Un mosaico de personajes que por diversas circunstancias se encuentran desplazados, tanto geográfica como emocionalmente. Ocho historias interconectadas por el azar de la cotidianeidad. El universo privado de seres que luchan por no ser extras en sus propias vidas, donde el amor, la violencia y la imperiosa necesidad de desaparecer para que alguien los encuentre, se funden en una prosa ágil y de una visualidad próxima al cine.
Publicado en 2004, es el segundo volumen de cuentos de Fuguet. En sus palabras, es un libro "bisagra", de una etapa intermedia.
Consta de ocho cuentos, algunos de los cuales me causaron gran interés: Prueba de aptitud y La hora mágica me parecieron notables. También Far West e Hijos me gustaron mucho, aunque pensé que este último iba para otro lado. Algo así como enseñarles a una pareja de ancianos un mundo mejor cuando ellos ya vivían en su mundo perfecto, pero no fue así.
Prueba de aptitud muestra cuán brutal puede ser que te saquen del closet sin tu permiso cuando te has esforzado tanto por que nadie sepa, por tener más mujeres, ser el más bacán, etc. Alguien podría decir que eso no es explícito en el cuento, que podría interpretarse como un personaje experimentando, en término actuales un "hetero-curioso" o algo así. Ok, lo acepto, pero una cosa no anula la otra. Basado en un hecho real.
Far west, se desarrolla como una entrevista, entretenido de principio a fin.
En todos estos cuentos percibo un universo compartido. No me extrañaría que los personajes de un cuento se encontraran con los de otro. Esto ocurre en Prueba de aptitud y La hora mágica: en ambos aparece el personaje de Claudia Marconi; el personaje de Cristóbal Urquidi es principal en Prueba de aptitud, se habla de él en La hora mágica y aparece apenas mencionado en Hijos. Aunque en un cuento se diga que trabaja en Las termas del corazón y en otro cambia a Las termas del flaco.
En los otros cuentos no advertí esta duplicación de personajes, pero aún así me parece que comparten el mismo universo, solo faltaría que aparezcan en algún otro relato.
En general, los cuentos se les percibe como ideas para ser filmadas y se nota. En el último incluso aparece un guion.
En varias entrevistas, Fuguet se ha referido a que hay autores cuyo apellido se ha convertido en adjetivo. Lo ha dicho refiriéndose a José Donoso, pero yo creo que hoy perfectamente se podría hablar de un universo fuguetiano. Todos estos cuentos lo son: personajes perdidos, antihéroes, neuróticos, solitarios, en busca de algo (¿de sí mismos?), el viaje —espacio-temporal o introspectivo— como motivo literario.
Algunos no los disfruté tanto, es verdad, o tendría que releerlos tal vez, pero aburridos no son.
Observaciones:
Página 94 "Si no despeja a las una, no despeja" > a la una
Página 225 "también se había fijado en como me vestía" > en cómo me vestía
This book makes me wonder why it was even written or published. At the end, a writing workshop professor (who seems full of hot air and nothing else) tells the autobiographical narrator that writers should only write what they know and that all other writing is automatic trash. That's decent (though trite) advice, and that's obviously a platitude that Fuguet has taken to heart, but when all you know is boredom and mild bitterness and you don't have a particularly lyrical grasp of language or storytelling, then maybe you just shouldn't write at all.
All the characters are boring and interchangeable (and, I dare say, seem like Fuguet is just writing about his acquaintances, who I suppose are much more interesting to him than they are to us). There are no plots or story arcs, and so the stories end abruptly and seem unfinished. Topics are introduced and dropped. Occasionally characters wax philosophic, but their wisdom is about as profound as the average seventeen-year-old's. The narrators are obnoxious, constantly referencing movies and technology in a way that seems shallow and (more importantly) unrealistic. And of course there's a heaping spoonful of the same old, unoriginal anti-American criticisms, which fall flat when it becomes obvious that he doesn't even know enough about this country to be relevant (a character drives by himself from LA to Atlanta in a mere two days without stocking up on cocaine or Red Bull; DC is covered in snow on the day before Thanksgiving...).
