What do you think?
من يكمل وجه الجنرال؟
الرواية قصة جنرال في نهاية حياته، يعيش عزلة في قصره الضخم، محاطا بماضيه العسكري والسياسي. يعاني هذا الجنرال من انهيار داخلي بسبب الجرائم والانتهاكات التي ارتكبها خلال مسيرته الطويلة في السلطة. عندما يُصاب الجنرال بمرض عضال، يحاول أن من تبقى يعيد ترتيب حياته ويتأمل ماضيه القاسي، فيما يتابع . حوله، بمن فيهم الخدم والمقربون مصيره بين الشفقة والطمع.
448 pages, Paperback
Published April 1, 2025
About the author
عبد الكريم جويطي
14 books130 followersكاتب ومترجم مغربي. صدرت له أعمال روائية، من بينها: "ليل الشمس" (1992)، و"زغاريد الموت" (1996)، و"زهرة الموريلا الصفراء" (2002)؛ و"كتيبة الخراب" (2007)، و"المغاربة" (2016). كذلك له ترجمات سردية من الفرنسية من بينها "الموريسكي" لـ حسن أوريد، و"نظافة القاتل" لـ آميلي نوثومب.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
November 25, 2025
لست من رُوّاد المدرسة الجماليّة Asthetics critics,
و لم أكن أتحمّس ل
Walter Pater
الأب الروحي للجماليّين حين يقول: " غاية الفن أن يُكثّف اللحظة الجمالية و يجعلها خالدة." أو أصفق لميخائيل نعيمة الذي يعتبر أن "الأدب العظيم هو أدب جميل قبل كل شيء"
لكن شعرية قلم جويطي أجبرتني على أن أصدح بصوت غوتييه "الفن الفن" معتمدةً أساس رؤية الجماليين للنصّ: الجمال كغاية في ذاته.
و بما أننا أمام الجزئين الأولين من رباعية، أفضّل تأجيل إعطاء رأيي في أحداث هذه الثورة إلى الحلقة الأخيرة، و السلام.
و لم أكن أتحمّس ل
Walter Pater
الأب الروحي للجماليّين حين يقول: " غاية الفن أن يُكثّف اللحظة الجمالية و يجعلها خالدة." أو أصفق لميخائيل نعيمة الذي يعتبر أن "الأدب العظيم هو أدب جميل قبل كل شيء"
لكن شعرية قلم جويطي أجبرتني على أن أصدح بصوت غوتييه "الفن الفن" معتمدةً أساس رؤية الجماليين للنصّ: الجمال كغاية في ذاته.
و بما أننا أمام الجزئين الأولين من رباعية، أفضّل تأجيل إعطاء رأيي في أحداث هذه الثورة إلى الحلقة الأخيرة، و السلام.
October 29, 2025
في رأيي المتواضع إما أن تكون الكتابة وإما فلا. كل ما يكتبه جويطي عظيم وفارق.
September 4, 2026
«نحن الآن بلا أيد ولا أرجل، مثل سرمد تماماً، ولا نملك إلا أن ننتظر بضراعة يداً من أيدي التاريخ ترحم عجزنا.»
📖 من يكمل وجه الجنرال؟ — عبد الكريم جويطي
في هذا الجزء تدخل الثورة يومها الثاني تحت عنوانين كبيرين: الانتظار وذاكرة التاريخ.
تمنح الرواية شخصيتين من الثوار مساحة متفردة للكلام، وهما مول الشمعة والفيتنامي، ومن خلالهما نرى تفكيكاً لمفهوم البطولة ومآلات الثورات حين تبدأ الخلافات بين المناضلين، إلى جانب تفكيك معنى الانتصار في الحروب، وما يتركه الصراع من خيبات وأسئلة معلقة.
وتقودنا قصة الفيتنامي إلى فصل «البغل الروسي» وقصة الجنرال الروسي. وهنا قرأت عدم اكتمال لوحة الجنرال الأب وعجزه عن إتمام ابتسامته بوصفه صورة لثقل الذاكرة والتاريخ الذي يحمله الإنسان معه، ثم ينتقل هذا الثقل إلى الابن حين يحاول إكمال اللوحة، فيرث العجز نفسه.
