Nel vedere il marchese Mikhailov assumere i panni del sottotenente, Benio riscopre il suo amore per lui, mentre Tosei, dal canto suo, si convince che il marchese sia effettivamente Shinobu Ijuin. Nel frattempo Benio, sospettata di aderire alle correnti anti-governative, viene arrestata e rinchiusa in prigione! Nonostante i contrasti tra loro, Tosei e Shinobu collaborano per salvarla e si alza così il sipario su un emozionante triangolo amoroso!
She is most famous for Asakiyumemishi, her adaptation of the Tale of Genji.
At one time, she formed some sort of association with IGARASHI Yumiko and TADATSU Youko. These three were also instrumental in revitalizing shoujo manga, but unlike the Year 24 Group, they are known for more traditional stories of love and romance.
E Benio finisce in prigione accusata di attività anti-governitive. Fuori tutti si mobilitano per salvarla, dentro lei è tutta tranquilla. Credo sia la parte più assurda dell'intera serie. Complice anche la caratterizzazione delle altre carcerate.
Il tira e molla tra Benio e Shinobu non mi entusiasma, ma il resto della storia regge bene. Da un lato in caporedattore e i suoi sentimenti per Benio; Tamaki e Onijima. Perfino la capocella torna in scena ed è francamenta insopportabile. Quasi peggio di Tsumeko.
E poi c'è il matrimonio, da celebrarsi la mattina del 1° settembre 1923.