Die falsche Kurtisane: Heilerin am Kaiserhof 01

by Ruina, SHIKI YAMORI (Artwork), Shima (Adaptation)

Wird ihr Können ihr zum Verhängnis? In einer Welt, in der Krankheiten als Fluch gelten, wird die wiedergeborene Krankenschwester Ran für ihre Heilkunst verehrt. Als Prinz Kuryu von ihr erfährt, holt er sie als falsche Kurtisane an den Kaiserhof. Um ihm den Thron zu sichern, soll Ran heimlich sein mysteriöses Leiden behandeln. Doch hinter den Palastmauern hängt nicht nur ihr Leben am seidenen Faden. Je näher Ran dem charismatischen Prinzen kommt, desto mehr gerät auch ihr Herz in Gefahr …

Genres: Manga

228 pages, Paperback

Published June 16, 2025

Reviews

[Janina · Rating 4 out of 5]

Das hat mir gut gefallen. Ich mag die beiden Hauptcharaktere sehr und auch ihre Dynamik. Auch Heiler-Figuren, die nur helfen wollen, finde ich toll und ihre Vorgeschichte als Krankenschwester mit ihrer Freundin Mei war toll. Die Nebencharaktere sind mir gerade egal, aber vielleicht ändert sich das noch haha. Werde Band 2 auf jeden Fall lesen. :)

[tallie (◕‿◕✿) · Rating 5 out of 5]

Needed someone for my apothecary diaries slump
This is amazing


Just finished chap 16 : i need more

[Anne · Rating 4 out of 5]

Für mich ein gelungener Start einer neuen Reihe. Ja, der Vergleich mit Apothekerin und Koyo ist nicht falsch und Elemente beider sind gegeben, jedoch bringt diese Reihe auch einiges anderes mit sich, was sie von den anderen beiden unterscheidet. Zum einen den Isekai-Aspekt, den ich komplett vergessen hatte. Ich finde es super spannend, wie Ran das Wissen unserer heutigen Welt mit den Möglichkeiten von vorher vermischt und so es schafft, den Menschen zu helfen. Außerdem finde ich es auch super spannend und auch mal echt gut, dass mentale Gesundheit ein wenig mehr in den Fokus rückt, da Ran sowie der Prinz beide darunter leiden. Prinz Kuryu ist mir noch nicht ganz sympathisch, einfach wegen Entführung, andererseits ist er auch durchaus auf das Wohl von anderen aus, was ihn zu einer moralisch gespaltenen Figur macht. Und die medizinischen Rätsel, die Ran lösen soll, sind auch wirklich gut. Man bekommt schon Intrigen und Politik mit, worauf in nächsten Bänden bestimmt aufgebaut wir. Für mich ein gelungener Start, der trotz Ähnlichkeiten doch was Neues mit sich bringt. Freue mich schon auf den nächsten Band.

[Nazish Ahmed (Nazish Reads) · Rating 4 out of 5]

As I mentioned in my review of I'm Only a Substitute Consort But the Emperor Won't Let Me Leave vol. 1 that I'm in an ancient China/fantasy ancient China and ancient Japan mood lately. Although, I'm still going to read a few other books as well.

I really liked this one and can't wait to see what will happen next. It was hard to find an English version to read since I could only find the Japanese raws and the German translations (at least I think they're German, I'm not 100% sure), even on here there is no English page for this book. I also looked it up on some bookstores and couldn't find it, so it seems that it's not available officially in English (I think I read a fan translation).
I wish it was available physically in English😞 I would definitely buy it, the art style is nice and I like the story so far. Not to mention that I love historical romance.


Blog: nazreads.ca
Twitter: Naz_readsanime
Instagram: nazreads01, nazcosplay, nradesigns, charmedanimegirl01

[Sarina · Rating 4 out of 5]

Werde ich auf jeden Fall weiterverfolgen, da es mir starke "Die Tagebücher der Apothekerin"-Vibes gegeben hat. Ich liebe diese Manga Reihe und freue mich, dass ich eine ähnliche entdeckt habe!