What do you think?
Rate this book
Memoir of Rati
“Fate forces them to part, yet leads them to reunite.”
Whether it is destiny that brings them together, in the end, this conclusion is destined for them.
Phra Surathithamthanaphit is rumored to be someone who favors men. No matter which family's daughter tries to court him, they all end up disappointed.
"P' Chaem, don't call him that!"
"But that's what people are saying, sir."
"If what they say is true, wouldn’t people start thinking I’m his lover because of how close he is to me? Words can be dangerous, P' Chaem. You need to watch what you say."
The interpreter who comes with the diplomatic group speaks with urgency. If he truly has no interest in women, then why, after just arriving from France, has he been so attentive and caring toward him?
That probably is not affection…perhaps?
Whether it is destiny that brings them together, in the end, this conclusion is destined for them.
Phra Surathithamthanaphit is rumored to be someone who favors men. No matter which family's daughter tries to court him, they all end up disappointed.
"P' Chaem, don't call him that!"
"But that's what people are saying, sir."
"If what they say is true, wouldn’t people start thinking I’m his lover because of how close he is to me? Words can be dangerous, P' Chaem. You need to watch what you say."
The interpreter who comes with the diplomatic group speaks with urgency. If he truly has no interest in women, then why, after just arriving from France, has he been so attentive and caring toward him?
That probably is not affection…perhaps?
905 pages, ebook
Published June 20, 2025
2 people are currently reading
13 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
July 21, 2025
“ จาฤกรติชา “ โดย P. PICHA
นิยายวายเเนวพีเรียด ช่วงรัชกาลที่ 6 เล่มเเรกเเละเรื่องเเรกที่เราได้อ่าน ที่ซื้อมาจากงานหนังสือเมื่อไม่นานมานี้ บอกเลยว่าเล่มโคตรหนา เเต่ที่ตัดสินใจซื้อเพราะว่า ทางช่อง GMM ได้ซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างเป็นซีรีส์เเล้ว เเละกำลังจะฉายในวันที่ 20 มิถุนายน 2025 ที่ใกล้จะถึงในอีกไม่กี่วันนี้เเล้วด้วย ทำให้เราตัดสินใจหยิบเล่มนี้ขึ้นมาอ่านทันที
เรื่องราวของ คุณรติ หรือไอจ้อย ลูกทาสที่ได้ถูกเลี้ยงดูโดยท่านทูต ลูตินเเละภรรยา เเละเติบใหญ่ที่ประเทศฝรั่งเศสเป็นบุคคลผู้มีทั้งรูปงามเเละมีความรู้จนได้เดินทางกลับมาประเทศไทยในฐานะล่ามการทูตของประเทศฝรั่งเศส เมื่อต้องจากบ้านเกิดไปไกลตั้งเเต่เด็ก การได้กลับมาเมืองไทยเเละเห็นสิ่งต่างๆรอบตัว ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนคือสิ่งที่น่าตื่นเต้นสำหรับรติ จนพรหมลิขิตชักนำให้มาพบกับ พี่ธี หรือ พระสุรธีธรรมธนพชญ์ ขุนนางผู้สูงศักดิ์ ผู้ที่จะเข้ามาทำให้หัวใจ รติ ต้องหวั่นไหว
