Anetchen, dívka ze Sudet

by Jitka Blažková

Srpen 1937
Malá Anetchen právě slaví své šesté narozeniny a připravuje se na nástup do první třídy české menšinové školy v Sudetech. O rok později se však všechno mění, Sudety připadají Německu a Anetchen musí přestoupit do školy německé, kde jako poloviční Češka zažívá nelehké chvíle. Její dospívání i první láska jsou čím dál víc poznamenávány nelítostnou dobou – nejprve odchodem českých a židovských kamarádek, po válce naopak odsunem německých přátel a příbuzných a všeobecnou nenávistí vůči Němcům. Čím je Anetchen starší, tím víc vnímá paradox svého světa – nejprve nebyla dost Němka, teď není dost Češka.

Příběh Anetchen je silným obrazem osudů lidí v pohraničí během dramatických dějinných zvratů 20. století.

352 pages, Hardcover

First published January 1, 2025

Reviews

[Luboš Marek · Rating 3 out of 5]

Poslechnuto jako audiokniha. Je to čtivé, ale literárně spíše průměrné – stylem mi to připomíná například Scarlett Wilkovou nebo Alenu Mornštajnovou. Občas se objevují faktografické nepřesnosti; je například málo pravděpodobné, že by se dívka v Sudetech za druhé světové války učila na měšťanské škole anglicky. Na druhou stranu autorka nabídla originální pohled na dětství a dospívání poznamenané válkou. Více mě bavilo období po roce 1945. Celkově jde spíše o odpočinkovou četbu či poslech ke kávě.

[Helena · Rating 4 out of 5]

Psáno z pohledu 7leté dívky, která postupně dospívá. Zažije první lásku, román končí v roce 1947 jejím přijetím na učební obor, na gymnázium nemůže, protože je brána jako Němka.
Psáno z pohledu sudetských Němců, matka Němka, otec Čech. Ukázány zlomové okamžiky dějin - 2.sv. válka, osvobození, odsun Němců, postoj prezidenta Beneše ad.
Otec i matka výrazně kladné postavy, stejně i Anetchen.

[Martina · Rating 4 out of 5]

Not bad. Written in an easy childish style - the story is told by Anicka, a girl with a German mother and a Czech father. Suffering before, during and after the WWII.
You can feel everyday life, people try to go on no matter what. You could say not so affected by events, but of course, it is not true. They lose everything but not one another.

[Linda Pospisilova · Rating 4 out of 5]

Přestože jsem nebyla literárně nijak uchvácená, moc se mi líbil pohled na válečné a poválečné Sudety očima Němky, i když, nebo právě proto, že poloviční. Díky za to.