What do you think?
Rate this book
Эффект Ребиндера
Жизнь была прекрасна и упоительна! И полна любви.
Бабушка Льва спешно возвращается из Франции в Россию, обрывает все связи с родными и никогда не упоминает о муже. Семья Киры прячет фотографии ее тети от посторонних глаз, а Надежда не рассказывает об отце-священнике даже детям. За всем этим – раскулачивание, ссылки, дело врачей и, как ни странно, любовь, что оказывается страшнее войны и смерти. Роман становится больше, чем семейной сагой, поскольку охватывает историю сразу нескольких семей, объединенных узами брака, изменами и трагедиями XX века.
Ольга Чеснокова, ответственный редактор:
Научное понятие «эффект Ребиндера», согласно которому под воздействием сре
Бабушка Льва спешно возвращается из Франции в Россию, обрывает все связи с родными и никогда не упоминает о муже. Семья Киры прячет фотографии ее тети от посторонних глаз, а Надежда не рассказывает об отце-священнике даже детям. За всем этим – раскулачивание, ссылки, дело врачей и, как ни странно, любовь, что оказывается страшнее войны и смерти. Роман становится больше, чем семейной сагой, поскольку охватывает историю сразу нескольких семей, объединенных узами брака, изменами и трагедиями XX века.
Ольга Чеснокова, ответственный редактор:
Научное понятие «эффект Ребиндера», согласно которому под воздействием сре
329 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2014
4 people are currently reading
100 people want to read
About the author
Елена Минкина-Тайчер
10 books8 followersЕлена Минкина-Тайчер — израильская русскоязычная писательница.
Родилась и выросла в Москве. После окончания Первого Московского мединститута работала врачом в отделении кардиореанимации одной из московских клиник. С 1991 года живет в Израиле и продолжает работать врачом.
Автор трех книг прозы и многочисленных публикаций в периодических изданиях Израиля, США, России, Германии, Белоруссии, Канады. В 2014 году впервые опубликованный роман «Эффект Ребиндера» был номинирован сразу на многие литературные премии: Русский Букер, Ясная Поляна, Национальный бестселлер, Новая словесность. Последний по времени сборник «Там, где течет молоко и мед» к настоящему моменту номинирован на премию «Ясная Поляна 2016». О себе Елена говорит так: «Скорее врач, чем писатель. Скорее израильтянка, чем москвичка. По характеру — лодырь и созерцатель, но почему-то всю жизнь тружусь и тружусь».
Родилась и выросла в Москве. После окончания Первого Московского мединститута работала врачом в отделении кардиореанимации одной из московских клиник. С 1991 года живет в Израиле и продолжает работать врачом.
Автор трех книг прозы и многочисленных публикаций в периодических изданиях Израиля, США, России, Германии, Белоруссии, Канады. В 2014 году впервые опубликованный роман «Эффект Ребиндера» был номинирован сразу на многие литературные премии: Русский Букер, Ясная Поляна, Национальный бестселлер, Новая словесность. Последний по времени сборник «Там, где течет молоко и мед» к настоящему моменту номинирован на премию «Ясная Поляна 2016». О себе Елена говорит так: «Скорее врач, чем писатель. Скорее израильтянка, чем москвичка. По характеру — лодырь и созерцатель, но почему-то всю жизнь тружусь и тружусь».
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
April 15, 2024
I took Minkina-Taycher's book to switch from Asian motifs, which turned out to be too much in my recent reading. I wanted a good old family saga in the entourage of Soviet retro, and that it was written in good literary language, and that love and friendship, passion and betrayal, physics and lyrics, hiking, kayaking, kitchen gatherings, generic curses, lost and found children.
In the "Rebinder Effect" all this and a little more. Elena Mikhailovna is a doctor, books written by doctors have an additional therapeutic effect - the process of reading gradually heals small mental wounds and slightly relieves the pain from serious ones. That's also why I won't miss Mason's "Northern Forest" and Verghese's "Covenant of Water". But I'm going back to the novel. The core of the narrative is the story of three young friends, which began on the eve of the First World War in Vienna. Rather, it began a little earlier, when two sisters left a cozy Moldovan town to study music with Viennese teachers. The elder Leah, who was predicted to become a concert pianist, overworked her hands in preparation for an important performance, the doctor categorically forbade her to approach the instrument in despair, the girl wandered around the city, caught a cold and died in three days. Shocked parents insisted that the youngest, Shulamith, quit music. She, a submissive daughter, entered the Faculty of Natural Sciences.
There are no saints among us, everyone can succumb to a momentary weakness, is it worth breaking the life of ourselves and those who are truly dear to us because of this? Calm, friendly wisdom: live and let others live. I spent a wonderful Sunday with the audiobook from VIMBO performed by Alexey Bagdasarov, having managed to redo a lot of things. If you have not yet appreciated the benefits of reading with your ears, then it's time for spring cleaning.
Под сенью девушек в цвету
Прими собранье пестрых глав,
Полусмешных, полупечальных.