This book is on par with rough drafts from a college introduction to creative writing workshop--the kind of stuff written by people who don't really have anything to say, don't have much imagination, and don't have particularly good eyes for detail, the people who think that they can just write about their frustrating, tedious lives and pretend that it's compelling fiction. At best this book provides a realistic look of regular life in modern Chile. But there's no pleasure or wisdom to be had from reading it.
Qué capo es Fuguet para describir personajes que fracasan de forma tan maravillosa que parece que están conquistando el mundo en su caída. // El guion que aparece al final del libro es hermoso. Ojalá alguien lo haya filmado.
No me gustó el libro, A la vez sí, en el colegio me obligaron a leerlo, es rápido de leer hay partes que odié porque se nota que un hombre lo escribió, siento que no hay nada memorable, no recuerdo gran parte de lo que leí. Pero el libro es tan interesante
Mi primer lectura de este escritor. Relatos sobre personas de relaciones disfuncionales con la vida pero que encuentran su camino. Al final, de manera sorprendente, explotó en mi mente la extraña conexión entre todos los cortos.
Esta edición tiene problemas pues hay hojas faltantes y hojas sobrantes (repetidas)
Compre este libro en una feria, de segunda, por su portada, sí, me dejo llevar por eso, soy una persona visual, pero me gusto su contenido y además tiene un diseño editorial tradicional pero con detalles diferentes.
leer este libro se basó en tratar de encontrarle profundidad a cosas que en vdd no la poseían. El primer cuento (prueba de aptitud) me gustó sí, creo que es el único que recordaré con más detalle
Cosas que no me esperaba de este libro: el aborto espontáneo y muerte de un gato Cosas que recibí de este libro: el aborto espontáneo y muerte de un gato
Este viaje en el que me introdujo ¨Cortos¨ fue bastante diferente a las lecturas que hago normalmente, hace tiempo que no leía un libro de autor Chileno y esta vez quise atreverme porque sentí que iba a ser una buena experiencia y también para que este 2018 no pasara sin leer algún producto nacional. Ahora, directo al punto, me gustó bastante el libro aunque me demoré más de lo que quería en leerlo y por eso creo que quizás me desligué un poco de la historia, sin embargo el hecho de leer algo que conoces, como las calles de Santiago, los nombres conocidos e incluso, gracias a un viaje que tuve a California me conectó con el sueño americano que retrata la novela, las reflexiones de cada personaje fueron muy asertivas y lograron representar a las personas que huyen de lo cercano para convertirse en alguien, pensando así que dejando lo que se tiene se encuentra algo mejor, y la verdad es que en el fondo toda una sociedad se puede centrar sólo en conseguir ese objetivo. Las historias cortas se fueron hilando muy bien, fue muy inteligente que al final se fueran entrelazando entre sí sin que se viese forzado, lo hizo muy natural y divertido. Este libro afloró un sentimiento de pertenencia en mí y también de patriotismo, no consta de historias sorprendentes ni de casos impactantes, es lo que se vive sin más ni menos.
Characters drift in and out of Shorts, just as they drift in and out of the Americas-- "rich kids from poor countries." And despite their continuous presence, you don't feel like you're allowed to know them, even when they're revealing their innermost secrets to you. Sometimes they seem to hide in Borgesian labyrinths. Sometimes they're dealing with the nasty fascist children of nasty Chilean fascists. Sometimes they're laying gringas. I don't think this is a writing flaw. I think it's an honest and effective bit of alienation on Fuguet's part.
I read the Movies of My Life in my college days. Fuguet, in general, isn't nearly as anti-magical realist as he claims. I think he's just anti-bullshit magical realist-- see Laura Esquivel. Like water for chocolate! chocolate! chocolate! ACK!!! He goes into formal experiments like Borges, he plays with stream of consciousness like Vargas Llosa, he constructs Santiago as a city of symbols like Calvino, he's political like, well, all of them. His reality isn't the heightened, sensuous reality of, say, Gabriel Garcia Marquez, but something more grounded and more recognizable to us gringos. But, ultimately, it's still weird. Love in the time of bird flu? Maybe.