ومن هنا بدا لي هذا الفصل تمهيداً لفكرة الرواية الكبرى: كيف يمكن إكمال صورة تركها التاريخ ناقصة؟ فالصورة التي يعجز الأب عن إتمامها، ويحاول الابن استكمالها، تفتح سؤالاً يمتد إلى الرواية كلها حول الذاكرة وما يصلنا منها، وحول الأجيال التي ترث تاريخاً لم تعشه كاملاً وتحاول أن تعيد تمثيله وفهمه.
وقد منح الفصل الرواية، بالنسبة لي، مساحة جمالية وازنة أمام ثقل الأجزاء اللاحقة؛ ففي وسط الحرب والهزيمة والصراع السياسي، تظل هناك فسحة للحب والأمل وإمكانية البدء من جديد، وكأن الرواية تترك للحياة مساحة صغيرة كي تستمر رغم كل ما يحيط بها.
ثم نصل إلى الأقسام الأخيرة، من العثور على رجل الجب إلى الفصل الأكبر «إلى أين ترحل أيها النمل؟»، حيث تتسع الرواية أكثر داخل عالمها التاريخي المتخيل، وتبدأ الشهادة في أداء دور أساسي في إعادة بناء ما تركته الذاكرة ناقصاً.
في الفصل الأخير تتناوب أصوات رجل الجب والجنرال وحارس البرج، مع حضور محدود للممرض، لنرى أمامنا تعدد الأصوات والسرديات حول مسائل كبرى تتصل بالسجون السرية، والاعتقال، والاختفاء، والتعذيب، ومصير المعارضين في تلك المرحلة من التاريخ المغربي.
وتتحول الشهادة هنا إلى وسيلة لاستعادة أصوات بقيت خارج السرد الرسمي، بينما يظل القارئ أمام روايات جزئية تحتاج إلى المقارنة والتأمل.
في شهادة رجل الجب، نرى جانباً من فكر المعارضة آنذاك، مع مساحة لأخطائها وتناقضاتها، ثم ندخل معه إلى تجربة السجن وما تحمله من قسوة وعزلة، حيث تستطيع التفاصيل الصغيرة أن تمنح الإنسان لحظة من الأمل بالحياة. ومن خلال جسده وذاكرته تصبح التجربة السياسية تجربة إنسانية أيضاً، ويغدو الألم مادة تستعيد بها الرواية تاريخًا عاشه أشخاص من لحم ودم.
أما شهادة الجنرال فتفتح زاوية أخرى على السلطة، وعلى القسوة والعنف وسياسة الترهيب التي تحولت إلى وسيلة لإحكام السيطرة. ومنح هذه الشخصية مساحة للتعبير عن منطقها يجعلنا أمام سردية السلطة من داخلها، ويضعها إلى جانب سردية الضحية والمعارض، بحيث تتشكل أمام القارئ شبكة من الأصوات المتعارضة حول الحدث الواحد.
وكان الأهم بالنسبة لي منح حارس البرج صوتاً أيضاً. فهذه الشخصية تحمل معضلة أخلاقية شديدة التعقيد؛ فهو يعمل داخل منظومة تمارس الأذى، ويشارك في تنفيذها، وفي الوقت نفسه يعيش تحت سلطة الخوف والطاعة التي تجعل أفرادها أدوات داخل النظام نفسه.
ومن خلاله نرى إلى أي مدى استطاعت السلطة أن تزرع الترهيب في المجتمع، حتى يصبح الخوف جزءاً من الحياة اليومية، ويصبح الاهتمام بمصير من يختفون مخاطرة قد يدفع ثمنها شخص آخر.
ولفتني في هذا الفصل تحديداً تقسيم مقاطعه إلى 65 مقطعاً، وقد ربطته تلقائياً بتاريخ اختفاء المهدي بن بركة عام 1965.
وفي النهاية، أعود إلى سؤال العنوان: من يكمل وجه الجنرال؟
ربما يمتد السؤال من اللوحة إلى التاريخ نفسه. فاللوحة الناقصة تحمل ذاكرة الجنرال، والابن يرث محاولته، والرواية تستعيد تاريخاً وصل إلينا عبر شهادات وذاكرات وأصوات متعددة. وكل شهادة تضيف جزءاً من الصورة، وكل صوت يحمل زاوية من الحقيقة، فيما يظل وجه التاريخ مفتوحاً على احتمالات التأويل.
وهنا أجد أن الرواية تتحرك بين فكرتين أساسيتين: الانتظار والشهادة؛ انتظار اكتمال صورة الثورة، وشهادة من عاشوا التاريخ وحملوا آثاره. وبينهما يفتح جويطي مساحة للأدب كي يدخل إلى المناطق التي تركتها الذاكرة والسرديات ناقصة، ويصوغ منها عالماً تخييلياً يعيد تمثيل التاريخ من خلال الإنسان وصوته وجسده وذاكرته.
📖 من يكمل وجه الجنرال؟ — عبد الكريم جويطي
في هذا الجزء تدخل الثورة يومها الثاني تحت عنوانين كبيرين: الانتظار وذاكرة التاريخ.
تمنح الرواية شخصيتين من الثوار مساحة متفردة للكلام، وهما مول الشمعة والفيتنامي، ومن خلالهما نرى تفكيكاً لمفهوم البطولة ومآلات الثورات حين تبدأ الخلافات بين المناضلين، إلى جانب تفكيك معنى الانتصار في الحروب، وما يتركه الصراع من خيبات وأسئلة معلقة.
وتقودنا قصة الفيتنامي إلى فصل «البغل الروسي» وقصة الجنرال الروسي. وهنا قرأت عدم اكتمال لوحة الجنرال الأب وعجزه عن إتمام ابتسامته بوصفه صورة لثقل الذاكرة والتاريخ الذي يحمله الإنسان معه، ثم ينتقل هذا الثقل إلى الابن حين يحاول إكمال اللوحة، فيرث العجز نفسه.
ومن هنا بدا لي هذا الفصل تمهيداً لفكرة الرواية الكبرى: كيف يمكن إكمال صورة تركها التاريخ ناقصة؟ فالصورة التي يعجز الأب عن إتمامها، ويحاول الابن استكمالها، تفتح سؤالاً يمتد إلى الرواية كلها حول الذاكرة وما يصلنا منها، وحول الأجيال التي ترث تاريخاً لم تعشه كاملاً وتحاول أن تعيد تمثيله وفهمه.
وقد منح الفصل الرواية، بالنسبة لي، مساحة جمالية وازنة أمام ثقل الأجزاء اللاحقة؛ ففي وسط الحرب والهزيمة والصراع السياسي، تظل هناك فسحة للحب والأمل وإمكانية البدء من جديد، وكأن الرواية تترك للحياة مساحة صغيرة كي تستمر رغم كل ما يحيط بها.
ثم نصل إلى الأقسام الأخيرة، من العثور على رجل الجب إلى الفصل الأكبر «إلى أين ترحل أيها النمل؟»، حيث تتسع الرواية أكثر داخل عالمها التاريخي المتخيل، وتبدأ الشهادة في أداء دور أساسي في إعادة بناء ما تركته الذاكرة ناقصاً.
في الفصل الأخير تتناوب أصوات رجل الجب والجنرال وحارس البرج، مع حضور محدود للممرض، لنرى أمامنا تعدد الأصوات والسرديات حول مسائل كبرى تتصل بالسجون السرية، والاعتقال، والاختفاء، والتعذيب، ومصير المعارضين في تلك المرحلة من التاريخ المغربي.
وتتحول الشهادة هنا إلى وسيلة لاستعادة أصوات بقيت خارج السرد الرسمي، بينما يظل القارئ أمام روايات جزئية تحتاج إلى المقارنة والتأمل.
في شهادة رجل الجب، نرى جانباً من فكر المعارضة آنذاك، مع مساحة لأخطائها وتناقضاتها، ثم ندخل معه إلى تجربة السجن وما تحمله من قسوة وعزلة، حيث تستطيع التفاصيل الصغيرة أن تمنح الإنسان لحظة من الأمل بالحياة. ومن خلال جسده وذاكرته تصبح التجربة السياسية تجربة إنسانية أيضاً، ويغدو الألم مادة تستعيد بها الرواية تاريخًا عاشه أشخاص من لحم ودم.