Признаюсь, книгу Минкиной-Тайчер я взяла, чтобы переключиться с азиатских мотивов, которых в моем чтении последнего времени оказалось как-то уж очень много. Хотелось старой доброй семейной саги в антураже советского ретро, и чтоб написано хорошим литературным языком, и чтобы любовь и дружба, страсти и предательство, физики и лирики, походы, байдарки, кухонные посиделки, родовые проклятия, потерянные и найденные дети.
В "Эффекте Ребиндера" все это и немного больше. Елена Михайловна врач, у книг, написанных медиками есть дополнительный терапевтический эффект - процесс чтения исподволь залечивает небольшие душевные ранки и чуть облегчает боль от серьезных. Еще и потому не пропущу "Северного леса" Мейсона и "Завета воды" Вергезе. , но возвращаюсь к роману. Ядро повествования - история трех юных подруг, которая началась накануне Первой Мировой в Вене. Вернее, началась чуть раньше, когда две сестры отправились из уютного молдавского городка учиться музыке у венских педагогов. Старшая Лия, которой прочили славу концертирующей пианистки, перетрудила руки готовясь к важному выступлению, врач категорически запретил ей приближаться к инструменту в отчаянии девушка бродила по городу, простудилась и в три дня умерла. Потрясенные родители настояли, чтобы младшая, Шуламифь, бросила музыку. Она, покорная дочь, поступила на естественнонаучный факультет.
Закончила, влюбилась в профессора, ради брака с которым собралась отступиться от веры предков. Две лучшие подруги, Любочка и Нюля отправились в Вену, чтобы переубедить Шулу, и да, она вернулась, но с родными порвала, родила без мужа дочь. Тут началась война, потом грянула революция, затем Гражданская и разруха. Удивительно, но молодая одинокая мать прошла через все испытания, хороший фармацевт оказался нужен при любой власти. Три подруги гимназистки на дореволюционном фото и отголоски их нескольких венских дней определили дальнейшую историю толпы персонажей книги, в самом деле, густонаселенной.
Я просмотрела некоторые отзывы и удивлена сетованиями на то, что героев слишком много и трудно понять кто кому кем приходится. Мне многофигурность не мешала, так интереснее. Да и разобраться в переплетении родственных связей, по большому счету, нетрудно. Вопрос, это ли главное? От того, что Саша не приходится Маше пятиюродным братом, их отношения не становятся ведь менее интересными. Важнее что в книге возникает магия слова, и живые люди появляются из букв. И щедрость, с которой одна из самых обаятельных и мудрых ее героинь, Таня, не позволяет себе ломать внутреннюю суть близкого человека, ограничивать его свободу, идя на поводу у социально навязанных стандартов.
Нет среди нас святых, поддаться минутной слабости может каждый, стоит ли ломать из-за этого жизнь себе и тем, кто нам по-настоящему дорог? Спокойная приязненная мудрость: живи и дай жить другим. С аудиокнигой от ВИМБО в исполнении Алексея Багдасарова я провела чудесное воскресенье, успев переделать уйму дел. Если вы еще не оценили преимущества чтения ушами, то пора весенних уборок - самое время.
In the "Rebinder Effect" all this and a little more. Elena Mikhailovna is a doctor, books written by doctors have an additional therapeutic effect - the process of reading gradually heals small mental wounds and slightly relieves the pain from serious ones. That's also why I won't miss Mason's "Northern Forest" and Verghese's "Covenant of Water". But I'm going back to the novel. The core of the narrative is the story of three young friends, which began on the eve of the First World War in Vienna. Rather, it began a little earlier, when two sisters left a cozy Moldovan town to study music with Viennese teachers. The elder Leah, who was predicted to become a concert pianist, overworked her hands in preparation for an important performance, the doctor categorically forbade her to approach the instrument in despair, the girl wandered around the city, caught a cold and died in three days. Shocked parents insisted that the youngest, Shulamith, quit music. She, a submissive daughter, entered the Faculty of Natural Sciences.
There are no saints among us, everyone can succumb to a momentary weakness, is it worth breaking the life of ourselves and those who are truly dear to us because of this? Calm, friendly wisdom: live and let others live. I spent a wonderful Sunday with the audiobook from VIMBO performed by Alexey Bagdasarov, having managed to redo a lot of things. If you have not yet appreciated the benefits of reading with your ears, then it's time for spring cleaning.
Под сенью девушек в цвету
Прими собранье пестрых глав,
Полусмешных, полупечальных.
Признаюсь, книгу Минкиной-Тайчер я взяла, чтобы переключиться с азиатских мотивов, которых в моем чтении последнего времени оказалось как-то уж очень много. Хотелось старой доброй семейной саги в антураже советского ретро, и чтоб написано хорошим литературным языком, и чтобы любовь и дружба, страсти и предательство, физики и лирики, походы, байдарки, кухонные посиделки, родовые проклятия, потерянные и найденные дети.