Ya lo había leído hace unos meses, pero siempre es lindo revisitar los libros para darte cuenta que cada vez te cuentan una historia diferente porque cada vez tu eres una persona diferente, aquí va:
Ocho son los cuentos largos que componen Cortos. Sus protagonistas cambian de nombre pero el narrador parece ser el mismo: un hombre triste. Tristísimo
Un mosaico de vidas que se entretejen, vidas de seres que huyen como quien corre en una banda estática, quedarse para irse, irse para extrañar.
Aunque cambie de nombre, genero o profesión, el leitmotiv es igual, un grupo de treintañeros que no quieren aceptar lo que son, que la cresta de la ola ya paso y dejo resaca, que tal vez no se convirtieron en ese que soñaron ser a los dieciocho y los sábados no se enloquecen por la noche, la barriga crece y no encuentran un lugar para escapar de las miradas calificando si triunfaste (spoiler alert: a la final nadie triunfa)
“Yo sigo siendo lo mismo: un chico (un tipo) buscando un lugar en el mundo. Todos han encontrado su lugar y yo perdí el mío por salir a buscarlo. Consejo uno: no es necesario recorrer el mundo para encontrar tu lugar. Consejo dos: no hay que conocer el mundo para tener mundo. Consejo tres: ¿de qué te sirve tener mundo si no tienes un lugar?”
Esta es la segunda vez que leo este libro, y tengo la impresión de que la primera vez me gustó mucho más, tal vez ahora estoy más viejo.
Aunque Fuguet tiene una manera de escribir que envuelve al lector (al menos a mí) pareciera que todos los cuentos tienen el mismo personaje principal, y la misma mujer (excepto en el cuento dónde no hay ninguna mujer.) Varios cuentos, varios personajes, pero todos parecen ser el mismo. Vienen de distintos lugares, tienen distintos objetivos, vivieron distintas historias, pero aún así son el mismo. Al final, parece que uno lee la misma historia varias veces y eso aburre. Por lo menos a mí me aburre.
Lo bueno de estos cuentos es que en muchos Santiago no es retratado como muchos nos referimos a él, como una ciudad "fome", un lugar del cuál uno quiere arrancar, un lugar sin magia. Porque la verdad, Santiago no es nada eso y es agradable leer que alguien se percata de ello.
Un mosaico de personajes interconectados por un destino ir�nico. Un travelling a individuos en apariencia muy distintos, con historias siempre diferentes, en busca de un mismo encuentro. Al igual que en el cine, Alberto Fuguet consigue armar un montaje coral donde convergen ocho relatos que retratan el universo privado de chilenos desenfocados y dispersos, que luchan por no ser extras en sus propias vidas. Un volumen experimental de cuentos en tiempo real. Planos secuencias en alta definici�n, cargados de autenticidad y destreza, tanto narrativa como visual. Seres puestos en foco a trav�s de di�logos llevados al l�mite. Una serie de cortos unidos por el azaroso y sutil hilo de la contemporaneidad pop.
Siento que parte con todo. Los dos o tres primeros relatos te preparan para lo que será una gran lectura; pero luego el eterno diálogo fuguetiano toman parte esencial de lo que viene, y ahí es donde, personalmente, se me cortó el libro. Lo retomé un par de meses después y el último cuento me gustó, pero no puedo dejar de enlazar a este Fuguet con los diálogos eternos de influencia Manuel Puig.
Es un libro-capricho. Las atmósferas que se crean son espectaculares, pero no es el mejor Fuguet.
Si te gustó Se Arrienda, léelo. El 50% del libro tiene referencias directas hacia el film.
Es el primer libro que leo de Fuguet (ya había visto la adaptación al cine de Tinta Roja que hizó el director peruano Lombardi. Tinta Roja y Alias la gringa facilmente son las peliculas más repetidas en la historia de señal colombia)En los ocho cuentos econtré muchos aforismos interesantes, me encantó lo de los niños ricos de los países pobres.. muy entretenido..
Superó Sobredosis pero no fue lo suficientemente innovador para cautivarme. Fuguet continua escribiendo de lo mismo, una y otra vez.
Posdata: En verdad me enfurece el modo en que caracteriza a los chilenos. Me es insultante que por cada dos palabras aflore una grosería. La realidad es diferente.