หลังจากที่อ่าน นิยาย จาฤกรติชา จบก็คืออยากจะชื่นชม นักเขียน คุณ P.Picha มากๆ ที่เขาเขียนนิยายออกมาได้ดีมาก ดีจนที่เราอ่านไปก็ได้เเต่พูดออกมาว่า คนเขียนเก่งมากๆเลย ใช้ภาษาสวย สละสลวย เเละเห็นเลยว่าต้องศึกษาหาข้อมูลมาดีมากๆ ถึงได้เขียนออกมาได้ดีขนาดนี้ อยากจะบอกว่า ตลอดระยะเวลาหลายปีเราได้อ่าน นิยายเเนว BL มาเยอะมาก เเต่ยังไม่เคยเจอนิยายเรื่องไหนที่ทำให้เรากล้าพูดได้เต็มปากว่า ชอบมากเเละรักมากขนาดนี้ ตอนนี้ จาฤกรติชา กลายเป็นนิยายวายอันดับ 1 ในดวงใจของเราเป็นที่เรียบร้อยเเล้ว อยากจะขอบคุณนักเขียนมากที่งานเขียนของเขาได้ทำให้เรากลับมามีความสุขอีกครั้งในการอ่านนิยายวาย มันวางไม่ลงจริงๆ
เเนะนำให้ทุกคนได้ลองอ่านจริงๆ ภาษาอ่านไม่ยาก เข้าใจง่าย อ่านได้ลื่นไหล เเละพออ่านไปเรื่อยๆเราจะไม่อยากให้เรื่องมันจบลงเพราะผู้เขียนจะทำให้เราหลงรัก น้องรติ เเละ พี่ธีร์ ไปเรื่อยๆ เพิ่มเติมคือ เรื่องนี้ไม่ได้เน้นฉาก NC ที่ฉ่ำวาวมากเหมือนนิยายวายเรื่องอื่นๆ โดยจะเน้นเล่าเรื่องราวเเละความสัมพันธ์ที่ค่อยเป็นค่อยไปของคู่พระนายที่จะก่อเป็นความรักชั่วนิรันดร์ เล่มนี้คือมันสนุกจนเราไม่สามารถวางมันลงได้
เล่มนี้ให้ไปเลย 5 ดาว 🌟🌟🌟🌟🌟คะเเนนเต็มแบบไม่หัก
#รีวิวนิยายวาย #นิยายวายแนะนํา #สาววายห้ามพลาด
นิยายวายเเนวพีเรียด ช่วงรัชกาลที่ 6 เล่มเเรกเเละเรื่องเเรกที่เราได้อ่าน ที่ซื้อมาจากงานหนังสือเมื่อไม่นานมานี้ บอกเลยว่าเล่มโคตรหนา เเต่ที่ตัดสินใจซื้อเพราะว่า ทางช่อง GMM ได้ซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างเป็นซีรีส์เเล้ว เเละกำลังจะฉายในวันที่ 20 มิถุนายน 2025 ที่ใกล้จะถึงในอีกไม่กี่วันนี้เเล้วด้วย ทำให้เราตัดสินใจหยิบเล่มนี้ขึ้นมาอ่านทันที
เรื่องราวของ คุณรติ หรือไอจ้อย ลูกทาสที่ได้ถูกเลี้ยงดูโดยท่านทูต ลูตินเเละภรรยา เเละเติบใหญ่ที่ประเทศฝรั่งเศสเป็นบุคคลผู้มีทั้งรูปงามเเละมีความรู้จนได้เดินทางกลับมาประเทศไทยในฐานะล่ามการทูตของประเทศฝรั่งเศส เมื่อต้องจากบ้านเกิดไปไกลตั้งเเต่เด็ก การได้กลับมาเมืองไทยเเละเห็นสิ่งต่างๆรอบตัว ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนคือสิ่งที่น่าตื่นเต้นสำหรับรติ จนพรหมลิขิตชักนำให้มาพบกับ พี่ธี หรือ พระสุรธีธรรมธนพชญ์ ขุนนางผู้สูงศักดิ์ ผู้ที่จะเข้ามาทำให้หัวใจ รติ ต้องหวั่นไหว
หลังจากที่อ่าน นิยาย จาฤกรติชา จบก็คืออยากจะชื่นชม นักเขียน คุณ P.Picha มากๆ ที่เขาเขียนนิยายออกมาได้ดีมาก ดีจนที่เราอ่านไปก็ได้เเต่พูดออกมาว่า คนเขียนเก่งมากๆเลย ใช้ภาษาสวย สละสลวย เเละเห็นเลยว่าต้องศึกษาหาข้อมูลมาดีมากๆ ถึงได้เขียนออกมาได้ดีขนาดนี้ อยากจะบอกว่า ตลอดระยะเวลาหลายปีเราได้อ่าน นิยายเเนว BL มาเยอะมาก เเต่ยังไม่เคยเจอนิยายเรื่องไหนที่ทำให้เรากล้าพูดได้เต็มปากว่า ชอบมากเเละรักมากขนาดนี้ ตอนนี้ จาฤกรติชา กลายเป็นนิยายวายอันดับ 1 ในดวงใจของเราเป็นที่เรียบร้อยเเล้ว อยากจะขอบคุณนักเขียนมากที่งานเขียนของเขาได้ทำให้เรากลับมามีความสุขอีกครั้งในการอ่านนิยายวาย มันวางไม่ลงจริงๆ
เเนะนำให้ทุกคนได้ลองอ่านจริงๆ ภาษาอ่านไม่ยาก เข้าใจง่าย อ่านได้ลื่นไหล เเละพออ่านไปเรื่อยๆเราจะไม่อยากให้เรื่องมันจบลงเพราะผู้เขียนจะทำให้เราหลงรัก น้องรติ เเละ พี่ธีร์ ไปเรื่อยๆ เพิ่มเติมคือ เรื่องนี้ไม่ได้เน้นฉาก NC ที่ฉ่ำวาวมากเหมือนนิยายวายเรื่องอื่นๆ โดยจะเน้นเล่าเรื่องราวเเละความสัมพันธ์ที่ค่อยเป็นค่อยไปของคู่พระนายที่จะก่อเป็นความรักชั่วนิรันดร์ เล่มนี้คือมันสนุกจนเราไม่สามารถวางมันลงได้