В "Эффекте Ребиндера" все это и немного больше. Елена Михайловна врач, у книг, написанных медиками есть дополнительный терапевтический эффект - процесс чтения исподволь залечивает небольшие душевные ранки и чуть облегчает боль от серьезных. Еще и потому не пропущу "Северного леса" Мейсона и "Завета воды" Вергезе. , но возвращаюсь к роману. Ядро повествования - история трех юных подруг, которая началась накануне Первой Мировой в Вене. Вернее, началась чуть раньше, когда две сестры отправились из уютного молдавского городка учиться музыке у венских педагогов. Старшая Лия, которой прочили славу концертирующей пианистки, перетрудила руки готовясь к важному выступлению, врач категорически запретил ей приближаться к инструменту в отчаянии девушка бродила по городу, простудилась и в три дня умерла. Потрясенные родители настояли, чтобы младшая, Шуламифь, бросила музыку. Она, покорная дочь, поступила на естественнонаучный факультет.
Закончила, влюбилась в профессора, ради брака с которым собралась отступиться от веры предков. Две лучшие подруги, Любочка и Нюля отправились в Вену, чтобы переубедить Шулу, и да, она вернулась, но с родными порвала, родила без мужа дочь. Тут началась война, потом грянула революция, затем Гражданская и разруха. Удивительно, но молодая одинокая мать прошла через все испытания, хороший фармацевт оказался нужен при любой власти. Три подруги гимназистки на дореволюционном фото и отголоски их нескольких венских дней определили дальнейшую историю толпы персонажей книги, в самом деле, густонаселенной.
Я просмотрела некоторые отзывы и удивлена сетованиями на то, что героев слишком много и трудно понять кто кому кем приходится. Мне многофигурность не мешала, так интереснее. Да и разобраться в переплетении родственных связей, по большому счету, нетрудно. Вопрос, это ли главное? От того, что Саша не приходится Маше пятиюродным братом, их отношения не становятся ведь менее интересными. Важнее что в книге возникает магия слова, и живые люди появляются из букв. И щедрость, с которой одна из самых обаятельных и мудрых ее героинь, Таня, не позволяет себе ломать внутреннюю суть близкого человека, ограничивать его свободу, идя на поводу у социально навязанных стандартов.
Нет среди нас святых, поддаться минутной слабости может каждый, стоит ли ломать из-за этого жизнь себе и тем, кто нам по-настоящему дорог? Спокойная приязненная мудрость: живи и дай жить другим. С аудиокнигой от ВИМБО в исполнении Алексея Багдасарова я провела чудесное воскресенье, успев переделать уйму дел. Если вы еще не оценили преимущества чтения ушами, то пора весенних уборок - самое время.
July 18, 2018
Lupatu sedziņas stilā satamborēta ģimenes sāga. Ļoti daudz personāžu, starp kuriem ir ļoti sarežģītas attiecības un dikti samudžinātas, tāpēc arī grūti prātā paturamas radniecības saites. Vienu brīdi jau gribējās sazīmēt shēmu, kas, kur, kad, ar ko un kas no tā iznāca. Grūti arī noticēt, ka vienu ģimeni ir skārušas visas 20. gadsimta lielākās šī reģiona vēsturiskās nelaimes, sakot ar Oktobra revolūciju un beidzot ar Černobiļu.
Bet vispār jau man patika. Ļoti atpazīstams viss, ko autore apraksta - sadzīve, atsauces, mūzika, noskaņa un laiks.
Bet vispār jau man patika. Ļoti atpazīstams viss, ko autore apraksta - sadzīve, atsauces, mūzika, noskaņa un laiks.
March 4, 2019
Ja "Rebindera efekts" būtu nosaukts nevis fizikas jēdziena, gandrīz jebkurā tad grāmata manu uzmanību būtu piesaistījusi daudz ātrāk. Bet labi, ka ir internets ar lasītāju pieredzes apmaiņu, kurā uzzināju, kā tā būs grāmata manā gaumē. Un bija.
Rebindera efekts ir materiāla cietības un elastības samazināšana ārēju iedarbību virsmas aktīvajām molekulām (neizlikšos, ka saprotu, ko tas īsti nozīmē). Grāmatas anotācijā tas tiek skaidrots "kā alvas piliens sadragā tērauda plāksni, un tāpat šķietami nenozīmīgs notikums pilnīgi izmaina un salauž kāda cilvēka dzīvi" (tādā skaidrojumā man tas ir saprotams, jā, un grāmatas sižetā tieši tā tas tiek skaidrots).
Grāmata sastāv no daudziem stāstiem, kuru saistība sākumā nemaz nav skaidra, vēlāk sāc apmanīt, ka visi tēli tomēr savā starpā kaut kā ir saistāmi un beigās pielec, ka tā ir viena dzimta. Protams, ka grāmatas vajadzībām varoņi piedzīvo pilnīgi visu nozīmīgo, ko tai 20. gadsimtā var piedzīvot, bet lasīt par pavisam ikdienišķiem cilvēkiem, ar kuriem nekas nenotiek jau ar laikam nebūtu interesanti (vai būtu, bet tā būtu cita grāmata).
Kopumā nudien gaumīgi uzrakstīta un patīkami lasāma literatūra.
Rebindera efekts ir materiāla cietības un elastības samazināšana ārēju iedarbību virsmas aktīvajām molekulām (neizlikšos, ka saprotu, ko tas īsti nozīmē). Grāmatas anotācijā tas tiek skaidrots "kā alvas piliens sadragā tērauda plāksni, un tāpat šķietami nenozīmīgs notikums pilnīgi izmaina un salauž kāda cilvēka dzīvi" (tādā skaidrojumā man tas ir saprotams, jā, un grāmatas sižetā tieši tā tas tiek skaidrots).
