Sillage, un convoi multiracial de vaisseaux spatiaux, parcourt l'espace la recherche de mondes coloniser... C'est ainsi qu'est dcouverte Navis, une enfant sauvage vivant sur une plante couverte de jungles et d'ocans. Aprs des premires relations difficiles, la jeune femme rejoint Sillage dont elle devient un agent spcial au service des hautes instances politiques du convoi. Entre machinations conomiques et terrorisme politique, Navis espre retrouver un jour d'autres reprsentants de l'espce humaine.
Ce tome retrace les histoires de peuples opprimés que Nävis tente d'aider de son mieux, que ce soit un peuple d'esclaves sur une autre planète qui reprend sa liberté, une caste de sillage qui vit dans la misère et est déconsidérée par les élites corrompues ou inconscientes, un peuple qui est condamné à se battre et à mourir à la guerre pour le simple plaisir d'une autre entité, des femmes qui apprennent à devenir indépendantes. Ces histoires nous rappellent par allégories les différentes oppressions sociales qui sont présentes dans notre quotidien.