Rate this book

غلطهای فاحش فرهنگهای فارسی

حسن عمید

Rate this book

از مقدمه نویسنده:
کتاب... به سه بخش تقسیم گردید:
اول - غلطهای فرهنگهای فارسی
دوم - غلطهای مشهور و متداول
سوم - قاعده‌های کلی برای درست نوشتن و درست خواندن
این دو نکته را تذکر میدهد:
۱- اغلاطی که در این کتاب درج گردیده تمام از فرهنگ آموزگار استخراج شده و هر یک از اغلاط که در کتاب لغت دیگر هم بنظر رسیده در ذیل همان لغت تذکر داده شده، البته این اغلاط مربوط بتمام فرهنگها نیست و فعلا بانتقاد غلطهای فرهنگ آموزگار و یکی دو فرهنگ دیگر اکتفا شده است و امید است در چاپهای بعدی این کتاب اغلاط سایر فرهنگها نیز درج شدود.
۲- چون اساس استخراج اغلاط، فرهنگ آموزگار بوده و آقای آموزگار برای فرهنگ خود علامات اختصاری خاصی ترتیب داده‌اند که عیناً با غلطهای فرهنگ ایشان نقل گردیده لذا فهرست علامات مزبور نیز در ذیل این مقدمه درج شد تا خوانندگان محترم به مفهوم آن علامات پی ببرند و البته درستی و نادرستی این علامات را از شرحی در تصحیح هر لغت نوشته شده استنباط خواهند نمود.
چاپ ۱۳۳۶

161 pages, Hardcover

First published April 1, 1957