boeken een aantal jaren geleden nog vaster aan elkaar hebben geklonken dan het geval was. In 2020 werd hun debuut met John Adderley in de hoofdrol, Het laatste leven, winnaar van de eerste MAX Bronzen Vleermuis. Inmiddels is het tweede deel De andere wereld alweer een tijdje op de markt en verscheen begin 2023 het derde deel De stille vogel.
Wanneer een nest van een visarend uit een boom valt, neemt dit ook de nestinhoud mee naar beneden. Een van de voorwerpen die in het nest lagen is een botje. Bij nader onderzoek blijkt het een sleutelbeen te zijn van een kind in de leeftijd van negen tot twaalf jaar. Dat is het moment om de politie aan het werk te zetten en John Adderley alias Fredrik Adamsson gaat aan de slag om de herkomst van het bot te vinden. Bekend is dat in de herfst van ’82 de Grums-tweeling Jens en Jonas Brodin, spoorloos zijn verdwenen. Omdat verder niemand wordt vermist, gaat de aandacht van de politie daar naar uit…
++ ‘Ze ijsbeerde rusteloos door haar cel alsof er mieren onder haar huid kropen. Als ze haar armen in het licht van de plafondlamp bestudeerde, kon ze de contouren van hun kleine lijven bijna zien’ ++
De opbouw van de plot geschiedt langs twee verhaallijnen; enerzijds doet de politie zijn uiterste best achter de herkomst van het bot te komen en anderzijds zijn Beatrice Hammarström en Pål Kratz druk met te voorkomen dat de 15-jarige Koerdische Ariya Dilara Lanya wordt uitgewezen. Het meisje heeft geen kans om in Zweden te blijven en zal terug naar Irak moeten, als ze door de autoriteiten wordt gevonden. Daarnaast probeert John Adderley een goede bestemming voor zijn 9-jarig nichtje Nicole te vinden. Hij vindt het niet verantwoord om het meisje bij hem te laten wonen omdat het bij hem geen normale gezinssituatie is.
De lezers van het eerste uur van de John Adderley-reeks weten dat hun geestelijke vaders Mohlin & Nyström hun karakters tot op het bot afpellen en beschrijven. Het verhaal is dan ook sterk dialoog gestuurd waarbij al snel blijkt dat de meeste spelers in het veld wel een verdacht verleden hebben. Als er plotseling nog meer slachtoffers vallen, wordt het onderzoek er niet makkelijker op. De lezer stuit van de ene wending op de andere en als er al een verdachte wordt gevonden dan blijkt het uiteindelijk toch niet mogelijk om de laatste stap naar de dader te kunnen zetten. Natuurlijk lopen de meeste personages in het verhaal rond met een rugzakje, de een nog groter dan de ander. Dat maakt dat de onderhuidse spanning en psychologische lading constant wel aanwezig is. De meeste stellen zich bij een voorgenomen actie de vraag; wat als…
Samengevat is De stille vogel weer een prettig leesbaar verhaal met herkenning voor de vaste lezers van de John Adderley-reeks. Maar dat wil zeker niet zeggen dat lezers die voor het eerste boek van Mohlin & Nyström gaan, er geen plezier aan kunnen beleven, het tegendeel is zeker waar. De primaire verhaallijn staat op zichzelf waarbij soms wordt teruggegrepen op wat er eerder gebeurde met de terugkerende personages. Dus is De stille vogel een echte must read voor de liefhebber van de betere Scandinavische thriller.
Detta är den tredje delen om John Adderley, de tidigare böckerna heter Det sista livet och Den andra systern.
Boken är i stora drag rätt så fristående, men jag rekommenderar ändå att man läser böckerna i rätt ordning så att man förstår sammanhanget när det kommer till de återkommande karaktärernas liv och relationerna emellan. Man får en bättre presentation av karaktärerna om man gör det och man får även se hur de utvecklas.
Lite kortfattat så är John Adderleys bakgrund att han är en FBI-agent som jobbar undercover, saker leder till att man måste lämna landet. Då väljer han Sverige som han har bott i som barn, det finns anledningar till att han gör det, vilket som första boken handlar om. Han får igenom att jobba som svensk polis men då under ett annat namn.