เล่มนี้ให้ไปเลย 5 ดาว 🌟🌟🌟🌟🌟คะเเนนเต็มแบบไม่หัก
#รีวิวนิยายวาย #นิยายวายแนะนํา #สาววายห้ามพลาด
September 8, 2025
ตามมาอ่านเพราะชอบซีรีส์มาก พอได้อ่านนิยายยิ่งชอบมากไปกว่าในซีรีส์อีกหลายเท่า รู้สึกโชคดีมากเลยที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้ ขณะที่อ่านมันมีความรู้สึก อุ่น ๆ ซาบซึ้ง ละเมียดละไม วนอยู่รอบตัว (บางจุดถึงขั้นเกือบน้ำตาไหล 🤣) อ่านไปยิ้มไป สำนวนอ่านง่าย ลื่นไหลทั้งที่เป็นคำพีเรียด นักเขียนทำการบ้านมาดีมากจริง ๆ
พี่ธีร์เป็นพระเอกธงเขียวชนิดผ่ายุคสมัย พี่พยายามมากมายจริง ๆ สำหรับความรักครั้งนี้ สมกับสิ่งที่รอได้รับอยู่ปลายทาง ส่วนน้องรติก็เป็นคนที่น่ารักมาก ๆ สมควรแล้วที่ได้รับแต่ความรักจากคนรอบกาย เป็นคนที่ถ้าได้อยู่ด้วยคงจะมีความสุขมาก พวกเค้าพยายามมากจริง ๆ กว่าจะได้คุยกันในจดหมายแต่ละฉบับ กว่าจะนั่งเรือเสี่ยงตายเป็นเดือน ๆ เพื่อไปเจอหน้ากัน ยิ่งทำให้ทุกวินาทีที่ได้เจอกันมีค่า
เสียดายที่ซีรีส์ตัดหลายเหตุการณ์และหลายตัวละครออกไปเพื่อแบ่งแอร์ไทม์ให้คู่รองที่เพิ่มขึ้นใหม่ บ้านฝรั่งเศสน่ารักกันมาก อยากดูความอบอุ่นนี้แบบตาเนื้อ 😂
ชอบตอนจบของเรื่องมาก ด้วยเงื่อนไขหลายประการทำให้ทางออกนี้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้แล้ว บางคนอาจมองว่าเหมือนแฮปปี้ไม่สุด แต่เรากลับคิดว่าทุกวินาทีที่พวกเค้าได้อยู่ด้วยกัน สิ่งนั้นคือความสุขที่สุดในชีวิตของพวกเค้าแล้ว
ชอบมาก อยากให้นิยายเรื่องนี้แมส จะรีวิวทุกช่องทางที่ทำได้ เพื่อเรียกคนอื่นมาอ่านด้วยกัน 5555555
พี่ธีร์เป็นพระเอกธงเขียวชนิดผ่ายุคสมัย พี่พยายามมากมายจริง ๆ สำหรับความรักครั้งนี้ สมกับสิ่งที่รอได้รับอยู่ปลายทาง ส่วนน้องรติก็เป็นคนที่น่ารักมาก ๆ สมควรแล้วที่ได้รับแต่ความรักจากคนรอบกาย เป็นคนที่ถ้าได้อยู่ด้วยคงจะมีความสุขมาก พวกเค้าพยายามมากจริง ๆ กว่าจะได้คุยกันในจดหมายแต่ละฉบับ กว่าจะนั่งเรือเสี่ยงตายเป็นเดือน ๆ เพื่อไปเจอหน้ากัน ยิ่งทำให้ทุกวินาทีที่ได้เจอกันมีค่า
เสียดายที่ซีรีส์ตัดหลายเหตุการณ์และหลายตัวละครออกไปเพื่อแบ่งแอร์ไทม์ให้คู่รองที่เพิ่มขึ้นใหม่ บ้านฝรั่งเศสน่ารักกันมาก อยากดูความอบอุ่นนี้แบบตาเนื้อ 😂
ชอบตอนจบของเรื่องมาก ด้วยเงื่อนไขหลายประการทำให้ทางออกนี้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้แล้ว บางคนอาจมองว่าเหมือนแฮปปี้ไม่สุด แต่เรากลับคิดว่าทุกวินาทีที่พวกเค้าได้อยู่ด้วยกัน สิ่งนั้นคือความสุขที่สุดในชีวิตของพวกเค้าแล้ว
ชอบมาก อยากให้นิยายเรื่องนี้แมส จะรีวิวทุกช่องทางที่ทำได้ เพื่อเรียกคนอื่นมาอ่านด้วยกัน 5555555
December 4, 2025
I’m obsessed with rati’s story. I’ve been so interested in historical fiction lately, and memory of rati really put a high a standard for me. I liked how the story flow naturally. And the growing pain between rati and phi thee as their love were forbidden. But it was what made the story more interesting, how they fight for love and stayed together until the very end. I even cried a bit.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews