Книга открывает цикл произведений Кира Булычева об агенте ИнтерГалактической полиции Коре Орват, девушке, найденной в младенческом возрасте на одной из отдаленных планет Галактики и воспитывавшейся на Детском острове в сверхсекретном исследовательском интернате-приюте для таких же потерянных сирот, как и она.
…В островном приюте ЧП. Исчезают двое молодых людей, влюбленных друг в друга. Что это — побег или похищение? Комиссар Милодар, командующий силами ИнтерГпола в Северном полушарии Земли, ведет расследование и в ходе его знакомится с одной из воспитанниц, Корой Орват, подругой пропавшей девушки. И если бы не ее помощь, неизвестно, к каким непредсказуемым результатам привели бы действия ИнтерГпола («Детский остров»).
…Кроме нашей Земли существует Земля-2, также вращающаяся вокруг Солнца, но… в параллельном мире. А в определенном месте в Крыму есть точка перехода с нашей планеты на ее странного двойника. Кому понадобилось это окно, кто его создатель и для каких оно служит целей? Все это предстоит выяснить Коре Орват, лучшему из лучших агентов ИнтерГалактической полиции («На полпути с обрыва»).
…Могла ли подумать Кора, что когда-нибудь станет телохранительницей. И не кого-нибудь, а наследного принца далекого инопланетного королевства. Смерть ходит за принцем Густавом по пятам, покушение следует за покушением. Чтобы убежать от опасности, принц под видом Тесея погружается в виртуальную реальность и скрывается в Древней Греции среди ее безумных богов и вполне себе реальных чудовищ. Кора Орват тайком от принца сопровождает своего подопечного («Покушение на Тесея»).
Kir Bulychev was a pen name of Igor Vsevolodovich Mozheiko, a Soviet Russian science fiction writer, critic, translator and historian of Lithuanian ancestry. His magnum opus is a children's science fiction series Alisa Selezneva, although most of his books are adult-oriented. His books were adapted for film, TV, and animation over 20 times – more than any other Russian science fiction author – and Bulychev himself wrote scripts for early adaptations. He began to write SF in 1965. He has translated numerous American SF stories into Russian. Winner of the ESFS Awards in 1984 as the "Best Short Story Writer". Winner of the Aelita award in 1997.