Författarduon startade riktigt starkt med sin debut och presenterade en karaktär som rör sig på en tun tråd mellan rätt och fel, utan att säga för mycket så ramlar han ibland över på fel sida men kanske av rätt anledning. De har skapat en intressant person som jag känner är levande, han är inte perfekt utan gör sina misstag, vilket är helt normalt. Han har en inre kärna som vill hjälpa och försvara de svagare, men jagas av ett eget dilemma att få sin verkliga identitet avslöjad, vilket kan vara dödlig om fel personer får reda på. Detta skapar ett djup och en röd tråd igenom böckerna som gör att man måste bara fortsätta läsa för att se hur det skall sluta.
Det aktuella fallet i denna bok är lite av ett cold case som kommer ut till ljuset då skelettfynd görs. Detta rör om i grytan och det blir en knivig utredning då personerna samhället som berörs av det gamla fallet verkar dölja det ena och det andra. Det blir en klurig nöt att knäcka både för polisen och för läsarna, författarna håller oss på halster och lägger ut falska som äkta ledtrådar.
Det är ett gediget språk som flyter på riktigt bra. Författarna har fått till en handling som både underhåller och berör. Känner att det inte är en renodlad svensk polisroman utan det finns något mera över handlingen, något som osar thriller som liknar internationella författare.
Så med denna tredje bok får jag säga att författarna inte det minsta gjorde mig besviken. Jag fick det jag förväntade mig efter att ha läst de tidigare böckerna, plus lite mera, vilket var positivt. Jag känner att de verkligen har något på gång här och om de fortsätter i denna stil så känner jag att denna serie kan, eller redan gjort det, sätta sin stämpel på den svenska deckarkartan och att den gör en skillnad i stället för att bara drunkna i det stora havet som den består av.
Jag rekommenderar denna till alla som vill ha en genomarbetad och spännande bok som bjuder på fart samtidigt som den tar sin tid till att låta karaktärerna leva och utvecklas. Jag ser verkligen fram emot att läsa nästa bok, som jag såg nu skall komma i december.
Peter Mohlin en Peter Nyström groeiden samen op in een klein Zweeds dorp. Toen ze tien jaar oud waren schreven ze al hun eerste gezamenlijke verhaal. Dit kreeg niet direct een vervolg omdat ze druk waren met hun carrière als scenarioschrijver en regisseur. De stille vogel is het derde boek van dit duo. Het eerste deel Het laatste leven kwam uit in 2020, gevolgd door De andere waarheid in 2022. De boeken vertellen het verhaal van John Adderley, geboren in Zweden maar sinds zijn jeugd woonachtig in Amerika. Na een undercoveroperatie wordt hij opgenomen in een getuigenbeschermingsprogramma en wordt hij naar Zweden gestuurd voor het oplossen van een cold case. Daar lees je alles over in het eerste deel. Zijn leven loopt als een rode draad door de boeken heen en je kan deze boeken los van elkaar lezen maar het is veel leuker om ze op volgorde te lezen.
In dit deel krijgt John Adderley te maken met een cold case, de verdwijning van de Brodin-tweeling. Wanneer in een vogelnest een stuk van een bot wordt gevonden zet dit een complete geruchtenstroom op gang in ålkvikshöjden, de buurt waar de tweeling woonde. De vader van de tweeling is een excentrieke man die op zijn huis een soort toren heeft gebouwd. Heeft hij iets met de verdwijning van zijn jongens te maken? Welke rol speelt Pål, die net terug gekeerd is naar huis om voor zijn dementerende moeder en zijn geestelijk gehandicapte zus te zorgen en daarmee zijn zus te ontlasten. Welk rol spelen de mensen die in de buurt wonen? Het is een hechte gemeenschap van mensen die in de fabriek in de buurt werken. Je leest het allemaal in deze roman.
Het verhaal komt langzaam op gang maar dan valt er een slachtoffer en die had ik totaal niet aan zien komen. Daarna kan je het boek bijna niet meer wegleggen. Dit stukje geeft precies weer hoe ik het boek beleefde.