أما شهادة الجنرال فتفتح زاوية أخرى على السلطة، وعلى القسوة والعنف وسياسة الترهيب التي تحولت إلى وسيلة لإحكام السيطرة. ومنح هذه الشخصية مساحة للتعبير عن منطقها يجعلنا أمام سردية السلطة من داخلها، ويضعها إلى جانب سردية الضحية والمعارض، بحيث تتشكل أمام القارئ شبكة من الأصوات المتعارضة حول الحدث الواحد.
وكان الأهم بالنسبة لي منح حارس البرج صوتاً أيضاً. فهذه الشخصية تحمل معضلة أخلاقية شديدة التعقيد؛ فهو يعمل داخل منظومة تمارس الأذى، ويشارك في تنفيذها، وفي الوقت نفسه يعيش تحت سلطة الخوف والطاعة التي تجعل أفرادها أدوات داخل النظام نفسه.
ومن خلاله نرى إلى أي مدى استطاعت السلطة أن تزرع الترهيب في المجتمع، حتى يصبح الخوف جزءاً من الحياة اليومية، ويصبح الاهتمام بمصير من يختفون مخاطرة قد يدفع ثمنها شخص آخر.
ولفتني في هذا الفصل تحديداً تقسيم مقاطعه إلى 65 مقطعاً، وقد ربطته تلقائياً بتاريخ اختفاء المهدي بن بركة عام 1965.
وفي النهاية، أعود إلى سؤال العنوان: من يكمل وجه الجنرال؟
ربما يمتد السؤال من اللوحة إلى التاريخ نفسه. فاللوحة الناقصة تحمل ذاكرة الجنرال، والابن يرث محاولته، والرواية تستعيد تاريخاً وصل إلينا عبر شهادات وذاكرات وأصوات متعددة. وكل شهادة تضيف جزءاً من الصورة، وكل صوت يحمل زاوية من الحقيقة، فيما يظل وجه التاريخ مفتوحاً على احتمالات التأويل.
وهنا أجد أن الرواية تتحرك بين فكرتين أساسيتين: الانتظار والشهادة؛ انتظار اكتمال صورة الثورة، وشهادة من عاشوا التاريخ وحملوا آثاره. وبينهما يفتح جويطي مساحة للأدب كي يدخل إلى المناطق التي تركتها الذاكرة والسرديات ناقصة، ويصوغ منها عالماً تخييلياً يعيد تمثيل التاريخ من خلال الإنسان وصوته وجسده وذاكرته.
October 1, 2025
العمل 👍👍👍👍👍
لي عودة بعد مناقشة العمل .
لي عودة بعد مناقشة العمل .
March 13, 2026
هذه هي تجربتي الأولى مع الروائي المغربي (عبدالكريم جويطي). وجدت الرواية رائعة سردا واسلوبا ولغة وبناء وأحداث، وقادتني عبر البحث لمعرفة جانب غير معروف لي عن تاريخ المغرب.
المراجعة كاملة على رابط المدونة
https://open.substack.com/pub/ebtihal...
January 13, 2026
رواية رائعة حقاً ، سرد آخاذ وهذه اول تجربة مع جويطي ، اتسمت الرواية بالتسلسل المذهل لجنرالات روسيا وما آلو اليه بعد فشل ثورات البلاشفة ، هذه الرواية قررت من خلالها ان اقرأ كل أعمال جويطي
August 11, 2026
رواية الانتظار، الترقب، والتكهنات على الامكانيات المفتوحة بعجز كامل عن تأويل أماراتها بشكل يجعل الجواب مفتوحا: فلا أحد باستطاعته إكمال وجه الجنرال.
