Мистерии за призраци и духове

by J. Sheridan Le Fanu, Джоузеф Шеридан ле Фаню, Любомир Чолаков (Translator)

Джоузеф Шеридан Ле Фаню е ярък представител на викторианската готическа проза, описван като „първокласен автор на разкази за призраци и привидения“. Ле Фаню предпочита мистичните и окултни теми, но не са му чужди и детективските сюжети. Неговите необичайно увлекателни произведения, в които често присъства елемент на „скрито престъпление“, се четат с интерес и до днес.

Пък и каква ще е всяка мистична история от мъгливата Ирландия, ако в нея не се разказва за призраци и проклятия?

Зловеща маймуна, тайнствен преследвач, сделка с дявола, замък, обитаван от призраци, и още загадъчни истории за любителите на мистериите и свръхестествените явления.

352 pages, Paperback

Published March 1, 2025

About the author

Joseph Thomas Sheridan Le Fanu was an Irish writer of Gothic tales and mystery novels. He was the leading ghost-story writer of the nineteenth century and was central to the development of the genre in the Victorian era. M.R. James described Le Fanu as "absolutely in the first rank as a writer of ghost stories". Three of his best-known works are Uncle Silas, Carmilla and The House by the Churchyard.

Reviews

[Димитър Цолов · Rating 4 out of 5]

Съдържание: 1. Тайната на странноприемница „Летящият дракон“ 2. Как сър Доминик продаде душата си на дявола 3. Мъртвият звънар 4. Призракът и знахарят 4. Зелен чай 5. Стар познат 6. Призракът на госпожа Кроул 7. Истинска история за къща с призраци

Изключително симпатичен сборник с творби, които се четат на един дъх, макар и съвсем разбираемо да звучат наивно на съвременния читател. Единственият недостатък, поне за мен, беше, че част от историите са напълно сходни като фабула (сюжетно развитие и развръзка) – героят е подложен на тормоз от призрак или демон, заради някакъв негов минал грях… Но пък авторът е сладкодумник, прозата му не е тромава и изпълнена с досадни пространни размишления, каквито съм свикнал да срещам при негови съвременници, и този факт компенсира горепосоченото.

В заключение, с нетърпение чакам срещите с новите книжни предложения в серия Mystic издателство Плеяда, с чието лого вече се появи и сборникът Жълтата маска на Уилки Колинс.

4,4/5 ⭐️