‘Ze had het gevoel dat ze de afgelopen tijd door een spiegelpaleis op een kermis had gedwaald. De realiteit veranderde voortdurend, afhankelijk van de hoek waaruit ze ernaar keek.’
Voor mij is het extra leuk omdat dit boek zich afspeelt in een omgeving waar wij altijd langsrijden op weg naar ons huis in Zweden. De fabriek die in het boek voorkomt rijden wij altijd langs. De wijk waar het verhaal zich grotendeels afspeelt is fictief. Achter in het boek vertellen de schrijvers waar de inspiratie vandaan kwam. Het boek heeft veel korte hoofdstukken die afwisselend iets vertellen over de levens van de hoofdpersonen en het onderzoek van de politie. Je wordt heen en weer geslingerd tussen mogelijke verdachten en plots en dan uiteindelijk zit het toch nog weer anders dan je had gedacht. De schrijfstijl is beeldend en geschreven met humor. Het is een echte aanrader en ik hoop nog veel meer boeken van deze heren te kunnen gaan lezen. Ik geef dan ook 4,5 ster omdat ik het eerste deel net iets spannender vond.
Spannender Krimi mit rasantem Tempo Klappentext: In einem Vogelnest wird ein Stück eines menschlichen Knochens gefunden. Der kleine schwedische Ort ist in Aufruhr, denn vor dreißig Jahren verschwanden die Brodin-Zwillinge auf mysteriöse Weise von einem Spielplatz in der Stadt. Stammt der Knochen von einem der Jungen? Warum taucht der Knochen jetzt auf? In der Straße, in der die Zwillinge wohnten, werden die Spekulationen immer wilder. Der frühere FBI-Agent John Adderley, jetzt Bezirksbeamter in Karlstad hat den erneut geöffneten Fall auf seinem Schreibtisch und muss sich zeitgleich um seine neunjährige Nichte kümmern.
„Der stille Vogel“ ist der 3. Band der Karlstad-Krimi-Reihe von dem Autorenduo Peter Mohlin und Peter Nyström. Schon der 1. Band „Der andere Sohn“ und der 2. Band „Die andere Schwester“ haben mir ausgesprochen gut gefallen.
Die Charaktere sind gut und intelligent gezeichnet John Adderley hat einen amerikanischen Vater mit nigerianischen Wurzeln und eine schwedische Mutter. Nach der Trennung der Eltern lebe John bei seinem Vater in den USA. Nach einem missglückten Untercover-Einsatz, bei dem er fast getötet wurde musste John eine neue Identität annehmen. Aus John Adderley wurde Fredrik Adamsson. Aus USA wurde Schweden. Mittlerweile arbeitet er für die Polizei in Karlstad. John Adderley habe ich mit großem Vergnügen schon durch 2 Bände begleitet und auch im 3. Band ist er wieder ziemlich gefordert.
Im Mittelpunkt steht die Ermittlung im Fall des aufgefundenen Knochen und dem Verschwinden der Brodin-Zwillinge vor 30 Jahren. Zwischendrin wird noch ein anderer Aspekt erzählt und es hat den Anschein das dieses Geschehen nichts mit dem eigentlichen Fall zu tun hat. Und dann natürlich noch das Privatleben. John kümmert sich um seine Nichte. Er mag es ihr beim Fußball zuzuschauen. Das Mädchen hält ihn manchmal ganz schön auf Trab.
Das Autorenpaar Peter Mohlin und Peter Nyström versteh es die Handlungsstränge gekonnt miteinander zu verknüpfen. Das geschieht in einem rasantem Tempo so, dass man beim Lesen kaum Luftholen kann. Die Spannung zieht sich durch das gesamte Buch. Vieles spielt sich auch zwischen den Zeilen und somit im Kopf der Leser*innen ab. So wie es bei einem echten Psychothriller sein sollte.
„Der stille Vogel“ ist wieder ein gelungenes Buch und für mich das bisher spannendste der Reihe von Peter Mohlin und Peter Nyström.