انتظار ثقيل يتجسد في حيوان : غيلم اسمه سرمد يصطحبه الراوي معه في مغامرته الثورية، في فورة الحماسة، وتحت ثقل العطالة. سرمد هو زمن الانتظار والترقب إذ يتخثر تحت وطأة ضباب الرؤية، وهو كذلك بشكل يدعو للدهشة، يمثل ضعف الشخصيات ومخاوفها وسط الورطة، عندما يقلب أحد ما قوقعته فيعجز عن العودة إلى وضعه، " نحن الآن بلا أيد ولا رجل، مثل سرمد تماما، ولا نملك إلا أن ننتظر بضراعة يدا من أيدي التاريخ ترحم عجزنا"
الفصل الأخير من الرواية، والذي يشغل مئة وخمسا وتسعين صفحة، يترجم ببراعة عبقرية الكاتب، سواء في الانتقال السلس بين الأصوات السردية، أو في مزج الحدث التاريخي بالخيال السردي.
يعري جويطي عبر مونولوجات ( أو شبه مونولوجات لأن الصمت هو الرد على كل ما يُقال) النوازع البشرية الأكثر تناقضا، كاشفا الواقع السياسي والاجتماعي لمغرب ما بعد الاستقلال، من منظورات مختلفة : السلطة، الشعب، والنخب السياسية. لكن أكثر ما أذهلني هو الربط بين قصة الجنرال الروسي وجنرال الفصل الأخير، لم يكتمل وجه الجنرال لأن رسالة ما، لم تصل، ولأن حبل التواصل يبقى مقطوعا، فالترقب يبقى سيد الموقف.
في المقابل، وسط صمت حفرة اسمنتية عفنة، تنمو حبتا طماطم، ويكمل النمل عمله الدؤوب من أجل البقاء، وفوقها يسير الغمام، بلا توقف...
انتظار ثقيل يتجسد في حيوان : غيلم اسمه سرمد يصطحبه الراوي معه في مغامرته الثورية، في فورة الحماسة، وتحت ثقل العطالة. سرمد هو زمن الانتظار والترقب إذ يتخثر تحت وطأة ضباب الرؤية، وهو كذلك بشكل يدعو للدهشة، يمثل ضعف الشخصيات ومخاوفها وسط الورطة، عندما يقلب أحد ما قوقعته فيعجز عن العودة إلى وضعه، " نحن الآن بلا أيد ولا رجل، مثل سرمد تماما، ولا نملك إلا أن ننتظر بضراعة يدا من أيدي التاريخ ترحم عجزنا"
الفصل الأخير من الرواية، والذي يشغل مئة وخمسا وتسعين صفحة، يترجم ببراعة عبقرية الكاتب، سواء في الانتقال السلس بين الأصوات السردية، أو في مزج الحدث التاريخي بالخيال السردي.
يعري جويطي عبر مونولوجات ( أو شبه مونولوجات لأن الصمت هو الرد على كل ما يُقال) النوازع البشرية الأكثر تناقضا، كاشفا الواقع السياسي والاجتماعي لمغرب ما بعد الاستقلال، من منظورات مختلفة : السلطة، الشعب، والنخب السياسية. لكن أكثر ما أذهلني هو الربط بين قصة الجنرال الروسي وجنرال الفصل الأخير، لم يكتمل وجه الجنرال لأن رسالة ما، لم تصل، ولأن حبل التواصل يبقى مقطوعا، فالترقب يبقى سيد الموقف.
في المقابل، وسط صمت حفرة اسمنتية عفنة، تنمو حبتا طماطم، ويكمل النمل عمله الدؤوب من أجل البقاء، وفوقها يسير الغمام، بلا توقف...
September 5, 2025
باختصار، هذا العمل تحفة فنية !
March 24, 2026
هكذا تكون الكتابة .
من أعظم وأهم وأجمل ما قرأت
من أعظم وأهم وأجمل ما قرأت
May 23, 2026
بالنسبة لي هي رواية جد رائعة، أعادت إحياء حبي للرواية العربية.
الله يعطيك الصحة آ سي جويطي
الله يعطيك الصحة آ سي جويطي
May 26, 2026
Jouity did it again! The second part of this amazing tetralogy is on bar with the phenomenal first novel. It has 2 major storylines, both of them are seminal. Strongly recommended novel.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews