What do you think?
Rate this book
Shadows of a Childhood
In her first novel to appear in English, the late French writer offers a fictionalized account of her search for the truth behind the disappearance of her mother, a writer who was sent to Auschwitz when the author was five.
138 pages, Paperback
First published January 1, 1996
2 people are currently reading
178 people want to read
About the author
Élisabeth Gille
26 books6 followersÉlisabeth Gille, née Élisabeth Epstein le 20 mars 1937 et décédée le 30 septembre 1996, est une traductrice, directrice littéraire et écrivaine française.
Élisabeth Gille, née Élisabeth Epstein, was the younger daughter of the French novelist Irène Némirovsky.
Born on March 20, 1937, only five years before her mother's death at the German camp Auschwitz in German Occupied Poland, she and her sister survived the war. She is best known for her book The Mirador: Dreamed Memories of Irene Nemirovsky.
Élisabeth Gille, née Élisabeth Epstein, was the younger daughter of the French novelist Irène Némirovsky.
Born on March 20, 1937, only five years before her mother's death at the German camp Auschwitz in German Occupied Poland, she and her sister survived the war. She is best known for her book The Mirador: Dreamed Memories of Irene Nemirovsky.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
December 3, 2015
Libro de estilo delicado y sorprendentemente visual, narración pausada, y con capacidad de conmover sin recurrir a la sensiblería. Su lectura es una experiencia excelente, pero su final es demasiado abrupto y deja el cuerpo raro. Reseña completa: http://www.libros-prohibidos.com/elis...
October 23, 2016
A haunting and powerful short book about a young Jewish girl who is hidden by nuns during the Nazi occupation of France. What makes this book so powerful is we follow her life for ten years after the war to see a badly damaged young woman who never truly recovers from the impact of the war. There is no happy ending for her after the fall of Nazi Germany, and that's what makes this book so powerful. We see the pain and suffering that comes after liberation for Europe's Jews.
June 30, 2020
Este es un libro que quería leer pues está escrito por una hija de Irene Nemirovsky.
Es un libro que fue finalista para el premio Goncourt, al parecer, favorito para ganarlo, pero la autora falleció de cáncer antes del fallo, y fue descalificada por esa razón.
Un libro desgarrador, pues habla de como una niña judía de 5 años llega a un internado de monjas católicas para ser escondida, pues sus padres han sido deportados en la Francia ocupada porque eran judíos. La niña está muy mimada, solo platica de la riqueza de sus padres y lo que le harán a todos los que la tratan mal cuando regresen. Muy inteligente, hosca, contestona, se aísla de otras niñas y solo hace amistad con otra niña más grande (¿sería su hermana, en la vida real?). Cuando termina la guerra, una de las monjas está decidida a encontrar a los padres de esta niña y van a Paris, a la estación de tren para ver si los padres de ella regresan de donde fueron llevados. Cuenta como iba mucha gente a los trenes con letreros y como gritaban a los que se iban bajando para preguntarles por sus seres queridos. Francia aún no conocía la suerte de los que habían sido llevados a los campos de concentración.
Poco a poco comienza a destaparse el horror, del que tratan de preservar a esta niña. Sin embargo, un sobreviviente del campo le dice que sus padres fueron gaseados como ratas, quemados hasta ser convertidos en ceniza (de ahí el título del libro). Esto la cambiará para siempre. Tiene una rabia interna porque nadie les ayudó a sus padres, en vez de evitar que fueran llevados, los franceses los entregaron sin pensarlo dos veces. La resistencia trataba de salvar sus propios hogares, pero no a los judíos.
Crecerá en un país que quiere enterrar y olvidar su responsabilidad en el genocidio, mientras ella está decidida a no dejarlos olvidar (lo logra, con su libro).
https://bibliobulimica.wordpress.com/...
Es un libro que fue finalista para el premio Goncourt, al parecer, favorito para ganarlo, pero la autora falleció de cáncer antes del fallo, y fue descalificada por esa razón.
Un libro desgarrador, pues habla de como una niña judía de 5 años llega a un internado de monjas católicas para ser escondida, pues sus padres han sido deportados en la Francia ocupada porque eran judíos. La niña está muy mimada, solo platica de la riqueza de sus padres y lo que le harán a todos los que la tratan mal cuando regresen. Muy inteligente, hosca, contestona, se aísla de otras niñas y solo hace amistad con otra niña más grande (¿sería su hermana, en la vida real?). Cuando termina la guerra, una de las monjas está decidida a encontrar a los padres de esta niña y van a Paris, a la estación de tren para ver si los padres de ella regresan de donde fueron llevados. Cuenta como iba mucha gente a los trenes con letreros y como gritaban a los que se iban bajando para preguntarles por sus seres queridos. Francia aún no conocía la suerte de los que habían sido llevados a los campos de concentración.
Poco a poco comienza a destaparse el horror, del que tratan de preservar a esta niña. Sin embargo, un sobreviviente del campo le dice que sus padres fueron gaseados como ratas, quemados hasta ser convertidos en ceniza (de ahí el título del libro). Esto la cambiará para siempre. Tiene una rabia interna porque nadie les ayudó a sus padres, en vez de evitar que fueran llevados, los franceses los entregaron sin pensarlo dos veces. La resistencia trataba de salvar sus propios hogares, pero no a los judíos.
Crecerá en un país que quiere enterrar y olvidar su responsabilidad en el genocidio, mientras ella está decidida a no dejarlos olvidar (lo logra, con su libro).
https://bibliobulimica.wordpress.com/...
July 26, 2011
Elisabeth Gille is the daughter of Irene Nemirovsky, (Suite Francais, etc.) Gille was a publisher in France who died several years ago.This is a novel based on her experiences in the war and it will blow you away. With all the cliched, formulaic Holocaust novels out there (I find the memoirs to be much better), I can't understand how this knockout book went under the radar.
January 6, 2017
El personaje de Lea esta muy bien construido. El libro nos relata situaciones dificiles y terribles pero no se centra en sensiblerias, ni se ceba con las escenas más escabrosas del antisemitismo. Pero es directo en sus razonamientos, posturas. La pequeña y luego la adolescente Lea es insolente y a veces parece insensible, pero nada más lejos. Oculta muchos secretos y debe madurar de golpe y porrazo
El final me parece demasiado abrupto, me habría gustado otro desenlace. Te deja fría
El final me parece demasiado abrupto, me habría gustado otro desenlace. Te deja fría
November 22, 2024
Ostensibly fiction, actually a thinly veiled account of (Jewish) Gille's & her sister's own childhoods spent hiding from the Nazis in a Catholic orphanage. Not surprisingly, an overall aura of sadness permeates the novel. The characters are described at such a remove though that they never become real on the page or in your mind, although I did learn interesting details about their overall experience.
Read
June 19, 2019Sensible e inteligente. Habla de cuestiones que se han tratado cientos de veces de un modo poco evidente pero igualmente arrollador.
October 3, 2020
Je ne sais pas quoi penser de ce roman. Finalement, j'ai réussi à me plonger dans l'histoire et le sujet m'a plu alors que j'avais pas vraiment envie de le lire. Mais les personnages sont pas très attachants. Cependant, c'est vraiment touchant car c'est un témoignage très triste et qui est très bien écrit.
Par contre j'ai été déçue par la fin.
Par contre j'ai été déçue par la fin.
April 24, 2016
Creo que no he entendido qué me quiere contar este libro.
No se trata del estilo. La prosa es hermosa, en partes poética, muy intimista y muy centrada en describir los pensamientos de los personajes, de darles profundidad y humanidad, al tiempo que describe las diversas situaciones, desde la ocupación nazi de Francia a la posguerra, con la limpieza de cara de los franceses, que porsupuestísimo fueron todos antifascistas y parte de la Resistencia.
De hecho, el personaje principal, Lea, es interesante e intrigante, una niña que va haciéndose mujer, una superviviente --en cierta forma indirecta-- del horror. No es una niña buena y agradable, es arrogante, marisabidilla y cada vez más cínica y cruel. Todo se centra en ella y a mí me daba la impresión de que sabía hacia dónde iba la historia, pero luego el final me descolocó. Y no se trata de que yo crea que los personajes deben evolucionar de modo que tengan que madurar, cambiar y vencer sus miedos como de una película comercial norteamericana se tratase, pero la trama parecía que pensaba hacer algo con ello y luego resulta que no. Que no era eso. Tiene un final abrupto que me rompió el cerebro.