Grāmata sastāv no daudziem stāstiem, kuru saistība sākumā nemaz nav skaidra, vēlāk sāc apmanīt, ka visi tēli tomēr savā starpā kaut kā ir saistāmi un beigās pielec, ka tā ir viena dzimta. Protams, ka grāmatas vajadzībām varoņi piedzīvo pilnīgi visu nozīmīgo, ko tai 20. gadsimtā var piedzīvot, bet lasīt par pavisam ikdienišķiem cilvēkiem, ar kuriem nekas nenotiek jau ar laikam nebūtu interesanti (vai būtu, bet tā būtu cita grāmata).
Kopumā nudien gaumīgi uzrakstīta un patīkami lasāma literatūra.
May 25, 2025
Likās, ka būs labi, jo ģimenes sāgas man joprojām patīk. Bet tie varoņi ar vienādajiem un līdzīgajiem vārdiem un uzvārdiem sajuka biezā jūklī jau apmēram pirmajā trešdaļā. To pastiprināja nelineārais sižets un tas, ka bieži nodaļās ilgi nav nojaušams, par kuriem cilvēkiem un par kuru laiku ir runa. Beigās jau radās iespaids, ka tur varētu būt bijis kāds masu incesta gadījums.
Brīžiem interesantais stāstījums pārvērtās diezgan sausā notikumu uzskaitījumā. Tāda pavirša darba sajūta.
Brīžiem interesantais stāstījums pārvērtās diezgan sausā notikumu uzskaitījumā. Tāda pavirša darba sajūta.
December 19, 2024
Ну неплохо, но героев совершенно избыточно
September 25, 2016
Книга понравилась, душещипательная, как я люблю :) даже не смотря на обилие похожих сюжетов (я имею в виду внутри книги), огромное количество имён, и естественно, невозможность все это запомнить и сопоставить, и соответственно, неизбежную путаницу. Это вызывало лишь некоторое раздражение в процессе (на себя, не на автора), но получению удовольствия от чтения не помешало :) кстати, напомнило одновременно Рубину и Улицкую :)
January 7, 2023
מזמן לא קראתי ספר שכל כך נכנס לי ללב!
ספר נפלא, מרתק, מרגש, אנושי ועצוב.
Какая атмосферная и эмоциональная книга! Погрузилась сразу и полностью, и сразу понеслось, читала взахлеб и не могла оторваться.
Это роман о жизни, написан «просто о главном», очень душевно и трогательно, следит за жизнями трех московских школьных подруг и их семьями, евреев и не только, на фоне исторических событиях 20-ого века, во время 1930 - 2000х годов. Таня - замечательная девочка из еврейской семьи, Оля, ее лучшая подруга, из семьи раскулаченных в свое время крестьян, и Кира - совершенно волшебная и заграничная девочка, в которую влюбляются всем классом, всей школой, в семье которой хранится тайна. Часть пострадали во время Сталинских репрессий, часть от более позднего «военного коммунизма», от режима, закоренелого антисемитизма. Здесь человеческие судьбы, жизни, перемолотые великим советским союзом, революцией, перестройкой.
«Кто же победил и выиграл от революции?»
»Романтика чистой науки не выжила, как вообще вся романтика их поколения - походы, песни, вера в разумное и доброе.»
Надежда на светлое будущее постепенно потухла, многие уехали - в Израиль, в Америку, в Германию.
Читается на одном дыхании, просто невозможно оторваться. К героям очень привязалась, и все
время за них переживала. Плакала, когда кто то старел, болел и умирал.
Кроме всего , книга очень удивила, т.к. я ничего не знала об авторе. Поискала в интернете и обнаружила приятный сюрприз- автор моя соотечественница, так же как я, бывшая москвичка, и так же как я, репатриировалась в Израиль в 1991 году, с тех пор живет в Израиле, работает врачом и
пишет книги.
Как все-таки здорово она все придумала. Тут и история Советского Союза на весь 20-ый век, и Израиль, и Америка. Как чудно сплелись все жизни.
Чтобы избежать путаницы, рекомендую взять лист бумаги и написать кто есть кто. Очень много героев и их детей, я все записывала, и все равно иногда путалась.
מזמן לא קראתי ספר שכל כך נכנס לי ללב!
ספר נפלא, מרתק, מרגש, אנושי ועצוב.