Sin embargo, la propia ambientación de la historia y la descripción de una Francia en guerra y posguerra, son soberbias. Se nota que Élisabeth Gille lo vivió. Incluso el principio del relato se da un aire a otras historias infantiles como "La princesita" o "El jardín secreto" (ambos de de Frances Hodgson Burnett), pero con un aire más realista y con nazis. Y luego se va desenvolviendo de otra manera, y me dio unas series de expectativas que luego al final no se cumplieron.
Pero eso ya es problema mío. Creo.
No se trata del estilo. La prosa es hermosa, en partes poética, muy intimista y muy centrada en describir los pensamientos de los personajes, de darles profundidad y humanidad, al tiempo que describe las diversas situaciones, desde la ocupación nazi de Francia a la posguerra, con la limpieza de cara de los franceses, que porsupuestísimo fueron todos antifascistas y parte de la Resistencia.
De hecho, el personaje principal, Lea, es interesante e intrigante, una niña que va haciéndose mujer, una superviviente --en cierta forma indirecta-- del horror. No es una niña buena y agradable, es arrogante, marisabidilla y cada vez más cínica y cruel. Todo se centra en ella y a mí me daba la impresión de que sabía hacia dónde iba la historia, pero luego el final me descolocó. Y no se trata de que yo crea que los personajes deben evolucionar de modo que tengan que madurar, cambiar y vencer sus miedos como de una película comercial norteamericana se tratase, pero la trama parecía que pensaba hacer algo con ello y luego resulta que no. Que no era eso. Tiene un final abrupto que me rompió el cerebro.
Sin embargo, la propia ambientación de la historia y la descripción de una Francia en guerra y posguerra, son soberbias. Se nota que Élisabeth Gille lo vivió. Incluso el principio del relato se da un aire a otras historias infantiles como "La princesita" o "El jardín secreto" (ambos de de Frances Hodgson Burnett), pero con un aire más realista y con nazis. Y luego se va desenvolviendo de otra manera, y me dio unas series de expectativas que luego al final no se cumplieron.
Pero eso ya es problema mío. Creo.
December 3, 2008
This novel is about a child holocaust survivor in occupied France during WWII and the 10 yrs after. 5 yr old Lea Levy is sent to live at a Catholic boarding school in Bordeaux. She is befriended by 7 yr old Benedicte Gaillac. The story focuses on their friendship, Lea's learning about the horrors of the war and holocaust, and how her character and emotions are shaped. I found the part about their time at the Sorbonne, living in Paris' Latin Quarter and the politics of the early 1950's very interesting. Elisabeth Gille is the daughter of Joanne Nemerovski who wrote "Suite Francaise".
February 6, 2010
A haunting, powerful book. Written by one of the daughters of Irene Nemirovsky, author of Suite Francais. Nemirovsky and her husband both died in Nazi Concentration camp, but their daughters were hidden and escaped death. In this book, Gille gives a fictionalized account of a young girl who is hidden away in a convent when the Nazis take her parents. The book is a tale of the friendship she makes there and the sad fact that horrors cannot be erased by time or love.
August 31, 2011
I really enjoyed this book, I have always been interested in Holocaust memoirs. I do wonder how much of it is fictualized compared to her actual experience and I have to say that the end left me wanting more. I would recommend this book.
Read
November 15, 2012You might be interested in this novel of a child’s experience in World War II. Although it is fiction, it is based on the early life of Elisabeth Gille, the daughter of a famous writer killed in the Holocaust.
Read
March 27, 2014"Companion" to Suite Francaise and The Mirador. It is fiction, but based on Gille's childhood, and I kept wondering what was fact and what was fiction. Her sister is not in the story, and she was so important in her life.
June 11, 2008
A sad story of a girl who lost her parents in the Holocaust - I wonder how much is autobiographical, since Gille's childhood parallels Lea's.
Want to read
June 15, 2008Daughter of the woman who wrote Suite Francaise. Regan said she read a great review of it in The Nation.
May 5, 2013
A captivating and moving story of a Jewish girl in WWII France and afterwards.
December 5, 2015
Una historia que deja huella, que te da un puñetazo en el estómago y se queda contigo aún habiéndola acabado.
Displaying 1 - 19 of 19 reviews