איזו הפתעה חיכתה לי - באופן אקראי בחרתי להאזין לספר ״אפקט רבינדר״ של ילנה מינקינה-טייצ׳ר. הספר עוקב אחרי חייהן של 3 חברות בית ספר במוסקבה - טניה, ילדה מקסימה ותלמידה מצטיינת ממשפחה יהודית, אולגה, חברתה הטובה, שמשפחתה סבלה מ״נפלאות״ הקומוניזם בכפרים, וקירה - ילדה קסומה עם ניחוח פריזאי, שכל בית הספר מאוהב בה, ובמשפחתה שמור סוד. הספר מתאר חיי משפחות וחברים, רובם יהודים, בברית המועצות לאורך המאה ה20, החל משנות ה -30, הרפרסיות של סטאלין, המלחמה, שנות ה -60 והלאה עד שנות האלפיים. המרוץ למדע, להצטיינות, באופטימיות אינסופית של ״הפרט לטובת הכלל״ ואמונה שלמה ביכולת לבנות עתיד טוב יותר למדינה. ובשלב ההתפכחות, כשתקווה זו קרסה, חלק הגיעו לישראל, חלק לאמריקה, והסיפור ממשיך גם שם. כתוב מאד יפה, אנושי, נוגע ללב ובגובה העייניים, בדיוק כמו שאני אוהבת..
שבוע חייתי את חייהם של הגיבורים, דאגתי להם, חשבתי עליהם בלי הפסקה, אפילו חלמתי עליהם איזה לילה. כל כך נכנסו לי ללב.
בכיתי כאשר התבגרו, חלו ומתו, ואיך התגלו סודות והתפספסו הזדמנויות. אין כאן גיבורים טובים ורעים, כולם אנושיים, כולם לא מושלמים, החיים של כולם נטחנו בגלגלי המכונה הסובייטית.
דוברי רוסית, במיוחד יוצאי מוסקבה, ימצאו הרבה נקודות נוסטלגיות
בגלל ריבוי דמויות וקשרי משפחה, ממליצה לקחת דף ועט ולרשום את הקשרים בין הדמויות. חוסך הרבה כאב ראש אחר כך.
וכשחיפשתי מידע על הסופרת באינטרנט, התברר לי שהיא עלתה לישראל ממוסקבה בשנת 1991, כמוני, מתגוררת בקריית טבעון ועובדת כרופאה, והספר שלה זכה בפרסים ואף תורגם לעברית בשנת 2022.
עד כה פרסמה חמישה ספרי פרוזה והייתה מועמדת לפרסי ספרות רוסיים רבים, ובהם פרס בּוּקֶר הרוסי, יָאסנָאיָה פּוֹליאָנָה ואחרים. "אפקט רבינדר", רומן הביכורים של הסופרת, זיכה אותה בארץ בתואר "כלת הפרס הראשון על הסיפורת הטובה ביותר בשפה הרוסית" לשנת 2016.
ממליצה מכל הלב על ספר מרגש ומקסים זה.
ספר נפלא, מרתק, מרגש, אנושי ועצוב.
Какая атмосферная и эмоциональная книга! Погрузилась сразу и полностью, и сразу понеслось, читала взахлеб и не могла оторваться.
Это роман о жизни, написан «просто о главном», очень душевно и трогательно, следит за жизнями трех московских школьных подруг и их семьями, евреев и не только, на фоне исторических событиях 20-ого века, во время 1930 - 2000х годов. Таня - замечательная девочка из еврейской семьи, Оля, ее лучшая подруга, из семьи раскулаченных в свое время крестьян, и Кира - совершенно волшебная и заграничная девочка, в которую влюбляются всем классом, всей школой, в семье которой хранится тайна. Часть пострадали во время Сталинских репрессий, часть от более позднего «военного коммунизма», от режима, закоренелого антисемитизма. Здесь человеческие судьбы, жизни, перемолотые великим советским союзом, революцией, перестройкой.
«Кто же победил и выиграл от революции?»
»Романтика чистой науки не выжила, как вообще вся романтика их поколения - походы, песни, вера в разумное и доброе.»
Надежда на светлое будущее постепенно потухла, многие уехали - в Израиль, в Америку, в Германию.
Читается на одном дыхании, просто невозможно оторваться. К героям очень привязалась, и все
время за них переживала. Плакала, когда кто то старел, болел и умирал.
Кроме всего , книга очень удивила, т.к. я ничего не знала об авторе. Поискала в интернете и обнаружила приятный сюрприз- автор моя соотечественница, так же как я, бывшая москвичка, и так же как я, репатриировалась в Израиль в 1991 году, с тех пор живет в Израиле, работает врачом и
пишет книги.
Как все-таки здорово она все придумала. Тут и история Советского Союза на весь 20-ый век, и Израиль, и Америка. Как чудно сплелись все жизни.
Чтобы избежать путаницы, рекомендую взять лист бумаги и написать кто есть кто. Очень много героев и их детей, я все записывала, и все равно иногда путалась.
מזמן לא קראתי ספר שכל כך נכנס לי ללב!
ספר נפלא, מרתק, מרגש, אנושי ועצוב.
איזו הפתעה חיכתה לי - באופן אקראי בחרתי להאזין לספר ״אפקט רבינדר״ של ילנה מינקינה-טייצ׳ר. הספר עוקב אחרי חייהן של 3 חברות בית ספר במוסקבה - טניה, ילדה מקסימה ותלמידה מצטיינת ממשפחה יהודית, אולגה, חברתה הטובה, שמשפחתה סבלה מ״נפלאות״ הקומוניזם בכפרים, וקירה - ילדה קסומה עם ניחוח פריזאי, שכל בית הספר מאוהב בה, ובמשפחתה שמור סוד. הספר מתאר חיי משפחות וחברים, רובם יהודים, בברית המועצות לאורך המאה ה20, החל משנות ה -30, הרפרסיות של סטאלין, המלחמה, שנות ה -60 והלאה עד שנות האלפיים. המרוץ למדע, להצטיינות, באופטימיות אינסופית של ״הפרט לטובת הכלל״ ואמונה שלמה ביכולת לבנות עתיד טוב יותר למדינה. ובשלב ההתפכחות, כשתקווה זו קרסה, חלק הגיעו לישראל, חלק לאמריקה, והסיפור ממשיך גם שם. כתוב מאד יפה, אנושי, נוגע ללב ובגובה העייניים, בדיוק כמו שאני אוהבת..
שבוע חייתי את חייהם של הגיבורים, דאגתי להם, חשבתי עליהם בלי הפסקה, אפילו חלמתי עליהם איזה לילה. כל כך נכנסו לי ללב.
בכיתי כאשר התבגרו, חלו ומתו, ואיך התגלו סודות והתפספסו הזדמנויות. אין כאן גיבורים טובים ורעים, כולם אנושיים, כולם לא מושלמים, החיים של כולם נטחנו בגלגלי המכונה הסובייטית.
דוברי רוסית, במיוחד יוצאי מוסקבה, ימצאו הרבה נקודות נוסטלגיות
בגלל ריבוי דמויות וקשרי משפחה, ממליצה לקחת דף ועט ולרשום את הקשרים בין הדמויות. חוסך הרבה כאב ראש אחר כך.
וכשחיפשתי מידע על הסופרת באינטרנט, התברר לי שהיא עלתה לישראל ממוסקבה בשנת 1991, כמוני, מתגוררת בקריית טבעון ועובדת כרופאה, והספר שלה זכה בפרסים ואף תורגם לעברית בשנת 2022.
עד כה פרסמה חמישה ספרי פרוזה והייתה מועמדת לפרסי ספרות רוסיים רבים, ובהם פרס בּוּקֶר הרוסי, יָאסנָאיָה פּוֹליאָנָה ואחרים. "אפקט רבינדר", רומן הביכורים של הסופרת, זיכה אותה בארץ בתואר "כלת הפרס הראשון על הסיפורת הטובה ביותר בשפה הרוסית" לשנת 2016.
ממליצה מכל הלב על ספר מרגש ומקסים זה.
November 16, 2025
Я сейчас активно изучаю историю своей семьи, особенно еврейской половины, поэтому книга попала прямо в настроение.
В целом было интересно, многие главы читала со слезами на глазах — многое откликалось.
Однако концовка подкралась как-то очень резко, оставила с чувством незавершённости. Хотя какая тут завершённость — жизнь-то продолжается.
В целом было интересно, многие главы читала со слезами на глазах — многое откликалось.
Однако концовка подкралась как-то очень резко, оставила с чувством незавершённости. Хотя какая тут завершённость — жизнь-то продолжается.
April 16, 2022
Почему-то я не ожидала от этой книги ничего особого. Наверное, все-таки меня, как продукт своей эпохи, не впечатлила невзрачная обложка, которая ни капельки тебе не подсказывает, о чем будет роман, который под ней скрывается. Кроме того, немного смутило (хотя, в принципе, рассказы я читаю) в аннотации обращение к книге, как к сборнику рассказов. Все это вряд ли привело бы к тому, что я сама выбрала бы для себя "Эффект Ребиндера". А зря... Ведь это твердая десятка!
О тематике: Закручивается начало сюжетной линии (а точнее линий) где-то после Первой Мировой войны. Идет дальше сквозь коллективизацию, Вторую Мировую, эпоху Сталина, его похороны, Оттепель, лихие девяностые и заканчивается в 2000-х. Автор не скупится на размах своей семейной саги, но никак не могу отнести эту особенноть к минусам. Было невероятно интересно проживать многообразие жизней! И не просто интересно, а очень эмоционально. Для меня является одним из самых главных показателей качества книги то, что я ее иногда откладываю не потому, что у меня глаза устали, или мне надо делать что-то другое, а потому, что мне нужна передышка от слишком сильной близости к героям. Я хочу хоть на немного вернуться в спокойствие и уют своей квартиры и перестать переживать за них. Вот Минкиной-Тайчер прекрасно удавалось меня "доводить"до такого состояния.
О структуре: Это роман и никакой не сборник новелл или рассказов. Просто автор ведет повествование не линейно, а перепрыгивая от одного персонажа к другому. Есть еще небольшие экскурсы в прошлое, что также усложняет дело. Для первых глав могу порекомендовать выписывать имена персонажей, но, думаю, что ближе к концу романа эта неразбериха испарится и все станет предельно ясно. Мне такой подход автора очень понравился, ведь с каждой новой главой оживают персонажи, которые тебе казались второстепенными, пересекаются пути всех тех, кто в начале романа и не думал встречаться.
О Санта-Барбаре: Я почитала рецензии на эту книгу и во многих отзывах, где читатели оценили эту книгу или средне или низко, вспоминалось похожесть "Эффекта Ребиндера" на "Санту-Барбару" или типичную индийскую мелодраму, где внезапно все всем братья, а иногда даже и сестры. Не могу сказать, что эти читатели неправы. В романе очень много различных родственных связей, которые из-за структуры (см. выше) по началу вообще непонятны. Кто на ком женился? Кто где умер? Кто чей брат? Тем не менее, где-то с середины книги я уже и не путалась со всех этих хитросплетениях. А по поводу "вот этого всего" вообще, так я считаю автор ничего не преукрашивала и не драматизировала. Да если попробовать пересказать абсолютно незнакомому человеку историю вашей семьи, начиная с прабабок, разве получится меньшая Санта-Барбара? Так что... "Эффект Ребиндера" - просто жизнь, как она есть.
10 / 10
January 30, 2016
Очень приличная проза. Семейный, исторический роман, действие которого охватывает большую часть ХХ века. Попытка философского осмысления перспективы современного человека: обратимы ли разрушительные изменения, произошедшие с ним за последний век? Роман-мозаика, пэтчворк: сюжетные линии разделены и разрознены, и соединяются сначала в сознании читающего, и, к концу романа,--в самом тексте. Полезным (в любом процессе чтения, а в этом случае--особенно) при чтении романа будет ведение читательского дневника, или картотеки, которая поможет читателю возможно рано связать отдельные смыслообразующие фрагменты в единое целое.
Неплохое чтение. На мой вкус, несколько монотонное, к концу, когда читатель уже располагает всеми ответами, а текст начинает их формулировать,--даже утомительное.
При кажущемся разнообразии персонажей и сюжетных линий, многие линии развития персонажей дублируют друг друга. Тема двойничества Киры/ Кати искупает себя, будучи основой романной интриги, метания же и искания других героев изобилуют повторами: разные герои, в разных, хотя типологически сходных, ситуациях, проходят через разрешение сходных проблем.
Темы, знакомые из творчества Дины Рубиной: российская интеллигенция, с ее судьбой и истоками, предназначение художника, эмиграция как одно из возможных решений. Из знакомой мне Рубиной особенно вспомнилась "Белая голубка Кордовы".
Неплохое чтение. На мой вкус, несколько монотонное, к концу, когда читатель уже располагает всеми ответами, а текст начинает их формулировать,--даже утомительное.
При кажущемся разнообразии персонажей и сюжетных линий, многие линии развития персонажей дублируют друг друга. Тема двойничества Киры/ Кати искупает себя, будучи основой романной интриги, метания же и искания других героев изобилуют повторами: разные герои, в разных, хотя типологически сходных, ситуациях, проходят через разрешение сходных проблем.
Темы, знакомые из творчества Дины Рубиной: российская интеллигенция, с ее судьбой и истоками, предназначение художника, эмиграция как одно из возможных решений. Из знакомой мне Рубиной особенно вспомнилась "Белая голубка Кордовы".
January 28, 2019
Это ужас, конечно, роман в стиле женской сплетни. Плюс все эти кошмарные приемы в стиле Улицкой: кто-то гениальный, кто-то безумно красивый, запутанные семейные истории (все оказываются друг с другом в родстве, конечно же, или, по крайней мере, из одной деревни), благородные любовницы и мудрые жены, муж, прозревающий ближе к концу. Читаешь, как будто на лавочке с бабками сидишь и всем кости перемываешь. Иногда очень нужно.
May 1, 2015
Поражает легкость и изящество языка, видимая простота, с которой Минкина-Тайчер создает удивительную и правдоподобную (во всяком случае, с моей точки зрения)) атмосферу жизни, ее внимание к деталям и меткость формулировок.
Чего хочется после "Эффекта Ребиндера"? Хочется переосмыслить свою жизнь и начать, наконец, радоваться ей и ценить ее прямо сейчас, ведь мало ли, как она повернется.
Чего хочется после "Эффекта Ребиндера"? Хочется переосмыслить свою жизнь и начать, наконец, радоваться ей и ценить ее прямо сейчас, ведь мало ли, как она повернется.
January 3, 2017
Aizraujoša grāmata, it sevišķi tiem, kas vairāk vai mazāk paguvuši padzīvot padomijā. Visas tā laika reālijas, domāšana, attiecības, problemātika kā uz delnas. Grāmata emocionāli ievelk, piedāvā ļoti krāsainu likteņu un personāžu plejādi visa 20 gs. garumā.
Šī grāmata patiks Ludmilas Uļickas cienītājiem.
Šī grāmata patiks Ludmilas Uļickas cienītājiem.
April 28, 2020
Loved it! A well-written story of Russian life during many time periods and through eyes of different people. Interesting to read, but still a lot of deja vu moments for a person born in the Soviet Union.
April 18, 2015
Good reading, but after a month there's nothing left behind. I could hardly recall the plot or main characters.
January 7, 2023
Красочный ковер из судеб, лиц, переживаний таких различных людей. Людей, которые все вместе и каждый - своим, таким отдельным и отточенным орнаментом судьбы, является частью чего-то большего и общего - общей семейной истории, общей истории своей и чужой страны, общего прошлого от советской России (и Израиля, Франции) до сегодняшних дней. Все герои книги очень живые, очень разные, очень человечные, замечательно настоящие и совсем даже не идеальные. Их всех объединяет не только разность, время, общие события, отголоски генов и греха их же собственных предков, общая история семьи или дружбы, похожие горести и жизненные трудности, но и большая любовь.
Вся книга - это огромная любовь автора к персонажам - без малейшего осуждения какого-либо историческзого события.
Хочется благодарить автора за способность писать легко, живо, тепло о самых трудных событиях общей и частной судьбы. За способность терпимо принять и глубоко, до тонкой струнки души - понять. Понять каждый человеческий вздох и каждый исторический шелест листвы и знак ветра перемен.
Книга из тех, которые хочется на полку - когда из судьбы конкретных людей и сплетается общая история событий, и наоборот. Все 999 страниц читаются на одном дыхании!
...И наконец - насколько же чудесна и глубока философская мысль о важном эффекте Ребиндера в человеческих взаимоотношения! Мысль о том, что именно среда обратимо меняет форму вещества - в социальном контексте придавая ценность формированию личности, воспитанию и окружающей среде, и наоборот - в ситуации глубокого перелома, давая силы понять, что все нежелательные перемены - обратимы.
Вся книга - это огромная любовь автора к персонажам - без малейшего осуждения какого-либо историческзого события.
Хочется благодарить автора за способность писать легко, живо, тепло о самых трудных событиях общей и частной судьбы. За способность терпимо принять и глубоко, до тонкой струнки души - понять. Понять каждый человеческий вздох и каждый исторический шелест листвы и знак ветра перемен.
Книга из тех, которые хочется на полку - когда из судьбы конкретных людей и сплетается общая история событий, и наоборот. Все 999 страниц читаются на одном дыхании!
...И наконец - насколько же чудесна и глубока философская мысль о важном эффекте Ребиндера в человеческих взаимоотношения! Мысль о том, что именно среда обратимо меняет форму вещества - в социальном контексте придавая ценность формированию личности, воспитанию и окружающей среде, и наоборот - в ситуации глубокого перелома, давая силы понять, что все нежелательные перемены - обратимы.
January 31, 2025
300 с лишним страниц ... вместили эпоху от революции до двухтысячных. Книга состоит из множества переплетенных историй обычных людей на фоне исторических потрясений ХХ века... Обожаю такие книги, где происходят события, но мы о них узнаем как бы между строк... трогательные истории людей, поколений людей, которые самым невороятным (истинно русским?) образом оказываются связаны между собой... Этот роман – «собранье пестрых глав», где каждая глава названа строкой из Пушкина и являет собой самостоятельный рассказ об одном из героев. Великолепная книга, живая, в которой живешь вместе с героями и не хочется, чтобы они ушла, когда переворачиваешь последнюю страницу...
November 16, 2017
Понравилось. Теплый, материнский тон всего текста, в котором много любови к людям и к слову.
Кажется, просто автор написала много историй с разных сторон, но психологизм замечательный по глубине - как одни и те же исторические события выглядели не только в глазах разных героев, но и поколений, как измена или любовь (или не-любовь) влияет на обе стороны.
Почему 4? Книга достойна встать на полку рядом с Улицкой, Рубиной, Чижовой, но так мало выделяет ее в этом ряду, что даже странно, что автор новый)
Кажется, просто автор написала много историй с разных сторон, но психологизм замечательный по глубине - как одни и те же исторические события выглядели не только в глазах разных героев, но и поколений, как измена или любовь (или не-любовь) влияет на обе стороны.
Почему 4? Книга достойна встать на полку рядом с Улицкой, Рубиной, Чижовой, но так мало выделяет ее в этом ряду, что даже странно, что автор новый)
May 21, 2017
Легко о серьёзных вещах. Много узнаваемого. Понравилось.
January 11, 2022
Очень женская книга. Тёплая, пульсирующая под руками, с ежедневными делами, страстями, стремлениями, как у всех нас, - совершенно обычными. С щемящим чувством скоротечности.
Read
November 8, 2022*3.5
February 22, 2023
Очень!
July 1, 2025
A masterpiece! Phenomenal book!
January 3, 2022
Запоем!
Прекрасный слог, потрясающая правдивая искренняя очень добрая и такая грустная местами история.
Ольга, Татьяна и Кира!
Кира Катенина-Горячева
История нескольких поколений одной семьи - главных героинь - и семей вокруг этой семьи! Перипетии, страсти, детство, взросление, юность!
И вся страна как на ладони, и все периоды охвачены, с конца 19 века до начала 21!
Ах!!!
Прекрасный слог, потрясающая правдивая искренняя очень добрая и такая грустная местами история.
Ольга, Татьяна и Кира!
Кира Катенина-Горячева
История нескольких поколений одной семьи - главных героинь - и семей вокруг этой семьи! Перипетии, страсти, детство, взросление, юность!
И вся страна как на ладони, и все периоды охвачены, с конца 19 века до начала 21!
Ах!!!
May 23, 2015
The best book I've read this year.
Displaying 1 - 25 of 25 reviews